(Đã dịch) Hắn Và Các Nàng – Giữa Muôn Vạn Tinh Tú (Tha Hòa Tha Môn Đích Quần Tinh) - Chương 1371: Thần Vị
Trong Hư Cảnh, tiếng kim loại ma sát kịch liệt vang lên giữa màn sương xám vô tận, ngay sau đó, tiếng kim loại va chạm liên hồi đột ngột biến thành một tiếng nổ long trời lở đất. Bóng người ẩn hiện trong hư không, linh năng giao thoa tạo thành những đợt sóng xung kích vô tận, không ngừng nghiền nát những hòn đảo trôi nổi xung quanh.
Những sinh vật Hư Cảnh lảng vảng gần đó cũng chung số phận. Dưới sức công phá của luồng sức mạnh kinh hoàng này, chúng cũng chỉ như phàm nhân, cỏ cây, đều bình đẳng trước hủy diệt.
Tuy nhiên, những Hư Cảnh lĩnh chủ ở xa xăm lại cảm nhận được sinh mệnh lực của thế giới vật chất từ sự bộc phát năng lượng này, một sinh mệnh lực mênh mông hơn hơi thở của hàng triệu sinh linh.
Nhưng khi chúng dần tiến lại gần, luồng sinh mệnh lực cuộn trào kia lại biến mất không dấu vết, tựa như cơn sóng thần che trời trong chớp mắt đã hóa thành biển lặng gió êm.
Dẫu vậy, trong những khe hở không gian chằng chịt bị phá vỡ trong Hư Cảnh, cuộc chiến khốc liệt vẫn tiếp diễn.
Lan Cửu Phong lao thẳng về phía cự nhân kim giáp cao vạn trượng, sừng sững như cột chống trời. Hắn bị ánh kim quang bao phủ hoàn toàn, nhỏ bé như con kiến. Nhưng trong ánh sáng ấy, vô vàn kiếm phong từ màn sương vàng rực rỡ bắn ra, tựa cơn mưa rào không ngớt dội lên thân cự nhân kim giáp.
Trên thân thể kim giáp hùng vĩ như trụ trời kia, những vết nứt kinh người dần xuất hiện.
Giọng nói của Công tước Sa Đốc Lan vang vọng từ phía sau màn ánh sáng vàng, vẫn uy nghiêm như tiếng chuông lớn: "Ta biết, năm mươi năm trước, Lan huynh được Bệ Hạ xưng tụng là Tinh Hà Chi Kiếm Tông. Nhưng hôm nay, ta sẽ dùng kim thân bất diệt này phá tan thần thoại bất bại Vạn Kiếm Quy Tông của ngươi, Lan Cửu Phong!"
"Lão phu chưa từng tự xưng bất bại, càng không phải thần thoại. Năm mươi năm trước, ta cũng không đi khiêu khích Hoàng đế quý quốc, cùng vị lão tổ kia của liên minh cũng chỉ ngồi luận đạo, nói cười vui vẻ. Chút danh hão này, chẳng phải do chư vị ban tặng sao? Sa lão đệ, các ngươi vẫn không hiểu! Lão phu chỉ là một kẻ du hiệp, uống rượu lớn, ăn thịt no, chỉ cầu một chữ tự nhiên mà thôi. Sa lão đệ, ngươi chính vì không hiểu đạo lý thuận theo tự nhiên, nên mới luôn ôm hận thù sâu sắc như vậy!"
Cự nhân kim giáp khẽ cười một tiếng, rồi đột nhiên bật lên tràng cười lớn của Lan Cửu Phong: "Hơn nữa, Lan lão đệ này, nơi này thật sự là lĩnh vực của ngươi sao?"
Hắn đón lấy màn ánh sáng vàng, bước lên một bước, phát ra một tiếng "Keng!" trong trẻo vang vọng, chấn động cả vũ trụ.
Khoảnh khắc ấy, thân thể Lan Cửu Phong tựa như vỏ kiếm chứa vạn thanh thần kiếm. Vô số hư ảnh bảo kiếm từ phía sau hắn bắn ra, hóa thành cơn mưa ánh sáng không màu. Trong nháy mắt, trước sau cự nhân kim giáp cao vạn trượng đã bị vô số điểm sáng bao phủ, tựa như bị cả bầu trời sao vây kín.
Tiếng nổ long trời lở đất vang vọng khắp không gian.
