(Đã dịch) Hám Thiên Chiến Đế - Chương 502: Bắc Thương Độc
Đây là một thanh niên vô cùng cường tráng, đôi mắt hẹp dài toát lên vẻ âm độc. Hắn có tu vi Linh Thủy tầng chín, và trên đỉnh đầu là một cột sáng màu tím dài ba trượng.
"Bắc Thương Độc! Là ngươi?"
Đồng tử Mục Tĩnh Hàm co rút, trong mắt không khỏi thoáng hiện vẻ kiêng dè. Rõ ràng, cô cũng quen biết người này.
"Mục Tĩnh Hàm! Ngươi cũng ở nơi đây!"
Bắc Thương Độc thoáng hiện vẻ kinh ngạc trong mắt, nhưng rồi nhanh chóng lấy lại bình tĩnh. Hắn chợt nghĩ, đây là Thăng Long Bí Cảnh, tại nơi bí cảnh này, hắn không có lý do gì phải e ngại Mục Tĩnh Hàm.
"Người của Bắc Thương gia sao?" Vương Thần khẽ cười. Hắn không hề ngạc nhiên trước sự xuất hiện của kẻ đến sau, bởi lẽ, khi hắn đang đánh bại tên võ giả đầu hổ, thanh niên này đã có mặt ở đây. Hắn vẫn đứng từ xa đợi Vương Thần giải quyết xong rồi mới tiến lại gần.
Vương Thần cũng có chút ấn tượng với võ giả này, bởi trên quảng trường Hắc Nha Sơn, người này đã từng đi cùng Bắc Thương Viễn.
"Thằng nhóc! Dám khiêu khích đệ tử Bắc Thương gia ta, gan ngươi thật lớn!" Ánh mắt Bắc Thương Độc rơi vào người Vương Thần, thần sắc bình thản, dường như chẳng thèm để Vương Thần vào mắt.
"Ba vạn điểm chiến tích! Chiến tích của ngươi là của ta!" Vương Thần bật cười. Đây là võ giả có chiến tích cao nhất mà hắn gặp được kể từ khi vào bí cảnh.
"Ngông cuồng! Sức mạnh của huyết mạch võ giả không phải loại sâu kiến như ngươi có thể hiểu được! Đáng tiếc đây là bí cảnh, ta không thể giết ngươi!" Bắc Thương Độc khẽ lắc đầu, từng bước tiến về phía hai người Vương Thần.
"Vương Thần, đừng chủ quan! Bắc Thương Độc này không hề đơn giản! Chiến lực của hắn rất mạnh, trong số các đệ tử nội môn của Thần Long Học Viện, hắn có thể xếp vào top một vạn."
Mục Tĩnh Hàm lên tiếng nhắc nhở, cô cảm thấy Vương Thần hẳn không phải là đối thủ của Bắc Thương Độc này.
"Ta biết chừng mực!" Vương Thần khẽ gật đầu đáp lại cô, cũng không bận tâm.
"Thằng nhóc! Nộp mạng đi! Dám đắc tội đệ tử Bắc Thương gia ta, ngươi sẽ chết thảm!" Ánh mắt Bắc Thương Độc chợt lóe, vừa dứt lời, thân thể hắn đột nhiên tăng tốc, lao thẳng tới.
Cùng lúc đó,
Trên người hắn, một lớp vảy rồng đỏ thẫm hiện lên, trên lưng hắn mọc ra những hàng gai ngược dữ tợn. Hình thái biến thân của hắn giống hệt Bắc Thương Phong.
"Đạp Thiên Cước!"
Vương Thần khẽ cười. Chân hắn khẽ nhấc, một bàn chân khổng lồ màu tím xuất hiện trên không trung, ngang nhiên giáng một cú đạp xuống Bắc Thương Độc đang ở phía dưới.
Ầm!!!
Bàn ch��n khổng lồ kia vững chắc giẫm Bắc Thương Độc xuống đất, đồng thời in xuống đất một cái hố lớn, khiến một mảng lớn bãi cỏ sụt lún.
"Mở cho ta!"
