(Đã dịch) Hài Cốt Tro Tàn - Chương 334: Báo thù đi, nương pháo-kun!
Cách chỗ Tro Tàn hôn mê khá xa, Doraemon nhìn năm cô loli chân móc đang nằm ngổn ngang, bất tỉnh nhân sự dưới chân, băn khoăn hỏi: "Ngươi thật sự cứu cả năm à? Lúc hệ thống nói chuyện trước đó, chẳng phải đã bảo không cứu một ai sao! Ngươi làm thế, Bạch Tuyết vương tử sẽ sinh lòng ỷ lại mất. À phải rồi! Đã để sổng hai ả kia, vậy trái cây chúng ta bồi dưỡng thì tính sao?"
"Ngươi nghĩ ta không lường trước những chuyện này sao?" Nobita cười một cách bí hiểm.
"Xem ra ngươi đã có tính toán rồi. Nói đi, chúng ta nên làm thế nào đây?" Doraemon mong đợi hỏi.
"Không cứu ai cả thì quá giả tạo, sẽ khiến hắn nghi ngờ. Chỉ cứu một phần, để lại vài kẻ làm tù binh thì hiệu quả sẽ tốt hơn. Hơn nữa, nếu ta giết các nàng, ngươi nói xem, cái tin sốc như vợ chết thế này liệu có khơi dậy bản tính hung tàn sâu thẳm trong lòng Bạch Tuyết vương tử không? Dù ngươi có tin hay không, thì ta cũng tin điều đó." Nobita lạnh lùng liếc nhìn năm cô loli chân móc kia một cái rồi nói.
"Cái gì? Giết các nàng ư? Hay quá, sao ta không nghĩ ra nhỉ! Gần đây giả làm người tốt lâu quá, hơi nhập tâm rồi." Doraemon hổ thẹn nói.
"Không sao, sau khi rời khỏi thế giới này, chúng ta vẫn phải tiếp tục diễn. Ngươi cứ coi mình là người tốt đi, chỉ có vậy, vỏ bọc của chúng ta mới càng chân thật hơn." Nobita, với ánh mắt lóe lên vẻ khát máu, trấn an Doraemon vừa chợt bừng tỉnh.
"Vấn đề của năm người này đã giải quyết, còn v��n đề trái cây thì sao?" Doraemon hỏi một vấn đề quan trọng khác.
"Ngươi nhìn xem đây là cái gì?" Nobita từ trong trang bị không gian lấy ra hai đôi chân người tỏa ra mùi nồng nặc.
"Ngươi làm sao mà làm được vậy? Thiết bị dò xét của ta cho thấy, thực lực của ả đàn bà đó thật sự là cấp C đấy!" Nhìn thấy hai đôi chân thối rỉ máu, Doraemon kinh hãi hỏi.
"Ả Nữ Vu đó căn bản không dây dưa với ta, ả cũng không coi trọng mấy cô loli quái lực chân móc này cho lắm. Khi ta chặn lại ả, ả liền vứt năm cô ngăn đường rồi mang theo hai ả còn lại bỏ đi. May mà ta nhanh tay, kịp thời chặt đứt hai đôi chân thối còn lại, nếu không, Bạch Tuyết vương tử dù có muốn báo thù cũng không có cơ hội tăng thực lực." Nobita cười nói.
"Đúng vậy, quả thực hắn phải cảm ơn chúng ta mới đúng. Nếu không có chúng ta, bây giờ hắn vẫn đang sống cuộc đời sa đọa trong rừng cấm hoàng cung như một sĩ quan. Sau khi gặp chúng ta, cuộc sống của hắn mới trở nên muôn màu muôn vẻ, với đủ thứ như đào vong, sức mạnh, đàn bà, báo thù, vương vị... Thứ nào trong số này là điều hắn dám nghĩ đến trước kia?" Doraemon rất đồng tình phụ họa.