Không gian này dường như cũng rung chuyển dưới sức công phá khủng khiếp, màn sương xám xung quanh bỗng ngưng trệ, rồi lại bị cơn lốc vô hình đẩy nhanh chóng lưu động, văng ra vô số mảnh vỡ như thủy tinh.
Trong hình ảnh phản chiếu từ những mảnh thủy tinh vỡ, có thể thấy rõ cứ điểm Đoàn Kết đã nổ tung biến dạng, thấy chiến hạm Titan Sơn Thần mang đầy thương tích đang bị vây đánh, thấy hạm đội Đế Quốc còn sót lại thê lương như chó nhà có tang.
Cảm xúc tuyệt vọng của hàng chục vạn binh sĩ Đế Quốc, từ hình ảnh phản chiếu của mảnh thủy tinh vỡ tràn vào chiến trường thứ nguyên này, tựa như tuyết lở ập xuống.
Điểm sáng phút chốc tan đi. Cùng với nó, cự nhân kim giáp hóa thân của Công tước Sa Đốc Lan cũng tan biến.
Lan Cửu Phong ung dung đứng tại chỗ, vác chiếc cân của mình lên vai, như một lão công nhân vung búa lớn... à, kết hợp với chiếc quần đùi đi biển và áo sơ mi hoa của hắn, trông hắn chẳng khác nào một thợ điện đi làm ở bãi biển băng giá.
Công tư��c Sa Đốc Lan, trong bộ quân phục nguyên soái hoa lệ, lảo đảo lùi lại mấy bước, mới đứng vững. Hắn lắc đầu thở dài: "Hay cho Tinh Hà Chi Kiếm Tông, ta không ngờ sẽ bị ép đến tình trạng này. Ta càng không ngờ, cứ điểm Đoàn Kết lại bị các ngươi phá hủy. Chiến đấu ở một thế giới khác, lại trở thành quân cờ quyết định thắng bại của thế giới này."
Ánh mắt Lan Cửu Phong lướt qua những mảnh thủy tinh vỡ đang bay lượn trên bầu trời, nhìn chiếc cự hạm nguy nga đang bốc cháy, từ từ rơi xuống. Lúc này, Sơn Thần Cương Đạt Lãng tựa như một con sư tử đực trọng thương, mệt mỏi rã rời, cố gắng chống trả sự vây công của bầy linh cẩu, nhưng cuối cùng vẫn lực bất tòng tâm.
Thậm chí, khi đối mặt với sự vây đánh của những thuyền nhỏ tốc độ cực nhanh kia, chiếc hạm Titan này không thể khởi động hộ thuẫn, tám thành hỏa lực phòng không tê liệt, ngay cả động cơ cũng không thể vận hành hết công suất, đến cả việc phản kháng tối thiểu cũng không thể làm được.
"Các ngươi đã sớm dự liệu được hôm nay sao?" Công tước Sa Đốc Lan v��a hỏi xong, liền bật cười: "Haizz, thật nực cười, đến giờ ta vẫn không muốn thừa nhận sự thật. Nếu không có sự chuẩn bị từ trước, sao chúng ta có thể thua đến mức này?"
Lan Cửu Phong tươi cười nói: "Ta chỉ có thể nói, Dương Hi Di Dương tiểu hữu, làm còn tốt hơn cả những gì ta tưởng tượng. Đúng vậy, Sa Đốc Lan lão đệ, ngươi nói không sai. Dương tiểu hữu đã bày ra cục diện này từ đầu. Hắn từng nói, cứ điểm này vốn là cửa ải của Tinh Vực Lê Minh. Nhưng tiểu đồ nhi của ta đột phá tinh chướng, tìm được một đường thủy khác nối thẳng vào bên trong tinh vực, giá trị quân sự trọng yếu của nó đã giảm đi nhiều.
Một khi cân bằng chiến lược bị phá vỡ, một bên ở thế bất lợi, dù chiếm được cứ điểm cũng chỉ là cố thủ cô thành. Nhưng bên chiếm ưu thế có thể dùng nó làm trạm trung chuyển và điểm nhảy, triệt để khống chế đường thủy chủ yếu của Tinh Vực Lê Minh. Vậy thì, chi bằng phá hủy nó. Lão phu tuy không am hiểu quân sự, nhưng cũng thừa nhận, Dương tiểu hữu nói rất có lý."
"Chỉ là đang phạm tội với văn minh!" C��ng tước Sa Đốc Lan lắc đầu, vẻ mặt đầy tiếc nuối.
