(Đã dịch) Hắn Và Các Nàng – Giữa Muôn Vạn Tinh Tú (Tha Hòa Tha Môn Đích Quần Tinh) - Chương 1707: Tân Độc Lập Hào
Dù nói vậy, vẻ mặt của Dư Liên lại chẳng hề kinh ngạc.
"... Sao ta lại cảm thấy, ngươi không những không kinh ngạc, mà còn có chút hả hê?" Thượng tướng Sylvester ngập ngừng đánh giá Dư Liên.
"Thuộc hạ chỉ là quá thấu hiểu sự tình. Đặt mình vào vị trí của Địa Cầu để suy xét, liền thấy rằng tình huống này không tính là ngoài ý muốn. Nếu mọi chuyện thuận buồm xuôi gió, đó mới là lạ. Đương nhiên, nếu học trưởng chê ta không đủ trang trọng, ta cũng có thể giả vờ đau khổ như mất cha mẹ." Nói đoạn, vẻ mặt Dư Liên quả nhiên trở nên buồn bã.
Thượng tướng Sylvester dường như cũng cảm thông sâu sắc, gật đầu n��i: "Đúng vậy! Đời người đâu được như ý hết cả, huống chi là chiến tranh? Như con trai ta, một thằng bé đẹp trai ngoan ngoãn lại nhất quyết đòi học nhạc. Người đứng đắn ai lại đi học nhạc chứ?"
Ông ta suy nghĩ vẩn vơ vài giây, rồi chợt nhớ ra chính sự, nói tiếp: "Tuy nhiên, lần này xem như tin tốt phải không? Vô Úy hạm của chúng ta đã khởi hành, dự kiến đến trước tháng Sáu. Chúng ta phải chuẩn bị thuyền viên trước thời hạn. Thuyền trưởng và phần lớn các vị trí chủ chốt, phía Địa Cầu đã trực tiếp bổ nhiệm."
Đây chẳng phải là tin tốt sao, sao lại còn "xem như"?
Còn việc phía Địa Cầu bỏ qua bộ tư lệnh chiến khu, trực tiếp bổ nhiệm thuyền trưởng, tuy có chút vượt quyền, nhưng đây là nhân sự, không phải chỉ huy chiến thuật cụ thể, nên cũng không tính là phá vỡ quy tắc.
Nói đi cũng phải nói lại, vượt cấp báo cáo là tối kỵ, nhưng vượt cấp xuống dưới thì gọi là "nhảy dù" rồi.
Dù sao đây là Vô Úy hạm, một cỗ máy chiến tranh khổng lồ chở mấy vạn người, thuyền trưởng thường phải là chuẩn tướng, mà nhân sự của các tướng quân vốn là quyền hạn của Ủy ban Quốc phòng.
Không cần biết những thuyền trưởng kia là ai, là người của ai, chỉ cần đến tiền tuyến, phục vụ dưới trướng mình, Dư Liên tự tin sẽ huấn luyện bọn họ thành người nên thế.
Dư Liên thật sự không hiểu vẻ mặt của lão học trưởng, sao lại khó khăn như táo bón vậy.
"Là Titan hạm bên Tân Thuận Thiên, chiếc Tự Nhiên Văn Chương Hào đó?" Thượng tướng Sylvester hỏi.
"Công trình sửa chữa gặp sự cố rồi?" Tiểu Hôi đang làm gì vậy? Dư Liên mặt mày trầm trọng gật đầu. Chuyện này kỳ thật cũng nằm trong dự liệu của hắn, nhưng Dư Liên nghĩ, nếu con người máy lắm lời kia xuất hiện, hắn nhất định sẽ cười nhạo ả một trận.
Con người máy này từng nói, ả rất hứng thú với Tự Nhiên Văn Chương Hào, nên tạm thời ở lại dưới hình thức u linh xưởng đóng tàu. Cân nhắc đến việc linh hồn mạng này có thể giúp đỡ hậu trường cho công việc sửa chữa, Dư Liên đương nhiên không phản đối.
