(Đã dịch) Hài Cốt Tro Tàn - Chương 610: Tù trưởng đại nhân:
"Đừng có thừa nước đục thả câu nữa, nói mau, rốt cuộc là tin tức gì?" Tro Tàn vừa chà đạp khuôn mặt non nớt của Alice, vừa giục giã.
"Khụ khụ, chẳng phải ngươi thấy đám người Na'vi mất kiểm soát kia trông rất quen mắt sao?" Alice nhíu mày hỏi.
"Đúng vậy, rốt cuộc là chuyện gì? Hình như ta đã từng gặp họ ở đâu đó rồi thì phải?" Đối với cái cảm giác quen thuộc này, Tro Tàn cũng rất nghi hoặc.
"Chuyện này phải kể từ 'Tiểu Tinh Linh Thị' vốn thuộc 'Tinh Linh Thị' mà ra. Trước khi chúng ta giáng lâm, cuộc chiến trên hành tinh này đã bước vào giai đoạn vô cùng khốc liệt. Khi đó, 'Tinh Linh Thị' đột nhiên xuất hiện một người Na'vi cấp độ Long Ngạo Thiên, hắn đã dẫn dắt bộ tộc tiêu diệt một đám quân xâm lược Thần Điện mạnh mẽ, đám quân Pokémon do 'Al Zeus' chỉ huy. Sau đó, ý chí của hành tinh này, 'Eywa', cảm thấy hài lòng về điều đó. Rồi nó ban tặng cho 'Tinh Linh Thị' kỹ thuật cấy ghép huyết nhục yêu thú trong «Đại Kiếm». Cái khiến người ta phát bực là, 'Tinh Linh Thị' căn bản chẳng tìm được một con yêu ma nào, thì làm sao cấy ghép huyết nhục yêu ma được? Thế là, bọn họ chuyển sự chú ý sang những Thần Thú tiểu tinh linh kia. Sau một loạt thí nghiệm, bọn họ đã thành công nắm giữ phương pháp cấy ghép nhiều loại huyết nhục Thần Thú, sử dụng nhiều loại siêu năng lực, và cũng chuyển giao phương pháp cấy ghép huyết nhục tiểu tinh linh này cho 'Tiểu Tinh Linh Thị'." Alice giải thích.
"Ngươi n��i là, đám người kia là 'phiên bản nhái của tiểu tinh linh Đại Kiếm'?" Tro Tàn hỏi với vẻ mặt kiểu 'ôi mẹ ơi, cái quái gì thế này'.
"Ngươi không nghe thấy đám giác tỉnh giả kia khóc lóc kêu gào muốn ăn nội tạng sao? Đó không phải Đại Kiếm thì còn là cái gì nữa?!" Alice trả lời.
"Chậc chậc chậc, ăn nội tạng! Cấy ghép huyết nhục tiểu tinh linh, lẽ ra phải tiến hóa thành tiểu tinh linh mới đúng chứ! Chúng là những sinh vật hài hòa như thế cơ mà. Làm gì có chuyện tàn bạo đến vậy!" Tro Tàn nghi ngờ lẩm bẩm.
"Ngươi chưa từng đến vị diện Pokémon sao? Ta nghe nói trong Thần Điện từng có một đội ngũ ẩm thực gia gồm bảy Bear Grylls được cường hóa đến cấp S. Bọn họ đã đến vị diện đó để thám hiểm. Sau đó, sáu người đã chết, chỉ một người trốn thoát, không lâu sau đó, hắn liền tiến hóa thành một trong bảy mươi hai Trụ Tử. Giờ thì ngươi biết thế giới đó rốt cuộc đáng sợ đến mức nào chứ? Ngay cả Bear Grylls cũng dám ăn sinh vật ở đó, ngươi còn dám bảo chúng hài hòa ư?! Ngươi không sợ bị chúng 'hài hòa' luôn à?!" Alice nói với vẻ mặt sợ hãi.
"Đám người Na'vi này mà kinh khủng đến vậy sao?!" Tro Tàn hít một hơi khí lạnh, sợ hãi thốt lên.
