(Đã dịch) Hài Cốt Võ Sĩ - Chương 24: Đối thủ
Lưỡi thương vạch ra vầng trăng khuyết lóe sáng, nhưng lúc này, gã võ sĩ giáp trụ kia đã kịp thời lùi lại, né tránh cú chém xé toang ngực. "Đã đến nước này, chẳng lẽ ngươi còn sợ bị vạch bụng ư?" Giọng Moriro hai âm điệu, mang theo ý cười nhạt, khuôn mặt khô lâu càng nhìn chằm chằm đối thủ mặc giáp trụ kín mít. Gã võ sĩ quỷ giáp đối diện không hề lên tiếng, đến nỗi Moriro cũng chẳng biết tên này rốt cuộc có khả năng nói chuyện hay không. Gã võ sĩ quỷ giáp một lần nữa dựng thẳng thái đao, hai tay ôm lấy, đứng cạnh mặt mình, bày ra tư thế chiến đấu. Cùng lúc đó, mấy đốm quỷ hỏa từ dưới đất chui lên, xoay quanh vờn quanh cỗ giáp trụ kia.
Moriro siết chặt Thập Văn Tự thương thêm lần nữa, vừa lúc hắn chuẩn bị đâm tới, thanh thái đao trong tay gã võ sĩ quỷ giáp đối diện bỗng nhiên rời tay. Thái đao quấn quỷ hỏa, dường như có sinh mệnh riêng, lượn lờ nhằm thẳng Moriro mà chém xuống một đao. Uy lực chẳng kém gì khi gã võ sĩ quỷ giáp tự tay cầm. Đó là một nhát chém mạnh mẽ, song Moriro đã kịp nhấc Thập Văn Tự thương lên đỡ, lưỡi thương ngang chặn cú chém một cách chắc chắn. Nhưng những đốm quỷ hỏa bám trên thân đao bỗng bay vút ra, bám lấy thân Moriro.
Võ sĩ hài cốt khẽ rên lên một tiếng, lùi lại mấy bước. Khi đốm quỷ hỏa thứ hai bay tới, nó đã bị thân thương xoay tròn cản lại. Moriro sờ vào vị trí bị quỷ hỏa đánh trúng, đó là phần giáp Okegawa Dou ở ngực. Vừa chạm vào, chỗ đó liền lập tức mục nát, hóa thành tro tàn rơi xuống, biến thành một vết thủng lớn hoác. Chẳng những lớp hộ giáp bị vỡ vụn, ngay cả yêu khí của chính Moriro cũng cảm nhận được sự hỗn loạn điên cuồng. Đó là sát ý, sát ý muốn hủy diệt toàn bộ sinh linh. Đám yêu khí cuồng bạo mang sát ý này đang cướp đoạt linh khí của hắn, nhưng dường như không có hậu quả tiếp theo. Sau khi bào mòn một phần linh khí và yêu lực của hắn, chúng liền biến mất.
"Nếu bị đánh trúng liên tục thì...". Giọng Moriro trở nên thận trọng hơn, "Ta thật sự đã khinh địch." Moriro quay sang con nữ quỷ tóc dài khô lâu đang hiện nguyên hình: thân thể bọc trong bộ kimono cũ nát, mục rách nhưng vẫn còn vẻ hoa lệ – Shimizu Satoshi. Đôi vuốt của cô ta đã trở nên sắc nhọn và dài ra, rõ ràng là muốn lao lên hỗ trợ. "Đừng lo, không sao đâu. Cứ đứng cạnh mà xem là được." Thập Văn Tự thương có ba mũi, dựng hai ngạnh ngang, lưỡi thương dài chừng một thước, hai bên đều là cạnh sắc, quả đúng là một binh khí lợi hại bậc nhất. Huống hồ nó vốn là một yêu ma võ cụ, lưu lạc trên chiến trường bao năm, không biết đã uống bao nhiêu máu tươi, cướp đi bao nhiêu sinh mạng. Giờ đây, dưới s�� thôi thúc của Moriro, thân thương và lưỡi thương từ từ bốc lên khí tức đỏ sẫm. Moriro hai tay cầm phần đuôi thương hướng về phía trước, còn lưỡi thương ở phía sau.
"Vậy thì, ngươi cũng đón lấy một thương của ta đi. Long Quyển Trảm!" Moriro vung lưỡi thương từ sau ra trước, dùng Thập Văn Tự thương như một thanh thái đao cán dài khổng lồ, cuộn lên một trận cuồng phong hỗn tạp yêu khí lưỡi đao, tạo thành một cơn lốc xoáy đánh tới. Thông thường mà nói, sau khi trúng nhát chém này, địch nhân sẽ còn bị lốc xoáy cuốn lên không trung, vừa chịu những nhát chém của phong nhận, vừa bị dính đòn liên chiêu tiếp theo. Đây chính là đòn tấn công mở màn trong thương pháp của Moriro.
Sau khi bị đỡ, thanh thái đao liền tự động bay về tay gã võ sĩ quỷ giáp kia. Kế đó, gã võ sĩ phát ra tiếng gầm, lao lên chém giết như điện xẹt. Nhưng lần đột kích này lại vừa vặn đón trọn Long Quyển Trảm của Moriro. Theo tiếng kim loại va chạm cực lớn, hậu chiêu của Moriro bị dừng lại, còn gã võ sĩ quỷ giáp thì trực tiếp lảo đảo lùi ra sau. Giáp trụ trên người hắn cũng tiết ra khí tức màu đen – lưỡi thương của Moriro đã tạo ra một vết nứt trên bộ giáp của tên này.
