(Đã dịch) Hải Tặc Chi Hoành Hành Thiên Hạ - Chương 95: Chương 95
Rời khỏi nơi thiên phúc địa động tình cờ phát hiện, Duy Lợi cũng không vội vã rời khỏi Thành Impel Down.
Sau khi xuống kho hàng tầng thứ tư lấy đủ số thực vật để duy trì một thời gian, Duy Lợi lại lần nữa trở về tầng cao nhất của tầng thứ năm, tiếp tục tu luyện thêm một khoảng thời gian.
Mãi đến khi tất cả nội lực đều được điều khiển dễ dàng, Duy Lợi mới tạm thời ngừng tu luyện.
Loại bỏ mối họa ngầm bất an, lúc này Duy Lợi mới có thể an tâm.
Từ lúc trở lại tầng thứ tư, Duy Lợi thừa dịp lính gác đổi ca, trộm ra tờ báo mới nhất.
Xem ngày tháng, Duy Lợi quả nhiên giật mình.
Bởi vì trên trang đầu, ngày tháng viết lại là ngày 3 tháng 2 năm 1497.
Vội vàng mở báo ra, Duy Lợi rất nhanh đã tìm được tin tức mình muốn.
Ca-gơ-lạp Kiệt quả nhiên đã xưng bá Đại Hải Trình, trở thành Vua Hải Tặc đầu tiên.
Không ngờ chớp mắt đã ba năm rồi.
Theo kế hoạch của Duy Lợi, thời gian tu luyện của hắn nhiều nhất cũng chỉ tốn hơn một năm.
Xem ra việc luyện hóa linh tuyền đã tiêu tốn rất nhiều thời gian. Bất quá, kết quả đổi lại là đáng giá, thực lực tiến bộ không ít, như vậy có thể an tâm đi hoàn thành mục đích thứ hai rồi.
Mục đích thứ hai, đúng vậy, sở dĩ Duy Lợi phải quay về Thành Impel Down tu luyện, mục đích thứ nhất là để tìm kiếm nguồn linh khí, để cảnh giới của mình lên một tầng cao hơn. Còn về mục đích thứ hai, chính là trước khi thành lập đoàn lính đánh thuê, lại một lần nữa quảng bá danh tiếng cho mình.
Đương nhiên, xâm nhập Thành Impel Down, đối với một người từng ở trong Thành Impel Down như Duy Lợi mà nói, sẽ không gây ra quá nhiều chấn động.
Nhưng xâm nhập Thành Impel Down, rồi chém giết một nhân vật quan trọng nào đó trong thành, e rằng sẽ tạo ra chấn động tương đương.
Chém giết ai? Giám ngục trưởng? Phó giám ngục trưởng Mạch Triết Luân? Hay là giám ngục trưởng mới nhậm chức? Đều không phải bọn họ, bọn họ dù có trọng lượng, nhưng chỉ giới hạn trong Thành Impel Down, ở những nơi khác, bọn họ căn bản không có chút danh tiếng nào. Chém giết bọn họ cùng lắm chỉ chọc giận Chính Phủ Thế Giới, không có hiệu quả gì khác.
Tuy nhiên, trong Thành Impel Down có một người lại có trọng lượng tương đối lớn.
Người đó chính là cựu Đại tướng Hải quân Ưng.
Ân oán giữa Duy Lợi và Ưng đã kéo dài nhiều năm rồi.
Mặc dù Duy Lợi không phải người bụng dạ hẹp hòi, nhưng Ưng vô cớ gây khó dễ cho hắn nhiều lần, hắn vẫn luôn ghi nhớ mối hận với lão già này. Chỉ là trước kia vẫn ở trong Hải quân, Duy Lợi không có cơ hội báo thù.
Nhưng sau khi thoát ly Hải quân, Duy Lợi đã có cơ hội, chỉ là vẫn có chuyện khác vướng bận, không rảnh tìm Ưng để "tâm sự" một trận mà thôi.
Sau khi xử lý xong những chuyện cần làm, Duy Lợi cuối cùng cũng tìm được cơ hội, trước khi kỷ nguyên hải tặc bùng nổ, lại một lần nữa quay về Thành Impel Down. Vốn dĩ hắn định dùng khoảng một năm để nâng cao thực lực, sau đó sẽ tìm Ưng để "tâm sự" tử tế, không ngờ vì ngoài ý muốn tìm được linh tuyền, khiến Ưng sống thêm được hai năm.
Nhưng bây giờ Duy Lợi sẽ không chờ đợi thêm nữa.
Sau khi ăn no nê, Duy Lợi liền trực tiếp chui ra từ kho hàng tầng thứ tư.
Sau đó, hắn tóm được một tên binh sĩ chuẩn bị đi đưa cơm trên đường.
“Đừng kêu, nếu không ta sẽ vặn gãy cổ ngươi. Bây giờ trả lời ta, Ưng ở tầng mấy, sống ở đâu?” Duy Lợi bóp cổ tên binh sĩ từ phía sau, nhẹ nhàng hỏi.
