(Đã dịch) Hải Dương Thả Câu Đại Sư - Chương 484: đóng dấu
Dương Tiểu Long buông con dao trong tay, nhìn Bách Khoa có vẻ khác thường, nghi ngờ hỏi: “Bách Khoa, cậu trúng số à?”
Bách Khoa liếc mắt một cái: “Ngay cả xổ số bóng đỏ bóng xanh tôi còn chẳng phân biệt được, xưa nay nào có tin tưởng cái đó. Tối nay Nam Nam đến nhà ăn cơm.”
Cảnh Nguyệt vuốt vuốt tóc mái, trừng mắt liếc hắn một cái rồi nói chen vào: “Tôi bảo sao h��m nay cậu tích cực thế, ngày thường có bao giờ thấy cậu mua đồ ăn về cho chị cậu ăn đâu.”
“Hại! Chị không phải có Long Ca của tôi đây rồi sao, đừng tưởng tôi không biết hai người cả ngày làm gì nhé. Lúc về tôi nghe người ta nói thấy hai người đi thuyền, cứ ở trên đó cả ngày trời.”
“Chúng tôi đi dọn dẹp vệ sinh, có vấn đề gì à?” Nàng vừa nghĩ đến chuyện hôm nay ở trên boong thuyền, mặt chợt đỏ bừng, nhưng vẫn cố tỏ ra bình tĩnh.
Bách Khoa nhếch miệng: “Chị, tôi có nói chị đi làm gì đâu, chị khẩn trương làm gì?”
“Cậu… Cút!”
“Ha ha ha ha!”
Hai chị em lời qua tiếng lại, không ai chịu nhường ai.
Thấy có món ngon, Bách Khoa không nói hai lời đã tự mình vào bếp, đây chính là sở trường tuyệt chiêu của cậu ta mà.
Sau khi xong việc, Dương Tiểu Long cũng vui vẻ rảnh rỗi, vội vàng đi tắm rồi lên phòng nghỉ ngơi.
Hôm nay đối với anh mà nói cũng là một ngày tốt lành, mối quan hệ giữa anh và Cảnh Nguyệt đã được lão gia tử chấp thuận, một gánh nặng trong lòng cuối cùng cũng được trút bỏ.
Anh nhìn đồng hồ, sáu giờ rưỡi. Nghe Bách Khoa nói Nam Nam phải tầm bảy giờ rưỡi mới đến, anh tranh thủ chợp mắt một lát. Con người là vậy, càng rảnh càng lười biếng.
Cảnh Nguyệt thấy không cần nấu cơm, liền cầm điện thoại tìm một chỗ yên tĩnh để xem đề.
Hai giờ sau.
Dương Tiểu Long trong lúc mơ màng ngủ, nghe thấy dưới lầu vang lên một trận tiếng ồn ào, những tiếng nói chuyện líu ríu không ngớt.
Anh dụi dụi đôi mắt lờ đờ nhìn ra ngoài cửa sổ, trời đã tối đen như mực.
“Cốc cốc cốc.”
“Long Ca.”
Còn chưa ra khỏi giường, anh đã nghe thấy Cảnh Nguyệt gọi ở ngoài cửa.
“Ừ, cửa không khóa.”
Dương Tiểu Long lên tiếng, vẫn nằm ỳ trên giường, ngái ngủ mơ màng.
Cảnh Nguyệt mò mẫm trong bóng tối đi tới, may mà phòng không quá lớn, không đến nỗi không tìm thấy đường.
Nàng đi đến bên giường, khẽ nói: “Nam Nam đến rồi, anh mau xuống đi.”
“A… à.”
Dương Tiểu Long duỗi vai, đưa tay ra.
Cảnh Nguyệt cười khúc khích kéo tay anh, định kéo anh dậy, nhưng anh bỗng dùng sức kéo ngược lại khiến cô ngồi phịch xuống bên giường.
Nàng hơi giật mình, gắt giọng: “Long Ca, anh làm gì thế, dưới lầu đông người lắm đó.”
Dương Tiểu Long nhân tiện gối đầu lên đùi cô, bình thản nói: “Có thì có thôi, lão gia tử còn chấp thuận rồi mà, giờ tôi đường đường là chuẩn cháu rể đấy.”
Cảnh Nguyệt đỏ mặt, một đôi tay nắm lấy tai anh, lí nhí nói: “Hừ! Dù sao cũng không được, thôi nào, mau dậy đi, nghe lời nhé.”
“Được thôi.” Anh chậm rãi chống người dậy, rồi nhăn mặt: “Ôi chao, sao tự nhiên lưng tôi đau thế này.”
“A! Sao vậy?” Cảnh Nguyệt hơi khẩn trương cúi xuống, ân cần hỏi.
Dương Tiểu Long chớp thời cơ nhanh như cắt, ôm chặt lấy cô, rồi đặt một nụ hôn lên môi cô.
“Ưm…”
Cảnh Nguyệt không dám cử động quá mạnh, nàng sợ người dưới lầu nghe thấy động tĩnh. Căn nhà này là nhà cũ, tường gạch và sàn gác nên khả năng cách âm rất kém.
Vài phút sau, Cảnh Nguyệt tóc tai bù xù thoát ra khỏi vòng tay anh, mặt đỏ bừng như gấc.
Dương Tiểu Long hài lòng dùng tay lau vết son trên miệng, cười toe toét không khép miệng lại được, cuối cùng cũng chịu đứng dậy.
Cảnh Nguyệt sửa sang lại một chút trang điểm, những nắm đấm nhỏ như mưa trút xuống, cáu giận nói: “Long Ca, anh xem, trang điểm của em bị lem hết rồi, thế này thì làm sao xuống dưới gặp mọi người.”
