(Đã dịch) Hắn Và Các Nàng – Giữa Muôn Vạn Tinh Tú (Tha Hòa Tha Môn Đích Quần Tinh) - Chương 252: Hồng Tinh tiềm phục
Doanh nghiệp mang tên "Hồng Tinh Cơ Giới Thiết Kế Văn Phòng" đã khai trương gần một tháng tại thành nhỏ San Hô, thuộc Nam Châu. Điều khiến cư dân nơi đây hơi nghi hoặc là, doanh nghiệp này không đặt trụ sở ở trung tâm thành phố, mà lại chọn một khu đất nhỏ ven biển vùng ngoại ô.
Đối diện khu vực thành phố, một tòa nhà ba tầng không quá cao đã được xây dựng, còn được trang bị một sân và cổng lớn khá có tính thiết kế, nhìn vào là biết một doanh nghiệp rất chính quy. Phần bờ biển phía sau đại viện và tòa nhà thì vẫn đang đại hưng thổ mộc, xem ra giống như muốn xây dựng một bến cảng vận chuyển hàng hóa quy mô không nhỏ.
Nói tóm lại, chỉ xét từ quy mô xây dựng, đây hẳn là một doanh nghiệp khá có dã tâm.
Thái độ của người dân thành San Hô đối với việc này là — hoàn toàn không sao cả. Thời buổi này doanh nghiệp có dã tâm có nhiều lắm, nhưng những cái chết đi thì chưa bao giờ ít thấy. Càng quan trọng hơn, bọn họ lại muốn làm cái gì mà thiết kế cơ khí... A, thời buổi này, người đàng hoàng ai lại đi làm thực nghiệp, mà còn chết tiệt là công nghiệp chứ?
Người có tiền đều đi chơi tài chính rồi, người bình thường cũng có thể làm dịch vụ, đây mới là xu thế của thời đại mà.
Tóm lại, vậy cũng chỉ có thể chúc linh hồn vũ trụ phù hộ rồi.
Đương nhiên, không ai biết rằng, doanh nghiệp vừa mới khai trương này, hiện tại lại là một bộ dáng tràn đầy sức sống vô hạn. Do thật sự là quá có sức sống, thế là, hai cô nương, là CEO hay CFO hay CHO hay COO hay chức O gì đó khác của văn phòng Hồng Tinh còn chưa chính thức nhậm chức, cũng không thể không tạm thời mở một cuộc họp điện thoại xuyên không gian với công ty.
Hai cô nương ở đây lần lượt tên là Diệp Tri Hạ và Ưng Tư Lưu Ly, hiện đang thực hiện kế hoạch du lịch cánh tay đòn của mình. Đương nhiên, bởi vì các nàng là bạn thân, cho nên ai làm chức O gì thì vẫn chưa quyết định ngay lập tức.
“Chúng ta bây giờ đã cách địa cầu hơn bốn trăm năm ánh sáng, kênh liên lạc sóng nguyên chất tư nhân rất đắt, vậy chúng ta vào thẳng điểm chính đi.” Tri Hạ nhìn một chút hai thân ảnh hiện ra từ hình chiếu 3D, một đại mập mạp người địa cầu và một người xám gầy yếu, liền nhanh chóng tự mình nhập vai vào thân phận nữ tổng tài bá đạo.
“Cho nên, Eisen, ý của ngươi là, bằng sáng chế quang dực mà các ngươi vừa mới hoàn thành đăng ký bên Liên Minh, đã có công ty muốn đến mua rồi sao?”
“Đúng vậy a! Lại còn là Thái Tháp Tạo Thuyền Xưởng! Bọn họ trực tiếp gửi email đến, nói là nếu có ý hướng, sẽ cử chuyên viên bay đến nói chuyện trực tiếp với chúng ta.” Eisen French hơi căng thẳng chà xát lấy tay.
Tri Hạ còn cảm thấy tên của nhà máy đóng tàu này hình như đã nghe nói ở đâu đó, đang lúc muốn hỏi, liền nghe Lưu Ly nói: “Hình như là phân xưởng thuộc Liên Minh Hải Thần Tạo Thuyền X��ởng, chuyên sản xuất du thuyền cao tốc và tàu bưu điện.”
