(Đã dịch) Hải Tặc Chi Ác Ma Chi Danh - Chương 254: Bartholomew · Kuma (đại chương)( Thay Tên Nhân Vật Chính Mạc Ly = Bakuly)
Lúc này, tại bến tàu Thriller Bark, một con thuyền hải tặc mà Bakuly và đồng đội chưa từng thấy bao giờ bỗng nhiên xuất hiện. Trên boong đã chật kín người, sẵn sàng căng buồm ra khơi. Một lão già quấn đầy băng, vẻ mặt sốt ruột, bước nhanh ra mũi thuyền, lớn tiếng gọi xuống đám đông phía dưới:
"Thuyền trưởng, nhanh lên đi! Nếu không nhanh, tên Bakuly đó đuổi kịp thì rắc rối lớn!"
"Biết rồi, tới ngay đây!" Lola đáp lại rồi quay sang Tashigi đứng trước mặt, tiếc nuối nói: "Cậu... thật sự không đi cùng chúng tớ sao? Dù sao cậu cũng không phải thuyền viên băng hải tặc Bakuly, không nhất thiết phải ở lại đây. Bây giờ rời đi là cơ hội tốt!"
Tashigi mỉm cười, lắc đầu nói: "Cậu không hiểu đâu, tớ có lý do để ở lại đây. Cậu đi đi, kẻo Bakuly đổi ý thì không hay!"
Chuyện lần này đã giáng một đòn khá nặng vào Tashigi, đồng thời cô cũng nhìn thấy tình cảm Bakuly dành cho mình. Khi cô bị Moriah bắt giữ, vẻ mặt lo lắng của Bakuly đến nay vẫn in rõ trong tâm trí Tashigi.
Sau một thoáng do dự, Lola bình thản lấy ra một mảnh giấy từ trong ngực, xé một nửa rồi đưa cho Tashigi, sau đó nói: "Tashigi, đây là quà tớ tặng cậu. Biết đâu sau này nó sẽ cứu mạng cậu một lần."
Tashigi nhận lấy thứ Lola đưa cho mình, phát hiện đó là một tấm thẻ sinh mệnh. Không hiểu vì sao Lola lại làm vậy, Tashigi nghi hoặc nhìn cô.
"Đây là thẻ sinh mệnh của mẹ tớ, tớ lấy từ mẹ ra đó. Dù không muốn nghĩ thế này, nhưng tớ mong cậu sẽ không bao giờ phải dùng đến nó!"
"Mẹ cậu ư?"
"Đúng vậy, mẹ tớ chính là Tứ Hoàng Big Mom, tớ là con gái của Big Mom!" Lola nhẹ giọng kể ra thân thế của mình.
"Cậu... Cậu..." Lúc này, Tashigi đã quá sốc nên không biết phải dùng biểu cảm gì để diễn tả tâm trạng mình. Người bạn hải tặc đầu tiên cô kết giao lại chính là con gái của một Tứ Hoàng.
Đây chẳng phải là một bước ngoặt lớn trong đời sao?
"Cậu tại sao lại đưa tớ cái này..." Tashigi hiện tại đã chấn kinh không biết phải nói gì với Lola, nên cô chỉ có thể hỏi Lola câu đó.
"Nghe tớ nói này, Tashigi. Nếu sau này cậu là hải quân, có lẽ sẽ dùng đến vật này, có lẽ sẽ không. Nếu như... cậu sau này ở bên Bakuly này, thì cậu nhất định sẽ dùng đến tấm thẻ sinh mệnh này! Tớ thấy rõ rằng, Bakuly tuyệt đối không phải một tên hải tặc yên phận. Tashigi, sau này nếu ở bên hắn thì nhất định phải cẩn thận!"
"Cẩn thận... Tớ tin Bakuly hắn sẽ không làm gì tớ đâu!" Tashigi quả quyết đáp lại.
