(Đã dịch) Hám Thiên Chiến Đế - Chương 108: Ngoại môn đệ tử cũ
Tại cổng sơn môn Thanh Huyền tông.
Một thiếu niên áo trắng đứng trước vách núi. Hắn đứng chắp tay, trường bào trắng tung bay phấp phới, mái tóc đen nhánh xõa dài tùy ý sau lưng, bóng lưng thẳng tắp, ánh mắt hướng về cảnh sắc phương xa, như thể sẵn sàng lướt gió bay đi.
Đây chính là Vương Thần. Ở Thanh Huyền tông hai tháng, hắn đã cao lớn hơn hẳn so với trước, vóc dáng càng thêm thon dài. Nét ngây thơ trên gương mặt đã lùi dần, thay vào đó là vẻ trưởng thành, chín chắn hơn. Từ một thiếu niên non nớt, hắn đang dần trở nên chững chạc. Không chỉ vóc dáng thay đổi, mà khí chất bên trong cũng biến hóa theo.
“Vương Thần!” Một giọng thiếu nữ trong trẻo vang lên bên tai Vương Thần.
Vương Thần xoay người lại, chỉ thấy Hạ Thanh U xinh đẹp động lòng người đứng cách đó không xa. Nàng nở nụ cười hiền hòa, đôi mắt đẹp sáng ngời nhìn hắn chằm chằm. Tu vi của Hạ Thanh U cũng tiến bộ vượt bậc, nàng đã đột phá cảnh giới Thối Cốt tầng chín, ngang hàng với các đệ tử kỳ cựu.
Sau lưng nàng là ba người, hai nam một nữ, đều là võ giả Thối Cốt tầng chín, thuộc khóa trước.
Vương Thần nhe răng cười một tiếng, “Ha ha! Không tệ chút nào! Thanh U, nàng cũng đã đột phá Thối Cốt tầng chín rồi, khiến những người như chúng ta phải chịu lép vế thôi.”
“Thôi đi!” Hạ Thanh U liếc hắn một cái. Một tháng không gặp, nàng cảm thấy Vương Thần càng thêm phi phàm, nhưng cụ thể là điểm nào thì nàng cũng không nói rõ được. Nàng dịu dàng nói: “Đừng tưởng ta không nhìn ra, thực lực của ngươi cũng tiến bộ thần tốc phải không? Dù sao thì, vẫn phải cảm ơn đan dược của ngươi.”
“Ách!” Vương Thần ngớ người ra. Thực lực bề ngoài của hắn chỉ là cảnh giới Thối Cốt tầng năm, Hạ Thanh U quả là thần nhân, vậy mà nhìn ra được thực lực mình đã tăng tiến. Hắn sờ mũi một cái, hỏi: “Mấy vị phía sau là...?”
Làm sao Hạ Thanh U có thể nhìn ra thực lực hắn tiến bộ nhanh chóng được, chẳng qua là vì nàng quá hiểu hắn. Nàng cảm nhận được khí tức của Vương Thần trầm ổn hơn nhiều, nên đoán rằng thực lực của hắn hẳn là đã tăng lên.
“Ồ! Bọn họ đều là đệ tử của Đại Hạ đế quốc. Lần này vừa vặn về nhà thăm người thân, mọi người cùng nhau tiện đường trở về,” Hạ Thanh U dùng tay vén nhẹ lọn tóc mai, mở lời nói: “Ta giới thiệu cho ngươi một chút.”
“Ừm!” Vương Thần gật đầu.
“Đây là Liễu Nhất Minh, Liễu sư huynh,” Hạ Thanh U chỉ vào một thanh niên, rồi lại chỉ sang Vương Thần, nói: “Đây là bằng hữu của ta, Vương Thần.”
Liễu Nhất Minh dáng người thon dài, gương mặt thường trực nụ cười thản nhiên, trông rất dễ gần. Hắn mở lời: “Ngươi tốt! Vương Thần sư đệ.”
Vương Thần gật đầu đáp lại, mỉm cười nói: “Liễu sư huynh ngươi tốt!”
Hạ Thanh U lại chỉ vào một thanh niên khác, nói: “Đây là Dương Hồng Hải, Dương sư huynh.”