“Đúng vậy a, hệ liệt XR nổi tiếng chính là sản phẩm của bọn chúng! Đúng rồi, Hải Yêu Tái Đĩnh Đội cũng thuộc dưới cờ bọn họ, XR14 hình Hỏa Điểu vừa mới định hình, chính là quán quân đua thuyền Ngân Hà năm ngoái đó!” Tamir dùng ngữ khí hưng phấn nói.
“Cho nên, bọn họ là điều kiện gì?” Tri Hạ không có một chút hứng thú nào với điểm bùng cháy của những kẻ mê công nghệ này, trực tiếp vào thẳng điểm chính.
“Ách, hình như nói là hy vọng mua đứt duy nhất một lần, ra, ra cái số này...” Eisen hơi run rẩy nâng lên bàn tay lớn như quạt hương bồ của chính mình, run rẩy đưa ra năm ngón tay, khóe miệng đều đang co giật.
Hắn cảm thấy hình như có chỗ nào đó không đúng, nhưng một tay này khác lại hoàn toàn không nghe sai khiến.
Tamir liếc đối phương một cái, đưa tay của chính mình qua giúp đối phương tăng thêm ba ngón tay, ngoài miệng nói: “Là tám chữ số!”
“Một ngàn vạn? Đả phát ăn mày sao!” Tri Hạ cau mày nói.
“Là... tám ngàn vạn! Mà lại là Liên Minh Tín Tinh!” Tamir nói ti��ng lớn, trong lòng có chút đau buồn. Hắn không biết chính mình khi nào mới có thể có cái quyết đoán đem một ngàn vạn ngang bằng với ăn mày như vậy.
“Nha.” Tri Hạ và Lưu Ly biểu thị ra đã hiểu.
Eisen đến bây giờ còn cảm thấy đang nằm mơ. Hắn thật là không nghĩ tới, cái đồ chơi mà chính mình miên man suy nghĩ làm ra, chỉ bất quá là một tác phẩm đoạt được giải thưởng sáng tạo và mấy ngàn khối tiền thưởng trong một cuộc thi thiết kế ở một nơi nào đó, thế mà lại có giá trị như thế.
Tổ tông tám đời của bọn họ đều chưa từng thấy qua nhiều tiền như thế này!
“Vậy thì, anh French nghĩ thế nào?” Lưu Ly hỏi.
“Cái này...” Đại mập mạp trắng lộ ra vẻ mặt đau khổ, nhất thời lâm vào khó khăn lựa chọn.
“Anh Dư Liên đã nói với ta rồi, quang dực là tác phẩm của chính anh French. Cho nên mặc kệ là muốn bán đi, hay là dùng riêng, đều do chính ngươi quyết định. Đương nhiên, nếu anh French muốn bán đi để cải thiện gia dụng, vậy ta hy vọng ngài có thể lấy thân phận người hợp tác của văn phòng Hồng Tinh mà bán. Cứ như vậy, văn phòng đương nhiên có thể mượn cơ hội này để dựa vào danh tiếng của ngài, nhưng ta liền thuận tiện ra mặt, giúp ngài đàm phán một cái giá cao hơn.”
Tri Hạ gật đầu: “Tám ngàn vạn quá ít. Thổ hào của Liên Minh đã nguyện ý bỏ ra tám ngàn vạn, thì tuyệt đối không ngại lại bỏ ra tám ngàn vạn!”
“Tám, tám ngàn vạn... cải thiện gia dụng?” Eisen rất khó liên hệ hai từ này với nhau, nhất thời có chút muốn trực tiếp từ bỏ suy nghĩ.
“Bất quá, con tàu mới mà chúng ta hợp tác với Brooklyn Thuyền Xưởng, dùng cũng là quang dực của ngươi đó Eisen, đúng không?”
“Đúng vậy a... Chuẩn bị tham gia đại tái đua thuyền năm sau. Cho nên, trung úy La Trạch Sĩ lần trước còn nói qua, Brooklyn Thuyền Xưởng cũng hy vọng thành lập một chi đội đua thuyền, hỏi chúng ta có nguyện ý gia nhập vào hay không.” Tamir nói.
“...Cái thứ Michiel kia là người biết hàng.” Tri Hạ nói với Lưu Ly.
