Khi Diệp Thần bước vào kiếm trận, những thanh kiếm sắc bén bên trong lập tức rung động.

Mười hai thanh ẩn dưới lòng đất, mười hai thanh lơ lửng trên không trung, tương ứng với hai cực trời đất.

Ngay lúc này, mười hai thanh kiếm sắc bén từ lòng đất bay lên, hòa cùng mười hai thanh kiếm trên không trung, hội tụ thành một khối.

"Chết đi!"

Một tiếng quát lạnh vang lên.

Kiếm khí từ hai mươi bốn thanh kiếm sắc bén ào ạt phun trào, hội tụ lại thành một luồng kiếm khí phong bão dữ dội.

Trong khoảnh khắc ấy, Kizaru như đang đứng giữa tâm bão, chỉ còn biết trơ mắt nhìn cảnh tượng trước mặt, bất lực chẳng khác nào con thuyền nhỏ bé giữa đại dương mênh mông.

Kiếm khí bùng nổ, bóng kiếm đan xen chằng chịt, Thương Mang Kiếm khí lập tức bao trùm lấy Kizaru.

Thời không dường như ngưng đọng lại.

Không gian chìm vào sự tĩnh mịch chết chóc.

"Đây chính là kiếm thuật đó sao? Nó khiến ta cảm thấy tuyệt vọng tột cùng."

Bên ngoài, Zoro trợn trừng đôi mắt, không chớp nhìn chằm chằm kiếm trận xa xa, tựa như một ảo mộng.

Bản năng mách bảo hắn rằng kiếm trận rực rỡ sắc màu này đã khiến linh hồn hắn run rẩy bởi sự hoa lệ và nguy hiểm của nó.

Hắn có cảm giác, nếu bước chân vào nơi đó, hắn chắc chắn phải chết, không có bất kỳ cơ hội sống sót nào.

Đồng thời, hắn cũng cảm nhận được rằng, so với kiếm trận này, kiếm thuật mà hắn tu luyện chẳng khác nào sắt vụn, không đáng một đòn.

Ngay cả Mắt Ưng, người từng giao đấu với hắn, dường như cũng kém xa người này không chỉ một bậc.

Lập tức, trong lòng Zoro dâng lên khát khao mãnh liệt muốn biết tên của người đàn ông thi triển kiếm thuật đó.

Zoro bất ngờ quay người, với vẻ mặt không hề sợ hãi, hỏi Esdeath: "Hắn... Rốt cuộc là ai?"

Esdeath nghe vậy, mỉm cười đầy tự hào nói: "Thủ lĩnh của chúng ta, Diệp Thần."

"Diệp Thần... Diệp Thần..."

Sau khi nghe được câu trả lời mình muốn, Zoro không ngừng lặp lại cái tên đó.

Bỗng nhiên, đôi mắt Zoro lóe lên, bất ngờ ngẩng đầu nhìn chằm chằm kiếm trận và nói: "Một ngày nào đó ta sẽ đánh bại hắn."

Vừa dứt lời, một tiếng cười chế nhạo vang lên.

Chỉ thấy Kid với vẻ mặt trào phúng không hề che giấu, nhìn Zoro nói: "Thằng nhóc, mày có biết cái người mà mày vừa nói đến rốt cuộc là ai không?"

Kid chợt dừng lại, liếc nhìn Zoro và nhận ra cậu ta chẳng hay biết gì: "Đế Lâm Diệp Thần, cho đến nay vẫn là thủ lĩnh băng hải tặc hùng mạnh nhất, từng là nhân vật vĩ đại đã giải phóng nô lệ, và cũng là người duy nhất dám tấn công Thánh Địa mà không bỏ mạng, thậm chí còn chẻ đôi nó. Tất cả những ��iều này, hắn đã làm cách đây mười bảy năm."

"Một cuộc tấn công mà ngay cả Tứ Hoàng hay Quân Cách Mạng hiện tại cũng không dám thực hiện."

"Có thể nói, mười bảy năm trước, Diệp Thần đã đạt đến cảnh giới mà cả đời mày cũng không th��� chạm tới. Và sau mười bảy năm đó, chẳng ai biết thực lực của hắn giờ đã cao đến mức nào."

"Kiếm thuật của mày dù không tệ, nhưng trước mặt Diệp Thần thì chẳng khác nào trò trẻ con. Đánh bại hắn sao? Mày nên từ bỏ sớm đi."

Nói xong, Kid nhún vai, quay sang Killer bên cạnh nói: "Chúng ta đi thôi, trận chiến này đã hạ màn rồi, Kizaru chắc chắn phải chết."

Killer và những thuộc hạ khác của Kid nghe vậy, không chút do dự đi theo hắn.

Cùng lúc đó, Law kéo vành mũ xuống, ánh mắt đầy vẻ thương hại nhìn Zoro: "Tìm một mục tiêu để theo đuổi thì được, nhưng nếu coi Diệp Thần là mục tiêu, tao khuyên mày nên từ bỏ sớm đi."

"Thì sao chứ? Dù bây giờ thực lực hắn cao đến đâu, cuối cùng sẽ có một ngày ta đánh bại hắn."

