(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1051: Ta ở Hầu phủ dưỡng thương ngày (3)
"Các ngươi tay chân cũng cẩn thận một chút, đừng để phát ra tiếng động lớn, chớ làm phiền cô gia nghỉ ngơi!" Cầm Nhi đứng ở cửa, nhìn chằm chằm đám nha đầu mang nồi đồng, lư đồng, muỗng canh, đũa dài và các đồ dùng nhà bếp để nhúng thịt vào phòng ngủ.
"Không sao, ta có ngủ đâu, không cần để ý." Chu Bình An nằm ườn trên giường, lơ đễnh khoát tay, có chút hăng hái nhìn các nàng bận rộn.
Bữa trưa là lẩu thịt hươu, chuyện này Chu Bình An đã biết từ miệng nha hoàn bánh bao Họa Nhi, giờ được chứng thực.
Sau khi đám nha đầu dọn xong nồi đồng và lò, bưng cả chén tương vừng, đồ ăn ngon và dĩ nhiên không thể thiếu nhân vật chính hôm nay là thịt hươu vào.
Từng bàn thịt hươu đỏ tươi gần như không mỡ được bưng vào, thịt hươu cắt độ dày vừa phải, hoa văn như tranh vẽ. Nếu thịt hươu cắt quá mỏng sẽ không giữ được nước ngọt, vào nồi dễ bị nát vụn, còn quá dày thì mất ngon. Mỗi lát thịt hươu đều là một kiệt tác độc nhất vô nhị, nền đỏ au với những đường vân như hoa mai đỏ thắm, từ từ lan tỏa trong nước, cuối cùng đọng lại thành một bức tranh thủy mặc trừu tượng.
Tươi non mọng nước, không hề có chút vị gây.
Từng bàn thịt hươu tươi sống như vậy, chưa cần nhúng nóng đã đánh thức vị giác của Chu Bình An, quả không hổ danh "Nhất phẩm trong thịt".
Thịt hươu từ xưa đã có danh xưng "Nhất phẩm trong thịt", hương vị độc nhất vô nhị, thịt vừa mềm vừa thơm, không ngán, giá cả cũng thuộc hàng đắt đỏ. Dù là cổ đại hay hiện đại, thịt hươu đều là nguyên liệu quý giá. Hươu vốn nhanh nhẹn, nhát gan, sinh sản ít, chi phí chăn nuôi cao, lại dễ bị thoái hóa gen và bệnh tật khi nuôi nhốt, nên không thể thuần dưỡng như heo, dê, bò. Vì vậy, vật hiếm thì quý, thịt hươu luôn là nguyên liệu nấu ăn đắt tiền.
Dĩ nhiên, thịt hươu quý giá cũng chỉ là tương đối, đối với người bình thường thì đắt, chứ với nhà quan to hiển quý thì chẳng đáng gì.
Lý Xu nghe Trương thái y nói thịt hươu giúp Chu Bình An hồi phục, liền sai người đi phía bắc tìm một con hươu đỏ về ngay trong đêm, giao cho trù phòng của Lâm Hoài Hầu phủ giết thịt. Vì người ở Kính Hưởng Viên ít, Lý Xu lại coi trọng nguyên liệu tươi ngon, nên chỉ giữ lại những phần thịt ngon nhất cùng với chút nạm hươu, gân hươu, gan hươu, dạ dày hươu, còn lại thì bỏ đi cũng phí, bèn sai người chia cho các phòng bếp của Lâm Hoài Hầu phủ, lấy danh nghĩa thêm món cho lão phu nhân và mọi người, coi như lấy lòng.
Sau khi đám nha đầu bày biện xong nguyên liệu lẩu, Lý Xu từ bên ngoài bước vào.
Lý Xu hẳn là vừa tắm xong, khuôn mặt trái xoan ửng hồng, như cánh hoa ẩn hiện, mềm mại đáng yêu. Ba búi tóc đen còn vương hơi nước, cài chiếc trâm bươm bướm bằng dạ minh châu lấp lánh dưới ánh mặt trời, một lọn tóc xanh rủ xuống trước ngực, phất qua đường cong ưu mỹ, lộ rõ xương quai xanh. Vai thon, da thịt như mỡ đông, tay mềm mại như tuyết trắng, khoác áo lụa mỏng màu trắng điểm hoa mai đỏ, bước đi uyển chuyển, như hoa lay liễu rủ.
Rửa sạch phấn son, nhan sắc vẫn quyến rũ, khiến Chu Bình An kinh diễm không rời mắt, ngẩng đầu nhìn Lý Xu chậm rãi tiến lại.
"Ngây người rồi à?"
Lý Xu đến bên giường, đưa bàn tay nhỏ nhắn xinh xắn quơ quơ trước mắt Chu Bình An, cười nói yêu kiều, đôi mắt đẹp long lanh.
