“Điều về... Tổng bộ?”

Vẻ vui sướng trên mặt Kullo lập tức tắt lịm.

“Tổng bộ?”

Hắn lại hỏi lại.

“Đúng vậy!”

Koby gật đầu: “Xin lỗi, Kullo tiên sinh, hôm qua tôi còn nói dối anh. Thực ra, tôi đã là Thượng sĩ Tổng bộ rồi. Anh có thể đánh hòa với tôi, với thực lực đó, anh chắc chắn xứng đáng ở lại Tổng bộ. Vì vậy, từ giờ phút này, anh sẽ được điều về Tổng bộ, trở thành Chuẩn úy Tổng bộ. Chúc mừng anh, Kullo tiên sinh!”

“Tổng bộ?”

Kullo như thể không nghe thấy lời Koby nói, lại lặp lại câu hỏi đó một lần nữa.

“Ngạch...”

Koby vẫy tay về phía Kullo: “Kullo tiên sinh, không, Chuẩn úy Kullo, anh vui đến thế sao?”

Vui cái đầu anh!

Kullo giật phắt lấy tờ văn kiện trên tay Koby, nghiến răng nghiến lợi nhìn.

Trên văn kiện ghi rõ ràng: hắn giờ đã là Chuẩn úy Tổng bộ, Leda và Kuro trở thành tân binh Tổng bộ, tất cả đều được điều về Tổng bộ.

“Tại sao, tại sao tôi lại phải ở lại Tổng bộ chứ?”

Giọng Kullo trầm thấp, như thể bị Leda vắt kiệt.

Koby kiêu ngạo ngẩng đầu: “Bởi vì tôi chứ, Kullo tiên sinh. Với thực lực như anh, chỉ có ở Tổng bộ anh mới có thể tỏa sáng rực rỡ!”

Kullo hận không thể một đao chém chết Koby.

Mẹ kiếp, anh nói sớm anh là thượng sĩ thì có chết ai đâu!

Không đúng, anh là thượng sĩ rồi còn đến huấn luyện cái gì chứ!

Quân nhân Tổng bộ từ Thượng sĩ trở lên đâu cần đến huấn luyện chứ!

Sớm biết anh đã thăng chức, tôi đã dứt khoát ngã vật ra đất mà nhận thua rồi!

Thấy Kullo gần như ngớ người, Koby cho rằng anh vui đến mức phát điên, cũng nở nụ cười nói: “Kullo tiên sinh, sau này tôi nhất định sẽ học hỏi anh nhiều hơn. Tôi đã quyết định, trước khi tôi trở thành tướng tá hải quân, nhất định sẽ vượt qua anh! Tôi đi trước đây, Kullo tiên sinh.”

Không!

Từ từ!

NO!

Mẹ kiếp, tôi không muốn ở lại Tổng bộ chút nào!

Kullo vươn tay, nhìn bóng dáng Koby càng lúc càng xa và nhanh, theo bản năng ôm lấy ngực mình.

“Làm sao vậy?” Leda hỏi.

“Cảm giác ngực bị người cắm một đao.”

Kullo thở sâu: “Không, mình phải bình tĩnh. Chỉ là chuyển hồ sơ về Tổng bộ thôi mà, mình vẫn có thể trấn thủ Đông Hải. Mình còn có Smoker, Smoker chắc chắn sẽ không hố mình như Koby đâu.”

“Uy, Kullo, tôi tìm anh mãi nửa ngày, anh ở đây à.”

Mới vừa nhắc tới Smoker, hắn cũng xuất hiện, mang theo Tashigi, ngậm xì gà đi tới.

“Vừa đúng lúc anh kết thúc huấn luyện, tôi đã làm xong điều lệnh cho anh rồi.”

Kullo một lần nữa dấy lên hy vọng. Quả nhiên, Smoker là một người đàn ông đáng tin cậy!

“Là nơi nào? Đông Hải sao?!” Kullo kích động hỏi.

“Không phải Đông Hải.”

Smoker đảo mắt nhìn quanh, có chút không dám nhìn thẳng vào anh.

“Tây Hải?”

“Không phải.”

“Nam Hải?”

“Không phải.”

“Bắc Hải?”

“Tại sao anh cứ nghĩ là Tứ Hải vậy?”

“Pháo đài G-8?” Kullo lần nữa h��i.

Smoker lắc đầu, nói: “Còn an toàn hơn pháo đài G-8 nhiều!”

“Nơi nào?”

“Tổng bộ.”

“……”

Kullo nhìn chằm chằm Smoker một lúc, gằn từng chữ một nói: “Smoker?”

“Cái này...” Smoker ngoảnh mặt đi, nói: “Tôi đã cố gắng hết sức rồi.”

“Mẹ kiếp, anh đem tôi giữ lại Tổng bộ mà anh nói là anh đã cố gắng hết sức à?!”

Kullo túm lấy cổ áo Smoker, hung tợn gầm lên: “Nói là sẽ cho tôi một nơi tuyệt đối an toàn đâu, hả?! Hôm nay anh không nói rõ ràng ngọn ngành, tôi sẽ khiến anh mất một cánh tay tại đây, trở thành một người đàn ông cụt tay, anh tin không?!”

“Tổng bộ… là… là tuyệt đối an toàn mà.”

“……”

Kullo sắc mặt bình tĩnh, buông ra Smoker.

“A, hình như là như vậy.”

Trong đầu hắn vẫn luôn là nhịp điệu của cuộc chiến thượng đỉnh, quên mất rằng trước đó, Tổng bộ chính là nơi an toàn nhất thiên hạ, không nơi nào an toàn hơn nó.