"Đúng là như vậy. Doraemon, lúc ngươi đến, đã quăng gã đó đi bao xa rồi?" Nobita hỏi.
"Ngươi cứ yên tâm đi, ta dùng chong chóng tre bay đến, hắn có cưỡi ngựa đến đây cũng phải mất nửa tiếng, huống chi hắn còn không có ngựa." Doraemon vỗ ngực cam đoan.
"Ừm, vậy chúng ta tận dụng thời gian, ngươi đi mang mấy tảng đá đến đây."
"Làm gì vậy?"
"Giết người diệt khẩu, phi tang dấu vết."
"À? Phiền phức vậy sao. Dùng nắm đấm không được à?" Doraemon giơ nắm đấm to như cái nồi đất.
"Ngươi xác định lúc chết các nàng sẽ không bùng phát lời nguyền sao? Tìm một sợi dây thừng buộc tảng đá lên, trốn thật xa, rồi cắt đứt dây. Rừng rậm có biết bao sinh vật, dù các nàng có lời nguyền sinh mệnh thì cũng không rơi trúng đầu chúng ta được." Nobita nói.
"Thông minh! Ta đi làm ngay!"
Cứ thế, năm người vợ của Bạch Tuyết vương tử đã bị tiêu diệt thành công. Nobita cũng làm cho hai người vợ còn lại của hắn bị tàn phế, rồi mang theo Doraemon đang tỏ vẻ đau thương tiếc nuối, cùng hội họp với Bạch Tuyết vương tử đang lo lắng.
...
"Nobita-kun, bảy chị em loli chân móc thế nào rồi? Các nàng có bị thương không?" Bạch Tuyết vương tử hổn hển hỏi.
"Chỉ một bước, chỉ còn thiếu một bước thôi, Vương tử! Chỉ một bước nữa thôi là thần đã có thể cứu được các phu nhân rồi! Thần có lỗi với ngài, Vương tử điện hạ! Tất cả là lỗi của thần, lỗi của thần! Giá như thần nhanh hơn một chút, thần đã cứu được các phu nhân rồi!"
Nobita bi thương quỳ gối trước mặt Bạch Tuyết vương tử, nghẹn ngào khóc rống. Nỗi bi thống vô hạn cùng tình cảm chân thành tha thiết ấy, người không biết chuyện nhìn vào còn tưởng vợ hắn chết ấy chứ.
"Cái gì? Vợ ta sao rồi? Các nàng không thiếu canxi chứ?!" Nhìn thấy dáng vẻ của Nobita, Bạch Tuyết vương tử run rẩy hỏi.
"Bảy vị phu nhân, tổng cộng có năm vị đã bỏ mạng, còn hai vị bị chặt chân! Cơ Ngực Đại Đế, đúng vậy, ả nữ ma đầu sát nhân đó nói, tất cả đều là do Cơ Ngực Đại Đế chỉ thị! Ngươi đã làm ô danh gia tộc Cơ Ngực, Đại Đế muốn ngươi phải nếm trải mọi đau khổ trên đời, chết một cách thê thảm! Hãy báo thù đi, Vương tử! Ngài nhất định phải báo thù! Chỉ có đánh bại Cơ Ngực Đại Đế tà ác, ngài mới có thể giành lại hai phu nhân còn sót lại! Hãy bùng cháy lên, thiếu niên! Hãy căm hận đi, Điện hạ! Hãy bùng nổ đi, thằng ẻo lả!" Nobita nhìn Bạch Tuyết vương tử đang hồn xiêu phách lạc, kích động đầy nhiệt huyết thao túng.
"Vương tử à, ngài không nhìn thấy sao! Các phu nhân trước khi chết vẫn còn lớn tiếng kêu ngài mau trốn, mau chạy khỏi Cơ Ngực Đế Quốc, đừng quay lại cứu các nàng!" Doraemon thêm dầu vào lửa nói.
