(Đã dịch) Hải Dương Thả Câu Đại Sư - Chương 239: Ăn tết
Dương Tiểu Long vừa về đến nhà đã bị Dương Đại Chí kéo vào, không nói hai lời liền rót cho hắn hai chén rượu đế.
“Tiểu Long, nếm thử rượu cao lương chính hiệu này của anh, đây là anh phải khó khăn lắm mới xin được từ chỗ bạn đấy.”
Dương Tiểu Long nhìn chiếc thùng nhựa, rồi nhìn những bọt rượu li ti trong chén, thầm lẩm bẩm trong lòng.
“Anh họ, rượu ngon thế này anh cứ để dành mà nhâm nhi, em không biết uống rượu, phí của lắm.”
“Ấy! Thằng nhóc này sắp lấy vợ rồi, làm gì có chuyện không biết uống rượu. Nồng độ này không cao đâu, mới có 52 độ thôi.”
“Khụ khụ!” Dương Tiểu Long thầm chậc lưỡi, thế này mà còn gọi là không cao ư?
Dương Đại Chí không cho cậu ta kịp từ chối, trực tiếp bưng chén rượu “leng keng” một tiếng, rồi cụng chén với cậu.
“Tiểu Long, sủi cảo ăn kèm rượu uống mới sướng, nào! Một chén ba ngụm.”
Anh ta nói xong đặt ly rượu lên miệng, ngửa đầu ực một hơi, không hơn không kém đúng một phần ba.
“A ~ Đã đời!”
“Tiểu Long, cậu còn đứng ngây ra đó làm gì, uống đi chứ?”
“Vâng.” Dương Tiểu Long nhìn ly rượu, trong lòng hơi chùng xuống. Cậu nhấp thử một chút, vị cay xộc lên mũi khiến mắt nhíu chặt lại.
“Anh họ, em thật sự không uống được, để phần anh đi, đừng để lãng phí.”
“Không sao đâu, anh dạy cho. Cứ nhắm mắt lại, ngửa cổ lên là uống được thôi.”
“Tôi thấy anh nên cho nó ngất xỉu luôn thì có. Chẳng dạy điều hay, lại bày mấy trò bàng môn tà đạo.” Biểu tỷ bưng sủi cảo ra, tiếp lời, vẫn không quên lườm nguýt chồng một cái.
“Tiểu Long, uống không hết thì cứ để đó, đừng nghe hắn nói linh tinh. Nào! Ăn nhiều sủi cảo vào.”
“Cảm ơn chị, chị cũng ăn đi ạ, đừng vội.”
“Không vội đâu, trong nồi còn hai món nữa, sắp xong rồi.”
Biểu tỷ trước khi đi lại nhìn Dương Đại Chí một cái, ý cảnh cáo đã rất rõ ràng.
Dương Đại Chí bị vợ nhìn có chút yếu thế, vội vàng nhếch miệng cười theo.
Dương Tiểu Long thấy bộ dạng anh họ mình, vừa ăn sủi cảo vừa thầm cười trộm, đúng là vỏ quýt dày có móng tay nhọn. Đừng xem anh họ bình thường hùng hùng hổ hổ, nhưng trong nhà vẫn phải nghe lời vợ.
Thật đúng là câu nói “việc lớn thì anh lo, việc nhỏ thì chị quyết”.
Ăn uống no đủ, Dương Tiểu Long sớm trở về nhà, nếu không thì người anh họ say xỉn kia lại lôi kéo cậu chuyện trò dông dài đến mấy nghìn năm, nghĩ mà phát sợ.
Về đến nhà dùng nước nóng ngâm chân, may mà điện nước vẫn bình thường, nếu không thì đã phải ngủ ngoài đường rồi.
Rửa sạch sẽ xong, cậu hối hả chui tọt vào chăn, trong nhà cũng không giống như Hải Cảng, còn có điều hòa để bật.
“Trời ơi, lạnh quá đi mất.”
Dương Tiểu Long chui vào chăn lạnh đến run lẩy bẩy, răng trên răng dưới đánh vào nhau, “Không được, sáng mai nhất định phải đi mua cái túi chườm nóng mới được.”
Trong nhà vốn có một cái, kết quả để lâu không dùng bị chuột gặm thủng mất rồi.
Co ro một lát, trong chăn mới thoáng có chút hơi ấm.
Vừa mới chuẩn bị đi ngủ, chiếc điện thoại dưới gối “Đinh đinh đinh” vang lên không ngừng. Cầm điện thoại lên xem, là Nữu Nữu tạo một nhóm WeChat, hiện tại mấy người đang rảnh rỗi tán gẫu trong nhóm.
Nữu Nữu: “Long ca, về nhà sao không thấy đâu, có phải là quên bẵng chúng tôi rồi không?”
Bách Khoa: “Sư phụ, đồ nhi nhớ người lắm.”
Cảnh Điềm: “Long ca bình an về đến nhà chưa ạ?”
“…”
Dương Tiểu Long thấy mấy người nói chuyện khí thế ngất trời, cũng gia nhập vào.
Bốn người cũng không biết trò chuyện bao lâu, cuối cùng chỉ nghe thấy tiếng Bách Khoa lẩm bẩm, còn thỉnh thoảng mài răng, nghe mà sởn gai ốc.
Cuối cùng thực sự không chịu nổi nữa, cậu mới thoát khỏi nhóm chat.
Nhìn đồng hồ đã rạng sáng, vẫn nên tranh thủ đi ngủ, kẻo mai lại dậy không nổi. Ở trong thôn nếu cả ngày ngủ nướng, không chừng lại truyền ra những lời đồn đại kiểu ăn không ngồi rồi, bất chính.
