(Đã dịch) Hạn Chế Cấp Lãnh Chúa - Chương 271: Ngươi vô tình ngươi lãnh khốc ngươi cố tình gây sự
Các tác phẩm đề cử hàng đầu: Liên Minh Anh Hùng Chi Ai Cùng So Tài, Vĩnh Dạ Quân Vương, Tuyết Trung Hãn Đao Hành, Chọn Thiên Ký, Chúa Tể Chi Vương, Ta Muốn Phong Thiên, Linh Vực, Thiên Hỏa Đại Đạo. Đọc văn bản gốc trực tuyến hoặc đồng bộ hóa trên ứng dụng di động của trang web chúng tôi. Xin mời ghé thăm!
À mà, người ta muốn mang đi, chính là Augustus thân mến của chàng!
Giữa hàng vạn người đang vây xem, Lâm Thái Bình đứng trên lễ đài hôn lễ đầy mưa hoa, vừa thâm tình chân thành, lại tràn đầy bi phẫn, chỉ thẳng tay vào Nam tước Augustus đang há hốc mồm kinh ngạc. Đến mức cả Christine, người vốn đang lệ đong đầy, cũng bất chợt hóa đá hoàn toàn.
Tĩnh lặng! Hoàn toàn tĩnh lặng! Khoảnh khắc này, cả quảng trường chìm vào một sự im ắng quỷ dị!
Cả hàng vạn người đồng loạt há hốc mồm, dường như cùng lúc hóa đá. Vị mục sư chủ hôn thì cằm trật khớp, rơi thẳng xuống sàn lễ đài. Hàng trăm quý tộc cao quý thì ngơ ngác nhìn nhau. Ngay cả những binh lính tinh nhuệ vốn đang bao vây một cách lạnh lùng, cũng bỗng chốc đỏ bừng mặt, trợn tròn mắt, đến nỗi vũ khí rơi xuống đất mà cũng chẳng hay biết.
"Ấy..." Cú sốc này quả thực quá lớn, lớn đến nỗi Augustus cũng chết trân tại chỗ. Nhìn ánh mắt chất chứa thâm tình của tên kia, hắn không khỏi rùng mình lạnh lẽo, theo bản năng lùi sang một bên vài bước, nhưng vô ích. Dù hắn dịch chuyển đi đâu, ngón tay của Lâm Thái Bình vẫn chuẩn xác chỉ thẳng vào hắn.
Thế này mà cũng được ư? Hắn ta còn dám làm thế sao?
Khoảnh khắc này, đúng là ngọn lửa tò mò, buôn chuyện của các tiểu thư quý tộc đột nhiên bùng cháy dữ dội. Mà này, tuy rằng hơi sai lệch so với kịch bản ban đầu, nhưng bây giờ nhìn có vẻ rất tình cảm. Thật đó, Nam tước Augustus đại nhân, ngài cứ yên tâm theo đuổi hạnh phúc của mình đi, chúng tôi sẽ không kỳ thị ngài đâu, tuyệt đối không kỳ thị ngài chút nào.
"Khốn kiếp!" Mặt Augustus đỏ bừng, bốc cả khói. Bị những ánh mắt đó nhìn chằm chằm đến mức toàn thân run rẩy, hắn không thể kiềm chế được, gầm lên một tiếng giận dữ: "Tên khỉ da vàng chết tiệt, ngươi đừng hòng giở trò với ta, đừng tưởng rằng làm vậy là có thể đánh lạc hướng sự chú ý của ta!"
"Ta không có, ta thật không có." Lâm Thái Bình ngửa mặt lên trời thở dài một tiếng, nhìn Augustus với ánh mắt tràn đầy si tình, hệt như bị vai nam chính trong phim tình cảm chiếu lúc tám giờ nhập hồn: "Augustus thân yêu, ta biết ta đã làm tổn thương tâm hồn yếu ớt của chàng, nhưng chàng cũng không thể chỉ vì một trận cãi vã nhất thời mà dễ dàng gả cho... Ồ không, là dễ dàng cưới người khác như vậy!"