“Đúng thế. Nhất là trong thiết kế hạm thuyền. Hắn nếu không phải là học trường quân sự, muốn đi Liên Minh Lý Công Đại Học lấy một suất học bổng toàn phần là chuyện dễ dàng.” Lưu Ly gật gật đầu, sau đó liền nói với hai người trên địa cầu: “Cho nên, anh Eisen, ta ý tứ là, nếu ngươi thật sự muốn bán đi, cũng tốt nhất là chờ đến năm sau tham gia xong đại tái đua thuyền rồi hãy nói.”
Tri Hạ và Lưu Ly biết hắn thật là một người trẻ tuổi sinh ra từ gia đình bình thường, cũng biết số tiền này đối với hắn mà nói ý nghĩa là cái gì, trong lòng đã bắt đầu chuẩn bị lời lẽ để thuyết phục đối phương rồi.
Ít nhất phải chờ đến sau đại tái đua thuyền, nếu loại thiết kế này thật sự tốt như Dư Liên nói, vậy giá bán ít nhất còn phải tăng thêm một số không!
Mặt khác, không thể bị đối phương mua đứt, nhiều nhất là ủy quyền sản xuất.
Nhưng mà, ngoài ý muốn là, còn chưa đợi các cô nương lên tiếng, Eisen liền nói thẳng: “Đúng vậy a! Thiết kế của chính mình, vẫn là tự mình thân thủ làm ra mới tốt a! Hạm trưởng nói thiết kế của ta có thể trở nên vũ trụ... Ách, nói quá khoa trương rồi a! Ta chỉ cần có thể nhìn thấy thiết kế của ta không phải là ý nghĩ viển vông, liền rất thỏa mãn rồi!”
Nếu Dư Liên ở đây, nhất định sẽ cảm khái Eisen French là một người đã thoát khỏi thú vui cấp thấp đó!
Tri Hạ thật sâu nhìn đại mập mạp cười lên vẻ chất phác đáng yêu này, có chút mùi vị kính nể rồi. Lưu Ly thì cười nói: “Hiện tại văn phòng chỉ có hai ngươi đóng giữ, tiền sinh hoạt hiện tại còn đủ chứ?”
Sở dĩ nàng không nói tiền lương mà nói tiền sinh hoạt, là bởi vì Eisen và Tamir cũng là một trong những cổ đông.
“Rất nhiều rồi, so với ta đi tiệm 4S còn nhiều hơn rất nhiều.” Eisen vội nói.
“Theo chúng ta hai người làm kỹ thuật, ăn ở đều ở tại công ty, một ngày ba bữa đều có nhà hàng phụ cận đưa đến, thật sự không có chỗ nào có thể tiêu tiền.”
“Ân, ta biết đại khái công ty bây giờ sẽ là cái dạng gì rồi.” Lưu Ly bưng lấy miệng nhỏ cười một tiếng: “Yên tâm đi, kiên trì thêm hai ngày nữa. Tổ tổng vụ và đội ngũ phòng làm việc mà ta tìm kĩ ngày mốt là có thể nhậm chức rồi, có việc vặt gì thì giao cho bọn họ đi.”
“Nhưng mà...”
“Anh French, nghỉ ngơi tốt là vì công việc tốt mà.” Lưu Ly lại cười nói: “Còn nữa a, hai ngày nữa muội muội ta sẽ tổ chức một buổi liên hoan, nàng sẽ đến đón ngươi trước thời hạn đó. Ha ha, nhớ mặc đẹp trai một chút.”
“Liên, liên hoan...” Đại mập mạp trắng biểu thị ra chính mình đời này chỉ là nghe nói qua từ này, nhưng đến cùng là cái dạng gì, triển khai thế nào thì một điểm khái niệm cũng không có, nhất thời liền lâm vào trạng thái mộng bức.
“Ngài phải có lòng tin. Ngài chính là đại danh đỉnh đỉnh thuyền trưởng máy móc kiêm đội trưởng quản lý thiệt hại của Hồng Sắc Lão Hổ Hào, là thành viên cốt lõi trong đội ngũ anh hùng trong sự kiện lễ hội hải quân, các bạn học của muội muội ta rất sùng bái ngài đó.” Lưu Ly cười nói.
Tri Hạ liếc Lưu Ly một cái, không thôi thán phục.
“Anh Tamir, ngươi cũng muốn đi đó.”
“Ta là một người xám a! Tham gia hôn nhân liên kết của người địa cầu các ngươi, ngài cảm thấy thích hợp sao?” Tamir bất đắc dĩ.