Một tiếng rống giận dữ dội vang vọng từ dưới lòng đất truyền ra, bàn chân khổng lồ màu tím nổ tung. Thân thể cường tráng của Bắc Thương Độc từ dưới đất bắn vọt lên không. Chiêu này tuy không làm hắn bị thương, nhưng bị một cú đạp giẫm sâu xuống đất, hắn không khỏi nổi giận.
"Thế mà không sao!" Vương Thần khẽ lắc đầu. Tiểu thần thông mà hắn dùng nhục thân biến hóa ra, tuy có thể đối phó võ giả thông thường, nhưng đối mặt với huyết mạch võ giả cường đại như của Bắc Thương gia, hiển nhiên có chút không đủ sức.
"Thằng nhóc! Ta muốn ngươi chết!"
Bắc Thương Độc xoay mình, trong tư thế đầu dưới chân trên, một đôi long quyền cùng lúc tung ra, đột nhiên đánh xuống Vương Thần đang đứng trên mặt đất.
Hào quang đỏ rực bao phủ quanh thân hắn. Long quyền mang theo thần lực vô biên, chưa đến nơi, quyền kình đã xé nát thảm cỏ xanh trên mặt đất.
Một kích này của Bắc Thương Độc uy lực cực kỳ lớn, hắn đã vận dụng toàn bộ sức mạnh nhục thân.
"Vương Thần mau tránh ra!"
Mục Tĩnh Hàm lùi lại, đồng thời hô to với Vương Thần. Cô cảm thấy chiêu này của Bắc Thương Độc cường đại tuyệt thế, Vương Thần chắc chắn không thể đỡ nổi.
"Quát!"
Vương Thần khẽ quát một tiếng, thân thể hắn đột ngột bay vọt lên từ mặt đất. Thần quyền màu tím tung ra, phóng thích cự lực, hai quyền cùng lúc xuất chiêu, cứng đối cứng với long trảo của đối thủ.
Ầm!!!
Thân thể Bắc Thương Độc như bọt biển, trực tiếp bị một quyền đánh nổ tung. Một đạo bạch quang lóe lên, thân ảnh hắn biến mất không dấu vết, bị truyền tống ra khỏi Thăng Long Bí Cảnh.
"Trời ơi! Vương Thần vậy mà mạnh đến thế! Ngay cả Bắc Thương Độc cũng không chịu nổi một quyền của hắn!" Mục Tĩnh Hàm kinh ngạc tột độ, miệng nhỏ mở to. Cô từ trước đến nay chỉ biết Vương Thần có thực lực không tồi, nhưng cũng chỉ là khá mà thôi. Chỉ đến khi tận mắt thấy hắn ra tay, cô mới hiểu rằng mình vẫn luôn xem thường tiểu học đệ này.
Ầm!!
Một thân ảnh cao lớn từ trong bí cảnh được truyền tống ra, vật vã rơi xuống bãi đất trống trên quảng trường.
"Là người của Bắc Thương gia! Hắn là ai?" Ánh mắt mọi người trên Hắc Nha Sơn đều đổ dồn về thân ảnh đó. Bởi vì Bắc Thương Độc vẫn duy trì trạng thái biến thân, nên mọi người đều biết đây là võ giả của Bắc Thương gia, nhưng vì vảy rồng che kín mặt, không ai nhận ra hắn.
"Vương Thần! Ta muốn giết ngươi!!!"
Bắc Thương Độc không cam lòng hô to một tiếng, sau đó những vảy rồng trên người hắn biến mất, hắn từ dưới đất đứng dậy. Trong lòng hắn tràn ngập kinh ngạc, không thể nào ngờ được rằng, với sức mạnh của hắn, lại không đỡ nổi một quyền của Vương Thần.
"Vương Thần? Chẳng lẽ là Vương Thần đã giết hắn?"
"Trời đất ơi! Bắc Thương Độc! Lại là hắn sao? Với thực lực của hắn, mười vạn điểm chiến tích hẳn là không thành vấn đề, sao lại bị loại sớm thế này!"
"Vừa nãy Bắc Thương Độc vừa hô tên Vương Thần! Hắn nhất định là bị Vương Thần đánh bại!"
"Thằng nhóc kia vậy mà mạnh đến thế! Ngay cả Bắc Thương Độc cũng không phải đối thủ của hắn, thật sự là không thể tin nổi, chẳng trách hắn dám đối đầu với người của Bắc Thương gia!"