"Đương nhiên, tất cả những điều trên đều là dưới tiền đề chiến tranh bùng nổ, chúng ta mất đi ưu thế chiến lược ở Tân Đại Lục. Sa lão đệ, nói lý ra, phát động chiến tranh là các ngươi. Phạm tội với văn minh chẳng phải cũng là các ngươi sao?" Lan Cửu Phong vẫn cười, một bộ dáng "ta chưa từng thấy ai mặt dày vô sỉ như vậy".
Trên khuôn mặt Công tước Sa Đốc Lan chỉ hiện lên nụ cười hung ác và ác ý: "Địa Cầu không được tắm mình dưới thiên uy huy hoàng, thiếu sự giáo huấn của Hoàng đế Bệ Hạ. Dù đều là nhân loại, nhưng trong xương cốt, các ngươi không phải là một loại người. Các ngươi, quả nhiên cần phải được uốn nắn thật tốt."
Lan Cửu Phong mỉm cười, quyết định không tranh cãi với kẻ điên, hoàn toàn giữ tư thái của người thắng cuộc.
"... Nhưng chẳng phải ngươi cũng sớm cảm nhận được tình trạng bên kia của Vòng Kỳ Tích rồi sao? Vì sao nó không có chút ảnh hưởng nào đến ngươi?"
"Nếu ta nói, mọi chuyện đều nằm trong dự liệu, ngươi có tin không?"
"..."
"Nếu ta nói, tất cả đều là sự lựa chọn của vận mệnh, ngươi có tin không?"
"... Ra vẻ bí ẩn!"
"Nhân pháp địa, địa pháp thiên, thiên pháp đạo, Đạo Pháp Tự Nhiên. Nhân tâm hoặc diệt hoặc huyễn, nhân tâm chính là tự nhiên, cớ sao bận tâm biến hóa bốn mùa. Ha ha ha ha! Sa Đốc Lan lão đệ, ngươi vẫn không hiểu!"
"Đừng hòng, ngươi nghĩ ngươi thắng chắc rồi!"
Áo choàng sau lưng Công tước Sa Đốc Lan bỗng sôi sục bay lên, trong tiếng gầm điên cuồng, lửa và sấm chớp cùng khí lưu quấn lấy thân hình hắn, cấp tốc xoay tròn.
"Cuống lên rồi, cuống lên rồi kìa." Lan Cửu Phong khẽ mỉm cười, nhấc chiếc chiến chùy trên vai xuống. Hắn vẫn giữ tư thế sơ hở chồng chất, tựa như mặc đối phương tùy ý thi triển.
Hắn có thể thấy, giữa trời đất, năng lượng vô hình trong vũ trụ đang bị tinh thần của Sa Đốc Lan chuyển hóa thành sát cơ trí mạng. Nếu dùng lời của chính hắn, đây là một loại thủ pháp cướp đoạt tạo hóa của thiên địa, cướp đoạt tinh linh của vạn vật. Nếu là Công tước Sa Đốc Lan của nửa thế kỷ trước, sẽ không thể làm ��ược điều này.
"Sa lão đệ tiến bộ rất nhanh. Nhưng ngươi biết rõ, khoảnh khắc ngươi phát động Vạn Tượng Hạo Miểu thất bại, cục diện chiến đấu đã định rồi."
Lửa và sấm chớp vẫn xoay tròn hừng hực giữa không trung. Nhưng khi chạm đến một tấc vuông quanh Lan Cửu Phong, chúng không thể tiến thêm, vòng tròn vô hình này đã tạo thành một lĩnh vực tuyệt đối bất khả xâm phạm.
Ngay sau khi đối diện với một tĩnh một động, phía sau Công tước Sa Đốc Lan dần xuất hiện một làn khói trong suốt.
Lan Cửu Phong mỉm cười: "Nguyên lai, đây là Vạn Tượng Hạo Miểu... Nhưng uy năng của bảo cụ này nằm ở pháp lệnh của quy tắc, ngươi dùng nó làm vũ khí thúc đẩy lôi hỏa, chẳng phải tương đương với việc cầm thiết bị đầu cuối Tiểu Lôi Mễ tặng ta để chơi trò rút thẻ người giấy của dân trạch nhị thứ nguyên sao? Thật là phung phí của trời."
Lôi hỏa khựng lại trong giây lát, giọng nói hiếu kỳ của Công tước Sa Đốc Lan vang lên: "Tiểu Lôi Mễ là?"