Người ta có câu nói, cách trực tiếp nhất để có được trái tim một người phụ nữ chính là chiếm lấy cơ thể nàng. Mới đó mà chưa được bao lâu, cô nàng Tashigi đã bắt đầu bênh vực Bakuly rồi.
"Tớ biết hắn sẽ không làm hại cậu đâu, nhưng hắn sẽ làm những chuyện nguy hiểm, tương lai có khả năng sẽ liên lụy cậu!" Lola nghiêm nghị nói, "Tránh xa hắn ra một chút, đó là lời khuyên tớ dành cho bạn bè!"
"Tớ hiểu rồi! Tớ là hải quân, hắn là hải tặc, chúng tớ là không có tương lai..." Tashigi thống khổ nói.
"Ừm! Tạm biệt, bạn của tớ!" Lola nói xong, liếc nhìn Tashigi với vẻ cảm thông rồi ngay lập tức trở về thuyền. Đó là con thuyền hải tặc của băng cô, được Lola giấu kín trên hòn đảo này, và hôm nay lại phải ra khơi một lần nữa.
Ở một nơi Tashigi không hay biết, Bartolomeo hơi khó hiểu hỏi Gin, người đang luyện Tekkai (Khối Sắt) bên cạnh: "Gin tiền bối, chúng ta thật sự muốn bỏ qua Lola này sao? Thuyền trưởng chẳng phải muốn bắt cô ta sao?"
Gin, người bị Perona làm trọng thương, vẫn chưa hồi phục hoàn toàn, trên người quấn băng kín mít, mồ hôi nhễ nhại.
Nghe Bartolomeo hỏi, Gin quẳng tạ tập tay xuống đất, sau đó cầm khăn lau mồ hôi, bình thản nói: "Chứ còn làm gì được nữa? Ai bảo cô ta đã cứu Tashigi tiểu thư. Có ân tình này rồi, thuyền trưởng sẽ không động đến cô ta nữa đâu."
"Thật tình, thuyền trưởng sao thế... Cô hải quân tên Tashigi đó thực sự quan trọng với thuyền trưởng đến thế ư?" Bartolomeo từ khi lên thuyền đến giờ luôn không có thiện cảm với Tashigi, nên biết rằng hắn đã hạ sát Trung tá Lạp Phu ở Loguetown trước khi ra khơi tìm Bakuly. Nếu bị cô ta khơi lại chuyện cũ, thì Bartolomeo hắn sẽ gặp rắc rối lớn.
Gin, người vốn đang thong thả tập luyện, nghe được lời nói của Bartolomeo thì lập tức dừng việc đang làm, trừng mắt nhìn hắn, khiến Bartolomeo trong lòng không khỏi run sợ!
"Anh sao thế, Gin tiền bối!"
Gin đi tới trước mặt hắn, từng chữ một nói rõ: "Nhớ kỹ, sau này tuyệt đối không được nói những lời này nữa! Hiểu chưa?"
"Hiểu... Bạch, Gin tiền bối!" Lúc này Bartolomeo thật sự hơi sợ hãi, hắn chưa từng thấy Gin nghiêm túc đến vậy bao giờ.
"Đi thôi, chúng ta cũng phải tạm thời rời khỏi nơi này!" Sau khi nhận được lời cam đoan của Bartolomeo, Gin cũng không truy cứu thêm. Bất kể thế nào, Bartolomeo từng cứu mạng bọn họ, hiện tại lại là thuyền viên băng hải tặc Bakuly. Ngay cả Gin cũng không dám đánh cược phản ứng của thuyền trưởng Bakuly nếu nghe được những lời này, bởi vì Gin chưa từng thấy Bakuly quan tâm một ai đến vậy.
"Gin tiền bối, chúng ta không ở lại giúp đỡ sao?" Bartolomeo hỏi.