Với bản tính kiên cường trời sinh, Zoro đương nhiên không thể bị vài lời của Kid và Law làm lung lay tâm trí.

Bản thân hắn là một người có tính cách vô cùng kiên định.

Nếu không thì hắn đã chẳng cố gắng chịu đựng một kiếm của Mắt Ưng, cũng chẳng liều mạng gánh chịu năng lực của Kuma thay Luffy.

Luffy vỗ vỗ vai Zoro, há miệng rộng để lộ hai hàm răng trắng và cười lớn nói: "Cậu nói không sai đâu, Zoro!"

"Hai người này..." Nami đỡ trán, vẻ mặt đầy bất đắc dĩ.

Thuyền trưởng và phó thuyền trưởng của họ đều là những người cứng đầu như nhau.

Hoặc có lẽ, suy nghĩ của họ không phức tạp đến thế.

Chỉ cần đã xác định một con đường, họ sẽ kiên định đi theo đến cùng.

Tuy nhiên, không thể phủ nhận rằng những người có tính cách như vậy thường sẽ thành công.

Chỉ là lần này, họ đã định trước không thể thành công, dù sao cảnh giới của hai người đã khác biệt một trời một vực.

"Zoro, cậu còn nhớ ước mơ trước đây của mình chứ?"

Lúc này Robin bước ra, mỉm cười nhìn Zoro.

Zoro nghe vậy, gãi đầu nói: "Muốn trở thành kiếm hào mạnh nhất thế giới, sao vậy?"

Robin xoay người nhìn về phía kiếm trận rực rỡ sắp kết thúc ở đằng xa, ánh mắt sâu thẳm, chậm rãi nói: "Diệp Thần chính là kiếm hào mạnh nhất thế giới ở đời này, và danh hiệu của hắn có được là nhờ đánh bại kiếm hào mạnh nhất đời trước..."

"À, không phải Mắt Ưng sao?" Zoro hỏi.

Robin lắc đầu, chậm rãi nói: "Đó là bởi vì Diệp Thần đã mười bảy năm không xuất hiện trên biển cả, trong khi Mắt Ưng lại có danh tiếng lừng lẫy vào thời điểm đó, nên Hiệp Hội Kiếm Thuật mới trao danh hiệu này cho Mắt Ưng. Vì vậy, nếu thực sự phải nói, kiếm hào mạnh nhất thế giới vẫn là Đế Lâm Diệp Thần, trừ phi Mắt Ưng có thể đánh bại hắn thì mới xứng đáng với danh hiệu đó."

"Thì ra là vậy."

"Cũng có chút thú vị, vậy mà dám nói muốn đánh bại Diệp Thần đại nhân. Thật đúng là không biết trời cao đất rộng."

Esdeath khoanh tay, lạnh lùng nhìn nhóm người Zoro, giễu cợt nói.

Ngay cả nàng cũng không dám nói sẽ đánh bại Diệp Thần, huống hồ đó còn là Diệp Thần của mười bảy năm trước.

Chưa kể đến Diệp Thần với thực lực hiện tại đã trở nên thâm sâu khó lường.

"Người trẻ tuổi có chút mơ mộng cũng tốt thôi." Rayleigh cười khà khà nói.

Nói thì là vậy, nhưng trong lòng Rayleigh cũng cảm thấy ý nghĩ đánh bại Diệp Thần của Zoro thật viển vông.

Có lẽ là do cảnh giới khác nhau nên cách nhìn nhận cũng khác.

Mặc dù không hoàn toàn đồng tình với ý tưởng của Zoro, nhưng Rayleigh cảm thấy con người luôn cần một mục tiêu để theo đuổi.

Nếu chỉ vì mục tiêu quá mạnh mà từ bỏ, thì quả là yếu đuối.

Còn Zoro, dù biết rõ Diệp Thần mạnh đến mức nào, vẫn có thể giữ vững sơ tâm, điều này thật không dễ.

Chỉ riêng điểm này đã vượt trội hơn phần lớn người.

"Kết thúc rồi."

Đột nhiên, Ulquiorra cất tiếng nói.

Cùng lúc đó, kiếm trận cách đó không xa tan vỡ, dần biến mất trước mắt mọi người.

Kiếm trận biến mất, Diệp Thần đứng đó, toàn thân tỏa ra khí tức vô cùng sắc bén và đáng sợ, tựa như một thanh tuyệt thế bảo kiếm vừa ra khỏi vỏ.

Cách đó không xa, trên mặt đất, một thân hình máu thịt be bét đang nằm.

Khó khăn lắm mới có thể nhận ra đó là Kizaru qua bộ trang phục còn sót lại.

"Vẫn còn một chút hơi thở ư? Sức sống thật ngoan cường." Diệp Thần liếc nhìn Kizaru: "Thôi kệ, chỉ còn chút hơi tàn này, sống được hay không thì tùy vào tạo hóa của ngươi vậy."

Nói đoạn, Diệp Thần quay người biến mất.

Ngay sau đó, hắn xuất hiện trước mặt Esdeath, rồi nói với ba người kia: "Đi thôi."

Mọi quyền tác giả đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.