Tên này phát ra tiếng gào thét thảm thiết, sau đó vung một đao chém vào không trung. Ngay chỗ bị chém, một hồn phách võ sĩ xuất hiện, một nửa thân thể y hệt khi còn sống từ từ trượt xuống, rồi biến thành quỷ hỏa bám vào chỗ giáp trụ bị vỡ của nó. "Lành rồi ư? Tiện lợi hơn ta nhiều đấy." Moriro nói, "Vậy thì, trước hết phế bỏ cái bản lĩnh này của ngươi đi! Hoàng Tuyền Chi Thương!" Moriro cắm mạnh một thương xuống đất, hai bàn tay xương xẩu chắp lại, viết một hàng chữ trống rỗng trên cán thương từ trên xuống dưới. Hắn cũng chẳng rõ mình đã học được kiểu chữ Phạn này từ đâu. Sau đó, vô số quỷ hỏa trong toàn bộ ngôi miếu ùn ùn tuôn ra, tụ tập trên Thập Văn Tự thương tựa như vạn dòng sông đổ về biển lớn. "Được, tạm thời phong ấn oan hồn dã quỷ ở đây. Lần này có thể nghiêm túc chiến đấu một trận rồi." Moriro rút ra Godai Kokomitsu.
Hiện tại là cuộc so tài kiếm đạo giữa hai võ sĩ. Rõ ràng, võ nghệ của gã võ sĩ quỷ giáp kia thiên về Tử Linh Pháp Thuật hơn – trong đao pháp của nó luôn đi kèm những đốm quỷ hỏa bay múa bên mình cùng các loại tấn công và bộc phát. Cứ như thể một mình nó chiến đấu, đồng thời lại có thể tùy ý điều khiển kiếm trong tay mình từ mọi góc độ để hiệp trợ tấn công. Tuy nhiên, tốc độ di chuyển của gã võ sĩ quỷ giáp không hề nhanh, nhưng nó lại có những kiểu tấn công đột kích riêng, thậm chí có thể phát động đột tiến trảm ngay trên không trung. Hơn nữa, đôi khi nó còn trực tiếp hóa thành một Quỷ Diện Khải khổng lồ lơ lửng để va chạm. Quả thực là một đối thủ với thủ pháp tấn công đa dạng.
Thế nhưng, Moriro hoàn toàn vượt trội hơn gã võ sĩ quỷ giáp kia về mặt võ nghệ đơn thuần. Mặc kệ quỷ hỏa của đối phương có tấn công theo những đường lối quỷ dị đến đâu, dưới tay Moriro, tất cả đều bị chặn đứng đòn đột kích trước, rồi sau đó là một nhát đao tiện tay chém xuống. Tuy nhiên, những đốm quỷ hỏa trên người gã võ sĩ quỷ giáp dường như vô cùng tận. Moriro đã chém rụng hơn mười đốm, nhưng chúng vẫn liên tục xuất hiện. "Mỗi lần chỉ có hai đốm? Nhiều nhất là bốn đốm ư?" Moriro cũng đã phát hiện ra giới hạn của đối phương. Cho dù Moriro chém rụng bốn đốm quỷ hỏa cùng lúc, đối phương cũng chỉ có thể bổ sung từng hai đốm một, và tổng số lượng chưa bao giờ vượt quá bốn đốm.
"Thực ra thì, điều đó không đáng để bận tâm quá mức!" Đao pháp của Moriro triển khai, trực tiếp tạo ra mấy vết thủng trên người đối phương – nếu thứ này không phải một vong hồn quỷ quái, e rằng đã sớm trọng thương mà chết. Moriro thậm chí chém rụng một cánh tay của đối phương, nhưng một luồng hắc khí lại lần nữa gắn tay giáp đó vào để tiếp tục chiến đấu. Tuy nhiên, rõ ràng tốc độ xuất đao và lực lượng đều đã suy giảm. "Ngược lại thì khá giống ta... Dù sao, cũng đã đến lúc tiễn ngươi về Phật rồi!"
Một cước đạp mạnh lên giáp trụ đối phương, Moriro thu đao, bày ra một tư thế thượng đoạn: "Yêu khí không dứt, quỷ giáp bất tử... Vậy thì thử xem, sau khi một đao chẻ đôi, ngươi sẽ chết thế nào! Vô Hạn Trảm! Nhất Đao Lưỡng Đoạn!" Đao quang hóa thành chấn động, lóe lên rồi biến mất tựa như tia chớp trên trời. Gã võ sĩ quỷ giáp kia lập tức ngừng mọi động tác. Từ chiếc Kabuto sừng hươu vươn lên đầy vẻ uy hiếp, một đường chỉ thẳng tắp xuất hiện, sau đó trên mặt nạ cũng là một đường thẳng, kéo dài mãi xuống tận váy giáp. Theo luồng yêu khí đen phun trào, toàn bộ Quỷ Diện Khải trực tiếp bị chém làm đôi từ bên trong. Soạt! Nó vỡ vụn, rơi tán loạn trên mặt đất.
Moriro thu đao. Gã võ sĩ hài cốt vẫn mặc bộ Okegawa Dou đã keo kiệt, đội chiếc Hoshi kabuto thông thường, cúi đầu nhìn bộ giáp trụ vỡ vụn trước mắt: "Quả nhiên! Không đơn giản như vậy..." Yêu khí màu đen bùng nổ như suối phun, luồng yêu khí mãnh liệt tựa như quả bom phát nổ, lấy Quỷ Diện Khải vỡ vụn làm trung tâm mà bộc phát...
Bản chuyển ngữ này được thực hiện dưới sự bảo hộ của truyen.free.