"Trong những trận chiến tầm cỡ thuyền trưởng, điều duy nhất chúng ta có thể làm là đừng gây thêm phiền phức cho thuyền trưởng." Gin nói tiếp: "Nếu cậu thực sự muốn giúp một tay, thì hãy làm cho kết giới của cậu cứng rắn hơn nữa đi! Chứ còn chưa bằng cả pha lê của Dori!"
"Gin tiền bối, anh nghe em giải thích đã! Mọi chuyện không như anh nghĩ đâu, anh đợi em một chút... Gin tiền bối!"
...
Sau khi tiễn Lola, Tashigi trở về pháo đài cổ của Moriah trước đó, thấy Bakuly đang nhắm mắt dưỡng thần.
"Lola đi rồi sao?" Nghe tiếng bước chân của Tashigi, Bakuly không quay đầu lại hỏi. Đối với một kiếm sĩ, nghe tiếng đoán người là một năng lực cơ bản. Huống hồ tiếng bước chân của cô nàng Tashigi thì anh ta còn lạ gì!
"Cảm ơn anh, Bakuly!" Đây là lần đầu Tashigi bày tỏ lòng cảm ơn với Bakuly.
"Không cần, cậu m���i là người quan trọng nhất với ta. Cô ta đã cứu cậu một mạng, ta tha cho cô ta một lần, rất hời! Còn nữa, mau chóng rời khỏi đây đi, lát nữa có lẽ sẽ có một trận đại chiến!" Bakuly không nói gì thêm nữa mà rời khỏi phòng.
"Bakuly..." Tashigi nhìn bóng Bakuly rời đi, muốn nói gì đó nhưng bóng Bakuly đã khuất dạng: "Anh... cẩn thận nhé..."
Không nghe thấy lời dặn dò của Tashigi, Bakuly đi tới đại sảnh của tòa thành, nơi đó có một vị khách mà không ai ngờ tới.
"Bartholomew Kuma, ngươi mang đến thành ý của Ngũ Lão Tinh đây sao?" Bakuly vẻ mặt cười như không cười, hướng về bóng người cao lớn đội chiếc mũ tai gấu Kuma trong phòng nói.
"Lần đầu tiên gặp mặt, rất hân hạnh được gặp ngài, "Ác ma quý tộc" Bakuly!" Người đó không ai khác chính là Bartholomew Kuma!
Thấy Bakuly xuất hiện một mình, đơn độc, Bartholomew Kuma nghe vậy liền đứng dậy, bình thản nhìn Bakuly.
Bakuly cũng không khỏi nhìn Bartholomew Kuma, người mà cơ thể lúc này đã bị cải tạo một phần, nhưng vẫn còn giữ lại nhân cách, trong lòng không khỏi cảm thán. Nếu Sabo biết Bartholomew Kuma ra nông nỗi này, không biết sẽ đau lòng đến mức nào!
Chế độ Thất Vũ Hải được thành lập đến nay đã tròn mười năm. Mọi người đều biết Chính phủ Thế giới sở dĩ thành lập chế độ này, chính là để ngăn chặn tình hình ngày càng nghiêm trọng của thời đại Đại Hải Tặc.
Câu nói ấy của Roger thực sự có sức ảnh hưởng lớn, chính vì hắn nói về "One Piece" đã cổ vũ hết lớp hải tặc này đến lớp hải tặc khác tiến về Tân Thế Giới, đi tìm "Đại Bí Bảo" mà ngoại trừ thuyền viên băng hải tặc Roger ra, chưa ai từng thấy!
Điều này khiến Chính phủ Thế giới, vốn định dùng hình phạt tử hình Vua Hải Tặc Roger để răn đe hải tặc, nâng cao uy thế của Hải quân, lại phải chịu một tổn thất không nhỏ. Cần biết rằng để đạt được mục đích răn đe hải tặc, danh hiệu Vua Hải Tặc vẫn được Chính phủ Thế giới dốc hết sức tuyên truyền, cốt là để trấn áp những kẻ đạo chích.
