(Đã dịch) Hải Tặc Vô Hạn Chế Trao Đổi - Chương 352: Giúp đỡ (hạ ) 【 thứ tám càng bùng nổ đổi mới cầu đặt 】
Thiếu Vũ ngẩng đầu cười tít mắt, rốt cuộc vẫn chỉ là một đứa trẻ, nghe những lời khen ngợi liền cảm thấy vui sướng tận đáy lòng.
Thiên Minh cũng vô cùng phấn khích, nôn nóng muốn thử sức, muốn được phô diễn tài năng, oai phong trước mặt mọi người, để xem mình có thể giỏi hơn tên nhóc Thiếu Vũ kia đến mức nào.
Trương Lương nhìn Thiên Minh. Cậu nhóc là người cuối cùng tập cưỡi ngựa, nhưng Trương Lương lại muốn để Thiên Minh ở lại sau cùng để xem trò vui. Nghĩ vậy, nụ cười của Trương Lương nhìn Thiên Minh thoáng hiện vẻ tinh quái.
Trương Lương cười nói: "Thiên Minh, đến lượt con đấy."
Thiên Minh đã chuẩn bị sẵn sàng, tin chắc rằng lúc ấy cậu sẽ khiến cả trường kinh ngạc, chứng tỏ cho những người từng xem thường mình thấy.
Thiên Minh tiến đến trước mặt ngựa, nắm lấy dây cương, chuẩn bị đạp bàn đạp leo lên lưng ngựa. Nhưng kết quả không như mong đợi, con ngựa chẳng nể mặt cậu chút nào. Nó nghiêng đầu, cất tiếng hí vang trời, hai vó trước cong lên rồi bất thần phi đi. Thiên Minh không kịp ngồi vững, thoáng chốc đã rơi khỏi lưng ngựa, ngã bổ nhào xuống đất.
"Ôi da, đau chết mất! Con ngựa này thật quá đáng, nó chỉ chịu nghe lời mấy người thôi, chứ không cho ta cưỡi lên."
Các đệ tử Nho Gia vốn đã xem thường Thiên Minh, nay thấy cậu nhóc thành trò cười cho thiên hạ thì được thể cười ồ lên. Ngay cả Thiếu Vũ và Trương Lương cũng không khách khí hùa theo.
Diệp Thần ngồi trên tán cây, nhìn cảnh tượng bên dưới cũng khẽ nở nụ cười thích thú. Những ngày tháng nhẹ nhàng, thoải mái như vậy cũng không tệ, nhưng e rằng đây chỉ là sự tĩnh lặng trước cơn bão mà thôi.
Thiên Minh đau đến nheo cả mặt mũi, đứng dậy sờ soạng cái mông chắc là đã dập nát của mình. Vốn định bỏ cuộc, nhưng vừa thấy mọi người vẫn đang cười nhạo mình, Thiên Minh lại bất chấp đau đớn, một lần nữa tiến tới bên ngựa.
Lần này Thiên Minh hết sức cẩn thận và cũng khá thuận lợi, cậu lập tức yên vị trên lưng ngựa. Chỉ có điều, cậu bé hoàn toàn không có kinh nghiệm nên không thể điều khiển con ngựa một cách tốt nhất. Ngay sau khi lên ngựa, cậu giật dây cương, khiến con ngựa đau đớn mà chạy loạn xạ khắp nơi. Thiên Minh trên lưng ngựa như muốn văng ra, thấy con vật mất kiểm soát, cậu bé lo sốt vó.
Trương Lương thấy tình hình không ổn, biết ngay tên nhóc Thiên Minh này có tính cách vốn hiếu động và bốc đồng. Dưới chân anh nhanh như gió, thoắt cái đã phi đến bên ngựa, nhảy vọt lên, một tay giữ chặt Thiên Minh, đồng thời tay kia kéo mạnh dây cương. Con ngựa lúc này mới dần ổn định lại.
Thiếu Vũ cũng suýt nữa thì lo sốt vó. Thằng nhóc này thật khiến người ta không yên tâm chút nào.
Trương Lương ôm Thiên Minh xuống ngựa, trên mặt anh vừa trách móc vừa lo lắng.
"Lần sau nhớ phải cẩn thận, đừng có vọng động như thế nữa."
Thiên Minh cũng sợ hãi đến tái mặt, lòng vẫn còn run bần bật, chỉ đành gật đầu lia lịa, miệng không ngừng lẩm bẩm.
"Nho Gia không phải chỉ toàn những lời 'chi hồ giả dã' sao? Tự nhiên đang yên đang lành lại muốn luyện tập cưỡi ngựa làm gì?"
Trương Lương gõ nhẹ đầu Thiên Minh, rồi lời nói thấm thía chỉ bảo cậu bé.
"Thiên Minh, Nho Gia tuy trọng Nho học, nhưng cũng không có nghĩa là chỉ biết mỗi việc học vấn sách vở. Lễ, Nhạc, Thư, Ngự, tất cả đều phải tinh thông mới có thể kiêm tể thiên hạ, tu thân dưỡng tính."
Thiên Minh nửa hiểu nửa không, ủ rũ cúi đầu đi sang một bên, ngồi xổm dưới gốc cây đại thụ. Thiếu Vũ định tiến tới an ủi cậu bé, nhưng Trương Lương đã ngăn lại.
"Cứ để thằng bé tự tĩnh tâm một chút. Thiên Minh là một đứa trẻ thông minh, nó sẽ sớm hiểu ra thôi."
Buổi học cưỡi ngựa kết thúc, mọi người lần lượt rời đi, chỉ còn Thiếu Vũ vẫn đứng tại chỗ cũ nhìn Thiên Minh. Còn cậu bé thì vùi đầu ngồi xổm dưới gốc cây, chẳng biết đang làm gì.
Trời dần về chiều, phía chân trời hiện lên vệt ráng đỏ rực rỡ như màu lá phong, đẹp đến nao lòng. Chỉ tiếc không ai thưởng thức. Nắng chiều tuyệt đẹp, nhưng rồi cũng sẽ tan vào màn đêm.
Diệp Thần ngồi trên tán cây ngắm nhìn chân trời. Trong con ngươi anh, vệt ráng chiều đỏ như máu phản chiếu, rồi nhanh chóng đọng lại thành một thứ sắc lạnh. Ánh nhìn tĩnh lặng ấy bỗng chốc trở nên sắc bén như lưỡi đao sáng loáng, toát ra sát ý lạnh lẽo.
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc bản chuyển ngữ này, mọi quyền sở hữu trí tuệ đều thuộc về chúng tôi, xin đừng sao chép khi chưa được phép.