(Đã dịch) Hài Cốt Tro Tàn - Chương 208: tóc đỏ cùng tóc đen thân phận chân thật
"Tom, sao không truy đuổi chúng?" Siqina chết khiến tâm trạng Hyde trở nên cực kỳ tồi tệ.
"Lần này là ta sai lầm, ta đã đánh giá sai thực lực của đối phương, không ngờ tới những Thiểm Thực Giả trong tay bọn họ lại còn khủng khiếp hơn nhiều so với những gì chúng ta từng thấy ở các vị diện Umbrella khác! Dù vậy, đối phương cũng phải tách ra, thực lực giảm sút đáng kể. Cứ để Tiêu Nha Tử tiếp tục truy lùng gã thanh niên ngậm núm vú cao su đó, bắt được hắn chắc chắn sẽ có được thông tin về con mồi. Còn về Siqina thì cậu đừng lo lắng, hắn vẫn còn cơ hội được hồi sinh." Tom thu súng ngắn, nhìn hố sâu trước mắt, sắc mặt bình tĩnh nói.
"Vậy thì các người động tác nhanh lên, lão tử cần phát tiết!" Người bạn tốt chết đi, Hyde bực bội gầm lên.
"Chúng ta đi!"
"Hô hô hô! Đúng là đen đủi hết sức, mọi việc đều không thuận lợi mà! Ta đã bảo mà, sáng nay ra cửa sao lại có một dự cảm chẳng lành? Trước có quầng sáng bi kịch đeo bám, sau có vận rủi của loli vận vào người, giờ lại đụng phải kẻ thù vây hãm, ngày đại hung, tuổi gặp hạn, quả thật là xui xẻo đến mức tận cùng! Mười lăm con Licker nhỏ, giờ thì gần như chết sạch rồi, còn con Tyrant kia cũng không biết ra sao nữa? Hi vọng đừng chết! Hiếm khi ta có được hai cao thủ Alice và Matt, có thể chỉ huy họ đỡ đao cho mình. Đáng tiếc họ lại đụng phải Jenny cái cô gái thép kia, bản thân ta lại không cách nào triệu hồi họ. Giờ thì, tất c�� chỉ có thể dựa vào chính mình thôi. A! Ông già Noel của ta! Người rốt cuộc ở đâu?"
Không có sự trợ giúp của Red Queen, Tro Tàn hốt hoảng chạy trốn tán loạn. Cái kiểu chạy không mục đích, không quy luật, ngay cả bản thân cũng không biết sẽ đi đâu này, lại hiệu quả đến không ngờ. Tất nhiên là nếu không tính hàng trăm con Zombie kiên trì truy đuổi bóng lưng hắn phía sau.
"Tiền bối! Đợi tôi với! Đợi tôi với! Tôi chạy không nổi nữa rồi, hô hô hô. Chúng ta đã chạy nửa tiếng rồi, nên nghỉ ngơi một lát đi, hô hô hô. Nếu chúng ta cứ chạy như vậy, sẽ chỉ hao mòn thể lực thôi, đến lúc đó ngay cả sức phản kháng cũng không còn." Gã thanh niên tóc đen khó nhọc nói với anh chàng tóc đỏ điển trai trước mặt.
"Dài dòng! Ta sao lại không biết? Nhưng đối phương quá đông, ta tuy mạnh thật, nhưng cũng không thể ứng phó với ngần ấy người, không chạy thì biết làm sao? Chẳng lẽ cậu còn biết bay?" Gã tóc đỏ bực bội mắng.
Nếu không phải có cục nợ như cậu, dựa vào bản lĩnh cao cường này của ta, ta đã sớm thoát khỏi đám truy sát phía sau rồi!
"Mở, mở, lái xe đi! Lái xe phải, phải nhanh hơn chạy bộ chứ! Ôi~ ôi~ ôi~!" Gã tóc đen cũng không chịu đựng nổi nữa, ngồi phịch xuống đất, thở hồng hộc, chẳng còn bận tâm đến hình tượng.
"Cần cậu nói sao? Ta đã sớm nghĩ đến rồi, nhưng ta chỉ biết khởi động xe máy, chưa từng đụng đến thứ này bao giờ!" Gã tóc đỏ vẻ mặt xoắn xuýt nhìn chiếc Maserati ven đường.
"Tiền, tiền bối, tôi, tôi có thể! Tôi biết lái xe." Thanh niên tóc đen run rẩy giơ tay lên, chỉ vào mình.