"A a a a a a! Sức mạnh, hãy cho ta thêm sức mạnh! Dù có biến thành ác quỷ hay bất cứ thứ gì khác cũng không thành vấn đề! Chỉ cần có thể tiêu diệt Cơ Ngực, cứu về hai cô loli quái lực chân móc cuối cùng, ta nguyện ý chấp nhận tất cả!" Bạch Tuyết vương tử trong cơn điên cuồng, rút trường kiếm chỉ trời thét lên, đáng tiếc chẳng ai thèm để ý hắn.
Nobita thấy thế, cùng Doraemon nhìn nhau cười một tiếng.
...
Chạng vạng tối, Con Voi cõng chiến lợi phẩm là mỹ nữ Thập Tự Giá, đi theo Tro Tàn trở về nhà của các loli chân móc. Sau khi gặp Nobita, hai bên thống nhất kế hoạch tổng tấn công. Thứ Hai cuối cùng của tháng Hai, Cơ Ngực Đại Đế sẽ tuần hành tại Cơ Ngực Thành, để biểu diễn cho toàn thể Aniki trong cả nước bộ quần áo thần kỳ do đích thân Sendoh nương nương chế tác – chính là b�� quần áo hoàn toàn không tồn tại đó.
Bạch Tuyết vương tử cho rằng, nắm bắt cơ hội lần này, có thể ám sát thành công Cơ Ngực Đại Đế và đoạt lấy vương vị. Nhưng Nobita lại có ý kiến khác, cho dù giết chết Cơ Ngực Đại Đế, Bạch Tuyết vương tử cũng chưa chắc đã có thể đoạt được vương vị.
Để ngồi được vào vị trí đó, không chỉ cần thực lực, mà còn phải có đủ thế lực. Không có thủ hạ, làm sao có thể kiểm soát được trăm vạn quân đoàn Aniki của Cơ Ngực Đế Quốc? Nghĩ tới đây, Nobita liền thấy đau đầu từng hồi.
"Khụ khụ, chư vị, ta có biện pháp!" Thấy cục diện khó xử, Tro Tàn liền lên tiếng.
"Mời nói!" Bạch Tuyết vương tử thành khẩn hỏi.
"Chuyện là thế này, ta và nhà giàu nhất đại lục 'Diêm Mua Cô Bé' có dịp gặp mặt một lần, mà chiến lợi phẩm đang trong tay ta, sát thủ mạnh nhất đại lục 'Cô Bé Lọ Lem' chính là món hàng mà hắn khao khát..."
"Một 'Cô Bé Lọ Lem' làm sao đủ để Diêm Vương giúp Vương tử lật đổ chính sách tàn bạo của Cơ Ngực Đại Đế?" Nobita chen lời nói.
"Một 'Cô Bé Lọ Lem' đương nhiên là không đủ, nhưng một tổ 'Cô Bé Lọ Lem' thì còn đỡ hơn nhiều. Cả ba thần khí của các nàng đều rơi vào tay ta, đương nhiên các nàng sẽ nghĩ trăm phương ngàn kế để đòi lại. Cách đơn giản nhất là liên thủ với Cơ Ngực Đại Đế, một mẻ san bằng Bạch Tuyết vương tử. Còn chúng ta, lấy toàn bộ tổ chức 'Cô Bé Lọ Lem' làm thù lao, liên kết với Diêm Vương chống lại Đại Đế, dựa vào bản tính ham sắc như mạng của hắn, điều này chưa hẳn là không thể." Tro Tàn tiếp tục nói.
"Điện hạ, có thể thử xem sao!" Nobita nói.
"Được! Chờ bồi dưỡng ra bảy viên trái cây, chúng ta liền giết vào Cơ Ngực Thành! Ta muốn tự tay diệt cái tên Aniki cơ bắp đó, thay trời hành đạo!" Bạch Tuyết vương tử không còn sự mềm yếu, lạnh lùng nói.
Mọi bản dịch từ văn bản gốc này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.