Trong hơn nửa năm tu sửa, Dư Liên cũng nghe được tin tốt từ Tri Hạ và Eisen, toàn là những chuyện huyền học như công nhân ngã từ trên cao xuống đất bình an vô sự, đường ống đứt gãy rò rỉ năng lượng không gây ra nổ hay hỏa hoạn, linh kiện đặc chủng tưởng hết lại tìm thấy đồ thay thế được gói kỹ trong kho, tỷ lệ sản phẩm ưu tú của linh kiện thiếu thiết bị đặc chủng phải tự làm ra lại cao hơn bình thường mười phần trăm, vân vân.
Tóm lại, các kỹ sư và công nhân kỹ thuật phụ trách cải tạo Tự Nhiên Văn Chương Hào, dù không biết sự tồn tại của Tiểu Hôi, nhưng họ thật sự cảm thấy mình được linh hồn vũ trụ phù hộ.
Đương nhiên, tinh linh thuyền của Tự Nhiên Văn Chương Hào cũng phù hộ họ. Điều này chứng tỏ, chiếc Titan này sinh ra là để thuộc về nhân dân Địa Cầu.
Tóm lại, nhờ nỗ lực của mọi người và sự thao túng hậu trường của một vị tiểu thư người máy nào đó, Tự Nhiên Văn Chương Hào đã biến thành hình dạng của Cộng Đồng Thể. Nghe nói ngay cả bộ chỉ huy trên cầu tàu đầy phong cách yết kiến, cùng với bệ ngồi mạ vàng hình vương tọa đều đã tháo bỏ, thay bằng kết cấu ba tầng bậc thang bình thường.
Dư Liên mong đợi chiếc chiến hạm sắp trở lại phục vụ Cộng Đồng Thể, và càng mong đợi cái tên mà nó sắp được gọi.
"...Cho nên, Quốc hội đã quyết định, gọi là Độc Lập Hào. Để kỷ niệm chiếc kỳ hạm tổng của hạm đội Thái Dương Hệ Độc Lập Hào đã chìm trong Chiến Dịch Kỳ Tích Chi Hoàn." Thượng tướng Sylvester thở dài: "Quyết định này vừa được thông qua ba giờ trước."
"Ta cứ tưởng sẽ gọi là Nguyên Soái Victoria Lý Hào chứ." Dư Liên nói.
"Có nghị viên nói, lấy tên Quốc phụ có thể đề cao sĩ khí, nhưng cũng tiềm ẩn rủi ro. Nếu gọi là Nguyên Soái Lý Hào, sau này xảy ra chuyện gì, sẽ là điềm gở."
"...Chiếc Độc Lập Hào trước đó đều đã chìm rồi, cái này thì không có điềm gở sao?"
Thượng tướng Sylvester nhún vai, khuyên nhủ: "Việc đặt tên chủ lực hạm là quyền của Quốc hội, hoặc có thể nói, là một trong những công việc quan trọng nhất của họ. Chúng ta có thể kiến nghị, nhưng không thể quyết định."
Không quyết định thì thôi, dù sao tên thuyền cũng chỉ là chi tiết nhỏ. Nhưng ngoài chi tiết nhỏ ra, thì không phải là Dư Li��n không quan tâm.
"Chỉ là tuần trước, Sĩ quan cấp một Eisen French còn báo cáo với ta, nói công trình cải tạo đã hoàn thành tám mươi phần trăm rồi? Ngay cả việc đưa vào hạch tâm năng lượng quan trọng nhất, cũng có thể dùng gói năng lượng sản xuất trong nước để cố gắng hoàn thành." Dư Liên nói.
"Cái này ta đương nhiên biết. Đừng quên, trước đây ta là Đốc quân của Quân khu Viễn Ngạn, xưởng đóng tàu Tân Thuận Thiên cũng là địa bàn của ta." Thượng tướng Sylvester ngạo nghễ nói: "Ta còn biết, những kinh nghiệm này, sau này có thể dùng trong thiết kế và xây dựng Vô Úy hạm, thậm chí Titan hạm của chúng ta."
Dư Liên khẽ gật đầu, nói tiếp: "Cho nên, bây giờ chỉ còn thiếu việc lắp đặt vũ khí chính tự sản xuất. Những thứ này, Tân Thuận Thiên không sản xuất được, chỉ có thể vận chuyển từ Địa Cầu."
Hiện tại, chủ pháo cỡ lớn cấp Vô Úy, toàn bộ Cộng Đồng Thể chỉ có xưởng đóng tàu Hỏa Tinh mới có thể xây dựng, điều này phải cảm tạ di sản từ thời Đế Quốc Ngân Hà.