“Sao, để anh xem nào.”
“Anh nhìn chỗ này, rồi cả chỗ này nữa… Anh…”
Hai phút sau.
Dương Tiểu Long và Cảnh Nguyệt bước ra khỏi phòng, nàng cúi đầu đi phía sau, bước những bước nhỏ không dám đi quá nhanh.
Đi xuống dưới lầu, chỉ thấy mọi người đang ngồi trong phòng khách cười nói vui vẻ, không chú ý đến bên ngoài cửa.
Cảnh Nguyệt thấy thế liền bước nhanh chạy vào nhà vệ sinh. Kỳ thật trên mặt nàng ngoài việc đỏ bừng vì ngượng ra thì cũng chẳng có gì bất thường, chỉ là do tâm lý mà thôi.
Dương Tiểu Long cũng không bận tâm, sải bước vào phòng khách, như thể không có chuyện gì xảy ra cả, đương nhiên, vốn dĩ cũng chẳng có gì xảy ra thật.
Mọi người thấy anh bước vào, đặc biệt là Bách Khoa, vội vàng gọi: “Long Ca, mau lại đây ngồi.”
“Ừ, Nam Nam tới rồi.”
“Vâng.” Nam Nam cười khúc khích đáp lời, có lẽ vì lần đầu tiên đến nhà làm khách nên hơi có vẻ căng thẳng.
Dương Tiểu Long sau khi ngồi xuống, Nữu Nữu bên cạnh nhìn anh, hỏi: “Long Ca, chị em không phải lên gọi anh à, chị ấy đâu rồi?”
“Có sao? Anh không thấy.”
Anh nghĩ đến lời Cảnh Nguyệt nói với anh trước khi xuống lầu, đành mắt mở to nói dối.
Nữu Nữu nhíu mày, lẩm bẩm: “Không thể nào, rõ ràng em thấy chị ấy lên lầu mà?”
Ngay khi nàng còn đang suy nghĩ mãi mà không hiểu, Cảnh Nguyệt từ nhà vệ sinh bước ra, đi vào phòng.
“Nam Nam tới rồi.”
“Vâng, Nguyệt Nguyệt tỷ sao miệng chị đỏ thế? Có phải trang điểm chưa tốt không?”
Mặt Cảnh Nguyệt chợt đỏ bừng lên, nhưng trước mặt nhiều người như vậy không thể tỏ ra rụt rè, đành phải lảng sang chuyện khác: “Cái đó, mọi người đã đông đủ thì bắt đầu thôi, Nam Nam bận rộn cả ngày chắc đã đói lắm rồi.”
Bách Khoa nghe vậy, phụ họa: “Đúng đúng đúng! Mọi người ngồi xuống dùng bữa đi, bụng tôi cũng đói cồn cào rồi.”
Cảnh Nguyệt ngồi cạnh Dương Tiểu Long, trên mặt nở nụ cười, nhưng bàn tay kia cũng không hề nhàn rỗi, véo một vòng thịt bên hông anh. May mà anh tương đối gầy, không có quá nhiều mỡ thừa, dù vậy cũng khiến anh đau đến đỏ bừng mặt.
Tối nay Nam Nam đến, Bách Khoa là chủ nhà, cậu ta cầm chai rượu nhỏ lên lần lượt rót rượu.
Trước mặt mỗi người một chén rượu đỏ, Bách Khoa giơ chén lên nói: “Tối nay là lần đầu Nam Nam đến nhà mình, chúng ta cùng nhau cạn một ly nhé! Nào! Cạn ly!”
“Cạn ly.”
“Cạn ly.”
Trong lúc nhất thời tiếng chén rượu va chạm vang lên liên miên, rất náo nhiệt.
Chén rượu vừa đặt xuống, Cảnh Nguyệt ghé sát tai Dương Tiểu Long thì thầm: “Long Ca, anh uống ít thôi nhé.”
“Ừ, không sao đâu.”
Dương Tiểu Long dùng đũa gắp hai con tôm, bóc vỏ rồi đưa cho Cảnh Nguyệt.
“Đến, ăn nhiều một chút đi.”
Cảnh Nguyệt nhìn con tôm đã bóc vỏ, chu môi nói: “Không được, em muốn chấm nước sốt cơ.”
“Được rồi.”
Dương Tiểu Long chấm nước sốt cho con tôm đã bóc vỏ, lần nữa đưa cho nàng.
Nữu Nữu bên cạnh thấy hai người quấn quýt bên nhau, trêu chọc nói: “Long Ca, người ta cũng muốn ăn cơ mà ~”
Cảnh Nguyệt dùng tay vỗ nàng một cái, cười mắng: “Con nhỏ chết dẫm này.”
Dương Tiểu Long đứng dậy gắp một con cho nàng: “Đến, em cũng ăn nhiều chút đi.”
Nữu Nữu nhìn con tôm trong chén, bĩu môi nói: “Long Ca, anh như vậy cũng quá không công bằng đi, dù sao em cũng là bà mối của hai người, đến mức qua cầu rút ván như thế sao?”
Cảnh Nguyệt đưa con tôm đã bóc vỏ trong tay đến bên miệng nàng: “Đến, há miệng ra.”
“Hừ! Thế này còn tạm được, em còn muốn nữa.”
“Biến đi, muốn ăn thì tự mình bóc.”
Hai chị em đùa vui vẻ, Dương Tiểu Long cũng chỉ tập trung ăn, ít nói để tránh rước họa vào thân.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.