(Đã dịch) Hài Cốt Tro Tàn - Chương 394: Tiểu Bạch mối tình đầu
Thấy Nel cầm ảnh chụp, Tiểu Bạch lại một lần nữa run rẩy.
"Chủ nhân Alice, con yêu rồi. Nàng chính là tình yêu chân thành duy nhất trong đời con. Để được ở bên nàng, con nguyện vứt bỏ toàn bộ sĩ diện." Tiểu Bạch, với vẻ mặt tràn đầy "sĩ diện" ấy, si mê chỉ vào bức ảnh trong tay Nel mà nói.
"Con thỏ này trông bé quá, ngươi làm thế không thấy có hơi tàn nhẫn sao? À, nó bao nhiêu tuổi rồi?" Một chủ nhân khác của Tiểu Bạch lên tiếng hỏi.
"Chủ nhân Nel, con mèo này đã ba tháng tuổi, có thể sinh sản rồi." Tiểu Bạch vội vàng không nén nổi nói.
"Đồ súc sinh! Đến cả ấu nữ ngươi cũng không tha? Ngươi có khác gì Tro Tàn không? Có loại sủng vật như ngươi thật sự là nỗi sỉ nhục lớn nhất trong đời ta!" Alice bụm mặt xấu hổ nói.
"Khi bị đại chủ nhân Tro Tàn làm cái gì đó với ấu nữ mỗi tối, sao ngài không thấy sỉ nhục chút nào?" Tiểu Bạch thấp giọng không cam lòng nói.
"À phải rồi, Tiểu Bạch ta hỏi ngươi, có biết tên người ta là gì không?" Nel gõ gõ vào bức ảnh trong tay.
"Không biết. Cái đó quan trọng sao? Con chỉ muốn thân thể của nàng thôi, chứ không phải tên tuổi gì cả." Tiểu Bạch một mặt thành kính nói.
"Ừm, dù hành vi của ngươi rất vô sỉ, rất bất kham. Nhưng cái thái độ dứt khoát này rất hay, rất phù hợp tác phong gia tộc ta. Được rồi, ngày mai chúng ta sẽ cùng ngươi đi cướp nàng về!" Alice không để Tiểu Bạch kịp biện bạch đã đưa ra quyết định.
"Cướp cô dâu à! Lại c��n là cướp cô dâu vì một con thỏ, một đời anh danh của ta tiêu tan rồi!"
Nhìn hai cô loli cứ thế mà nói một lời ta một câu quyết định mọi chuyện, Tro Tàn đang ngồi trên chiếc mô tô phong cách nhưng bị lãng quên, thống khổ xoa xoa đầu.
…
Nửa đêm, từ bên ngoài rìa Hư Không Tinh Bích của vị diện Vua Hải Tặc, một chiếc chiến hạm thép khổng lồ từ từ tiến vào.
Đây là một chiến hạm thăm dò Decepticons đã cũ kỹ, sản xuất bởi tinh cầu Cybertron. Đương nhiên, đối với Tro Tàn, một cán bộ "nhà quê" chỉ từng cưỡi chiếc Ốc Anh Vũ sản xuất từ thế kỷ 19, thì kiểu dáng siêu thời đại của con tàu này chắc chắn là một cú sốc không gì sánh bằng.
Nếu Tro Tàn may mắn nhìn thấy diện mạo thật sự của chiếc "Cự Vô Phách" này, hắn nhất định sẽ kích động kêu lên: "Cái này quá mẹ nó khoa học viễn tưởng! Sống ngần này năm, đây là lần đầu tiên ta thấy một phi thuyền còn to hơn cả Hải Vương! Thật là lớn cái kia, lớn một cách áp đảo!"
Trong phòng điều khiển của phi thuyền, một cô gái ẩn mình trong chiếc ghế thép khổng lồ, lười biếng hỏi: "Mắt Chuột, tìm thấy chưa? Các ngươi không định lừa ta đó chứ?"
"Bẩm Nữ Vương đại nhân, tình báo của tiểu nhân thiên chân vạn xác, tuyệt đối không nửa phần giả dối. Ngài cũng biết, danh tiếng của đối tác vàng của chúng thần điện là hạng nhất mà. Ngài cứ yên tâm, có tấm bản đồ này trong tay, không quá ba ngày là có thể tìm thấy bảo tàng!" Một thân ảnh thấp bé, toàn thân lúc nào cũng toát ra khí tức hèn mọn, lời thề son sắt đảm bảo.
"Hắn nói không sai, Nữ Vương đại nhân, không quá ba ngày là có thể tìm thấy nơi ở của bảo tàng!" Một tên người lùn khác còn thấp bé hơn cả người kia, khí tức hèn mọn còn đậm đặc hơn một bậc, cũng nhào ra, nằm rạp trên đất mà đảm bảo.
"Thật sao? Ba tháng trước các ngươi cũng nói thế mà, giờ thì sao? Vẫn chưa tìm thấy! Ta cho các ngươi thêm một cơ hội nữa, một tháng thôi. Nếu trong vòng một tháng các ngươi vẫn không tìm ra tung tích bảo tàng, ta sẽ ăn thịt cả hai ngươi!"
