Lý Tư đi trước, cách nhà lá không xa, liền quỳ xuống, tôn kính hướng về phía Tuân Tử trong nhà lá cất lời. Phục Niệm và Nhan Đường cũng vội vàng quỳ theo.

"Kính thưa Lão sư, hôm nay học trò Lý Tư đến bái kiến, mong được cùng lão sư gặp mặt, hàn huyên tình cảm cố tri, để nơi đây không còn xa lạ. Mỗi lần học trò tới, lão sư đều không tiếp kiến, không biết hôm nay liệu có giống như vậy chăng?"

Cánh cửa nhà lá vẫn đóng im, chỉ có một giọng nói mang chút xa cách vọng ra từ bên trong. Giọng nói ấy như tan vào không gian, hư ảo khó nắm bắt.

"Ngươi cứ về đi. Ngươi đã nhờ ta mà thành tựu, cũng không cần gặp mặt nữa. Ngươi giờ đây đã là Tể tướng cao quý của một nước, sớm đã không còn là đệ tử thuở ban đầu của ta. Địa vị đã khác biệt, không nên phá vỡ quy củ này, huống hồ nơi đây quá đỗi vắng vẻ, e rằng Tể tướng đại nhân không vừa lòng."

Ý từ chối gặp mặt đã quá rõ ràng, thế nhưng Lý Tư không hề tỏ vẻ tức giận chút nào, ngược lại còn lộ ra vẻ mỉm cười, ánh mắt vẫn nhìn chăm chú Tuân Tử.

Lý Tư hiểu rõ tính cách của Tuân Tử. Ông ấy vốn yêu thích sự thanh tịnh, nhàn hạ, vì thế đã sớm giao mọi việc của Nho Gia cho Phục Niệm xử lý, cả ngày đắm mình trong thú vui nhàn tản, chăm sóc hoa cỏ, không còn bận tâm đến thế sự, mọi chuyện đều gác lại ngoài chín tầng mây.

Kỳ thực, đó chỉ là bề ngoài. Trong lòng Lý Tư hiểu rõ hơn ai hết vì sao lão sư đã lâu như vậy, dù mình có đến viếng thăm bao nhiêu lần cũng không chịu gặp mặt.

Có một cái gai nhọn đang đâm sâu vào lòng cả ông và lão sư, gây tổn thương dai dẳng. Lão sư chỉ cần nhìn thấy ông sẽ gợi lại nỗi đau cũ, và càng sẽ kéo Nho Gia vào vực sâu của toàn bộ đế quốc, vướng vào vô vàn phiền toái không dứt.

"Nếu lão sư yêu thích sự thanh tịnh, tĩnh mịch, học trò cũng không dám quấy rầy nữa. Chỉ là vì lòng tôn kính lão sư, và xét đến tình cảm bao năm, học trò có một lời giấu kín tận đáy lòng muốn bẩm báo."

Tuân Tử vốn đang đánh cờ vây. Quân Trắng đang vây quân Đen kín như bưng, xem ra quân Đen đã lâm vào đường cùng. Quân Trắng thắng lợi đã nằm trong tầm tay, mọi việc dường như đã an bài, chỉ còn thiếu một nước cờ cuối cùng của quân Trắng, một nhát dao găm đâm thẳng vào tim.

Thế nhưng, sau khi Lý Tư nói những lời này, tay trái Tuân Tử đang cầm quân Trắng bỗng khựng lại giữa không trung. Mặc dù trông có vẻ không chút lay chuyển, nhưng động tác của tay trái ông đã nói lên nhiều điều.

Lời Lý Tư nói đầy thâm ý, và Tuân Tử trong lòng hiểu rõ thâm ý ấy. Ngay từ khắc Lý Tư rời Nho Gia, hướng về đế quốc và trở thành Tể tướng.

Đi���u đó biểu trưng Lý Tư giờ đây không còn là Lý Tư thuở ban đầu nữa, ông và Nho Gia càng như hai đường thẳng song song không bao giờ giao nhau. Một lời nói, một hành động của ông lúc này đều hàm chứa khí tức nguy hiểm.

"Nếu là lời tận đáy lòng, vậy không cần nói ra làm gì. Giấu trong lòng mới là thượng sách vẹn cả đôi đường cho mọi người. Một số chuyện chỉ cần nói thẳng ra, lão sư sẽ không còn là lão sư, mà học trò cũng sẽ không còn là học trò."

Lý Tư khẽ nở nụ cười kín đáo, sau đó thành kính dập đầu một cái về phía Tuân Tử rồi đứng dậy. Ánh mắt ông nhìn về phía nhà lá, nhưng dường như xuyên thẳng qua đó mà nhìn Tuân Tử, trong đáy mắt thoáng hiện lên một tia tối tăm.

"Lão sư, Nho Gia với tư cách là đệ nhất bách gia của đế quốc, càng nên là tấm gương đứng đầu. Người trong thiên hạ đều biết ta là đệ tử của người, mà ta lại đang là Tể tướng của đế quốc. Bởi vậy, Nho Gia cũng có mối quan hệ thiên ti vạn lũ với đế quốc, liên lụy quá sâu, do đó đế quốc rất coi trọng Nho Gia, không muốn Nho Gia rơi vào kết cục như Mặc gia."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free.