"Cậu làm được cái gì cơ chứ? Chẳng lẽ cậu sẽ chết bất đắc kỳ tử giữa đường, rồi kéo chúng ta xuống gặp Diêm Vương theo sao?"
"Không thành vấn đề, tin tưởng tôi! Tôi nhất định làm được."
"Được thôi, còn chờ gì nữa? Bọn điên đó lại đến rồi!" Nhìn thấy bóng người lấp ló ở góc đường, gã tóc đỏ thúc giục.
Lúc này Tro Tàn cũng dẫn theo gần ngàn con Zombie, hướng về con đường lớn nơi hai thanh niên đang đứng.
"Không phải chứ? Yamazaki Ryuji! Leona! Mature, Vice! Lại còn một gã tráng hán không biết là ai, chẳng lẽ là Boss mới trong game Quyền Hoàng sao?"
Nhìn năm người chạy đến từ góc đường, Tro Tàn không biết phải hình dung vận rủi của mình ra sao nữa. Đám người đó vốn là hắn đặc biệt chuẩn bị cho Jenny, không ngờ sau khi những tên đàn em bị hạ gục, hắn lại một mình lao thẳng vào tay bọn chúng. William, ta hận ngươi! Đêm nay đúng là đủ mọi sự xui xẻo mà!
"Hai vị thiếu hiệp, cứu mạng! Đợi tôi với, kéo tôi một tay!" Thấy hai thanh niên bên chiếc Maserati, Tro Tàn không còn bận tâm đến sự thận trọng của một cường giả, trực tiếp gào lên.
"Ừm? Ngươi là ai?" Gã tóc đỏ cảnh giác nhìn Tro Tàn, đề phòng nói.
"Khổ chủ đây! Hai người không thấy tôi đang bị Zombie truy sát sao? Cả năm kẻ bên kia nữa, đều là kẻ thù của chúng ta! Nhiệm vụ của chúng là tiêu diệt tất cả hành giả đến từ vị diện Thần Điện. Cùng là những kẻ lưu lạc từ Thần Điện, gặp lại sao lại không quen biết nhau? Cứu mạng tôi với~!" Tro Tàn vừa chạy vừa kêu, hết sức thảm thiết giải thích, quả nhiên là câu chuyện khiến người nghe đau lòng, người thấy rơi lệ.
"Cậu nói là thật ư? Sao ta chưa từng thấy cậu? Biết đâu cậu cũng là đồng bọn với chúng, định lừa tôi mắc câu thì sao?" Gã tóc đỏ vẫn chưa tin.
"Tôi cũng chưa từng thấy anh bao giờ! Bọn chúng là người của Black Umbrella, còn tôi là người của Skynet, chúng ta thuộc hai tổ chức hoàn toàn khác biệt. Đây là huy hiệu Skynet, không thể làm giả được! Anh đừng dài dòng nữa, dây dưa một hồi bọn chúng sẽ đuổi kịp đó! Cùng lắm thì chúng ta lấy Thần Điện làm chứng, ký kết thệ ước, thế nào, anh có giúp tôi không?" Tro Tàn nói.
"Lên xe! Chúng ta đi!" Gã tóc đỏ cuối cùng cũng lên tiếng.
"Được rồi!" Ngồi vào ghế lái, thanh niên tóc đen như bừng bừng sức sống trở lại, đạp chân ga phóng vút đi, bỏ lại vô số Zombie bị nghiền nát thành bùn.
"Đồ khốn, lại chậm một bước rồi!" Gã tráng hán khôi ngô, người dẫn đầu trong năm người, nói. "Cái gã mới xuất hiện ban nãy nhìn quen mắt thật!"
"Hắn chính là gã phù thủy xúc tu mà Goenitz nhắc tới, một kẻ sở hữu Thần Khí." Mature, thư ký tận tụy cả đời của gã, tận tâm giải thích.
"Có Thần Khí mà lại nghèo nàn đến thế sao? Lại còn bị nhiều thứ rác rưởi như vậy đuổi theo?" Nhìn làn sóng xác sống đã mất mục tiêu, ngược lại quay đầu hướng về phía phe mình mà chạy đến, gã tráng hán nghi ngờ hỏi.
"Chắc là kiện Thần Khí này có hạn chế, không thể tùy tiện sử dụng. Đám này thì tính sao đây?" Mature chỉ vào làn sóng xác sống đang ập đến hỏi.