“Dương sư huynh ngươi tốt!” Vương Thần lễ phép nói.
Dương Hồng Hải tuấn lãng với mày kiếm mắt sáng, dáng người cũng cao lớn. Hắn nhíu mày, khinh bỉ liếc nhìn Vương Thần, không nói gì, trên trán lộ rõ vẻ ghét bỏ.
Vương Thần khẽ nhíu mày, cũng không nói thêm gì nữa.
“Ngươi tốt lắm! Vương Thần sư đệ, ta gọi Đường Hiểu Nhu, cứ gọi ta là Tiểu Nhu sư tỷ là được rồi.”
Đường Hiểu Nhu có vẻ ngoài dịu dàng, giọng nói nhẹ nhàng thanh thoát, nghe rất êm tai.
Vương Thần khẽ cười nói: “Ha ha! Tiểu Nhu sư tỷ tốt!”
Giới thiệu xong mấy người, Hạ Thanh U nói với Vương Thần: “Bởi vì Đại Hạ đế quốc quãng đường xa xôi, chúng ta lần này sẽ đi nhờ Hư Không Thuyền của Dương sư huynh. Tốc độ rất nhanh, một ngày là có thể đến Đại Hạ đế quốc rồi.”
Vương Thần nhìn thoáng qua Dương Hồng Hải, không ngờ tên này lại có Hư Không Thuyền. Hắn nói: “Ừm! Ta hiểu rồi, yêu thú không thích hợp cho việc bay đường dài.”
“Được rồi! Chúng ta nên lên đường thôi, có gì thì nói chuyện trên đường,” Dương Hồng Hải nhìn hai người đang nói chuyện, tỏ vẻ hơi thiếu kiên nhẫn. Hắn vỗ túi trữ vật, một chiếc Hư Không Thuyền mini xuất hiện trước mặt mọi người. Chiếc Hư Không Thuyền của hắn trông không khác nhiều so với của Vương Thần.
Vương Thần nhận ra loại Hư Không Thuyền này, dường như gọi là hắc ưng thuyền. Đây là chiếc Hư Không Thuyền mini rẻ nhất tại điện hối đoái, chỉ cần hai trăm bốn mươi vạn điểm công lao.
Dương Hồng Hải thấy Vương Thần đang nghiên cứu Hư Không Thuyền của mình, châm chọc nói: “Tiểu tử, đây là Hư Không Thuyền, chắc ngươi chưa từng thấy bao giờ nhỉ? Chiếc Hư Không Thuyền của ta giá trị hơn mấy trăm vạn điểm công lao đấy, ngươi làm nhiệm vụ cả trăm năm cũng chẳng mua nổi đâu. Lát nữa lên thuyền cẩn thận chút, đừng làm bẩn Hư Không Thuyền của ta.”
Hạ Thanh U nghe vậy nhíu mày, trong lòng vô cùng khó chịu. Nếu không phải không có Hư Không Thuyền, Hạ Thanh U đã chẳng thèm đi cùng hắn.
“Ha ha!” Vương Thần mỉm cười, nói: “Thật sự không may rồi, Hư Không Thuyền, ta cũng có.”
Mấy người khác nghe vậy ngớ người. Tiểu tử này được cái mạnh mồm. Ngay cả trong số các đệ tử kỳ cựu, người sở hữu Hư Không Thuyền cũng chỉ đếm trên đầu ngón tay.
Hạ Thanh U sững sờ. Nàng hiểu rõ Vương Thần, hắn đã nói có Hư Không Thuyền, thì nhất định là có, mặc dù không biết hắn lấy từ đâu ra. Nàng có một niềm tin mù quáng vào Vương Thần.
“Thật nực cười, chỉ bằng ngươi mà cũng mua nổi Hư Không Thuyền ư?” Dương Hồng Hải khinh thường nói.
Khí thế của Vương Thần có chút lạnh lẽo. Tên này hết lần này đến lần khác gây sự với hắn. Hắn mở lời: “Có hay không Hư Không Thuyền thì liên quan gì đến ngươi? Ngươi là cái thá gì chứ.”
“Muốn chết à!” Dương Hồng Hải gầm lên một tiếng, thân ảnh lóe lên, bắn thẳng về phía trước. Cú đấm sắt bén nhọn mang theo tiếng sấm rền, lao thẳng vào trán Vương Thần.
