(Đã dịch) Hải Tặc Vô Hạn Chế Trao Đổi - Chương 269: Lựa chọn
Shanks và Râu Trắng cùng ngồi trên sofa, đối diện Diệp Thần.
Shanks đưa mắt quét qua, rồi tỉ mỉ quan sát Diệp Thần, không khỏi ngạc nhiên thốt lên:
"Mười bảy năm không gặp, khí chất của ngươi vẫn y nguyên như ban đầu."
Anh ấy muốn nói rằng, mười bảy năm trôi qua, năm tháng chẳng hề làm hao mòn khí chất của Diệp Thần, vẫn hệt như mười bảy năm về trước.
"Ha ha ha!"
Diệp Thần khẽ cười: "Ngươi lại trở nên dẻo miệng quá đỗi, đường đường một Tứ Hoàng mà lại đi tâng bốc người khác. Nếu không phải ngươi đang đứng trước mặt ta, ta còn tưởng có kẻ giả mạo cơ đấy."
"A ha ha, không ngờ ta lại có địa vị cao quý đến thế trong lòng ngươi đấy!"
Shanks há miệng cười lớn, dường như có chút bất ngờ trước lời đánh giá của Diệp Thần.
"Thôi bớt nói nhảm đi, nói xem tìm ta có việc gì."
Diệp Thần liếc Shanks một cái, sắc mặt bình tĩnh như giếng sâu vạn cổ, không chút xao động.
Có câu nói, vô sự bất đăng Tam Bảo Điện.
Hắn không tin lần này Shanks đột ngột tìm đến là để hàn huyên chuyện cũ, mặc dù Hội nghị Thế giới sắp diễn ra.
Nhưng nếu Shanks muốn nói chuyện cũ thì đã tìm hắn từ sớm rồi, không thể nào đến tận bây giờ mới gặp.
Hơn nữa hắn cũng nhận ra, dường như Shanks tìm hắn có việc, việc gì thì hắn đại khái cũng đoán được chút ít.
Chỉ là những điều này đều chỉ là suy đoán, còn chuyện gì cụ thể thì vẫn phải do chính Shanks nói rõ.
"Cũng chẳng c�� chuyện gì to tát đâu."
Shanks cười hồn nhiên, trên mặt tràn đầy vẻ chân thành.
"Việc ngươi xây dựng chính quyền mới ta không có ý kiến gì, nhưng ta không muốn nó lại giống như cái cách thuyền trưởng Roger đã mở ra kỷ nguyên Đại Hải Tặc."
"Đại dương là tự do, con người cũng nên như thế."
Nói xong, sắc mặt Shanks trở nên vô cùng nghiêm trọng, ánh mắt đầy vẻ nghiêm túc, nhìn chằm chằm Diệp Thần.
"Ha ha, tự do ư?"
Diệp Thần chế giễu, nhìn Shanks hỏi ngược lại: "Ngươi dựa vào điểm nào mà cảm thấy kỷ nguyên Đại Hải Tặc tràn đầy tự do? Dựa vào điểm nào mà cảm thấy nó là tốt?
Nếu không phải những lời nói của Roger trước khi chết, số lượng hải tặc đã tăng vọt đến mức ấy sao?
Nếu không phải những lời nói của Roger trước khi chết, thế giới có trở nên như thế này không?
Tự do không đồng nghĩa với hải tặc, và hải tặc cũng chẳng đồng nghĩa với tự do.
Ha ha, tự do ư, thật nực cười."
Trên mặt Diệp Thần lạnh như băng sương, ánh mắt tràn đầy lãnh ý, kiên định nhìn chằm chằm Shanks.
Nếu không phải những lời nói của Roger hai mươi năm trước, số lượng hải tặc đã không tăng vọt đến mức này, đồng thời thế giới này cũng đã không lâm vào cảnh chiến loạn.
Hắn không phủ nhận rằng trong số hải tặc, vẫn có những người có ranh giới cuối cùng như Râu Trắng, Shanks, hay Luffy.
Họ không tùy tiện giết chóc những người vô tội, họ sẽ không cố tình cướp đoạt của cải người khác.
Thậm chí họ còn giúp đỡ một số người yếu thế, cứu vớt những quốc gia đang đứng trên bờ vực diệt vong.
Thế nhưng, những người này trong giới hải tặc chỉ chiếm một phần cực kỳ nhỏ bé.
Phần lớn hải tặc là những kẻ không chuyện ác nào không làm, đốt giết cướp bóc, làm càn, vô pháp vô thiên.
Chúng sẽ không đối đầu với cường giả, chúng chỉ biết ức hiếp kẻ yếu.
Khi đối mặt với cường giả, chúng sẽ cảm thấy sợ hãi, hạ mình cầu xin tha thứ.
Hắn chưa bao giờ cảm thấy Roger là người tốt, dù trước kia hắn có vô số công lao, từng cứu vớt vô số người.
Nhưng lời tuyên bố của hắn trước khi chết, quả thật đã khiến vô số dân thường yếu thế phải chịu tai ương suốt hai mươi năm ròng.
"Ngươi có lẽ muốn nói, Roger làm như vậy là có mục đích nhất định..."
Diệp Thần nhìn Shanks với vẻ mặt nặng nề, lạnh giọng nói: "Mục đích của hắn đơn giản là lật đổ Chính phủ Thế giới.
