Trụ sở Hải quân. Giờ phút này, Trụ sở Hải quân đã sớm trở nên hỗn loạn vô độ. Đi dọc hành lang, người ta có thể dễ dàng bắt gặp vô số sĩ quan Hải quân vội vã ra vào, thậm chí có người còn lấm tấm mồ hôi lạnh trên trán.

Trong văn phòng trên tầng cao nhất, Nguyên soái Sengoku đang lấy tay che trán, vẻ mặt vô cùng nặng nề.

Aokiji đuổi bắt Quỷ Thủ Rhodes, kết quả đối phương thoát thân lên trời; Kizaru đuổi bắt Rhodes, kết quả đối phương lại trốn thoát xuống biển. Đương nhiên, tất cả những điều này đều không phải trọng điểm. Trọng điểm là Rhodes vậy mà dám tại Quần đảo Sabaody, ngay trước mắt bao người, sát hại một vị Thiên Long Nhân quý tộc thế giới!

"Sengoku! Ngươi lập tức đến Thánh Địa một chuyến!"

"Cả Aokiji và Kizaru nữa, cũng phải đi cùng!"

Từ đầu dây bên kia của Ốc sên truyền tin, giọng nói của Nguyên soái Hải quân đời trước, Tổng Nguyên soái toàn quân hiện tại – Kong "Xương Thép" – vang lên, ngữ khí vô cùng nghiêm khắc và trang trọng.

Ông ta mới rời chức Nguyên soái Hải quân không bao lâu, vậy mà Hải quân đã gây ra rắc rối lớn đến thế này. Hiện tại, các Thiên Long Nhân đã chạy đến Mariejois mà than vãn, khiến các quan chức chính phủ từ trên xuống dưới đều bị mắng té tát.

"Vâng... thưa Tổng Nguyên soái Kong."

Sengoku nhíu chặt đôi lông mày, nắm chặt tay, trong lòng vô cùng tức giận, nhưng lúc này lại không thể bộc phát, chỉ đành đáp lời qua Ốc sên truyền tin.

Trong văn phòng này, tổng cộng có sáu người. Ngoài Sengoku ra, còn có ba vị Đại tướng Hải quân là Aokiji, Kizaru và Akainu, cùng với hai Phó Đô đốc đặc biệt là Hạc và Garp.

"Ha ha ha ha, thằng nhóc đó giết chết một Thiên Long Nhân hả?"

Garp vừa mới đến văn phòng, ông cũng chỉ vừa mới nghe được chuyện này. Vừa bước vào, ông đã toe toét miệng, không chút e dè phá lên cười, trong chớp mắt phá tan không khí ngột ngạt.

"Garp!"

Sengoku trừng mắt giận dữ nhìn Garp, quát lớn: "Đã đến nước này mà ông còn có thể cười được sao! Ông không biết tình thế nghiêm trọng đến mức nào à?!"

Garp thấy Sengoku nổi giận thì cố nén cười, khoát tay áo về phía Sengoku. Trong mắt ông, Thiên Long Nhân chỉ là một lũ rác rưởi, có một kẻ chết đi ngược lại là chuyện đáng mừng.

Đây cũng là một trong những lý do ông nhiều lần từ chối thăng chức Đại tướng.

Một khi trở thành Đại tướng, hễ Thiên Long Nhân nào bị xúc phạm thì phải lập tức xuất quân, ra mặt bảo vệ bọn chúng. Điều này hiển nhiên là Garp không thể chịu đựng được, ông sẽ không bao giờ chạy đi bênh vực Thiên Long Nhân.

...

Sengoku tức giận đến tái mét mặt, nhưng cũng chẳng có cách nào với Garp. Ông quay đầu nhìn về phía Kizaru và Aokiji, nói: "Kizaru, Aokiji, hai người đi cùng ta đến Thánh Địa một chuyến."

Lúc này, Kizaru cũng không còn thái độ lả lướt cà lơ phất phơ nữa, cả người có vẻ hơi ủ rũ. Không phải hắn sợ hãi, mà là loại rắc rối này do chính tay hắn gây ra, quả thực là lần đầu tiên kể từ khi hắn lên làm Đại tướng.

Sắc mặt Aokiji cũng không mấy dễ coi.

Mặc dù thái độ của hắn đối với Thiên Long Nhân không có gì đặc biệt, nhưng nếu trước đó ở vùng biển Tam Giác Ma Quỷ, hắn có thể bắt được Rhodes thì đã không dẫn đến sự kiện rắc rối như hiện tại.

Akainu cũng có vẻ mặt không mấy dễ chịu. Tuy rằng vài sự kiện gần đây không liên quan gì đến hắn, nhưng nếu tính từ khởi nguồn ban đầu của vụ Rhodes, thì vẫn có phần liên lụy đến hắn.

"Lúc này đúng là... chọc phải một tên ghê gớm rồi."

Hạc nhìn Sengoku, Kizaru và Aokiji rời khỏi phòng, không khỏi lắc đầu, trong đôi mắt tinh anh hiện lên một tia sáng nhạt.

Garp tìm ra một gói bánh gạo, đặt mông ngồi phịch xuống ghế sofa, vừa ăn vừa nói: "Cứ để thằng nhóc đó yên ổn làm thợ săn Hải tặc là được rồi."

...

Akainu rời khỏi văn phòng.

...

Vì sự việc xảy ra trước mắt bao người, lại thêm khi đó không kịp phong tỏa, sau này muốn ém nhẹm cũng không thể nào. Huống hồ, nội bộ Chính phủ và Hải quân đã càng thêm rối ren.

