(Đã dịch) Hài Cốt Tro Tàn - Chương 416: Thế giới Type-Moon hồi ức
Suốt cả đêm ăn không ngừng nghỉ...
Sáng hôm sau, nhìn ngọn núi nhỏ âm u chất đầy xương trắng, Kagura với khóe miệng còn dính mỡ thỏa mãn vươn vai. Nàng lại cầm lấy một miếng thịt nướng, tiếp tục ăn.
"Này, đừng ăn nữa! Suốt cả đêm, cô đã chén hết hai con Hải Vương rồi mà còn chưa vừa lòng sao? Đến địa chủ nhà còn chẳng ăn tham bằng cô!" Tro Tàn bất mãn nói.
"No nê rồi, ta đang tích trữ đồ ăn cho tương lai đây. Tránh ra, đừng có làm phiền ta!" Kagura vỗ vỗ cái bụng trắng nõn, đắc ý nói.
"Cô có năng lực này từ lúc nào vậy? Trước kia tôi chưa từng thấy cô thể hiện bao giờ. Chẳng lẽ ngoài huyết thống tộc Yato ra, cô còn có gen lạc đà à?" Vừa kinh ngạc thốt lên, Tro Tàn vừa vươn tay. Tên khốn nạn đó nhân lúc Kagura không để ý, vô sỉ sờ soạng cái bụng non mềm của thiếu nữ, mân mê không dứt, vừa hưởng thụ vừa hỏi.
"Anh đang làm cái gì vậy? Thật khó chịu!" Sắc mặt ửng đỏ, thiếu nữ bản năng vặn vẹo, nàng có một cảm giác bất an.
"Nói bậy! Ta đang giúp cô xoa bóp tiêu hóa đấy, chờ tôi xoa xong, cô có thể ăn nhiều hơn mà không thấy chướng bụng! Đúng rồi, tôi hỏi cô này, cô học được cách tích trữ đồ ăn này từ đâu?" Tro Tàn thành công lái sang chuyện khác, tiếp tục hưởng thụ việc sờ mó. "Đúng là trơn mềm thật, cái cảm giác lạnh băng này, không hổ là tộc Yato!"
"Tôi cũng không biết, từ khi thăng cấp C xong, tôi liền có năng lực này." Cô thiếu nữ thần kinh thô không còn để ý đến Tro Tàn nữa, chỉ hơi mơ hồ đáp.
"Cái gì? Cô thăng cấp rồi! Cô ngưng tụ lĩnh vực rồi sao?! Mới chia tay có một thế giới mà con nhóc ngốc này đã thành Bán Thần rồi ư? Chuyện này quá sốc đi! Chẳng lẽ thiên tư kiêu ngạo của ta đã bị phủ nhận sao?"
"Đúng vậy, tôi đã thăng cấp thành Bán Thần ở thế giới trước, còn ngưng tụ được lĩnh vực nữa chứ!" Cô gái bị Tro Tàn sờ mó đến mềm nhũn, thoải mái nheo mắt, khoe khoang nói.
"Cô có được lĩnh vực gì vậy? Còn nữa, cô đã đến thế giới nào? Nghe những gì cô nói trước đó, cô hình như còn gia nhập một đội ngũ không tầm thường nữa?" Tro Tàn, người mà lĩnh vực nhà ăn còn chưa kịp hoàn thiện dù đã dựa vào sức ăn mà tiến vào cấp C, liền trở nên hứng thú.
"À, cái này thì... nghe kỹ nhé, lĩnh vực của tôi đáng sợ lắm đấy, đó là lĩnh vực kinh khủng độc nhất vô nhị của toàn bộ Thần Điện: 'Thế giới Ăn Hàng'! Cụ thể là 'Địa Ngục Cơm Trắng'!" Kagura một mặt đắc ý nói.
"Phụt! Cô nói cái gì cơ? 'Thế giới Ăn Hàng: Địa Ngục Cơm Trắng'? Đây chính là lĩnh vực của cô ư?!" Khoảnh khắc đó, Tro Tàn hoàn toàn chấn động. Ấy vậy mà, lại còn có thứ tồn tại tệ hại hơn cả 'lĩnh vực nhà ăn' của hắn! Rốt cuộc thì cái ranh giới cuối cùng của Thần Điện này nằm ở đâu chứ?!