Đám người nhìn chằm chằm gương mặt của Bắc Thương Độc, ai nấy đều bàn tán xôn xao, không ít người nghi ngờ rằng hắn chính là bị Vương Thần đánh bại.
"Bắc Thương Độc? Bản tọa hỏi ngươi! Ai đã hạ gục ngươi?" Lôi Húc Tử cất tiếng hỏi.
"Bẩm Lôi Viện trưởng, đệ tử bị... bị Vương Thần đánh bại!"
Bắc Thương Độc tuy cuồng ngạo, nhưng đối mặt một Tôn Vương Giả tra hỏi, hắn vẫn thành thật trả lời.
"Đúng là thằng nhóc đó! Hắn vậy mà đánh bại Bắc Thương Độc, chuyện này thật sự quá khó tin!" Độc Cô Nhất Nam có chút kinh ngạc, lẩm bẩm.
"Lão Lôi à! Ngươi nói Vương Thần rốt cuộc là ai?" Long Phong Càn nhìn về phía Lôi Húc Tử, hắn có chút hiếu kỳ. Từ khi đến Hắc Nha Sơn, hắn đã không ít lần nghe thấy cái tên Vương Thần, không khỏi thấy hiếu kỳ về thân phận người này.
Một đám trưởng lão khác cũng nhìn theo, tất cả đều có chút hiếu kỳ, Vương Thần rốt cuộc có gì thần kỳ?
"Ha ha! Các vị có biết không, cách đây vài ngày, viện luyện đan của chúng ta có một đệ tử đã nghiên cứu ra phương pháp luyện chế Dung Ý Đan!" Lôi Húc Tử cười khẽ, không trực tiếp trả lời Long Phong Càn, mà nói ra một đoạn như vậy.
"Ta nhớ rồi! Đúng là có người như thế, hắn cũng tên là Vương Thần, lúc hắn giảng bài, ta còn từng đến nghe!" Một vị Vương Giả suy tư một lát, sau đó hỏi: "Vương Thần đánh bại Bắc Thương Độc, cũng là người này sao?"
"Không sai! Chính là hắn!" Lôi Húc Tử gật đầu.
"Không đúng rồi! Lão Lôi! Vương Thần mà ngươi nói, bản tọa cũng từng nghe qua, truyền thuyết hắn chỉ có tu vi Linh Hải cảnh, làm sao có thể đánh bại Bắc Thương Độc chứ? Bắc Thương Độc không chỉ là võ giả Linh Thủy tầng chín, mà còn là thiên tài huyết mạch đã thức tỉnh của Bắc Thương gia, chuyện này căn bản là không hợp lý!" Long Phong Càn nhíu mày, nói như vậy.
"Ta cũng cảm thấy không thể nào! Nhưng sự thật là Vương Thần đã đánh bại Bắc Thương Độc, chính Bắc Thương Độc đã nói như vậy!" Lôi Húc Tử bất đắc dĩ, chỉ tay vào Bắc Thương Độc trên quảng trường.
"Bắc Thương Độc! Bản tọa hỏi ngươi! Vương Thần đã đánh bại ngươi như thế nào, hắn có trợ giúp nào không?" Long Phong Càn xoay ánh mắt, cũng đặt lên người Bắc Thương Độc.
"Cái này..." Sắc mặt Bắc Thương Độc khó coi, trong lúc nhất thời không biết trả lời ra sao. Hắn bị Vương Thần một quyền hạ gục, hắn ngại không dám nói ra, sợ mất mặt.
"Nói!" Long Phong Càn mở miệng, đồng thời thả ra một tia uy áp nhàn nhạt, ánh mắt như một thanh cương đao sắc bén, nhìn chằm chằm vào mắt Bắc Thương Độc.
"Vâng vâng vâng!!! Vương Thần không có trợ giúp nào, đệ tử... đệ tử là bị hắn một quyền đánh bay!"
Bắc Thương Độc mồ hôi lạnh chảy ròng, bị khí thế của Long Phong Càn chấn nhiếp, không dám giấu giếm, thành thật khai báo.
"Cái này..."