“Vương Thần cẩn thận!” Hạ Thanh U lo lắng. Nàng biết Dương Hồng Hải, tuy người này có chút ngang ngược, nhưng thực lực của hắn thì không thể nghi ngờ.
“Dương Hồng Hải, thủ hạ lưu tình!” Đường Hiểu Nhu ngăn cản không kịp, khẽ kêu lên.
Vương Thần mặt không đổi sắc, ánh mắt bình thản. Hắn chờ đến khi nắm đấm của Dương Hồng Hải sắp chạm đến mình, mới thong dong đấm ra một quyền.
Ầm!
Răng rắc!
Dương Hồng Hải bị đánh bay xa hơn mười trượng, ngã vật xuống đất. Nắm đấm của hắn máu thịt be bét, bốn ngón tay đã gãy xương. Nhìn lại Vương Thần, hắn vẫn đứng vững không hề nhúc nhích.
Hạ Thanh U khẽ thở phào một hơi, xem ra thực lực Vương Thần quả nhiên tiến bộ nhanh chóng. Dương Hồng Hải Thối Cốt tầng chín, vậy mà không đỡ nổi một quyền của hắn.
Liễu Nhất Minh và Đường Hiểu Nhu trợn mắt há hốc mồm. Hai người nhìn thoáng qua Dương Hồng Hải bị đánh bay, rồi lại nhìn Vương Thần, mãi lúc lâu sau mới trấn tĩnh lại. Liễu Nhất Minh nói: “Tiểu Nhu, Vương Thần này quả là yêu nghiệt, Dương Hồng Hải vậy mà không đỡ nổi một quyền của hắn.”
“Đúng vậy a! Nhìn tu vi của tên này cũng chỉ Thối Cốt tầng năm, thật sự không thể tin nổi. Ta chưa từng thấy ai có chiến lực nghịch thiên đến vậy, cường độ nhục thể của hắn thậm chí không kém hơn hung thú cùng cấp,” Đường Hiểu Nhu cảm thán nói.
“Khụ khụ!” Dương Hồng Hải không khỏi kinh hãi, bò dậy từ dưới đất, ho ra mấy ngụm máu tươi. Hiển nhiên hắn bị nội thương không hề nhẹ, cú đấm của Vương Thần hoàn toàn không đơn giản như vẻ ngoài.
“Thật sự không tầm thường, bội phục!” Liễu Nhất Minh giơ ngón cái về phía Vương Thần, nói: “Hôm nay ta xem như được mở mang tầm mắt, quả thật là nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên.”
“Hì hì!” Đường Hiểu Nhu cũng bước tới, đôi mắt đẹp của nàng quét qua quét lại trên người Vương Thần, như thể đang nghiên cứu một loài động vật quý hiếm. Nàng mở lời: “Vương Thần tiểu đệ lợi hại quá, sau một tháng nữa đến Đại Bỉ Đệ Tử, e rằng ngươi sẽ gây náo động lớn đấy.”
“Ha ha! Nào có, hai vị nói quá lời rồi, ta chỉ là sức lực có chút lớn thôi,” Vương Thần cười khổ nói.
Rầm rầm rầm!
Sưu!
Chiếc Hư Không Thuyền mini của Dương Hồng Hải đột ngột cất cánh, vút thẳng lên trời. Hắn thấy mấy người đang cười nói, bực tức liền lái thuyền của mình bay đi, bỏ lại tất cả mọi người.
“Hừ!” Đường Hiểu Nhu thấy thế giậm chân thùm thụp, trách mắng: “Cái tên Dương Hồng Hải này, thật đúng là lòng dạ hẹp hòi, có một chiếc Hư Không Thuyền thì ghê gớm gì chứ.”
“Ai!” Liễu Nhất Minh thở dài một hơi, khẽ cười nói: “Không có cách nào khác, chỉ có thể cưỡi yêu sủng chậm rãi đi đường, cùng lắm thì tối nay sẽ tới. Dương Hồng Hải người này thật là, vẫn còn trẻ con quá.”