Ba ngày sau, trong sự chú ý của vô số người.

Lệnh truy nã mới liên quan đến Băng Hải tặc Quỷ Thủ đã được công bố. Tử vong bác sĩ ngoại khoa Đặc Lạp Fares Gia La được nâng tiền thưởng lên sáu mươi triệu Beri, Ác Ma Chi Tử Nicole Robin thì lên một trăm hai mươi triệu Beri, còn Ma Quỷ Cảnh Trưởng Laffitte đạt hai trăm triệu Beri.

Riêng Quỷ Thủ Rhodes, với tư cách thuyền trưởng và là thủ phạm chính của vụ mưu sát Thiên Long Nhân, số tiền truy nã của hắn đã nhảy vọt lên một mức cao đáng sợ...

Một tỷ Beri!

Dù là việc thoát khỏi tay các Đại tướng Hải quân, hay sát hại một Thiên Long Nhân quý tộc thế giới, tất cả đều xứng đáng với mức tiền thưởng một tỷ Beri khủng khiếp này!

Mức tiền thưởng như thế này, không cần nói đến nửa đầu Đại Hải Trình, ngay cả ở Tân Thế Giới, nửa sau của Đại Hải Trình, cũng đã vươn lên hàng đầu, đạt đến cấp độ Tướng Tinh Tam Tai của Băng Hải tặc Tứ Hoàng, chỉ đứng sau bốn vị "Hoàng Đế" thống trị biển cả!

Nhưng tất cả những điều này, nhóm của Rhodes tạm thời vẫn chưa hay biết.

...

Đáy biển sâu chín ngàn mét.

Khi đến độ sâu này, áp lực nước biển đã trở nên vô cùng khủng khiếp. Biển cả xung quanh sớm đã nhuộm một màu đen kịt. Rhodes khống chế bức tường vặn vẹo, thu hẹp nó lại gần như ôm sát lấy thân thuyền.

Thực tế, Rhodes cùng đoàn người không còn cách nào phán đoán chính xác đây là nơi đáy biển sâu bao nhiêu mét. Đảo Người Cá theo ghi chép nằm ở độ sâu 10 kilomet, nhưng trên thực tế to��n bộ Đảo Người Cá có hình tròn, đường kính không chỉ mười cây số, nên nó còn nằm ở vùng đáy biển sâu hơn nữa.

Cái gọi là "vạn mét" chỉ đơn thuần là cách nói ước chừng cho "rất sâu", "cực sâu" mà thôi.

Không biết đã trôi qua bao lâu.

Ngay cả Rhodes cũng phải chịu đựng áp lực cực lớn, khi trên trán dần lấm tấm mồ hôi, giữa vùng đáy biển tăm tối, cuối cùng cũng xuất hiện một vệt sáng chói.

Nhìn theo hướng ánh sáng rực rỡ truyền đến, một hòn đảo tựa như tinh cầu, được bao bọc trong một bong bóng khổng lồ hai lớp, cứ thế lơ lửng giữa đáy biển.

"Cuối cùng cũng đến rồi, đây chính là Đảo Người Cá trong truyền thuyết..."

Robin đứng cách Rhodes không xa. Khi Đảo Người Cá cuối cùng xuất hiện, sự lo lắng trong mắt nàng dần tan biến, cô quay đầu nhìn về phía hòn đảo, ánh mắt lấp lánh.

Law và Laffitte cũng đi ra mũi thuyền, nhìn về phía Đảo Người Cá. Cho dù tính cách của họ đều thuộc dạng bình tĩnh, nhưng cảnh sắc nơi Đảo Người Cá vẫn đủ sức khiến người ta phải trầm trồ thán phục.

...

Rhodes không nói một lời, dùng sức mạnh vặn vẹo đưa con thuyền chìm đến Đảo Người Cá. Thể lực của hắn không ngừng tiêu hao, dù có thiên phú bền bỉ, cũng đã gần cạn kiệt. Khi nhìn thấy Đảo Người Cá, hắn lập tức điều khiển thuyền bay thẳng về phía hòn đảo.

Con thuyền đang chìm xuống chậm chạp bỗng tăng tốc dưới tác động của Rhodes. Nó không vòng qua cửa chính Đảo Người Cá để đi vào, mà trực tiếp xuyên thủng bong bóng từ phía trên nghiêng.

Ong!

Đảo Người Cá được bao bọc bởi hai tầng bong bóng, và ở giữa hai tầng bong bóng không có nước biển. Nếu một con thuyền bình thường xông vào, nó sẽ lập tức rơi thẳng xuống đáy. Tuy nhiên, thuyền của Rhodes không gặp phải vấn đề đó. Sau khi xuyên qua lớp bong bóng thứ nhất, con thuyền chỉ chấn động nhẹ một cái, rồi lập tức lơ lửng giữa không trung.

Để con thuyền lơ lửng trôi nổi trong không khí dễ dàng hơn nhiều so với việc duy trì bức tường vặn vẹo bảo vệ cả con thuyền ở đáy biển sâu không biết bao nhiêu mét.

"Phù!"

Con thuyền tiến vào bên trong hai tầng bong bóng, Rhodes lúc này mới thở phào nhẹ nhõm.

Ban đầu, hắn còn định vượt qua Đảo Người Cá, một mạch trực tiếp chui qua đường hầm dưới đáy biển để đến Tân Thế Giới. Kết quả lại là hắn đã hơi quá đề cao bản thân, hắn vẫn chưa có thể lực mạnh đến mức đó.

Nội dung bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.