“Mỹ tửu mỹ thực luôn có mà.” Tri Hạ cười nói bổ sung: “Muội muội ta cũng muốn đi. Nàng đang nghiên cứu xã hội học dị tinh ở đại học, nói không chừng các ngư��i liền rất có tiếng nói chung đó!”
Hai vị kẻ mê công nghệ cảm thấy trừ mẹ ruột của chính mình ra, đời này sẽ không có người phụ nữ nào đối xử tốt với chính mình như thế này nữa, càng quan trọng hơn là còn xinh đẹp như vậy, đều cảm động đến chảy nước mắt. Thế là, sau khi cuộc gọi kết thúc, hai người thương lượng một chút, liền quyết định cống hiến một phen rồi.
“Ta lại đem dữ liệu quang dực sửa chữa một lần, tranh thủ trước giữa trưa ngày mai liền gửi qua cho Brooklyn Thuyền Xưởng.”
“Ta đem mô hình động cơ của RX78 điều chỉnh lại một chút, bên Tiểu Bạch đã gửi cho ta vài ý kiến sửa đổi rồi.” Tamir cũng nói: “Chỉ cần đơn hàng Tân Thần Châu này có thể hoàn thành, văn phòng của chúng ta liền xem như bắt đầu có lợi nhuận rồi!”
“Đó chính là quá tốt rồi! Ngươi đây chẳng phải tương đương với việc đã sáng tạo ra lịch sử của văn phòng Hồng Tinh sao?”
“Hắc hắc hắc, ngươi nói không sai, ta chính là đang sáng tạo lịch sử đó! Nếu năm sau cuộc thi đua thuyền của ngươi thua rồi, thì đem chức vị thủ tịch kỹ thuật quan nhường cho ta liền tốt rồi!”
Cái gọi là RX78, chính là máy bắt gián siêu mạnh, cỡ lớn, được thiết kế từ các linh kiện cấu trúc mới do Dư Liên vẽ (chép) ra. Đương nhiên, nói là “bắt gián”, nhưng kỳ thật đối với các loại rắn chuột côn trùng trốn trong góc tối đều có thể coi là thiên địch.
Tân Thần Châu Thiên Khu đây chính là trọn vẹn có mười hai hành tinh có thể ở được đang gấp đón đỡ phát triển, loại công cụ này tự nhiên là không lo tiêu thụ.
Còn như vì sao gọi là RX78, đó hình như là sở thích xấu xa của đại lão bản phía sau màn, dù sao sau khi định hình khẳng định là sẽ có một cái tên chính thức hơn.
Ngay lúc hai kẻ mê công nghệ đang tràn đầy kích tình mà dự báo tương lai, thiết bị đầu cuối liên lạc lại một lần nữa phát ra âm thanh nhắc nhở, sau khi kết nối, bất ngờ đó là Dư Liên, người đáng lẽ đang ở xa tận Lỗ Na tinh hệ.
“Thuyền, thuyền trưởng?”
Dư Liên nhìn một chút hai người đầu bù tóc rối, lại nhìn một chút phòng làm việc bày đầy các loại cơm hộp và chai đồ uống, cảm giác thân thiết nhất thời tự nhiên sinh ra.
“...Thật là thanh xuân a! Quả nhiên trong văn phòng vẫn cần thuê hai đầu bếp chuyên nghiệp.” Dư Liên nói.
Eisen và Tamir càng cảm động hơn, cảm thấy nhân sinh sắp đạt đến đỉnh phong rồi. Chẳng những đồng nghiệp quan tâm, lãnh đạo cũng quan tâm, đối với xã súc mà nói, còn có thể trông chờ cái gì nữa chứ?
“Kênh liên lạc sóng nguyên chất tư nhân rất đắt, ta liền vào thẳng điểm chính đây.”
Lời này hình như vừa mới nghe nửa giờ trước. Eisen nghĩ.
“Ta đã đặt mua một bể nước Tịnh Thổ cỡ siêu lớn từ Liên Minh, đến lúc đó các ngươi tiếp thu một cái đi, tìm một địa phương vắng vẻ ở phòng hầm lắp đặt một cái đi. Nhà máy ở phòng hầm đã xây dựng hoàn tất rồi chứ?”