“Hắc hắc! Hư Không Thuyền à, ta cũng có một chiếc.” Vương Thần cười khẽ, vỗ túi trữ vật, chiếc Tử Lôi Chu uy nghi xuất hiện trước mắt mọi người.
“Oa! Đây là Tử Lôi Chu,” mắt Đường Hiểu Nhu sáng rực, bàn tay nhỏ bé vuốt ve dáng vẻ đường cong mềm mại của Tử Lôi Chu.
“Vương Thần, Hư Không Thuyền của ngươi đẹp hơn của Dương Hồng Hải nhiều,” Hạ Thanh U không hiểu biết nhiều về Hư Không Thuyền, nàng chỉ cảm thấy chiếc Hư Không Thuyền của Vương Thần trông rất đẹp mắt.
“Đương nhiên rồi,” Liễu Nhất Minh chen lời, nói: “Đây chính là Tử Lôi Chu, giá trị của nó gấp ba bốn lần chiếc Hắc Ưng Thuyền của Dương Hồng Hải đấy.”
“Đúng vậy a? Tử Lôi Chu phải tốn hơn tám triệu điểm công lao mới có thể đổi được, tốc độ của nó gấp ba lần Hắc Ưng Thuyền cơ mà,” Đường Hiểu Nhu nhìn Tử Lôi Chu, trong mắt lóe lên một tia hâm mộ, nói.
Ngay cả những đệ tử kỳ cựu như bọn họ cũng hiểu rõ tường tận về Hư Không Thuyền. Chiếc phi thuyền này đối với các đệ tử kỳ cựu mà nói đã là một món đồ xa xỉ, chỉ có rất ít người sở hữu. Còn Tử Lôi Chu thì họ càng không dám tưởng tượng đến.
“Thật sao?” Hạ Thanh U nghe vậy giật mình. Tám triệu điểm công lao sao? Nàng nhìn về phía Vương Thần, khẽ chép miệng: “Cái tên ngươi, đúng là một đại thổ hào.”
“Ách!” Vương Thần vỗ trán một cái, bất đắc dĩ nhìn mấy người: “Ta nói mấy vị, các ngươi đừng nghiên cứu nó nữa, chúng ta nên lên đường thôi.”
Tại Vương Thần thúc giục, mấy người liền lên Hư Không Thuyền. Con lừa chẳng nhường ai, tự mình tiến vào khoang điều khiển, thoăn thoắt làm chủ chỗ đó.
Ầm ầm!
Sưu!
Tử Lôi Chu đầu tiên rung lên một tiếng, rồi lập tức cất cánh bay vút lên. Mấy người cảm thấy một lực lớn ập đến, như thể bị hất bổng lên không. Nhưng khi đã ổn định trên không trung, Tử Lôi Chu lại vô cùng êm ái, hoàn toàn không có cảm giác chao đảo.
Vương Thần lấy Bách Hoa Tửu từ trong Túi Trữ Vật ra, mấy người liền cùng nhau uống. Chẳng mấy chốc, cả Tử Lôi Chu tràn ngập mùi rượu nồng nàn.
Liễu Nhất Minh và Đường Hiểu Nhu liếc nhìn nhau. Họ nhìn con lừa đang điều khiển Tử Lôi Chu, rồi lại nhìn Vương Thần đang uống rượu, cảm thấy mình so với đệ tử mới trước mắt này thật sự yếu kém một cách thảm hại.
Lúc này, con lừa cũng bước tới, ngồi đối diện Hạ Thanh U, há to miệng. Một vò Bách Hoa Tửu bay ra từ miệng nó, nó thèm thuồng nuốt nước miếng, rồi dùng miệng rộng cắn mở nắp vò, uống một ngụm: “Chậc chậc chậc! Bản vương thích nhất Bách Hoa Tửu!”
Liễu Nhất Minh và Đường Hiểu Nhu lần nữa bị chấn kinh. Con lừa của Vương Thần vậy mà lại biết nói chuyện.
Vương Thần liếc nhìn con lừa. Dạo gần đây, cả hắn và tên này đều say mê Bách Hoa Tửu. Lúc đến, hắn đã mua thêm hai trăm vò, còn chia cho con lừa mấy chục vò.
Bản quyền dịch thuật của câu chuyện này thuộc về truyen.free, không được phép sao chép dưới mọi hình thức.