Hắn có lẽ cảm thấy, nếu im lặng, chẳng phải thừa nhận mình đã thua sao?
"À, đội trưởng đội Tinh Không Yêu Tinh, nhóm nhạc nữ vừa ra mắt năm nay. Mấy cô bé này vừa xinh đẹp lại hiền lành, nói chuyện cũng dễ nghe, dù hát không hay lắm, nhưng lần đầu ta đi ủng hộ, người ta đã tặng ta một thiết bị đầu cuối rồi."
"... Thế mà lại đổi người rồi. Lúc trước ngươi còn theo đuổi đội Vũ Trụ Thiếu Nữ cơ mà? Với lại cái gì mà Tinh Không Yêu Tinh, rõ ràng là bắt chước cái "Tinh Linh Tinh Hạt" kia, tiểu thư Serena Mao đúng không?"
"Sa lão đệ, ngươi hiểu biết thật đấy! Quen nhau hơn sáu mươi năm, lần đầu tiên thấy ngươi hiểu được hơi thở nhân gian đấy."
"Đây không phải trọng điểm. Trọng điểm là, Lan huynh, gu của ngươi càng ngày càng tệ rồi. Tự nhiên của ngươi, lại là nhảy nhót như vậy sao?"
"Ta ấy à, ngay cả đạo đức cũng là nhảy ngang nhảy dọc, huống chi là tự nhiên?" Lan Cửu Phong có chút ngượng ngùng cười khan: "Chúng ta vẫn nên nói về Vạn Tượng Hạo Miểu của ngươi đi. Ngươi muốn phát động pháp lệnh quy tắc tuyệt đối của bảo cụ này, ít nhất phải thỏa mãn ba điều kiện, đúng không? Thứ nhất, ngươi phải triển khai bảo cụ này trước mặt ta. Thứ hai, lĩnh vực tất sát chỉ có thể dùng một lần, ngươi phải tự mình tạo ra lĩnh vực cần thiết. Thứ ba, ngươi muốn ép ta tiến vào lĩnh vực của ngươi, trong thời gian này tuyệt đối không được rời đi, ta đoán là 100 phút?"
"Thực ra là 90 phút, nhưng để bảo đảm, ta phải cố gắng tăng thêm thời gian." Công tước Sa Đốc Lan thản nhiên nói.
"Tất cả những điều trên, đều phải hoàn thành trong thời gian quy định, đúng không?"
Lần này, Công tước Sa Đốc Lan không trả lời.
"Ngươi vừa rồi suýt chút nữa đã thành công. Một khi những pháp lệnh kia được kích hoạt, ta hẳn phải chết không nghi ngờ. Ha ha, bây giờ nói những lời này, có phải là hơi làm bộ làm tịch không?"
Công tước Sa Đốc Lan mỉm cười gật đầu, thẳng thắn đến mức bất thường: "Điều này khiến ta cảm thấy bị sỉ nhục lớn. Ta đã già thế này rồi, còn phải chịu sỉ nhục như vậy sao!"
"Nhưng người khiến ngươi cảm thấy khuất nhục, không phải ta. Sa Đốc Lan lão đệ..." Lan Cửu Phong chỉ vào những mảnh thủy tinh vỡ đang bay lượn giữa không trung.
Hắn lại im lặng một lát, rồi đột nhiên bật lên tràng cười lớn sảng khoái, cười đến mức nước mắt sắp trào ra.
Rất lâu sau, hắn nén tiếng cười, thân hình từ phía sau ngọn lửa hiện ra. Lúc này, trên khuôn mặt hắn là sự lạc quan và thản nhiên chưa từng có, hắn chậm rãi nói: "... Lan huynh, ngươi đã chuẩn bị xong chưa? Đây là đòn cuối cùng rồi."
Lan Cửu Phong khẽ gật đầu: "Cho nên, Sa lão đệ, ngươi hiểu không?"
"Ha ha ha, thực ra vẫn không hiểu. Nhưng không sao cả rồi."
Trong khoảnh khắc, song kiếm giao nhau, nhưng không một tiếng động nào phát ra.
(Hết chương)
Những cuộc chiến tranh giữa các vì sao luôn ẩn chứa những bí mật mà người ngoài khó lòng thấu hiểu. Bản dịch độc quyền thuộc về thế giới của những câu chuyện phiêu lưu kỳ thú.