Quy mô của văn phòng Hồng Tinh đương nhiên không chỉ là tòa nhà nhỏ ba tầng và đại viện cùng bến cảng cỡ nhỏ đang xây dựng, còn bao gồm các cơ sở dưới đất khổng lồ, mà lại mới bắt đầu đã làm tốt quy hoạch cơ sở dữ liệu, phòng thí nghiệm và nhà máy kiểu nghiên cứu cỡ nhỏ.
Eisen gật gật đầu, đứng dậy nói: “Nhưng mà, bể nước Tịnh Thổ...”
“Đó là bể nước mô phỏng môi trường mà người có tiền dùng để nuôi cá đá quý đúng không? Tuyên bố rằng tất cả điều kiện chất lượng nước trong toàn vũ trụ đều có thể điều chỉnh ra được.” Tamir nói.
Thuyền trưởng, ngài nhanh như vậy liền sa đọa rồi a! Eisen nhìn Dư Liên, rất muốn lộ ra ánh mắt khinh bỉ, nhưng thế mà lại nhịn xuống trước khi sắp bộc lộ ra.
“Mặt khác, ta còn cần các ngươi làm một chút thiết kế nhỏ... nghĩ biện pháp hoàn thành giao tiếp thông tin với sinh vật trong bể nước. Ý của ta là, thông qua tín hiệu điện tử, mô phỏng ra bản thiết kế của tế bào thần kinh.”
Tín hiệu điện tử? Mô phỏng? Tế bào thần kinh? Đây ngược lại là một phương hướng nghiên cứu rất có tính cách mạng a! Hai kẻ mê công nghệ thiếu chút nữa liền muốn lâm vào trầm tư rồi, nhưng may mắn là bọn họ cuối cùng cũng đã phản ứng lại trước khi bị dẫn dắt sai lệch.
“Cái này đã vượt qua phạm vi thiết kế rồi a!” Tamir nói tiếng lớn.
“Ta, ta chỉ là một người tốt nghiệp học viện công khoa tam lưu, vừa mới thi được chứng chỉ kỹ sư a!” Eisen cũng mặt tràn đầy đau khổ.
“Cũng đúng, học lực của hai ngươi kém một chút, vẫn là thiếu hụt bản lĩnh lý luận thâm hậu. Phương diện này vẫn phải trông chờ vào Tiểu Bạch, cũng không biết kỳ thi nghiên cứu sinh bên Liên Minh của hắn chuẩn bị thế nào rồi.” Dư Liên gật gật đầu.
Hai vị kỹ bá tương lai có học lực thật sự không lấy ra được cảm nhận được sự kỳ thị rõ rành rành, đau khổ tột cùng, quyết định tạm thời vẫn không nên đem chuyện Tiểu Bạch đang giúp bọn họ hoàn thiện máy bắt gián RX78 nói cho đối phương biết.
Nhưng mà Dư Liên lại không hề chuẩn bị bỏ qua hai người, trực tiếp lộ ra vẻ mặt hận sắt không thành thép, vô cùng đau đớn mà nói: “Nhưng mà, các ngươi chẳng phải ngay cả động cơ xung ion kiểu mới cũng đã làm ra rồi sao? Một bộ mô phỏng tế bào thần kinh ít ỏi chẳng phải dễ như trở bàn tay sao? Lão đệ Eisen, lão đệ Tamir, ca ca không nhớ đã dạy các ngươi thành cái bộ dạng không tiền đồ như thế này a!”
“Đó là bởi vì có bản vẽ mà ngươi không biết từ đâu lấy được! Mà lại cái làm ra còn chỉ là một mô hình cỡ nhỏ dùng để kiểm tra a! Có thể làm ra sản phẩm thử nghiệm thành hình đều ít nhất phải một hai tháng!”
“Nhân thủ của chúng ta không đủ a!” Tamir lại nói.
Dư Liên gật gật đầu: “Đúng vậy a! Nhân viên kỹ thuật có trình độ lại đáng giá tín nhiệm, xác thật có chút khó tìm. Quan trọng nhất, những thứ mà chúng ta sau này muốn làm có rất nhiều lắm đây.”
“Ví, ví dụ như?”
“Thiết bị cân bằng sức nổi của đường ray ánh sáng trên biển của Tân Sevilla, có hứng thú không?”
Hai vị kỹ bá dự bị đang hướng tới thể hoàn chỉnh mà đột phá mãnh liệt nhìn nhau một cái.
