Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hài Cốt Võ Sĩ - Chương 60: Đền thờ

Khi đang trên đường tiến về đền thờ núi Osore, Bạch Luyện đi cùng đại quân Nobunaga cả ngày than thở nhàm chán, thật chẳng có gì thú vị, rồi sau đó lại vọt ra ngoài hơn mười dặm để săn yêu quái cho khuây khỏa. Còn Moriro thì, dù sao cũng đang cưỡi trên lưng Bạch Luyện, nên cứ thế theo hắn chạy khắp nơi. Con Lôi Thú này tuy miệng than thở nhàm chán, nhưng nó cũng hiểu rằng đi theo đại quân Nobunaga chắc chắn sẽ có chuyện náo nhiệt để xem, thế nên dù phàn nàn thì nó vẫn chẳng bao giờ bỏ đi.

Sức chiến đấu của Lôi Thú vô cùng đáng sợ. Với thần lực gia trì, bộ nanh vuốt của nó vốn đã cực kỳ kinh khủng, chỉ cần tiện tay xé nhẹ cũng đủ sức xé nát đại quỷ, hơn nữa nó còn có thể điều khiển lôi điện. Lôi điện vốn là tượng trưng cho thiên uy, Thiên Phạt chính là sấm sét, nên con Lôi Thú này miệng phun lôi quang, móng vuốt mang theo lôi điện, quả thực là một đại yêu quái hạng nhất. Chỉ riêng luồng lôi điện tỏa ra từ cơ thể nó cũng đủ để biến oán quỷ và tiểu yêu thành tro bụi. Mà con Lôi Thú này cũng thực sự rất thích giết những yêu quái kia, đánh đập rồi còn ăn thịt chúng.

Moriro cũng có chút kỳ lạ, không hiểu sao lúc đó Bạch Luyện hung bạo này nhìn thấy hắn lại không hề ra tay tấn công. Nhưng hài cốt võ sĩ cũng không muốn hỏi, dù sao... con Lôi Thú đó chắc hẳn có lý do của riêng nó...

Lý do của Bạch Luyện thì vô cùng đơn giản: trực giác yêu ma mách bảo nó rằng bộ xương quỷ trước mắt không thể tấn công. Hơn nữa, hôm ấy giữa trời đầy sấm sét, nó đang ở trên nóc nhà điều khiển sấm chớp nhảy nhót vui vẻ, nên thôi thì bỏ qua vậy. Vả lại, con khô lâu quỷ kia cũng chẳng đáng ghét, còn khá thú vị nữa, thế nên đại nhân Bạch Luyện có lòng bao dung, bỏ qua vậy.

Nhìn Bạch Luyện giết chết những yêu quỷ kia, Moriro không hề cảm thấy gì. Yêu quỷ là thứ không thể nói tốt xấu, đại đa số chúng giống như dã thú, chỉ hành động theo bản năng. Dù chúng có trí năng gần giống người, biết nói và hiểu tiếng người, nhưng rốt cuộc vẫn không phải phàm nhân. Bản tính của đa số yêu quỷ là khát máu và điên cuồng. So sánh với chúng, e rằng Lôi Thú Bạch Luyện vẫn hiền lành hơn rất nhiều – ít nhất thì tên này, nếu có ăn thịt người thì chắc chắn là do đói bụng, chứ không phải vì vui thích giết chóc. Còn yêu quỷ thì lấy việc giết người làm vui, không chỉ nhằm nuốt chửng huyết nhục hay hồn phách.

Moriro đôi lúc cũng ra tay chém giết yêu quỷ, nhưng phần lớn sự chú ý của hắn vẫn dồn vào đại quân Nobunaga. Ba ngày sau, đền th��� núi Osore đã hiện ra trong tầm mắt. Yêu ma chi khí nơi đây đã trở nên đặc quánh đến mức đáng sợ. Dưới hoàn cảnh này, quỷ quân của Nobunaga, tất cả đều lộ ra tướng mạo đáng sợ. Thân âm vốn có dần ngưng thực lại, dáng người trở nên cao lớn và vạm vỡ, trên đầu mọc ra đủ loại sừng thú, ngay cả tướng mạo cũng biến dị, trông như những con quỷ thực thụ.

Tứ chi cũng có những biến đổi: một số quỷ quân mọc ra tay thứ ba, thứ tư; một số khác mọc ra hai đầu; thậm chí có con quỷ hai tay có thể rủ xuống tận đất. Tóm lại, tất cả đều trở nên dữ tợn và kỳ dị. Tất nhiên, giáp trụ trên người chúng cũng biến đổi tương tự, trở nên dữ tợn và quỷ dị, có bộ giáp còn mọc đầy mặt quỷ Bàn Nhược. Sự biến đổi này, quỷ quân cấp càng thấp, sự tăng cường và biến đổi mà chúng nhận được lại càng lớn. Ngược lại, các Quỷ Đại tướng cấp cao thì nhận được lợi ích vô cùng nhỏ bé từ đó. Đến cấp độ như Nobunaga, căn bản chẳng có chút lợi ích nào, thậm chí Nobunaga còn phải vận dụng yêu khí của mình để trấn áp những dị chủng yêu ma khí tức tràn vào cơ thể, khiến lực lượng ngược lại bị giảm đi không ít.

