Diệp Thần quan sát Tóc Đỏ. Trong số các Tứ Hoàng thống trị Tân Thế Giới, chỉ Tóc Đỏ có vẻ ngoài bình thường; những Tứ Hoàng còn lại đều sở hữu hình thể khổng lồ, ít nhất cũng gấp ba bốn lần người thường.

Anh ta vận một bộ quần áo cũ sờn, thân hình cân đối, trên lông mày có một vết sẹo ba vệt cào, và sau lưng đeo một chiếc mũ rơm.

Nếu ném một người có vẻ ngoài như Tóc Đỏ ra ngoài, người không biết sẽ dễ lầm tưởng anh ta là một thanh niên nghèo khổ, vất vả nào đó.

Diệp Thần đang nhìn Tóc Đỏ, và ngược lại, Tóc Đỏ cũng đang chăm chú quan sát Diệp Thần.

"Diệp Thần, thủy thủ đoàn của cậu đâu rồi? Tôi đã muốn gặp họ từ rất lâu rồi đấy," Tóc Đỏ cười nói.

"Họ ra ngoài làm một vài việc, chắc lát nữa sẽ tới thôi," Diệp Thần trả lời.

Tóc Đỏ nghe vậy, như có điều suy nghĩ.

Còn bên kia, Rayleigh liếc nhìn Diệp Thần. Ông là người duy nhất biết cái gọi là "làm việc" của Diệp Thần thực chất là gì.

Nói trắng ra, đó là đi g·iết người.

Trên đường trở về, họ đã gặp không ít cuộc tấn công từ cả hải tặc lẫn thợ săn tiền thưởng. Những kẻ đó lao đến chỗ Diệp Thần như châu chấu, cứ như thể nếu chậm một chút sẽ không thể chia chác được gì; nhưng đến cuối cùng, chúng cũng chỉ chịu chết mà thôi.

Dù đám kiến hôi dễ bề tiêu diệt, nhưng chúng cũng không tránh khỏi gây phiền phức.

Bất đắc dĩ, Diệp Thần đành để Ulquiorra và Esdeath ra ngoài, tiêu diệt toàn bộ những kẻ cố tình biến họ thành con mồi.

Có lẽ hai người họ bây giờ vẫn đang trong quá trình tiêu diệt.

"Thôi không nói chuyện này nữa, chúng ta uống rượu thôi. Gặp cậu và chú Rayleigh mà lại không làm một chén sao?" Tóc Đỏ mỉm cười nói, sau đó quay đầu về phía dì Hạ: "Dì Hạ, mang rượu lên đi, hôm nay cháu mời!"

Dì Hạ quét mắt nhìn những người trong quán rượu, khẽ lắc đầu rồi đi lấy rượu.

Bà biết, lần này nhóm người Tóc Đỏ có lẽ lại sẽ uống đến say bí tỉ. Chuyện này đâu phải lần đầu tiên.

Lúc này, Rayleigh nhìn Tóc Đỏ nói: "À đúng rồi, Tóc Đỏ, cậu đi đâu chuyến này vậy? Mới giành được danh hiệu Tứ Hoàng mà không chịu yên ổn ở đó, chạy loạn khắp nơi làm gì chứ?"

"Ở Tân Thế Giới mãi cũng chán, nên tôi nghĩ bụng đi dạo một chuyến, thế là ra đi thôi," Tóc Đỏ cười cười đáp. "Với lại, tôi cũng đã dặn Râu Trắng nhờ ông ấy chiếu cố hải vực của tôi một chút rồi."

"Râu Trắng à! Nếu là ông ấy thì tôi yên tâm rồi," Rayleigh nghe vậy, trong mắt hiện lên vẻ hoài niệm. Ông nhớ lại hồi đó, mình và Râu Trắng vẫn còn là đối thủ cạnh tranh.

"Diệp Thần, tôi tò mò không biết cậu đã tấn công Thánh Địa bằng cách nào. Chuyện này tôi rất hiếu kỳ, nếu cậu có thể kể," Tóc Đỏ quay đầu về phía Diệp Thần hỏi.

Lời vừa dứt, cả Rayleigh lẫn các thành viên băng hải tặc Tóc Đỏ đều vô cùng hứng thú nhìn Diệp Thần.

Tấn công Thánh Địa là việc mà mấy trăm năm qua chưa từng ai dám thử, nhóm Diệp Thần có thể xem là những người đầu tiên.

Quan trọng hơn, nhóm Diệp Thần còn có thể an toàn rút lui trở về.

"Thật ra cũng không có gì," Diệp Thần cười cười nói. "Kẻ nhà Ed Văn của Thiên Long Nhân đã bắt người của tôi."

"Cho nên cậu liền tấn công ư?" Tóc Đỏ mặt đầy kinh ngạc nhìn Diệp Thần.

Diệp Thần vô cùng nghiêm túc nhìn Tóc Đỏ: "Đó là những người vô cùng quan trọng đối với tôi. Bất kể là ai, chỉ cần dám làm tổn thương họ, tôi sẽ bắt chúng phải trả giá gấp trăm ngàn lần."

"Cũng giống như nếu Thiên Long Nhân bắt thủy thủ đoàn của cậu, tôi nghĩ cậu cũng sẽ làm như vậy thôi," Diệp Thần nói thêm.