“Đinh đinh đinh.”
Cậu đang chuẩn bị đi ngủ, vừa đặt điện thoại xuống lại vang lên một trận chuông gấp gáp.
“Ai nha, muộn thế này rồi.” Dương Tiểu Long nửa híp mắt cầm điện thoại lên nhìn một chút, hóa ra là An Na.
Giờ này cô ta gọi đến ngược lại cũng bình thường, với cô ta thì cuộc sống về đêm mới chỉ bắt đầu.
Bắt máy, không bắt thì không tiện.
Video vừa kết nối, bên kia liền truyền đến tiếng chào hỏi nhiệt tình: “Này, Tiểu Long đệ đệ chào buổi tối.”
“Tốt.” Dương Tiểu Long yếu ớt lên tiếng.
Khoan đã! Cậu ngước mắt nhìn hình ảnh trong video, một mảng trắng xóa, còn có cảm giác ba chiều.
Chuyện gì thế này? Cầm điện thoại lên cẩn thận nhìn một chút, hóa ra An Na lúc này đang pha rượu, mà điện thoại cũng đúng lúc đặt ở trước mặt, góc máy chênh lệch chiều cao đã vô tình tạo nên cảnh tượng đó.
Dương Tiểu Long âm thầm nuốt nước miếng một cái, trong lòng tự nhủ thế này thì làm sao mà ngủ được nữa, đêm hôm khuya khoắt như thế này có thật không vậy?
Đáng tiếc tiệc vui chóng tàn, không đợi cậu thấy rõ ràng, An Na đã xoay camera đi, lúc này lộ ra khuôn mặt nhỏ nhắn đầy quyến rũ của nàng.
An Na ngồi trên ghế, trong tay cầm ly thủy tinh cao cổ trong suốt, nhàn nhạt nhấp một ngụm rượu vang đỏ thẫm, rồi nói: “Tiểu Long đệ đệ, lại ngủ sớm như vậy sao?”
“Vâng.”
Dương Tiểu Long nhìn đôi môi đỏ như lửa của nàng, còn thỉnh thoảng dùng đầu lưỡi liếm láp vết rượu nơi khóe miệng, không khỏi quay đầu đi chỗ khác. Mùa đông vốn tương đối khô hanh, không thể thêm dầu vào lửa.
An Na thấy vẻ mặt lúng túng xấu hổ của cậu, trong video “khúc khích” cười không ngừng.
Nàng không cười đã đủ khó đỡ, nụ cười này càng làm sóng lớn xô bồ, Dương Tiểu Long trong lòng mặc niệm Đại Bi Chú.
Hai người trò chuyện lan man nửa giờ, An Na kỳ thật cũng chỉ muốn hỏi một chút cậu có an toàn về đến nhà không, thể hiện sự quan tâm.
Cắt đứt điện thoại, hai mắt vốn nặng trĩu như đeo chì, không thể mở ra được, giờ lại tỉnh cả ngủ.
Lật qua lật lại ngủ không được, dứt khoát đem tai nghe móc ra nghe âm nhạc giải tỏa mệt mỏi, biết đâu lại có tác dụng ru ngủ.
Một đêm không có chuyện gì xảy ra, ngày thứ hai Dương Tiểu Long còn đang mơ màng, liền bị tiếng còi xe ngoài cửa đánh thức.
“Đích ~ Đích Đích.”
Dương Tiểu Long không kịp nghĩ nhiều, vội vàng từ trên giường nhảy xuống. Chắc không phải đứa nhóc nghịch ngợm nào lấy xe của cậu ta ra nghịch phá chứ? Đây chính là tài sản giá trị nhất của cậu, bình thường cậu rất quý trọng.
“Kẽo kẹt.”
Kéo cửa ra, liền thấy đèn báo động hai bên xe không ngừng lấp lóe, mà bên cạnh xe chẳng có ai.
“Kỳ quái, người đâu?”
Cậu tắt còi báo động, rồi đi vòng quanh chiếc xe một vòng. Thấy không có gì dị thường, lúc này mới trút bỏ nỗi lo lắng.
Chiếc xe không có vấn đề, lúc này cậu mới ý thức được mình còn chưa mặc quần áo, lạnh đến run cầm cập.
“Hô ~ Thật là lạnh.” Sau khi lấy lại tinh thần, cậu rụt cổ vội vàng chạy về trong nhà, lạnh cóng người.
Mặc quần áo nghiêm chỉnh xong, nhìn đồng hồ trên cổ tay mới sáu giờ rưỡi, lẽ ra có thể ngủ thêm một lát nữa.
Rửa mặt xong, Dương Tiểu Long đem xoong nồi bát đĩa lỉnh kỉnh toàn bộ thu dọn ra. Không rửa sạch sẽ thì hôm nay cũng chẳng có cơm mà ăn.
“Tiểu Long, rửa bát đấy à?”
“Vâng, hai bác vào ngồi chơi ạ.”
“Không được, tôi đi ra ao cá xem đã.”
Vài người hàng xóm đi ngang qua chào hỏi nhau, điều này ở nông thôn thật dễ chịu, không giống trong thành phố, sống đối diện cửa cũng chẳng quen biết, chẳng có chút tình người nào.
Cọ rửa loáng thoáng hơn một giờ, tay đều lạnh đến sưng đỏ, cuối cùng thì đồ ăn để ăn cũng đã rửa sạch xong xuôi.
“Ái chà chà!” Dương Tiểu Long từ băng ghế đứng lên, chân tay tê rần, lưng thì mỏi nhừ phản đối ầm ĩ.
Mọi bản dịch từ truyen.free đều được bảo vệ bản quyền, vui lòng không sao chép trái phép.