Khi đến đền thờ núi Osore, toàn bộ quân đội của Nobunaga khí thế hỗn loạn, từ một đội quân tinh nhuệ, giờ đây đã biến thành một đám ô hợp, hỗn loạn không thể kiểm soát. Các quỷ quân tự đùa giỡn, chém giết lẫn nhau, coi thượng cấp như không, thậm chí còn có kẻ muốn chém giết thượng quan để tiếm quyền, tự mình hiệu lệnh chư quân. "Ha ha ha ha ha, đây chính là thủ đoạn của yêu ma. Rashōjin Mizuki, vốn là hạng người hung ác đến thế kia mà." Bạch Luyện cười ha ha, Moriro cũng phát ra tiếng thở dài trào phúng với hai giọng điệu hòa trộn. "Chỉ bằng chút thủ đoạn nhỏ nhoi mà đã khiến Nobunaga thành ra nông nỗi này... Hừ hừ hừ, cũng khá thú vị đấy chứ."

Hài cốt võ sĩ cười to, "Mỗ muốn đi thảo phạt Rashōjin Mizuki, xin từ biệt! Ngày khác hữu duyên gặp lại." Trước mắt, quân Nobunaga đã bắt đầu tự giết lẫn nhau. Kể từ khi Nobunaga trấn áp yêu khí trong cơ thể, hắn đã mất đi quyền kiểm soát toàn quân – một mình hắn đến hoặc mang theo vài ba Đại tướng thì có lẽ còn ổn. Hiện tại, các Đại tướng dưới quyền bắt đầu đàn áp chư quân nhưng chẳng có chút tác dụng nào. Quân đội càng hỗn loạn, những quỷ tốt trong quân lại càng trở nên mạnh mẽ. Mắt thấy những Ashigaru kia đã vượt qua tiêu chuẩn của Đại tướng, chúng cũng chẳng còn cam lòng ở dưới chư tướng nữa – bản tính tiếm quyền của cấp dưới nhao nhao bộc lộ.

Nơi đây ngàn quỷ gào thét, đã sớm loạn thành một đoàn, hàng trăm quỷ quân lẫn nhau chém giết, thôn phệ, còn có kẻ vây công Đại tướng của mình. "Quân Nobunaga xong đời rồi." Moriro chỉ cười khẩy một tiếng, rồi hắn muốn vượt qua đám quỷ quân này, tiến vào đền thờ núi Osore để quyết tử chiến với Rashōjin. Lúc này, Bạch Luyện cũng vang tiếng cười lớn như sấm nổ, "Đợi ta với! Ta cũng đã sớm thấy chướng mắt con đàn bà kia rồi!!" Lôi Thú cũng gầm rống vang trời, tiếng như sấm rền, nhưng tên này lại chẳng đi theo Moriro, mà trực tiếp nhào vào đám quân Nobunaga đang hỗn loạn không thể kiểm soát kia, trắng trợn chiến đấu.

Moriro không để ý tới con Lôi Thú kia, h���n chỉ từng bước tiến về phía đền thờ, ở nơi đó, Rashōjin có lẽ đang chờ hắn.

Không chỉ có Moriro là pháp sư hay võ sĩ tu luyện trừ ma thành công, mà thậm chí còn có cả yêu ma âm mưu thôn phệ Rashōjin để tăng cường lực lượng cho mình. Cho nên Rashōjin à... Xem ra sẽ không được yên ổn rồi. Quả nhiên, vừa bước chân vào phạm vi cổng Torii, Moriro liền cảm nhận được kiếm ý sắc bén vô song, hơn nữa còn không chỉ một luồng. "Đáng tiếc là chúng lại kiềm chế lẫn nhau." Sau khi phát giác luồng yêu khí thâm trầm kia, Moriro cũng cảm thán một câu.

Hài cốt võ sĩ đi vào bên trong đền thờ, thứ hắn nhìn thấy là một tảng đá to lớn bị trói bởi dây thừng chú ấn. Trên tảng đá khắc Phạn văn màu huyết hồng, còn trên mặt đất cũng đầy rẫy những khe rãnh như thể bị máu loãng tràn đầy, tạo thành những hoa văn kỳ dị, e rằng là một loại trận pháp nào đó. Nơi đây khắp nơi đều là cờ hiệu kỳ lạ, luồng yêu ma chi khí đáng sợ kia liền từ tảng đá xông thẳng lên trời. Nhưng thứ thực sự thu hút sự chú ý của Moriro ở nơi đây chỉ có một – một người mặc trang phục vu nữ, tay cầm ngự tệ khẽ lay động. Còn dưới chân nàng, một con yêu quái với mái tóc dài vàng óng pha lẫn xanh dương và xanh lá đang nằm phủ phục.

Đây chính là Rashōjin Mizuki. Nàng khinh miệt nhìn những người đang đối mặt mình – hầu hết đều mặc trang phục võ sĩ, nhưng xem ra chỉ là lãng nhân mà thôi. Tuy nhiên, cũng có vài vị tăng lữ, đều là những người pháp lực cao thâm. Trong đó có cả lão hòa thượng nhỏ gầy Moriro từng gặp. Chẳng những lão hòa thượng có mặt, thậm chí còn có một người quen đã lâu không gặp cũng ở đó – đó là tăng nhân Juraki, người đầu tiên Moriro thấy có pháp lực, với thân hình cao lớn vạm vỡ, dùng tràng hạt khổng lồ làm vũ khí.

Những người có mặt ở đây, ai nấy trông đều là hảo thủ, e rằng nếu đơn đả độc đấu cũng chẳng sợ Rashōjin. Nhưng trớ trêu thay, họ lại chia thành nhiều phe, giữa các bên đều thận trọng đề phòng lẫn nhau. Hài cốt võ sĩ liếc nhìn từng người, rồi cũng khẽ thở dài.

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free