"Đương nhiên là tiêu diệt sạch sẽ! Cứ lấy đám da giòn này ra mà luyện tay trước, đợi ta hoạt động gân cốt xong xuôi, sẽ xử lý mấy con rệp kia cho sạch bóng!"
"Hú! Tối nay đúng là 'hắn meo' kích thích thật đấy, hết bất ngờ này đến bất ngờ khác, kỳ ngộ liên tục!" Tro Tàn tựa vào ghế sau, cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.
"Đó là gì đâu! Bản đại gia lúc ấy đang chơi bi sắt trong phòng game, mắt thấy sắp thắng, sắp giành được phần thưởng thì... một tên xác sống đen đủi lại xông đến từ bên cạnh, phá hỏng thế trận tốt đẹp của ta! Ghen ghét một thiên tài như ta thì có thể hiểu được, nhưng dùng thủ đoạn bỉ ổi như vậy thì không đúng rồi! Đám người Mỹ này thật sự là vô lễ hết sức!"
"Tiền bối, đó là do bị thi biến, nó muốn ăn thịt anh, chứ không phải ghen ghét gì đâu."
Nhìn gã tóc đỏ trước mặt, ngang ngược càn rỡ, luôn miệng tự xưng thiên tài, tự gọi đại gia, Tro Tàn càng lúc càng cảm thấy hắn giống một ai đó... Không phải là thật sao? Đây chính là thế giới kinh hoàng đấy!
"Vị thiếu hiệp kia, tại hạ là Tro Tàn, lính đánh thuê cấp D, làm việc cho Skynet, đến đây để kiếm chác. Chẳng hay huynh đài đây họ gì?" Tro Tàn hỏi thanh niên tóc đỏ.
"Dễ nói, dễ nói. Bản đại gia đây chính là lính đánh thuê siêu cấp vị diện cấp D, Chúa Cứu Thế của Shohoku, vũ khí bí mật trong truyền thuyết, người đàn ông gánh vác hy vọng chiến thắng, Vua bóng rổ bảng thiên tài, Sakuragi Hanamichi chính là ta!" Gã tóc đỏ nhiệt tình hô lên tên mình.
"A, Cao trung Shohoku ở Kanagawa?" Tro Tàn kích động hỏi.
Thần tượng, chính là thần tượng bằng xương bằng thịt đây mà! Xin chữ ký, nhất định phải xin chữ ký!
"Không sai! Cậu cũng đã từng nghe nói đến Cao trung Shohoku sao?"
"Cũng có nghe qua đôi chút. Không biết vị tiểu huynh đệ này là ai? Có phải là em trai của ngài không?"
"Không phải, không phải, không phải! Shohoku chúng ta làm gì có chuyện nhận loại củi mục này chứ? Hắn chỉ là tiểu đệ tập sự ta mới nhận thôi. Takumi, đến chào vị tiền bối này đi." Sakuragi thúc giục nói.
"Tiền bối tốt, tôi tên là Fujiwara Takumi, học sinh năm ba trường trung học S, huyện Gunma." Takumi thành thật đáp.
"Ồ? Nhà cậu có phải bán đậu phụ không? Cha cậu có phải là một con cóc khổng lồ không?" Tro Tàn hết sức kinh ngạc nhìn gã thanh niên tướng mạo bình thường trước mặt.
"Ừm? Cha cậu là yêu quái cóc à? Vậy cậu là bán yêu sao? Thảo nào cậu lại được Thần Điện chọn trúng, hóa ra là huyết thống yêu quái! Ai, ta cứ tưởng cậu cũng như thiên tài như ta đây, có thiên phú dị bẩm, nên ta mới phá lệ thu cậu làm tiểu đệ. Không ngờ cậu lại là một kẻ không thành thật, lúc đó cậu chẳng phải nói mình không có năng lực đặc biệt gì sao?" Hanamichi đầu tiên là bừng tỉnh đại ngộ, tiếp đó nghiêm nghị trách cứ.
"Tôi đâu có lừa ngài, tiền bối. Cha tôi tên là Bunta, ông ấy là một người bình thường, chứ đâu phải yêu quái ạ!" Takumi vẻ mặt đau khổ nói.
"Nói bậy! Bunta rõ ràng là một con cóc lớn, thằng nhóc con ngươi còn không chịu thừa nhận sao?! Hồi ta tu hành ở làng Konoha, còn từng diện kiến nó một lần!"
...
Tác phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.