Long Phong Càn cùng một đám trưởng lão đều kinh ngạc tột độ. Một võ giả Linh Hải cảnh, chỉ dựa vào sức mạnh nhục thân, có thể một quyền miểu sát một võ giả Linh Thủy tầng chín có huyết mạch cường đại. Cường độ nhục thân đến mức này, e rằng dù có kém Long Hồn, cũng không kém là bao nhiêu.
"Thật hay giả?! Vương Thần có thể lợi hại đến mức đó sao?!"
"Không th��� nào? Ta không tin! Chuyện này chắc chắn không phải sự thật!"
"Thiên hạ còn có võ giả Linh Hải cảnh nào mạnh đến thế?"
Nghe Bắc Thương Độc trả lời, tất cả mọi người trên Hắc Nha Sơn đều sợ ngây người, phần lớn mọi người đều cảm thấy Bắc Thương Độc đang nói dối.
"Vương Thần? Có phải là hắn không?" Một cô bé Linh Hải cảnh, thần sắc mờ mịt, cô bé từng gặp một thiếu niên cường đại trong bí cảnh, chỉ dựa vào lực phản chấn của nhục thân, đã đánh tan thân thể cô. Cô bé cảm thấy Vương Thần mà mọi người đang nói tới, rất có thể chính là thiếu niên thần kỳ đó.
"Ha ha! Bốn vạn điểm chiến tích, khoảng cách mười vạn điểm cũng không xa!" Vương Thần thu nắm đấm lại, chậm rãi đáp xuống mặt đất.
"Vương Thần! Ngươi có thể giúp ta một việc nhỏ không?" Mục Tĩnh Hàm tiến lại gần, lên tiếng hỏi.
"Việc gì thế? Chỉ cần ta đủ khả năng, nhất định sẽ làm được!" Vương Thần sảng khoái đáp ứng. Mục Tĩnh Hàm đã nhiều lần giúp hắn hóa giải nguy hiểm, hắn tuy ngoài miệng chưa nói gì, nhưng đều khắc ghi trong lòng. Nay cô ấy muốn hắn giúp đỡ, hắn tự nhiên sẽ không từ chối.
"Chỉ là giúp ta tích lũy thêm một chút chiến tích, để ta đạt được mốc một vạn điểm chiến tích! Được không?"
Mục Tĩnh Hàm cắn nhẹ môi dưới, thần sắc có chút không tự nhiên. Cô ấy có thực lực cường đại, bình thường rất ít khi mở lời nhờ vả ai, nhưng mốc một vạn điểm chiến tích này đối với cô ấy vô cùng quan trọng, nếu không cô ấy cũng sẽ không mở lời.
"Ha ha! Mục học tỷ! Chuyện này quá đơn giản, nếu học tỷ nói sớm hơn! Ta đã đánh Bắc Thương Độc và tên võ giả đầu hổ kia gần chết, rồi để học tỷ đến thu thập rồi!" Vương Thần cười cười, hắn không ngờ Mục Tĩnh Hàm lại nhờ hắn giúp việc này, liền hỏi: "Mục học tỷ! Vì sao học tỷ lại coi trọng mốc một vạn điểm chiến tích đến vậy?"
"Bởi vì nhục thân của ta quá kém! Hoàn thành một vạn điểm chiến tích, nhục thân liền có thể được tăng cường, khả năng ta tiến vào Vương Giả sẽ lớn hơn một chút!"
Mục Tĩnh Hàm thấy đối phương đáp ứng, thở phào nhẹ nhõm, cũng nói ra lời đó!
"Thì ra là thế! Việc này thật sự rất quan trọng!" Vương Thần gật đầu, rồi nói: "Vậy thế này đi! Mục học tỷ cứ đi theo ta! Ta cam đoan học tỷ có thể đạt được mười vạn điểm chiến tích!"
"Thật sao? Cảm ơn ngươi, Vương Thần niên đệ!" Mục Tĩnh Hàm thần sắc vui mừng. Có thể đạt được mười vạn điểm chiến tích, cô ấy tự nhiên cầu còn không được.
"Ha ha! Đương nhiên rồi! Đi thôi!"
Vương Thần khẽ cười, nắm lấy tay nhỏ của Mục Tĩnh Hàm, kéo cô đi vài bước, rồi biến mất ngay tại chỗ.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh hoa câu chuyện.