Dù ụ tàu của xưởng đóng tàu Hỏa Tinh đã bị đốt, người Địa Cầu mất khả năng xây dựng Vô Úy hạm, nhưng chế tạo chủ pháo nguyên bộ vẫn làm được.
Ngoài ra, phải cảm tạ những năm gần đây, vì kế hoạch hợp tác quân sự tổng quát sau khi Tổng thống Nishita nắm quyền, Liên minh đã giúp chính phủ Địa Cầu nâng cấp công nghiệp. Đến giờ, xưởng đóng tàu Hỏa Tinh vẫn không tạo được chiến hạm trên cấp tuần dương chiến, nhưng lại có thể tạo ra pháo quang mâu và pháo quỹ đạo cỡ lớn mà tuần dương chiến không lắp đặt được, tạm thời xem như đã đảm nhiệm công việc xây dựng pháo đài.
Tự Nhiên Văn Chương Hào... Tân Độc Lập Hào đã muốn hoàn toàn biến thành hình dạng của Cộng Đồng Thể, việc quốc sản hóa hệ thống vũ khí là quan trọng nhất. Huống chi, chiếc chiến hạm này trong "Chiến Dịch Dị Biến" bị thương không nhẹ, chủ yếu bị phá hoại chính là ụ súng chủ pháo ở mũi tàu.
"Ta nhớ, kế hoạch ban đầu của chúng ta là trang bị bốn môn pháo quỹ đạo Hơi Thở Rồng 3, cùng với ba môn pháo ion Búa Thần Sấm 3. Đương nhiên, còn cần ba môn pháo quang mâu Delta." Dư Liên nói.
Loại cự pháo quang mâu tuy���n ngoài cùng này, Liên minh đã đồng ý bán ra, nhưng chưa giao hàng. May mắn thay, Cộng Đồng Thể vẫn có thể tìm được vật thay thế bình thường từ nơi khác.
"Tất cả các bộ kiện, đều sẽ được gửi từ xưởng đóng tàu Hỏa Tinh."
Thượng tướng Sylvester nói: "...Đây là vấn đề. Có người ở Quốc hội cho rằng, chỉ gửi các bộ kiện chủ pháo, không thể đảm bảo quá trình phục hồi thành công tuyệt đối. Hơn nữa, so với xưởng đóng tàu Tân Thuận Thiên, điều kiện của xưởng đóng tàu Hỏa Tinh tốt hơn nhiều."
Đây là lẽ tự nhiên, dù sao cũng là di sản của Đế Quốc, năm đó Đế Quốc thật sự muốn biến Địa Cầu thành bản thổ, từ cơ sở hạ tầng đến đầu tư công nghiệp quân sự đều không keo kiệt. Xưởng đóng tàu Hỏa Tinh là một sản phẩm trong số đó.
Dù ụ tàu lớn nhất số 1 bị đốt, nó vẫn là xưởng đóng tàu có quy mô lớn nhất, thiết bị hoàn thiện nhất của Cộng Đồng Thể Lam Tinh, không có cái thứ hai.
"Các lão gia Quốc hội còn thảo luận vấn đề kỹ thuật? Thật mẹ nó trong sạch! Nhưng ta mẹ nó phải thừa nhận, những suy nghĩ này mẹ nó rất có lý!" Dư Liên bắt đầu nghiến răng.
"Nghị viên Vlorota đưa ra kiến nghị này tuy là của Đảng Cộng Vinh, nhưng ông ta trước đây là tổng giám đốc kỹ thuật của xưởng đóng tàu Hỏa Tinh." Lão học trưởng Sylvester tuy giỏi về công việc và quân sự, nhưng rõ ràng hiểu rõ hệ sinh thái chính trị của Quốc hội, cùng với cuộc đời của các nghị viên quan trọng, xem ra là rất muốn thăng tiến:
"Hơn nữa, đoàn tình nguyện từ Liên minh cũng đã đến Địa Cầu. Trong số họ có nhiều người có kinh nghiệm phục vụ trên Titan, có thể tham khảo ý kiến của họ. Ngoài ra, có lẽ có thể tìm được một số bí mật kỹ thuật của Đế Quốc, và tiến hành trao đổi với Liên minh."