Thấy Tro Tàn kinh ngạc đến vậy, Kagura hài lòng đáp: "Không sai! 'Thế giới Ăn Hàng' là tên gọi chung cho một dòng lĩnh vực chính, còn lĩnh vực tôi ngưng kết chính là 'Địa Ngục Cơm Trắng' độc nhất vô nhị! Nó lấy khái niệm 'khát vọng vô hạn với cơm trắng' từ sâu trong linh hồn tôi làm gốc, cùng với lực lượng tinh thần và năng lực đặc thù làm bổ trợ, thông qua những pháp tắc đặc biệt để hình thành nên một lĩnh vực độc đáo."
"Ấy... Khoan đã, cô không phải thích ăn thịt hơn sao? Sao lại là 'Địa Ngục Cơm Trắng' được?" Tro Tàn ngây người như phỗng, sau khi tán thưởng, lại tiếp tục tìm hiểu.
"Cái này rất dễ hiểu thôi, mặc dù tôi rất thích ăn thịt, nhưng sự theo đuổi cơm trắng đã sớm khắc sâu vào tận đáy lòng tôi rồi. Tình cảnh hồi bé của tôi anh cũng biết mà, tôi từ nhỏ đến lớn đều lớn lên cùng cơm trắng của cha: cơm trắng đường, cơm trắng xì dầu, cơm trắng muối biển, cơm trắng dấm, cơm trắng bột ngọt, cơm trắng mười ba hương... còn có cả món cơm trắng dấm Kombu quý giá mà chỉ khi Tết mới được ăn. Mà nói đến, dù thịt có ngon hơn thì cơm trắng đã sớm ăn sâu vào tâm trí tôi rồi, đặc biệt là cơm trắng dấm Kombu! Nhắc đến cái dấm Kombu đó, nó chính là món ăn ngon nhất mà tôi từng được nếm trong đời. Cũng chính vì sự tồn tại của loại dấm Kombu này, mới khiến cho những món cơm trắng kết hợp với nó càng thêm rực rỡ, mới có thể khiến những hạt cơm trắng đó trở thành một phần quan trọng nhất trong linh hồn tôi. Cho đến tận hôm nay, tôi vẫn không thể quên được hương vị của dấm Kombu." Khi nhắc đến cơm trắng, vẻ mặt Kagura trở nên nghiêm túc và thành kính, lộ ra sự kính ngưỡng và khát khao vô hạn.
"Trời đất ơi! Nếu dấm Kombu tốt như vậy, sao cô lại ngưng tụ 'Địa Ngục Cơm Trắng' mà không phải 'Địa Ngục Dấm Kombu' chứ?" Tro Tàn lúc này chỉ muốn khóc vì quá "xúc động", quả nhiên không thể giao tiếp với con nhóc não tàn này bằng cách thông thường được.
"Khụ khụ khụ, tôi sai rồi! Chúng ta nói sang chuyện khác đi. Thế giới trước cô rốt cuộc đã đi đâu vậy? Mà lại có điều kiện giúp cô ngưng tụ lĩnh vực sao?! Cấp độ của thế giới này tuyệt đối không thấp đâu."
"Nghe đội trưởng nói, đó vẫn là một thế giới chưa được khai thác tên là Type-Moon." Kagura nói một cách mơ hồ.
"Tê, các cô đã làm gì ở thế giới đó vậy?" Tro Tàn hỏi. "Đi cái loại thế giới khó nhằn như vậy thì thường không có kết cục tốt đẹp đâu."
"Làm gì ư? Đương nhiên là chém người, bắt con gái, cướp bóc, rồi ăn thịt chứ!" Kagura đáp một cách hiển nhiên.
"À ừm, có thể nói cụ thể hơn một chút không?"
"Đương nhiên có thể! Ban đầu tôi định làm việc riêng tại Thần Điện, đáng tiếc mãi mà không nhận được công việc tốt nào. Sau đó tôi liền gặp đội trưởng. Khi đó, trong đội ngũ đang thiếu một chiến sĩ dạng sức mạnh, thế nên họ đã thuê một võ đài tại quảng trường Thần Điện, ai có thể trụ đến cuối cùng thì người đó sẽ được gia nhập đội. Phúc lợi khi gia nhập đội tốt lắm, không những có tiền mà cơm còn được bao ăn no, thế nên tôi liền đi. Vì cơm trắng, đương nhiên tôi không thể nhận thua. Thế là tôi một đường vượt mọi chông gai, sau khi đánh bại cuồng ma Frieza mặc đồ bó sát, Tsunade bò sữa, siêu ác ma Godzilla, cùng Thần Thú mạnh nhất Magikarp, tôi cuối cùng đã trở thành một thành viên của đội." Kagura hồi ức nói.