Diễn lố quá rồi, diễn lố quá rồi! Màn kịch 'máu chó' này quả thật quá sức, khiến các tân khách ở đây nổi da gà khắp người. Nhất thời họ quên cả việc ngăn cản. Ngay cả các pháp sư đang định phóng thích phép thuật cũng không kìm được mà chậm lại việc niệm thần chú. Ai nấy đều muốn nghe xem diễn biến tiếp theo sẽ ra sao.
"Câm miệng cho ta, ngươi cái đồ lợn này!" Augustus quả thực phẫn nộ đến mức tóc cũng dựng đứng cả lên. Hắn thậm chí có thể tưởng tượng được, dù cho bây giờ hắn có giết chết tên khốn kiếp này, sau này một quãng thời gian dài cũng đừng hòng ngẩng mặt lên nhìn ai.
"Không, dù cho chàng muốn giết ta, cũng phải để ta nói xong!" Lâm Thái Bình vẫn giữ vẻ mặt thâm tình, lại như đang hồi tưởng chuyện cũ, thở dài một tiếng đầy cảm khái: "Nhớ năm đó, hai chúng ta lần đầu gặp mặt ở Quần Đảo Băng Hỏa, chàng liền bị khí phách nam tử hán của ta mê hoặc sâu sắc, lại ngại ánh mắt thế tục. Chỉ có thể cố ý biểu hiện ngập tràn địch ý, nhằm thu hút sự chú ý của ta... Bá tước đại nhân, ngài đã tận mắt chứng kiến, phải không ạ?"
Trong chớp mắt, ánh mắt mọi người lập tức đổ dồn về phía Bá tước Nantuker đang đứng dưới lễ đài. Bá tước Nantuker bị hỏi bất ngờ, lộ vẻ kỳ lạ, run rẩy mấy phút rồi mới lắp bắp nói: "Cái này... ta chỉ có thể nói, Nam tước Augustus lúc đó quả thực biểu hiện ngập tràn địch ý. Kỳ thực ta cũng rất tò mò, khi hắn và Lâm gặp nhau lần đầu, vì sao lại biểu hiện..."
"Câm miệng cho ta, ngươi cái đồ lợn này!" Dù có nhảy xuống biển cũng không rửa sạch được, Augustus mặt mũi vặn vẹo, gầm lên một tiếng giận dữ, cả người run lẩy bẩy như bị sốt rét: "Bên cạnh ta xưa nay chưa bao giờ thiếu phụ nữ, làm sao có khả năng lại có hứng thú với tên khỉ da vàng chết tiệt này... Lẽ nào các ngươi đều cho rằng ta điên rồi sao?"
Ai mà biết được? Tất cả mọi người tại chỗ đều ngơ ngác nhìn nhau, tự động suy diễn ra vô số tình tiết. Có lẽ Nam tước đại nhân ngài dùng những người phụ nữ đó để che giấu sự thật. Có lẽ sau khi đùa bỡn nhiều người phụ nữ, ngài chợt nhận ra người mình thực sự yêu lại là đàn ông. Và khi liên tưởng đến việc ngài kiên trì không ngừng tìm Lâm báo thù, nhưng mỗi lần đều không thành công, phải chăng trong đó còn ẩn chứa bí mật gì?
Đúng lúc đó, Lâm Thái Bình lại thở dài một tiếng, đầy nước mắt, run giọng nói: "Nhưng mà, ngay trong tối hôm đó, chúng ta đã cãi nhau —— chàng vô tình, chàng lãnh khốc, chàng cố tình gây sự; chàng mới vô tình, lãnh khốc, cố tình gây sự; ta nơi nào vô tình, nơi nào lãnh khốc, nơi nào cố tình gây sự; chàng nơi nào không vô tình, nơi nào không lãnh khốc, nơi nào không cố tình gây sự..."
Sấm sét đùng đùng! Khoảnh khắc này, hàng vạn người ở đây nghe mà như sét đánh ngang tai, lập tức tuyệt vọng với cái thế giới vô tình, lãnh khốc, cố tình gây sự này. Thậm chí bỗng dưng có khao khát muốn lấy đũa tự chọc mình.