Cô gái trong ghế thép vừa dứt lời đe dọa, một tiếng "ục ục" vang như sấm sét liền vọng ra từ bụng nàng. Hình tượng thần bí đã dày công xây dựng trong chốc lát liền sụp đổ. Không chỉ thế, con chuột điện lông vàng trong lòng nàng cũng hai tay ôm bụng, "pika pika" phụ họa.
"Đừng kêu nữa, không thì ta làm thịt ngươi ăn cơm bây giờ! Á á á á! Nửa tháng không ăn cơm thật sự là, đói chết ta rồi!" Trong phòng điều khiển trống trải, tiếng gào đói khát của cô gái vang vọng.
…
"Tìm thấy rồi! Chính ở đằng kia, tiểu tàn tàn, chú ý, hướng chín giờ, dưới thùng rác, thấy không? Chỗ bóng tối ấy, một cái túi nhựa đang không ngừng nhúc nhích?" Giọng Alice vọng ra từ tai nghe của Tro Tàn.
"Thấy rồi."
"Vậy thì hành động đi! Vợ của Tiểu Bạch đang ở trong túi rác, bới xương cá ăn trưa đấy."
"Rõ!"
Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, một bóng đen vụt qua giữa đường, với khí thế như tàu hỏa vượt quá giới hạn, lao thẳng đến thùng rác vắng người. Dưới sự vây xem của đám đông không rõ chân tướng, người đàn ông bịt mặt kia đã hung hãn tóm lấy một cái túi rác bị vứt bỏ bên cạnh thùng, ôm chặt nó vào lòng như thể nhặt được báu vật. Với tốc độ nhanh như chớp giật, hắn lập tức rời khỏi hiện trường, bỏ lại phía sau cả đống canh thừa, thịt nguội và xương cá vương vãi khắp đất.
"Ôi, người trẻ bây giờ thật sự không dễ dàng gì, đã nghèo túng đến mức phải tìm cơm trong thùng rác rồi." Một vị bác gái dắt chó lắc đầu thở dài.
"Đúng thế, mà nói thật, áp lực nghề nghiệp lớn quá! Có biết cháu trai nhà hàng xóm chúng tôi không? Cả lớp đại học của chúng nó tốt nghiệp vì không tìm được việc làm, đã kéo nhau thành đoàn ăn xin ở Water Seven rồi."
"Thật sự là thảm quá…"
…
"Có rồi, cầm lấy đi." Người thanh niên đầy triển vọng (nhưng bị bác gái hiểu lầm) lấy ra một con thỏ da xanh bị dọa cho gần chết từ trong túi rác, đưa cho Alice.
"Tiểu Bạch, là cô ta sao?" Alice hỏi con thỏ đang rụt rè trốn ở góc tường.
Nghe vậy, con thỏ ra sức gật đầu.
"Được rồi, cầu hôn đi." Nel một cước đẩy con thỏ ra khỏi góc tường, thúc giục.
"Cái này, cái này..." Bé thỏ trắng, với bộ cà vạt chỉnh tề và son môi đã được thoa, lo lắng xoa xoa ngón tay, đi tới đi lui mà nửa ngày không thốt ra được lời nào.
"Nhanh lên nào! Hôm nay còn phải đi xem thuyền nữa, không có thời gian phí hoài với ngươi đâu. Ngươi mà không hành động, thì chúng ta sẽ giúp ngươi cưỡng ép luôn đấy." Tro Tàn móc từ trong túi quần ra một chai nước có nhãn hiệu "Ta yêu một khúc củi", không nhịn được đe dọa.
"Cái đó, cái đó, con sợ cô ta không hiểu tiếng người ạ." Con thỏ, từ trước đến nay luôn nói tiếng người, rầu rĩ nói.
"Móa, ngươi không phải là chó sao? Sợ cô ta không hiểu tiếng người, thì cứ sủa "gâu gâu" cho cô ta nghe đi."
"Nhưng, nhưng cô ta là mèo mà, con không biết kêu meo meo." Bé thỏ trắng chỉ vào con thỏ xanh bé nhỏ nói.
"Tao... Nel, tưới cho cô ta đi." Tro Tàn lại rút một chai nước suối từ trong túi quần ra, đưa cho Nel.
Ác bá Nel cười gian, túm lấy con thỏ lông xanh đang run lẩy bẩy dưới đất. Cưỡng ép mở miệng nó ra, cô bé nhét cái chai nước suối có kích thước bằng nửa cái đầu con thỏ vào miệng nó.
Sau khi "tiêu diệt" một chai nước suối to gần bằng mình, con thỏ xanh đã biến thành hình tròn hoảng sợ kêu lên: "Các ngươi, các ngươi muốn làm gì? ... Nấc! Hả? Ta biết nói chuyện rồi? Nấc!"
"Lấy, lấy anh nhé!" Tiểu Bạch run rẩy lấy ra một chiếc nhẫn kim cương, quỳ nửa gối trên đất khẩn cầu.
"Thật xin lỗi, con, con là đực." Con thỏ xanh hoảng sợ đáp.