“Mặt trời nhân tạo cấu trúc khổng lồ mà Tân Thần Châu đang thiết kế, có hứng thú không?”
Ánh mắt của hai người đã bắt đầu trở nên nóng bỏng. Liền xem như biết rõ đang vẽ bánh lớn, hai người đều cảm thấy chính mình
“...Nhưng mà, những thứ này chúng ta đều không làm được!”
Vẻ mặt của hai người nhất thời liền sụp đổ xuống dưới.
“Vô nghĩa, theo hai con mèo lớn mèo nhỏ các ngươi, liền xem như thêm vào Tiểu Bạch còn chưa trưởng thành, có thể chơi được nhiều thứ như vậy sao? Đầu tiên là phải có đội ngũ! Đồng thời các ngươi cũng muốn bày ra năng lực lãnh đạo đối với đội ngũ!” Dư Liên không có khí tốt mà nói.
Hai người biểu thị ra không có gì để nói, dù sao ngươi là lãnh đạo ngươi nói là được.
“Mặt khác, đợi đến khi văn phòng vận hành, đại tái đua thuyền năm sau kết thúc, hai ngươi đều cho ta đi đọc thêm sách đi! Kỳ vọng của ta đối với các ngươi, không chỉ là kỹ sư cơ khí mà thôi!”
Kỹ, kỹ sư cơ khí không tốt sao? Có thể thi đậu kỹ sư, đối với hai đứa trẻ gia đình bình thường này liền xem như đã thực hiện nhảy vọt giai cấp rồi đó.
“Đợi Tri Hạ và Lưu Ly trở về sau này, liền bắt đầu nhận người! Về mặt thủ nghệ, các ngươi nói là được. Về mặt nhân phẩm, các nàng nói là được. Mặt khác, chỉ cần hệ thống tế bào thần kinh mô phỏng của chúng ta thành hình, sau này liền không cần phải quan tâm về phương diện này nữa... Kỳ thật các ngươi cũng không cần nghĩ cái đồ chơi này quá cao đại thượng, chỉ cần là một loại thiết b��� có thể tiếp nhận tín hiệu tế bào thần kinh sinh vật, và phản hồi đến thiết bị đầu cuối thông tin, liền có thể dùng tạm được rồi. Tóm lại, thương lượng một chút với Tiểu Bạch đi.”
Tamir và Eisen đau khổ mà nói, rất muốn nói chúng ta sở trường là kỹ thuật cơ khí, đối với phương diện máy tính này thật sự không đặc biệt chuyên nghiệp, nhưng Dư Liên lại nói như thế: “Tóm lại, Davarish Eisen, Davarish Tamir, đây là sự tín nhiệm của tổ chức đối với các ngươi a! Chậc, ta nếu không phải là thấy các ngươi quá bận rộn, thiết bị luyện kim điện phân mới đều chuẩn bị để các ngươi xuất bản vẽ rồi! Chậc... Được rồi, cứ như vậy đi.”
Eisen đang lúc muốn hỏi cái gì, liền thấy Dư Liên đã không nói lời nào mà cắt đứt liên lạc.
Hai vị kỹ bá thể chưa hoàn thành nhìn nhau một cái, cảm thấy bọn họ trong vòng vài tháng đều đừng tưởng ngủ một giấc trọn vẹn rồi.
Nhưng mà, sau khi trầm uất vài phút, hai người trẻ tuổi lại không hiểu sao nhiệt huyết sôi sục lên.
Mỗi ngày đều cơm đến há miệng áo đến đưa tay, có thể đem tất c��� thời gian của chính mình cống hiến cho sự nghiệp mà chính mình nhiệt ái, chẳng phải là cuộc sống mà những người đam mê công nghệ mơ ước sao?
Từ góc độ này mà nói, kẻ mê công nghệ và kẻ mê game béo ú thật sự không có khác biệt lớn lắm.
Chỉ bất quá, cái trước mặc dù mất đi gan, nhưng thường thường có thể trở nên thế giới; cái sau mặc dù dùng gan đổi lấy lão bà người giấy, nhưng bất tri bất giác liền bị nhà tư bản cắt rau hẹ mà thôi.
Bản dịch này được tạo ra riêng cho truyen.free, mọi hành vi sao chép đều không được phép.