“Đừng giết ta! Ưng đại nhân ở đâu, ta cũng không biết, chỉ biết là mỗi lần người đưa cơm đều đi thang nâng hàng để đưa.” Tên lính sợ chết lúc này, Duy Lợi hỏi gì hắn liền trả lời nấy.
“Cái thang nâng hàng đó, là cái gần cổng lớn tầng ba, hay là cái gần lối đi tầng năm? Đừng hòng lừa ta, nếu không ngươi sẽ chết thảm!” Duy Lợi tiếp tục hỏi.
“Cái gần tầng năm! Ta không lừa ngài, bởi vì mỗi lần đưa cơm đều đi theo hướng khác với tôi, nên tôi đều có chú ý.” Tên binh sĩ vội vàng nói.
Mãi đến khi tên lính xác nhận điểm này, Duy Lợi mới trực tiếp xử lý hắn, rồi giấu vào trong tường.
Sau đó, hắn đẩy xe đẩy thức ăn về phòng bếp, rồi lại biến mất một lần nữa trong tầng thứ tư.
Ngồi thang nâng hàng đưa cơm, lại là cái gần tầng năm, khỏi phải nói, Duy Lợi đã rất rõ Ưng ở đâu rồi.
Tầng sáu, phòng giam của Ngục Vô Hạn.
Bởi vì thang nâng hàng gần tầng năm là cái đi thẳng xuống tầng sáu, bởi vậy đáp án chỉ có một.
Còn về tầng năm, Duy Lợi vừa từ đó đi lên, phòng giam nơi đó cũng không có người mà Duy Lợi muốn tìm, nếu không Duy Lợi còn cần gì phải tốn công tìm người đến hỏi vị trí của Ưng.
Nếu ở tầng sáu, vậy thì phải xuống tầng sáu tìm hắn. Nghĩ đến đây, Duy Lợi liền trực tiếp đi qua tầng năm, tiến thẳng vào tầng sáu.
Đương nhiên, trước khi đi tìm hắn, để không ai quấy rầy cuộc đối đầu của mình và hắn, Duy Lợi đầu tiên ra tay với lối đi thông lên tầng sáu.
Cánh cửa lớn thông từ tầng năm xuống tầng sáu, bị Duy Lợi trực tiếp phong tỏa, muốn mở ra, căn bản là không thể nào. Cho dù dùng pháo kích, cũng phải tốn một khoảng thời gian mới có thể dọn sạch từng chút một để tạo ra một lối đi. Còn về thang nâng hàng, thì dễ xử lý hơn nhiều. Sau khi Duy Lợi dùng lối đi khác xuống đến sàn nhà, sàn nhà lập tức vươn mạnh lên trên, đỉnh thẳng lên tầng năm mới dừng lại.
Phá hủy hai lối đi có thể thông hành, Duy Lợi chậm rãi bước xuống từ lối đi bộ tầng năm.
Bởi vì đã khôi phục lại bản thể, hơn nữa Duy Lợi cũng không cố ý giảm nhẹ bước chân, bởi vậy từ rất xa, các tù nhân ở tầng sáu đã có thể nghe thấy tiếng bước chân cực kỳ nặng nề đang từ từ tiến đến.
Đương nhiên, cũng kể cả Ưng đang tĩnh tọa trong phòng bảo vệ.
Nghe thấy tiếng bước chân này, Ưng dường như nghĩ ra điều gì. Sau khi chỉnh đốn lại trang phục một chút, Ưng mới chậm rãi bước ra khỏi phòng giam, ngẩng đầu nhìn cửa lối đi.
“Yo, lâu rồi không gặp, Ưng Đại nhân! Ôi, không đúng, nói đúng ra, đây mới là lần đầu tiên chúng ta chính thức gặp mặt thì phải!” Một giọng nói trầm ổn vang lên.
Nhìn bóng dáng quen thuộc kia, nói thật lòng Ưng thực sự không ngờ. Không nên nói Ưng không thể ngờ tới, trước khi chuyện này xảy ra, trước khi Duy Lợi đứng trước mặt Ưng, không ai có thể ngờ tới, lính đánh thuê ngang ngược Ngả Mông Bố – Duy Lợi, lại có gan một mình lẻn vào tử địa, nhà ngục đáy biển Impel Down, rồi tìm đến Ưng ở Ngục Vô Hạn tầng sáu.
“Vốn dĩ, ta đã cho rằng mình đánh giá thấp ngươi rồi, nhưng cho đến hôm nay ta mới phát hiện, hóa ra ta vẫn chưa nhìn thấu ngươi. Sự dũng cảm của ngươi, ta vẫn luôn cho rằng mình hiểu rất rõ, ngang ngược càn rỡ. Nhưng cho đến hôm nay ta mới phát hiện, ngang ngược càn rỡ vẫn chưa đủ, phải là to gan lớn mật, không kiêng nể gì, e rằng mới là chính xác. Lính đánh thuê ngang ngược — Ngả Mông Bố Duy Lợi! Nơi đây không phải là nơi ngươi nên đến. Ngươi tại sao lại đến đây?” Ưng lớn tiếng hỏi.