Cứ tưởng rằng tìm được hòn đảo cuối cùng "Raftel" là có thể trở thành Vua Hải Tặc ư? Không có Chính phủ Thế giới và Hải quân tuyên truyền, ai mà biết Roger đã tìm thấy Raftel!
Nào ngờ, cuối cùng Chính phủ Thế giới và Hải quân lại tự làm hại mình. Tiếng tăm của Vua Hải Tặc khiến tất cả hải tặc tân sinh đều tin không chút nghi ngờ vào "Đại Bí Bảo", khích lệ hết thế hệ hải tặc này đến thế hệ hải tặc khác tiến về Tân Thế Giới, tranh giành "Đại Bí Bảo" cùng vị trí Vua Hải Tặc mà Roger để lại!
Vô số hải tặc tựa như cá mập ngửi thấy mùi máu tươi, rần rần đổ xô vào Tân Thế Giới.
Lúc đầu, khi Vua Hải Tặc Roger bị xử tử, Kim Sư Tử bị tống vào ngục sâu dưới đáy biển, Tân Thế Giới một mình Râu Trắng độc bá, nhìn chung khá yên bình, ít nhất không có tranh chấp lớn.
Thế nhưng việc lượng lớn hải tặc tràn vào đã khiến Tân Thế Giới nhuốm màu gió tanh mưa máu. Tân Thế Giới tựa như một cái vạc nuôi cổ, vô số hải tặc chính là những con cổ trùng nhảy vào vạc đó.
Theo lẽ thường, nếu bọn hải tặc đã muốn tự tương tàn, cứ để chúng tự đánh nhau cho đến khi chỉ còn lại người cuối cùng. Khi đó Hải quân có thể ung dung hưởng lợi ngư ông, bình định cái gọi là "Thời đại Đại Hải Tặc" này.
Thế nhưng sự thật lại hoàn toàn trái ngược!
Bí quyết nuôi cổ là kẻ thắng sống, kẻ thua chết, kẻ thắng hấp thụ dưỡng chất từ kẻ thất bại để trưởng thành.
Trong số đó, bốn băng hải tặc đã nổi bật lên, trở thành những Tứ Hoàng hiện tại. Bọn họ bao gồm băng hải tặc Râu Trắng, băng hải tặc Tóc Đỏ, Big Mom Hải Tặc Đoàn và băng hải tặc Bách Thú!
Sự hình thành của bốn thế lực khổng lồ này đã khiến Hải quân và Chính phủ Thế giới khiếp vía, thậm chí thế lực Hải quân tại Tân Thế Giới còn từng bị đẩy lùi.
Nhưng mà cho dù cục diện Tân Thế Giới đã hoàn toàn định hình, vẫn có hải tặc không ngừng tiến về Tân Thế Giới, tìm kiếm "Đại Bí Bảo" trong mắt mình hoặc thách thức Tứ Hoàng, để trở thành Hoàng đế của hải tặc.
Những kẻ thách thức Tứ Hoàng đó không một ai thành công, kết cục cuối cùng không ngoài ba loại sau:
Thứ nhất, tên tuổi tiêu tan theo cái chết. Chẳng ai nhớ tới kẻ thất bại, chết đi rồi thì chẳng còn lại gì.
Thứ hai, thoát chết từ tay Tứ Hoàng, nhưng dù sống sót cũng phải chịu tổn thất nặng nề. Trong đó Crocodile và Moriah là điển hình. Chính vì họ có thể thoát khỏi tay Râu Trắng và Kaidou, nên Chính phủ Thế giới mới đề danh họ làm Thất Vũ Hải. Dù sao, thoát chết khỏi tay Tứ Hoàng, đó cũng là một loại danh tiếng!
Không thể không nói đây là một sự châm biếm lớn lao, dù sao Crocodile và Moriah hai người họ sẽ chẳng bao giờ cảm ơn Râu Trắng và Kaidou đâu.
Thứ ba, là cá lớn nuốt cá bé, trở thành một phần của cá lớn!