“Vậy thì, văn kiện của anh đây. Tôi có nhiệm vụ, tôi có nhiệm vụ, tôi rút trước đây! Tashigi, đi mau.”

Smoker chuồn như bôi mỡ, thậm chí mang theo một làn khói trắng, sợ lát nữa Kullo sẽ cho hắn một nhát.

Nhìn Kullo như vậy, dường như anh không biết mình đã kể chuyện này cho Kuzan...

Kullo không còn tâm trạng để nhận văn kiện, Leda là người nhận lấy. Nàng nhìn thoáng qua, mở to mắt: “Kullo. Hình như chúng ta đã trở thành thuộc hạ của Đô đốc Kizaru.”

“Ha?!”

Kullo bỗng nhiên quay đầu, giật lấy văn kiện trong tay Leda, nhìn chằm chằm vào đó.

Giấy trắng mực đen, rành mạch.

Hắn hiện tại không chỉ là Chuẩn úy Tổng bộ, mà còn thuộc về đội của Kizaru.

Ngực cắm hai đao.

Cũng may Kullo cũng bắt đầu quen dần.

“Không sao, không sao. Lão già Kizaru này điển hình là làm việc hời hợt, gia nhập đội của ông ấy thực ra rất nhẹ nhàng. Đây cũng có thể xem là chuyện tốt, ông ấy lại không biết thực lực của mình, mình không bại lộ ra ngoài thì sẽ chẳng có chuyện gì cả.” Kullo tự an ủi mình.

“Ai là Kullo, ai là Kullo?!”

Nơi xa, một tiếng gầm như hổ truyền đến.

Liền thấy một gã đàn ông cao lớn thô kệch cầm ảnh của anh khắp nơi gào thét. Ngay sau đó, người đó thấy Kullo, so sánh với ảnh chụp, rồi chạy tới, kính cẩn chào và nói: “Chuẩn úy Kullo, tôi là Trung tá Waver, thuộc quyền chỉ huy của Đô đốc Kizaru. Đô đốc muốn gặp anh, xin hãy đi theo tôi.”

Cách đón tiếp này cũng khá tốt đó chứ.

Kullo hít một hơi thật sâu rồi thở ra, đưa văn kiện cho Leda: “Được rồi, anh dẫn đường đi.”

Borsellino Kizaru, một trong ba Đô đốc Hải quân, một trong những chiến lực tối cao của Chính phủ Thế giới.

Người sáng tạo PPAP.

Nghi ngờ là nằm vùng của Quân Cách Mạng.

Biệt hiệu Monkey ·D· Kizaru.

Vớ vẩn.

Trong mắt Kullo, ông già này chỉ là một kẻ ẩn dật, còn những chuyện khác thì kệ hết.

Trong thế giới này, người Kullo ngưỡng mộ nhất chính là Kizaru.

Cho nên đối với chuyện phải quy về dưới trướng Kizaru, hắn cũng không hề chán ghét.

Vẫn tốt hơn là gia nhập dưới trướng Akainu, Akainu quá mạnh mẽ, hắn không chịu nổi.

Aokiji cũng không ổn, tuy rằng tính lười nhác của Aokiji với hắn thực sự rất giống nhau, nhưng chính vì quá giống nhau, cả hai rất dễ nảy sinh mâu thuẫn trong một số vấn đề.

Chỉ có người biết điều, hiểu lẽ đời như Kizaru, mới được Kullo ngưỡng mộ.

Trước mắt hiện ra một tòa nhà kiến trúc kiểu Nhật điển hình, Kullo đi lên tầng cao nhất, kéo cánh cửa ra, liền nhìn thấy một văn phòng cực lớn. Chính giữa treo một tấm biển với dòng chữ: Ba phải, sao cũng được là chính nghĩa.

Phía dưới, một người đàn ông mặc âu phục màu vàng, với vẻ mặt thảnh thơi, đang cắt móng tay.

“Ồ ~ anh đã đến rồi à, Lucilfer · Kullo.”

Kizaru buông chiếc bấm móng tay, miệng nhếch lên một nụ cười kỳ quái, kinh ngạc lên tiếng.

“Đô đốc Kizaru, lần đầu gặp mặt.”

Kullo kính lễ, biểu tình nghiêm túc.

“Thôi nào, không cần phải khách khí thế, ngồi đi.”

Kizaru chỉ vào chiếc ghế đối diện, Kullo nghe lời ngồi xuống.

Ngồi yên vị xong, hắn nhịn không được hỏi: “Đô đốc, tôi không thật sự hiểu rõ, tại sao lại muốn tôi gia nhập đội của ngài. Tôi chỉ là một tân binh hải quân mới từ Đông Hải ra, còn quá yếu, chỉ tổ làm gánh nặng thêm cho đội của ngài mà thôi.”

“Nếu nói vì sao à, có thể là nhất thời cao hứng chăng, cũng có thể là do nguyên nhân khác. Rốt cuộc là gì nhỉ?”

Kizaru từ trong ngăn kéo lấy ra một hộp xì gà, lấy một điếu đưa cho Kullo: “Hút không?”

Kullo nhận lấy, tự châm lửa, hai mắt liền mở to.

Hàng tốt à!

Không hổ là xì gà cho đô đốc.

“Có người nói anh là con rơi của lão già này đấy.”

“Khụ khụ khụ!”

Kullo vừa mới hút được hai hơi liền sặc khói thuốc, vẻ mặt hoảng sợ.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.