Mà cách đây không lâu, Chính phủ Thế giới đã bị chúng ta hủy diệt. Vì thế, mục đích của hắn đã đạt được, cái gọi là kỷ nguyên Đại Hải Tặc cũng có thể khép lại."
Nghe những lời này của Diệp Thần, Shanks im lặng.
Bởi vì những lời Diệp Thần vừa nói, chính là sự thật.
Kỷ nguyên Đại Hải Tặc mở ra, quả thật đã khiến vô số người gặp tai ương, đồng thời khiến vô số gia đình tan cửa nát nhà.
Đồng thời, như Diệp Thần đã nói, việc Roger tự thú và công bố kho báu lớn trước khi chết, chung quy là muốn khiến thế giới sôi sục, từ đó chọn ra một người có thể lật đổ Chính phủ Thế giới.
Mà đến lúc này, mục đích của Roger đã đạt được, Chính phủ Thế giới cũng đã diệt vong.
Có thể nói, ý nghĩa tồn tại của kỷ nguyên Đại Hải Tặc đã sớm hoàn thành. Vì thế, Shanks không thể nào trả lời Diệp Thần.
Bởi vì hắn căn bản không biết phải trả lời ra sao.
Kỷ nguyên Đại Hải Tặc có đại diện cho một thời đại tự do không? Có lẽ khi Diệp Thần mới đến thế giới này, hắn còn có thể nói nhiều lời về điều đó.
Nhưng giờ đây thân phận của hắn đã khác, hắn là người chấp chưởng thế giới này.
Thế nên, quan điểm nhìn nhận vấn đề cũng khác.
Giống như việc làm một quốc vương, ngươi có cho phép một đội quân phản loạn tồn tại không?
Đương nhiên là không thể nào.
Bên giường há để người khác ngủ say.
"Ngươi nói không sai, ý nguyện của thuyền trưởng Roger đã hoàn thành. Nhưng Ý chí của D vĩnh viễn không thể bị tiêu diệt, Ý chí của D đại diện cho tự do, là điều mà vô số người theo đuổi cả đời."
Shanks ngẩng đầu lên, ánh mắt lấp lánh nhìn Diệp Thần: "Hơn nữa, thế giới này đã chẳng có gì có thể ngăn cản các ngươi nữa, cho nên kỷ nguyên Đại Hải Tặc có kết thúc hay không cũng không còn nhiều ý nghĩa với các ngươi."
"Lão phu cũng có suy nghĩ tương tự."
Ngay khi Shanks vừa nói xong, Râu Trắng cũng lên tiếng.
Shanks nghe vậy, cảm kích liếc nhìn Râu Trắng, bởi nếu có sự ủng hộ của Râu Trắng, lời nói của anh sẽ có trọng lượng hơn một chút.
Chỉ là Shanks và Râu Trắng hoàn toàn không nghĩ rõ ràng địa vị của mình.
"Nếu ta không nói gì..."
Diệp Thần khóe miệng hiện lên một nụ cười lạnh lùng, quét nhìn hai người: "Phải chăng các ngươi liền quyết định thề sẽ đối kháng với ta?
Nếu quả thật là như thế, các ngươi không khỏi đã quá coi trọng bản thân, và cũng quá coi thường chúng ta rồi.
Đã có không ít Tứ Hoàng bỏ mạng dưới tay chúng ta rồi, các ngươi nghĩ chỉ bằng hai người các ngươi có thể ngăn cản chúng ta sao? Có thể gây ra được sóng gió gì trên thế giới này ư?"
Diệp Thần một tràng lời nói đầy sát ý, không hề che giấu sự lạnh lẽo đó.
Nghe xong lời nói ấy của Diệp Thần, Râu Trắng và Shanks không chút nghi ngờ, nếu như họ trả lời "là".
Hôm nay chắc chắn họ sẽ không thể bước ra khỏi căn phòng này.
Đồng thời, nếu họ chết, thế lực dưới trướng họ đương nhiên sẽ không thoát khỏi sự truy sát của Đế Lâm.
Chính phủ Thế giới còn không ngăn cản nổi, huống chi là họ.
"Còn về câu trả lời mà các ngươi muốn, khi Hội nghị Thế giới diễn ra, chúng ta sẽ cho các ngươi biết. Nếu không còn chuyện gì, thì cứ rời đi đi."
Nhìn thần thái của hai người, Diệp Thần liền biết họ lúc này vẫn chưa thay đổi suy nghĩ, vì thế hắn lạnh lùng trực tiếp ra lệnh đuổi khách. Hắn hiện tại đã lười nói thêm gì với hai người đó nữa.
Dù sao đi nữa, hắn với Râu Trắng và Shanks vẫn có chút giao tình, nên hắn chuẩn bị để lại chút thời gian cho họ suy tính kỹ càng.
Nếu họ vẫn cứ mê muội ngu xuẩn, vậy thì đừng trách hắn vô tình.
Shanks và Râu Trắng nghe vậy ngơ ngác nhìn nhau. Diệp Thần đã nói đến nước này, họ cũng không thể ở lại. Vì thế, cả hai đồng thời đứng dậy, sánh vai đi ra ngoài.
Khi họ vừa đi đến cửa, giọng nói của Diệp Thần truyền đến:
"Ta hy vọng trong mấy ngày này, các ngươi tự mình suy nghĩ thật kỹ. Nếu vẫn khư khư cố chấp, vậy thì hãy kết thúc cùng với sự chung cuộc của thời đại cũ đi."
Râu Trắng và Shanks nghe vậy, cả người chấn động.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.