"Này này này, tôi hỏi các cô đã làm gì ở thế giới Type-Moon chứ? Không hỏi kinh nghiệm của cô. Còn nữa, đội ngũ của cô tên là gì? Đội trưởng của cô thì tên gì?"
"Đội ngũ á, tên là 'Không Cần Xúc Tu Cũng Có Thể Hút Chết Ngươi'. Đội trưởng là một Nàng Mực cấp A, tên là 'Chiyoko Không Ăn Tôm Thì Sẽ Chết'."
"..." Tro Tàn sững sờ một lát. "Chiyoko Không Ăn Tôm Thì Sẽ Chết? Dòng họ kỳ lạ thật đấy. Nàng Mực đều thần kỳ như vậy sao? Tụi bạch tuộc chúng tôi thì chẳng có những yêu cầu khắt khe như vậy."
"Đừng nói nữa, nghe tôi kể này. Sau khi tôi gia nhập đội ngũ, đội trưởng liền đến Trung tâm nhiệm vụ cấp cao, đồng thời nhận một đơn hàng lớn. Người mua cần một lượng lớn thiếu nữ xinh đẹp có sức chiến đấu cao cường, hơn nữa còn chỉ định rất nhiều vị diện nguyên thủy để chúng tôi lựa chọn. Thế giới Type-Moon mà chúng tôi đến chính là một trong số đó. Đến thế giới Type-Moon xong, chúng tôi bắt đầu nhiệm vụ. Phàm là pháp sư, Tử đồ, hay Chân Tổ, tới bao nhiêu thì giết bấy nhiêu. Giống đực thì xử lý hết, giống cái không đủ xinh đẹp thì xử lý, dám phản kháng thì xử lý, không có giá trị thì xử lý. Nhiệm vụ tiến hành không được suôn sẻ cho lắm, mặc dù chúng tôi đã thành công tiêu diệt ý thức của Alaya và Gaia, nhưng đội ngũ chúng tôi cũng thương vong thảm trọng. Sau trận chiến đó, Leo Ultraman, Magneto, Cảnh sát trưởng Mèo Đen, Mắt Quỷ Kyo, và cả Sakura Maruko, đều đã hy sinh. Họ đều là người tốt cả. Leo từng bắt tiểu quái thú cho tôi ăn, Magneto tặng tôi một con dao ăn có thể cắt đứt mọi thứ, Cảnh sát trưởng Mèo Đen cũng lén lút cho tôi một gói chuột khô, Mắt Quỷ Kyo thì dạy tôi đao pháp cắt thịt 'Vô Minh Thần Phong Lưu', chị Maruko cũng nấu cho tôi món 'Ký ức của chị gái' – một loạt món ăn kinh dị. Thật sự rất nhớ họ!" Kagura trầm ngâm nhớ lại.
"Chờ một chút, có phải có thứ gì kỳ quái trà trộn vào không?" Nghe thấy một cái tên nào đó, Tro Tàn không thể không cắt ngang hồi ức của Kagura.
"Thứ kỳ quái gì cơ?" Kagura không hiểu hỏi.
"Sakura Maruko ấy! Cảnh sát trưởng Mèo Đen thì còn đỡ, ít nhất người ta cũng từng nhúng tay vào sinh mạng con người, trong thắt lưng còn giắt súng ống. Nhưng cái cô bé Maruko-chan này thì không thể nào chấp nhận được! Cô ta dựa vào cái gì mà có thể gia nhập đội ngũ có rủi ro cao như vậy chứ?"
"Chị Maruko thế nhưng là một pháp sư hệ cường lực đấy! Một tay 'sóng ánh sáng não tàn' của chị ấy chơi đến mức lô hỏa thuần thanh. Hắc kỵ sĩ hay Bạch kỵ sĩ gì đó, dưới 'sóng ánh sáng não tàn' của chị Maruko đều biến thành cặn bã, tan theo gió. Đáng tiếc một đội hình mạnh mẽ như vậy vẫn không triệt để ngăn chặn được sự phản công của thế lực thổ dân, cuối cùng bị bọn họ phản công và giết chết năm thành viên." Kagura thất vọng nói.
"Ai da, là do các cô quá mức hung hăng rồi. Nếu khiêm tốn một chút thì đâu đến nỗi này. Cô đừng đau buồn nữa!" Tro Tàn vừa xoa bàn tay tà ác từ bụng Kagura lên trên, vừa an ủi.
Bản văn này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.