"Không hẳn vậy. Đám người Na'vi này nắm giữ kỹ thuật quá thấp, bọn họ cấy ghép huyết nhục tiểu tinh linh bình thường, dù có tiến hóa cũng chẳng mạnh mẽ đến đâu. Cái đáng chú ý vẫn là 'Tinh Linh Thị'! Những thị tộc đỉnh cấp được ý chí hành tinh ưu ái thế này vô cùng khó đối phó. Vừa rồi ta nói chuyện phiếm qua QQ với Starscream, nghe nói bọn họ đụng phải đối thủ 'Hành Khúc Thị' cũng rất mạnh. Đám khỉ da xanh đó từ chỗ Eywa đã có được rất nhiều bí tịch võ học của các vị diện cao cấp, và tộc trưởng 'Hành Khúc Thị', 'Gerom. Địa Ngục Rên Rỉ', lại còn tu luyện thành công Quỳ Hoa Bảo Điển cấp Thần, với một tay công phu thêu thùa, quả thực đã đánh gãy ống dẫn dầu của Megatron! Ta nghe Starscream nói, gần đây Megatron không thể 'sủng hạnh' hậu cung của mình, đám hán tử Decepticons oán thán khắp nơi, rất nhiều tiểu đệ đều chuẩn bị tạo phản để tự lập." Alice nói nhỏ.
"Tên Starscream kia không dụ dỗ ngươi giúp hắn tạo phản chứ?" Tro Tàn lo lắng nói. Chuyện đoạt ngôi thế này, tốt nhất vẫn nên ít tham gia thì hơn.
"Không có, hắn đang lên kế hoạch làm thế nào để Megatron 'gia nhập' hậu cung của hắn. Cho nên ta mới có thể dùng phát minh 'Sinh Vật Gốc Silic Cũng Điên Cuồng' của Con Ruồi để đổi lấy những tin tức nội bộ này." Alice lắc đầu nói.
"Nghĩ kỹ mà xem, cái Eywa này cũng quá nghịch thiên rồi."
"Ai nói không phải thế chứ, 'Eywa' đã cùng một phần bản nguyên của Mộng Yểm Không Gian hòa làm một thể, nói nó là ý chí của Mộng Yểm Không Gian cũng không quá lời. Bây giờ, mọi người đang tranh giành một phần Mộng Yểm Không Gian ngay bên trong tinh cầu này. Eywa vì muốn sống sót, đã truyền thụ cho người Na'vi những kỹ thuật tiên tiến mà Mộng Yểm Không Gian thu thập được từ các đại vị diện, cho nên mới tạo thành tình trạng quân Thần Điện đánh mãi không xong." Alice giải thích với vẻ mặt nặng nề.
. . .
"Giết! Chiến thắng không còn xa nữa!"
Trong khi Tro Tàn và Alice trò chuyện, Ngốc Mao Vương vẫn đang đắm chìm trong trò chơi chiến tranh. Lúc này, trên chiến trường, 'tiểu tinh linh phiên bản Đại Kiếm' về cơ bản đã bị đám lính quèn ăn sạch, mà ba vạn đại quân lính quèn cũng thương vong quá nửa. Mặc dù còn hơn một vạn con sống sót, nhưng phần lớn trong số đó đều đã bị thương, sức chiến đấu giảm xuống mức thấp nhất.
"Hỡi các đồng chí của nhóm thứ ba, thời khắc vì bộ lạc tận trung đã đến, tỉnh dậy đi! Hãy tiêu diệt hết đám kẻ xâm lược tà ác này trong một hơi, chỉ có như vậy, chúng ta mới có thể nhận được sự ưu ái của Eywa, bộ lạc của chúng ta mới có được lực lượng càng mạnh mẽ hơn!" Gã tù trưởng hôi như cứt, lại lần nữa chui ra, hô hào đầy kích động.
"A a a, vì bộ lạc, Demacia chết đi! Kẻ xâm lược hãy ăn một gậy của ta!" Lần này, hai phần ba người Na'vi trong đội hình đều xông ra, nào là hệ thảo, hệ ác, hệ phi hành... hệ trùng, hệ độc, hệ Jinkela... Cái gì cũng có.
Đón tiếp một đám người Na'vi đang trong trạng thái bạo tẩu mới, đám lính quèn đã kiệt sức cuối cùng cũng không thể chống cự nổi, bị đám 'tiểu tinh linh Na'vi' đánh cho liên tục bại lui, từng giây từng phút đều có lính quèn Saber bị 'tiểu tinh linh Na'vi' ăn thịt.
"Không chịu nổi nữa, mau đến giúp ta! Ta không chơi nữa đâu, bộ hạ của ta cũng sắp chết hết rồi." Ngốc Mao Vương, với bộ hạ sắp bị ăn sạch, cuối cùng cũng không còn kiêu ngạo, mà chạy đến trước mặt Tro Tàn với vẻ mặt vô cùng đáng thương, nước mắt giàn giụa, làm nũng cầu xin giúp đỡ: "Ái phi, nàng nhất định phải trả thù cho ta! Mau phái đại quân tiêu diệt đám dã nhân kia đi!"