Tóc Đỏ nghe vậy, chìm vào yên lặng. Không lâu sau, anh ngẩng đầu lên, quét mắt nhìn các thành viên thủy thủ đoàn của mình, rồi nhẹ giọng nói: "Cậu nói không sai."

Các thành viên băng hải tặc Tóc Đỏ nghe vậy, trong lòng dâng lên sự ấm áp. Chính sức hút nhân cách của Tóc Đỏ đã khiến họ cam tâm tình nguyện đi theo anh.

"Xem ra chúng ta là cùng một loại người rồi," Tóc Đỏ cười nói.

Nhìn vẻ mặt vui vẻ của Tóc Đỏ, Diệp Thần đang suy nghĩ không biết có nên nói sự thật hay không.

Những lời vừa rồi của cậu ta nửa thật nửa giả.

Cậu tấn công Thánh Địa chẳng qua là để nơi đó nếm thử cảm giác bị người khác chà đạp, tránh cho chúng nghĩ rằng không ai có thể đối phó được với mình.

Chẳng qua, nếu Chính Phủ Thế Giới thực sự dám ra tay với người khác, cậu sẽ liều cả mạng này cũng phải xóa sổ chúng.

Dù sao, cậu ta bây giờ còn hơn sáu mươi trái Ác Quỷ, có thể dùng chúng để trao đổi, thế nào cũng đổi được những sinh linh mạnh mẽ.

Lúc này, dì Hạ đã mang rượu ra. Thấy vậy, mọi người thi nhau nhận lấy rượu để uống.

"À Diệp Thần, lúc trước cậu có nói với tôi," Rayleigh nhẹ giọng nói, chỉ vào Tóc Đỏ, "cậu có thể hỏi Shanks một chút, thằng nhóc này chắc sẽ biết vài tin tức đấy."

"À, có chuyện muốn hỏi tôi sao? Chuyện gì thế, Diệp Thần, cậu nói đi,"

Tóc Đỏ lau một chút mép rượu, mỉm cười nhìn Diệp Thần.

"Gần đây tôi nghe nói có kẻ ở Tân Thế Giới tung tin muốn g·iết tôi," Diệp Thần buông tay, bất đắc dĩ nói. "Tôi chỉ muốn biết rốt cuộc là kẻ nào, dù sao tôi cũng không quen thuộc gì với Tân Thế Giới."

Cậu ta đến thế giới này cũng chỉ mới hơn một tháng, rất nhiều chuyện đều chẳng biết gì mấy.

Tình báo của Nữ Nhi Quốc cũng chỉ giới hạn ở Đại Hải Trình, hoàn toàn không biết gì về những chuyện ở Tân Thế Giới.

"Chuyện này thì tôi cũng không rõ lắm," Tóc Đỏ nói. "Gần đây tôi toàn lang thang ở Tứ Hải, nên không biết nhiều tin tức về Tân Thế Giới. Thôi được, đợi tôi về điều tra rõ rồi sẽ nói cho cậu, thế nào?"

Diệp Thần ngẫm nghĩ, rồi lắc đầu: "Như vậy phiền phức quá. Cậu có biết con đường tình báo nào không, tôi sẽ đến đó xem thử."

"Cái này thì có, lại còn ngay tại quần đảo Sabaody," Tóc Đỏ nói. "Cậu có thể tìm họ hỏi thử, nhưng mà giá cả có lẽ sẽ rất đắt đấy."

"Tiền không thành vấn đề, tôi chỉ cần tình báo."

"Ở đây có không ít tay đầu sỏ tình báo, trong đó tình báo của Doflamingo là nổi danh nhất, lại còn có độ chính xác cao. Cậu có thể tìm hắn hỏi thử," Tóc Đỏ nói.

Nghe vậy, Diệp Thần có chút ngạc nhiên. Doflamingo là ông trùm của thế giới ngầm, vậy mà cậu ta lại quên mất, nếu không phải Tóc Đỏ nhắc nhở, cậu ta suýt chút nữa đã quên.

Hơn nữa, Doflamingo còn đang nợ cậu ta trái Ác Quỷ, đúng lúc có thể đến đòi nợ.

"Vậy chúng ta đi hỏi thử xem sao, cảm ơn cậu Tóc Đỏ," Diệp Thần cười nói.

"Chuyện nhỏ thôi mà," Tóc Đỏ lơ đãng khoát tay.

Lúc này, cánh cửa quán rượu đột nhiên bị đẩy ra.

Chỉ thấy hai người bước vào từ cửa, một nam một nữ.

Người nam có khuôn mặt trắng bệch, không chút biểu cảm; người nữ với mái tóc dài màu lam thẳng, đang vận quân phục của đế quốc.

Hai người vừa bước vào quán rượu, một luồng mùi máu tanh kinh người bỗng bộc phát ra, ngay lập tức bao trùm khắp nơi.

"Giải quyết xong rồi sao?" Diệp Thần hỏi hai người.

"Số lượng hơi nhiều, tốn chút thời gian," Ulquiorra mặt không chút thay đổi nói.

Nghe vậy, Diệp Thần gật đầu, sau đó quay đầu về phía Tóc Đỏ nói: "Đây là Ulquiorra, còn vị bên cạnh là Esdeath."

Mọi bản dịch được đăng tải bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên soạn.