Nổi tiếng nhất là Ace, sau khi thách thức Râu Trắng thất bại, liền gia nhập băng hải tặc Râu Trắng. Hơn nữa Ace thực lực không hề yếu, nhanh chóng trở thành đội trưởng đội 2 của băng hải tặc Râu Trắng, khiến sức mạnh của băng hải tặc Râu Trắng tăng lên đáng kể.
Trong số đó, không chỉ băng hải tặc Râu Trắng, mà cả các cuộc hôn nhân liên minh của Big Mom Hải Tặc Đoàn hay quân đoàn Bách Thú của Băng Bách Thú, tất cả đều là biểu hiện cho việc họ hấp thụ những dòng máu mới để tăng cường sức mạnh. Ngay cả băng hải tặc Tóc Đỏ của Shanks, người luôn coi thuyền trưởng Roger là thần tượng và theo đuổi chính sách tinh nhuệ, cũng bắt đầu hấp thu người mới.
Dù sao, khác với việc Roger từng phiêu lưu khắp nơi trước đây, thân là Tứ Hoàng, Shanks tóc đỏ nhất định phải cần người để giữ vững địa bàn của mình. Hơn nữa, tình hình thực tế là nếu không hấp thu người mới để phát triển, sớm muộn cũng sẽ bị các Tứ Hoàng khác bỏ xa lại phía sau.
Chính làn sóng hải tặc không ngừng này đã khiến các Tứ Hoàng tại Tân Thế Giới ngày càng mạnh mẽ, và đây cũng là điều Chính phủ Thế giới không hề mong muốn nhất.
Chính trong bối cảnh đó, chế độ Thất Vũ Hải ra đời theo thời thế!
Chính phủ Thế giới đã đề cử bảy hải tặc đủ sức trấn áp một phương để thành lập Thất Vũ Hải. Sau khi trở thành nanh vuốt của Chính phủ Thế giới, họ lần lượt đóng quân tại bảy tuyến đường biển phía trước Đại Hải Trình dẫn vào Tân Thế Giới, giúp Chính phủ Thế giới tấn công những hải tặc tân binh vừa đặt chân đến Đại Hải Trình.
Hành động này vừa có thể phân hóa thế lực hải tặc từ bên trong, vừa có thể giải quyết tận gốc vấn đề sức mạnh Tứ Hoàng ngày càng lớn mạnh. Quả là một mũi tên trúng nhiều đích.
Thế nhưng tình hình thực tế lại giáng cho Chính phủ Thế giới một đòn cảnh cáo. Chính sách Thất Vũ Hải, dù ở một mức độ nào đó đã tạo ra cục diện cân bằng ba thế lực lớn ở Đại Hải Trình, nhưng đa số các Thất Vũ Hải đều kiệt ngạo bất tuân, căn bản không nghe theo lệnh của Chính phủ Thế giới và Hải quân, chẳng ai hành động theo đúng nội dung hiệp ước.
Họ không chỉ không quét sạch được hải tặc tân binh trên Đại Hải Trình, ngược lại còn lợi dụng đặc quyền Thất Vũ Hải mà mình có được, trắng trợn phát triển thế lực riêng, thậm chí có lúc còn liên kết với Tứ Hoàng.
Mihawk với Shanks, Doflamingo với Kaidou, Jinbe với Râu Trắng... Nếu không phải Crocodile và Gecko Moriah có thù với Tứ Hoàng, và Đảo Nữ Xà đóng cửa hoàn toàn với thế giới bên ngoài, thì e rằng chính sách Thất Vũ Hải mà Chính phủ Thế giới dày công tính toán đã bị Tứ Hoàng phá vỡ hoàn toàn.
Có thể nói, tất cả các Thất Vũ Hải đã khiến chế độ này đánh mất mục đích ban đầu.
Chỉ có duy nhất một ngoại lệ!
Đó chính là Bartholomew Kuma!
Phiên bản chuyển ngữ này được truyen.free giữ bản quyền toàn bộ.