Có thể vấn đề là, dù họ có muốn nghe hay không, Lâm Thái Bình vẫn đứng đó tạo dáng, nước mắt lưng tròng nói: "Augustus thân yêu, chàng biết rõ địa vị của chàng trong lòng ta. Ta tôn kính chàng, thương tiếc chàng, yêu chàng, ngưỡng mộ chàng. Sao ta có thể ức hiếp chàng? Sỉ nhục chàng? Chàng khiến ta thần hồn điên đảo, vậy mà lại bảo ta đang ức hiếp chàng! Chàng quá tàn nhẫn, chàng quá ác rồi! Chàng quá tuyệt tình rồi!"
Để chúng tôi chết đi! Để chúng tôi chết đi! Dưới sự công kích của những lời thoại 'máu chó' đáng sợ này, tất cả mọi người tại chỗ muốn ói mà không ói ra được, thẳng thừng đồng loạt đập đầu vào tường.
"Được rồi, câm miệng cho ta!" Augustus mặt mũi vặn vẹo, gầm lên một tiếng giận dữ, đột nhiên rút ra thanh trường kiếm Lôi Đình, chém xuống một tiếng nổ vang. Gần như cùng lúc đó, những binh lính tinh nhuệ đã kịp phản ứng cùng ùa lên, hung hãn nhảy vọt lên lễ đài, như một làn sóng thủy triều đen tối cuồn cuộn lao về phía Lâm Thái Bình.
Hỏi thế gian tình là gì...
Khoảnh khắc này, đối mặt cảnh uyên ương bị chia lìa đầy bi ai, Lâm Thái Bình đầy cảm khái ngước nhìn trời, nhưng lại đột nhiên khẽ thở dài: "Được rồi, người đời bây giờ sao vậy, ta nói cảm động đến thế, các ngươi thậm chí ngay cả một chút lòng trắc ẩn cũng không có... Đến rồi!"
Đến rồi? Đến rồi? Cái gì đến rồi?
Trong phút chốc, nhìn nụ cười cổ quái quen thuộc đó của Lâm Thái Bình, Augustus đột nhiên dựng tóc gáy, hầu như theo bản năng đột ngột quay đầu. Ngay trong nháy mắt này, hắn rốt cục phản ứng lại, tên khỉ da vàng chết tiệt này vẫn luôn kéo dài thời gian, và mục đích thực sự của việc trì hoãn này là ——
Vèo! Khoảnh khắc này, ngay giữa ánh mắt kinh hãi khó tin của mọi người, vật thể hình tròn đen kịt xé gió bay đi, mang theo tiếng rít chói tai, sắc lạnh xé gió lao qua. Trong nháy mắt, nó bay vút qua hơn nửa quảng trường với khoảng cách mấy trăm mét, giáng mạnh xuống gáy một pháp sư hệ sét.
Một tiếng nổ lớn vang lên! Vị pháp sư hệ sét xui xẻo đang niệm thần chú, chờ đến khi hắn nhận ra nguy hiểm và định mở tấm chắn, thì đã bị ám khí đột ngột bay tới bắn trúng đầu. Lập tức máu tươi văng tung tóe, hắn ngã vật xuống đất giữa tiếng nổ lớn!
Mọi người đều há hốc mồm kinh ngạc, đồng loạt trợn tròn mắt, nhưng lại đột nhiên không thể kiềm chế được mà kinh ngạc thốt lên, la hét ầm ĩ. Vô số thường dân chạy tán loạn tứ phía, mấy ngàn binh sĩ vũ trang gào thét đổi hướng. Augustus phản ứng nhanh hơn, ngay lập tức nhìn về phía hướng công kích bí ẩn này: "Chết tiệt! Đó là..."
Đúng, vào thời khắc này, tuyến phòng thủ phía bắc ngoại vi quảng trường đột nhiên trở nên hỗn loạn tột độ. Mấy trăm binh sĩ vũ trang như bị khí lãng bắn trúng, miệng đầy máu, bay lên trời. Giữa đám đông hỗn loạn đang chạy trốn tán loạn, một đại đội sinh vật bóng đêm đầy sát khí cuồng bạo xông tới, đẩy lùi những binh sĩ vũ trang đang cố gắng ngăn cản một cách vô vọng, như một thanh chủy thủ sắc bén hung hăng đâm thẳng vào quảng trường.