"Cái gì? Tình đầu của tôi!" Khoảnh khắc đó, Tiểu Bạch hóa đá. "Kh��ng, không sao cả! Tình huống này tôi gặp nhiều rồi, gay cũng có thể yêu mà!"
Tiểu Bạch, với tà tâm bất diệt, lại tiếp tục công cuộc tìm bạn đời.
"Thật, thật xin lỗi, con có bạn trai rồi." Con thỏ xanh bé nhỏ yếu ớt nói.
Không trách Tiểu Bạch lại nhìn nhầm, cũng không phải do ánh mắt hắn kém, mà là tại đây con thỏ xanh quá mức ẻo lả yếu đuối đến mức trở thành một "chiến binh" tiêu chuẩn. Bị những hành vi ẻo lả, õng ẹo của con thỏ xanh kích thích, Tro Tàn thầm nghĩ.
"Không, không sao cả, tôi không ngại có thêm một người bạn trai. Chỉ cần được ở bên em, cho dù là tình tay ba tôi cũng nguyện ý." Nội tâm đã tan nát của Tiểu Bạch, cố nén nỗi đau trong lòng, lại lên tiếng, hy vọng một phép màu sẽ xảy ra.
"Thật, thật xin lỗi, con đã có, có mười ba người bạn trai rồi. Con, con đã rất mãn nguyện rồi, với lại, anh không phải kiểu người con thích. Dù con là một con mèo, nhưng con lại thích chó cơ! Con thỏ gì chứ, ghét nhất!" Con thỏ yếu đuối màu xanh vô tình đả kích.
"Cái... cái gì? Mười ba người ư! Không, đây không phải sự th���t! Đúng rồi, tôi không phải thỏ, tôi là chó mà! Nghe này, gâu gâu gâu! Gâu gâu gâu!" Tiểu Bạch, với trái tim đã tan nát hoàn toàn, bập bẹ thứ "ngoại ngữ" không thuần thục, ý đồ vãn hồi chút gì đó, quả là một tấm chân tình si mê.
"Không, giữa chúng ta không thể nào đâu. Cho dù anh có là một con chó thật, thì cũng không phải kiểu con thích. Mười ba người bạn trai của con, mỗi người đều là những chú chó to lớn, cường tráng và uy mãnh, anh thì quá gầy yếu." Ánh mắt khinh bỉ trong mắt con thỏ yếu đuối càng lộ rõ.
"Ngươi, ngươi, ngươi, thật là độc ác... Phụt!" Một ngụm máu tươi phun ra, Tiểu Bạch uất ức ngã gục.
"Thôi được rồi, không sao đâu, ngươi có thể về nhà." Tro Tàn nhặt bé thỏ trắng đang nằm bất động trên đất lên, phủi phủi bụi trên người nó, rồi mới ngẩng đầu nói với con thỏ xanh đang bồn chồn dưới đất.
"Ngươi nói thật sao?" Con thỏ xanh bất an hỏi.
"Lừa ngươi thì được cái gì? Nhà chúng ta lắm miệng ăn lắm rồi, đến một con kiến cũng chẳng nuôi nổi. Ngươi vừa rồi làm rất tốt, bây giờ thì cút đi." Tro Tàn khinh thường liếc nhìn con thỏ xanh. "Này lão tử trong nhà mới không nuôi gay đâu!"
Con thỏ đực màu xanh vừa dứt lời, liền ba chân bốn cẳng bỏ chạy thục mạng. Còn Tiểu Bạch đang hôn mê, sau khi nghe câu nói đó, theo bản năng lại phun ra một ngụm máu nữa.
"Thôi được rồi, chuyện của tên này giải quyết xong rồi, giờ có thể đi ụ tàu xem thuyền mới của chúng ta." Tro Tàn tiện tay nhét bé thỏ trắng vào túi quần, rồi nói với hai cô loli.
"Cái túi quần của ngươi là sao vậy?" Alice, nhận thấy túi quần của Tro Tàn ngày càng thần kỳ, tò mò hỏi.
"Còn nhớ thế giới Doraemon không?" Tro Tàn cười bí ẩn.
"Ừm? Cái bộ không bị đạn hạt nhân làm hỏng xác chứ?" Nel nhớ lại bộ mà Tro Tàn không cho phép cô bé ăn những nguyên liệu nấu ăn mê người.
"Đúng vậy, ta xé cái túi ở bụng nó ra, rồi dùng băng dính dán vào quần. Sau này, bất kể ta mặc chiếc quần nào, đều có thể tháo cái túi này ra rồi dán lại bằng băng dính mới." Tro Tàn vỗ túi quần, khoe khoang.
"Đây là da thật sao? Có thể cho tôi sờ thử một chút không?" Alice ngưỡng mộ nhìn chiếc quần của Tro Tàn, khẩn cầu.
"Túi da Doraemon thật, hàng nguyên bản trăm phần trăm tự nhiên!"
"Tuyệt vời! Con cũng muốn!" Nel kêu lên.
"Các thiếu nữ, cứ thoải mái sờ đi!"
Đừng quên ghé thăm truyen.free để khám phá thêm những câu chuyện hấp dẫn khác nhé.