Dư Liên lúc này mới nhớ ra, lão bằng hữu Kurei Belmont của mình hình như đã đến Địa Cầu rồi.
Hừm, hóa ra là đợi ta ở đây sao? Chẳng lẽ đây cũng là âm mưu của Liên minh?
Dư Liên nói: "Nếu hoàn thành công việc cuối cùng ở xưởng đóng tàu Hỏa Tinh, Độc Lập Hào sẽ thuận lý thành chương gia nhập hạm đội bản thổ, đúng không?"
"Kỳ hạm lâm thời của hạm đội bản thổ bây giờ vẫn là một chiếc tuần dương chiến cấp Huyền Điểu đời cũ, có chút không được thể diện." Thượng tướng Sylvester cố gắng bù đắp cho phía Địa Cầu.
"...Quả thật có chút không được thể diện, không, thậm chí là keo kiệt. Thật lòng mà nói, ta cảm thấy có lỗi với lão trưởng quan Farragut." Dư Liên lộ vẻ áy náy.
Đây là lời thật lòng. Nghĩ đến Nguyên Soái Paolo Farragut đã lớn tuổi, trọng thương vừa mới chữa trị, lại phải dẫn theo một đống hạm đội lâm thời được chắp vá từ những con tàu cũ và những con tàu mới chưa thử nghiệm xong để chạy đến biên giới Tân Á, Dư Liên cảm thấy có chút không đành lòng.
Đường đường Cộng Đồng Thể Lam Tinh, không tìm được tướng quân nào trẻ tuổi tài cao sao? Hay là nói, hạm đội bản thổ vừa mới xây dựng lại, binh lực chỉ có vậy, các lão gia không yên tâm, nhất định phải giao cho người mình?
"Nguyên Soái Farragut" tuy xuất thân từ đầu bếp, nhưng chắc chắn là "người mình" của các lão gia, điều này không thể nghi ngờ. Hoặc có thể nói, chính vì xuất thân từ đầu bếp, mới dễ dàng bị xem là người mình.
Thượng tướng nhìn kỹ vẻ mặt của đối phương, suy nghĩ sâu xa, cảm thấy hẳn là không phải đang nói móc, đành dùng thái độ công sự nói: "Hạm đội bản thổ cần phải nhanh chóng xây dựng lại, phía Địa Cầu cần một lực lượng cơ động."
"Ta hiểu, đây là đại cục chiến lược."
"Cho nên, mệnh lệnh của Ủy ban Quốc phòng đã ban xuống, Độc Lập Hào ngày mai khởi hành, trở về bản thổ Ngân Hà."
"Rõ."
Các lão gia hiếm khi làm việc nhanh chóng quả quyết như vậy, rõ ràng là đã suy nghĩ kỹ, lúc này mình mà còn phản đối, thì thật sự bị nghi ngờ "mang hai lòng". Trừ khi mình thật sự quyết tâm trở mặt với phía Địa Cầu, còn không thì phải chấp nhận điều lệnh này.
Huống chi, từ kỹ thuật, pháp lý, đến ân tình, phía Địa Cầu không làm gì sai. Họ còn nhớ gửi hai chiếc cấp Chủ Thần mới đến đây, ta thật sự muốn khóc chết.
"Lùi một vạn bước mà nói, chúng ta có thêm hai chiếc Vô Úy. So với tình huống xấu nhất thì đã tốt hơn nhiều rồi."
"Ngươi nghĩ được như vậy, ta rất vui mừng... Ngoài ra, Sĩ quan cấp một Eisen French đang ở xưởng đóng tàu Tân Thuận Thiên, cùng với cựu phó quan của ngươi Thượng tá Chester Rozes, cũng sẽ được điều về bản thổ."
"Thượng tá?"
"Anh ta đã là thượng tá, được bổ nhiệm làm ba bộ của Tân Độc Lập Hào. Lần này Titan hạm về nước, cũng do anh ta chỉ huy. Lệnh bổ nhiệm sắp được gửi đến Tân Thuận Thiên rồi."
Dư Liên lẩm bẩm: "Thật là một người máy vô dụng."
"Ta vô dụng thật xin lỗi ngươi nhé!" Giọng của một nữ quỷ mạng vang lên bên tai hắn.
Bản dịch này được tạo ra với sự tận tâm và chỉ có tại truyen.free.