Không thể ngăn cản nổi! Chúng dựa vào man lực kinh khủng và sức phòng ngự cường hãn, điên cuồng đột phá, hết lần này đến lần khác. Bất kỳ sinh vật nào cản đường đều bị đánh bay hoàn toàn. Chưa đầy vài phút, những kẻ hung ác này đã giết tới gần lễ đài hôn lễ. Sinh vật bóng đêm đi đầu đấm ngực, vẻ mặt dữ tợn, gầm lên một tiếng giận dữ: "Tên khốn nạn chết tiệt! Thả Christine ra, bằng không bà đây sẽ đập các ngươi thành bánh thịt hết!"
"Đó là? Đó là?" Augustus nhìn thấy thuộc hạ bị tàn sát và xua đuổi không thương tiếc, tức giận đến mức toàn thân run rẩy kịch liệt: "Đê tiện! Tên khỉ da vàng đê tiện, ngươi lại dám..."
"Chờ đã, cái này mắc mớ gì đến ta?" Lâm Thái Bình cũng ngạc nhiên không nói nên lời. Lần này hắn không hề giả vờ, mà là thật sự cũng ngạc nhiên không nói nên lời. Mà này, nếu như ta không nhìn lầm, những sinh vật bóng đêm đang xông tới kia hình như không phải Angelina và đồng bọn, mà là...
Không sai, chính xác là những sinh vật bóng đêm đang cuồng bạo xông tới như hung thú, tất cả đều là những Người Đầu Trâu hung hãn một màu. Mỗi Người Đầu Trâu đều cao hơn ba mét, mặc giáp trụ cứng rắn đến mức búa cũng khó xuyên thủng. Chúng cầm những cây trụ đá totem nặng tới nửa tấn, hung hãn quét ngang trên đường đi, biến mọi chướng ngại vật phía trước thành mảnh vụn.
Nhưng điều đó vẫn chưa phải là thứ thực sự thu hút sự chú ý. Điều thực sự thu hút sự chú ý là hai thủ lĩnh Người Đầu Trâu đi đầu đội hình xung phong. Kẻ bên trái cao hơn năm mét, một đôi sừng trâu màu vàng tựa như lưỡi hái tử thần. Mỗi lần hất đầu đều có thể đâm xuyên thân thể năm, sáu binh sĩ vũ trang. Người Đầu Trâu cái bên phải càng cuồng bạo hơn, giữa vòng vây trùng điệp, nàng ta gầm lên giận dữ. Hai chiếc chảo đáy phẳng lấp lánh bay lượn trong móng vuốt nàng ta, hễ tên nào bị đập trúng đều bay ngược ra xa, còn chưa kịp rơi xuống đất đã gãy nát xương sườn.
"Đồ Lỗ? Leah?" Nhìn thấy cảnh tượng quen thuộc như vậy, Lâm Thái Bình đầu tiên há hốc mồm kinh ngạc, sau đó không thể tin nổi mà rú lên quái dị: "Chờ đã, các ngươi sao lại... sao lại..."
"Ai kêu ta?" Bất chợt bị gọi tên, Đồ Lỗ và Leah hung tợn ngẩng đầu lên. Vẻn vẹn mấy giây sau, đến khi chúng thấy Lâm Thái Bình đang đứng trên lễ đài cách đó vài chục mét, cũng đồng loạt há hốc mồm kinh ngạc.
Trong phút chốc, giữa sự im ắng kỳ lạ, Leah đột nhiên reo lên một tiếng kinh hỉ, trực tiếp như một cỗ xe ủi đất hạng nặng, nghiền ép lao tới, ít nhất khiến mười mấy binh sĩ vũ trang bay vút lên trời, khiến cả lễ đài chao đảo. Tiếp đó, nàng nước mắt lưng tròng, lao tới ôm chầm lấy Lâm Thái Bình không buông ——
"Ô ô ô, thân ái, chàng là cố ý chờ ở đây để cầu hôn ta sao?"
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, xin vui lòng theo dõi các chương tiếp theo tại đây.