"Hành Tây Nương, khai công! Alice, đi, lấy máy kiểm soát khí hậu trong lĩnh vực ra, đã đến lúc chúng ta thể hiện tài năng rồi." Gặp Ngốc Mao Vương chủ động rút lui, Tro Tàn cuối cùng cũng đã lấy lại tinh thần, giờ mới là thời khắc quyết định thắng bại.
Theo sự sắp xếp của Tro Tàn, Hành Tây Nương là người đầu tiên đứng dậy. Mặc dù nàng lúc này đã cùng Ngốc Mao Vương hóa giải hiềm khích trước kia, nhưng đối với những tên lính quèn Saber từng hết lần này đến lần khác quấy rầy hang ổ của nàng, lại chẳng hề có chút tình cảm nào. Thế là, Hành Tây Nương không chút do dự sử dụng 'Hành Chế Vô Hạn'.
Dưới trận 'Mưa Hành' đồ sộ và hùng vĩ, vô số lính quèn xen lẫn 'tiểu tinh linh Na'vi' đã anh dũng hy sinh. Phóng tầm mắt nhìn ra, trên chiến trường đầy rẫy những thi thể hình thù kỳ quái vẫn còn co giật không ngừng, trên các thi thể thì cắm đầy hành tây xiêu vẹo. Máu tươi theo thân hành nhỏ giọt xuống mặt đất, còn lá hành thì xào xạc bay lượn trong gió lạnh.
Trong chiến trường máu chảy thành sông, xác chết trôi nổi khắp nơi này, vẫn còn rất nhiều người sống sót chưa tắt thở hoàn toàn. Họ khó nhọc lê lết từng bước chậm rãi, hy vọng có thể bò ra khỏi bãi chiến trường này trước khi chết, bảo toàn mạng sống. Đáng tiếc mệnh số cuối cùng vẫn không địch lại thần thông, mấy cây hành tây từ trên trời giáng xuống, vô tình đâm xuyên đầu đám 'tiểu tinh linh Na'vi' này.
"Hành tây lớn! Ta hận... Hành... lớn a! Ách..." Nạn nhân ngoan cường nói xong lời trăn trối, sau đó tắt thở.
Nhìn thấy cảnh tượng thảm khốc này, tù trưởng đại nhân ai oán nói: "Cái này không công bằng! Rõ ràng là sắp thắng lợi rồi, vì sao lại đột nhiên xuất hiện nhiều hành tây đến vậy?! Trời ạ, ông trời đã lầm rồi! Chúng ta mới là người một nhà cơ mà! Mọi người không nên nản chí. Nếu vẫn cứ cố gắng, hỡi các đồng chí, thời khắc vì bộ lạc tận trung, lại đến nữa rồi! Hiện tại, lại đến một đám pháo hôi không muốn sống nữa đi!"
Lần này, mặc dù tù trưởng kêu gọi đầy cảm xúc, nhưng lại không ai đáp lại hắn. Những kẻ không muốn sống đều đã xông lên, những kẻ bị tẩy não đều đã xông lên, những kẻ chưa trả hết nợ vay đều đã xông lên. Những kẻ muốn tích lũy học phí cho con cái trong nhà đều đã xông lên. Những người còn lại bây giờ, đều là những người Na'vi có tiền có quyền nhưng lại sợ chết, có quỷ mới tin cái trò đó của ngươi ~!
"Hỡi các đồng chí, hãy cố gắng lên! Mau xông lên chịu chết đi! Nếu chúng ta bại trận, thì tất cả mọi người đều không thoát khỏi cái chết! Thà sống không bằng chết oanh liệt, các ngươi mau xông lên đi!" Tù trưởng đại nhân đe dọa với giọng ngoài mạnh trong yếu.
"Thôi đi, cùng lắm thì cùng chết thôi, ta cũng không tin ngươi không có biện pháp đề phòng." Phó tù trưởng khinh thường nói nhỏ.
"Ép ta ư? Ngươi dám ép ta! Các ngươi thật sự nghĩ ta không trị được cái đám khốn kiếp các ngươi sao? Nhìn này! Đây là cái gì? Đây là đoạn phim quay lại cảnh các ngươi cùng hiệu trưởng lén lút vào ký túc xá nữ sinh làm chuyện bất chính đấy!" Tù trưởng đại nhân giơ cao một chiếc đĩa CD, đắc ý nói.
Nhìn thấy chiếc đĩa CD này, hiệu trưởng trường trung học số bốn của 'Tiểu Tinh Linh Thị', cùng mấy vị lãnh đạo bộ lạc khác đều tỏ ra lúng túng.
Nhìn thấy một màn này, đám chân chó đứng sau lưng các lãnh đạo đều nhao nhao nhảy ra, sủa loạn.