“Giết ngươi!” Duy Lợi đơn giản đưa ra đáp án.
“Giết ta, ha ha ha ha, xem ra thực lực của ngươi lại tiến bộ rồi, nếu không cũng sẽ không cuồng vọng đến mức này. Sớm biết vậy, lẽ ra lúc trước ta nên ra tay tàn nhẫn hơn. Bất quá cũng tốt, vốn dĩ ta nghĩ cả đời này mình cũng không có cách nào bù đắp những lỗi lầm trước đây của ta, không ngờ ngươi lại tự mình dâng lên cửa rồi. Vừa hay có thể bù đắp sai lầm trước kia.” Giọng Ưng nhất thời trở nên âm trầm.
“Ta cũng không muốn tự mình dâng lên cửa! Nhưng không thể không làm, ngươi là tâm ma trên con đường tu hành của ta, không giết ngươi, trong lòng ta luôn có một bóng ma, cuối cùng sẽ ảnh hưởng đến tâm cảnh. Dù sao, từ khi xuất đạo đến nay, ta đã chịu thiệt thòi không ít dưới tay ngươi. Cho dù ta chấp nhận nuốt trôi cục tức này, thanh đao trong tay ta cũng không đồng ý. Nhưng trước khi giao chiến, Ưng lão đầu, có thể trả lời ta một thắc mắc không?” Duy Lợi hỏi.
“Muốn hỏi gì?” Duy Lợi muốn kéo dài thời gian, Ưng đương nhiên vui vẻ.
“Tại sao, lúc trước tại sao lại bài xích ta? Mặc dù ta có chút vì tư lợi, nhưng cũng chưa từng làm bất cứ chuyện gì tổn hại đến lợi ích của Hải quân. Ngươi cứ như vậy không ưa ta, nhất định phải tìm cớ hãm hại ta mới cam tâm sao? Trước hết là cướp đoạt địa bàn của ta, sau đó lại giao cho ta những nhiệm vụ cơ bản là bất khả thi, tại sao, rốt cuộc là tại sao?” Duy Lợi vẫn không thể hiểu rõ điểm này, dù sao hắn sẽ không tin rằng Ưng có thể nhìn thấu việc hắn không có ý định ở lại Hải quân.
“Tại sao ư, nguyên nhân thật ra rất đơn giản, bởi vì ngươi là người khổng lồ!” Ưng cũng không kiêng kỵ gì, trực tiếp trả lời.
“Đơn giản vậy thôi sao?” Duy Lợi dường như không thể tin được câu trả lời quá đỗi đơn giản này.
“Đơn giản vậy thôi! Khi Chính Phủ Thế Giới thành lập, lúc tổ chức Hải quân, tất cả thành viên liên minh khi đó đã thông qua một đề án, đó chính là trong Hải quân không được phép có Đại tướng là dị tộc. Ngươi là người khổng lồ, đương nhiên vô duyên với chức Đại tướng. Nhưng tài năng và dã tâm của ngươi, ngay cả chức Đại tướng cũng chưa chắc thỏa mãn được, do đó phải sớm chèn ép. Chuyện này ngay cả Ngũ Lão Tinh cũng ngầm đồng ý. Cũng không có chuyện không ưa hay bất công gì cả.” Ưng thản nhiên giải thích.
“Khốn kiếp! N��i trắng ra là kỳ thị chủng tộc, chứ không phải bất công thì là gì? Dị tộc sao? Mặc kệ, dù sao ta thuộc tộc Người Khổng Lồ, vả lại từ đầu cũng chưa từng mong muốn làm Đại tướng Hải quân, nên chẳng có gì to tát. Bất quá, ngươi hãm hại ta, quả thật không thể chối cãi. Mối hận này, thế nào cũng phải đòi lại. Ra tay đi! Ân oán kéo dài bao nhiêu năm, hôm nay đã đến lúc kết thúc.” Nói xong, Duy Lợi rất tự nhiên rút Huyết Long ra.
“Ngươi đã cố chấp không tỉnh ngộ, cũng đừng trách ta nữa. Bây giờ để ngươi biết một chút, Đại tướng Hải quân không phải quả hồng mềm, để ngươi tiểu tử này tùy tiện chà đạp!”
Đối mặt với Duy Lợi cầm Huyết Long trong tay, Ưng liền rút ra một cây Thiết Thiên.
Thiết Thiên, lão già này, lại rút ra một cây Thiết Thiên bình thường. Không hiểu vì sao, chứng kiến cây vũ khí không ra vũ khí trong tay Ưng, Duy Lợi có một dự cảm không lành! Tuyển tập dịch thuật này thuộc về những tâm huyết của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.