'Chân chó Giáp' nói: "Lão quỷ nhà ngươi tìm đường chết! Trong bộ lạc có bao nhiêu lãnh đạo đều đã vào ký túc xá nữ sinh, vì sao ngươi hết lần này đến lần khác lại cứ muốn vạch trần đại nhân nhà ta?! Ta cũng không tin, các ngươi đều trong sạch! Nhất là lão quỷ ngươi, ngươi thân là tù trưởng, điều kiện trời cho, thì làm sao có thể chưa từng đến ký túc xá nữ sinh?!"
Nghe được lời phản bác của 'Chân chó Giáp', chủ nhân của lũ chó rất hài lòng khẽ gật đầu, sau đó nhìn về phía tù trưởng. Nếu như tù trưởng đại nhân cũng đã từng vào ký túc xá nữ sinh, như vậy chiếc đĩa CD này sẽ không thể dùng để uy hiếp bọn họ được nữa.
"Ha ha ha ha, quá buồn cười rồi, thật sự là quá buồn cười! Chẳng lẽ các ngươi quên rồi sao, lão phu bất lực mà! Lão phu cái đó... bị rối loạn chức năng mà!" Đã bao nhiêu năm rồi? Đã bao nhiêu năm rồi?! Tù trưởng đại nhân cuối cùng cũng dõng dạc nói ra bí mật nhỏ đã giấu kín trong lòng mấy chục năm, cảm giác này thật sự quá thoải mái! Cảm giác thông suốt thật tuyệt vời, đến mức khiến hắn nảy sinh một loại cảm giác 'đã thông suốt, chết cũng mãn nguyện'.
"Ngươi đáng chết! Thân là tộc trưởng một bộ lạc, ngươi vậy mà sa đọa đến mức sử dụng công cụ của kẻ xâm lược! Linh hồn của ngươi đã bị chiếc đĩa CD tà ác này ô nhiễm, ngươi không còn trong sạch nữa! Có ai không, tiêu diệt tù trưởng, lập đại nhân trong sạch của chúng ta làm thủ lĩnh mới đi!" 'Chân chó Ất' đột nhiên xông ra, la lớn.
Ngay sau đó, vô số những tên chủ chó từng đi qua ký túc xá nữ sinh, đều nhao nhao thả đám chó săn của mình ra, ý đồ vây đánh cắn chết tù trưởng đại nhân 'chính trực không sợ bóng ma'.
"Dừng tay! Ta đã sao lưu nội dung đĩa CD, đồng thời đã tải lên mạng lưới của Eywa! Nếu như ta chết rồi, đoạn phim này sẽ được tải lên chỗ Eywa trong vòng một ngày. Các ngươi nếu không muốn phải chịu thần phạt, thì hãy đi ngăn cản đám kẻ xâm lược kia!" Tù trưởng đại nhân đã thông suốt đắc ý uy hiếp nói.
"Đám chó săn, tỉnh lại đi, vì bộ lạc, hãy bắt lấy đám kẻ xâm lược kia!" Các lãnh đạo bộ lạc đều nhao nhao hô lớn với vẻ nghĩa khí ngút trời.
"Không! Chủ tử, ta là chó săn trung thành nhất của ngài mà! Mỗi lần ngài đến thăm ký túc xá, đều là ta canh gác cho ngài đó!" Một gã Na'vi bổ nhào dưới chân chủ nhân hắn, cầu khẩn nói.
"Ngươi lăn đi! Vì bộ lạc, mau đi chết đi! Đừng quên, con của ngươi vẫn còn trong tay chúng ta, chẳng lẽ, ngươi muốn nó thay ngươi đi tận trung sao?!" Chủ tử uy hiếp như vậy nói.
"A a a a! Giết! Giết sạch kẻ xâm lược!..." Lại một nhóm người Na'vi khác xông vào chiến trường, bọn họ vì muốn bảo vệ con cháu của mình, đã đồng loạt bùng nổ một thứ ánh sáng chói mắt đến mức Tro Tàn không thể nhìn thẳng.
"Ôi trời! Thật vĩ đại đám chó săn này! Ánh sáng chói mắt đến mù mắt chó thế này, vì sao lại quen thuộc đến vậy? A! Ta nhớ ra rồi, đây là sức mạnh của 'Tình Yêu' mà!" Lão quân y Cá Chạch, người vừa lấy 'máy kiểm soát khí hậu' ra khỏi lĩnh vực và cũng đang phụ trách lắp đặt bên cạnh, đột nhiên cầm micro lên, bắt đầu công việc thuyết minh đầy nhiệt huyết đã lâu lắm rồi.
Quyết chiến sắp bắt đầu.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.