"Ha ha ha... Chẳng phải đều tại tiểu thư sao, cô gia hồn vía đều bị tiểu thư câu mất rồi."
Cầm Nhi che miệng cười khúc khích.
Nghe vậy, các nha đầu khác trong phòng cũng không nhịn được cười theo.
"Nói bậy, ta thấy các ngươi mấy con nhóc này là ngứa da phải không? Dám trêu chọc chủ tử." Lý Xu cười mắng Cầm Nhi và các nàng một câu.
"Tiểu thư bớt giận, nô tỳ không dám nữa..." Cầm Nhi và các nàng giả bộ sợ hãi, nói xong lại che miệng cười.
Trong chốc lát, trong phòng tràn ngập tiếng cười khúc khích của các thiếu nữ, kiều diễm nồng nàn, tựa như lạc vào Nữ Nhi Quốc.
"Bắc phương hữu giai nhân, tuyệt th��� nhi độc lập, nhất cố khuynh nhân thành, tái cố khuynh nhân quốc. Ninh bất tri khuynh thành dữ khuynh quốc, giai nhân nan tái đắc... Có câu nói nữ vi duyệt kỷ giả dung, nếu tiểu thư vì ta dụng tâm trang điểm đến hoa nhường nguyệt thẹn như vậy, ta đương nhiên không thể phụ lòng tiểu thư, phải thưởng thức thật kỹ."
Chu Bình An từ hiện đại đến đã sớm luyện được một bộ da mặt dày, bị đám nha đầu trêu ghẹo cũng không đỏ mặt, cứ nhìn chằm chằm Lý Xu, ngâm một bài thơ khen, rồi quay sang cười ha hả với Cầm Nhi và các nàng, thản nhiên giải thích, đúng là mặt dày mày dạn.
"Mặt dày vô sỉ, ai trang điểm cho ngươi chứ. Ta thấy thánh thượng đánh sai rồi, không nên đánh mông ngươi, đáng lẽ phải đánh vào cái mặt dày của ngươi mới đúng..." Lý Xu không nhịn được liếc xéo Chu Bình An, chu môi hờn dỗi.
Cầm Nhi, Họa Nhi che miệng nhịn cười, vai run rẩy, cố gắng lắm mới không bật ra tiếng.
Sau một hồi trêu đùa, nồi lẩu thịt hươu bắt đầu sôi ùng ục.
Nước lẩu được ninh từ xương ống hươu, thêm táo đỏ, kỷ tử, đương quy, mao căn và nhiều lo���i dược liệu khác, nước dùng trắng sữa sôi sùng sục, mùi thơm của xương hươu và dinh dưỡng từ dược liệu hòa quyện vào nhau, càng lúc càng đậm đà.
"Có thể nhúng thịt rồi."
Thằng nhóc nghịch ngợm đã sớm chảy nước miếng, ra sức lau miệng, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn đầy mong đợi nhìn Lý Xu. Tiểu la lỵ Nữu Nữu cũng chẳng kém cạnh, mút ngón tay út, chớp mắt nhìn Lý Xu.
"Hai con mèo tham ăn." Lý Xu nhịn cười, liếc nhìn Chu Bình An, rồi đổi cách xưng hô, "Ba con mèo thèm ăn."
"Nhúng thịt thôi."
Trong tiếng hoan hô của thằng nhóc, những lát thịt hươu tươi ngon được đám nha đầu thả vào nồi nước lẩu đang sôi.
Thịt hươu tươi, vừa nhúng vào nồi đã tung tăng nhảy múa theo dòng nước, không hề nổi bọt, chỉ có mùi thơm ngào ngạt lan tỏa.
"Một hai ba bốn năm, ăn được rồi, ăn được rồi."
Thằng nhóc đếm đến năm, không đợi được nữa, liên tục thúc giục nha đầu vớt thịt cho nó, nha đầu vừa gắp ra một miếng thịt hươu, thằng nhóc đã nhanh như chớp giật lấy nhét vào miệng, nóng đến nhe răng trợn mắt, nhưng vẫn ăn ngon lành, mặt mày hớn hở.
"Anh rể ăn đi." Tiểu la lỵ Nữu Nữu được chia cho một ít thịt hươu đã nguội bớt, liền bưng đến trước mặt Chu Bình An như hiến vật quý.
"Nữu Nữu ăn đi, anh rể có rồi."
Chu Bình An được Lý Xu chăm sóc chu đáo, nhai thịt hươu trong miệng, nói không rõ ràng.
Thấy Chu Bình An ăn, tiểu la lỵ Nữu Nữu cũng không khách sáo nữa, giống như con mèo nhỏ, chuyên tâm ăn, hai má phúng phính.
"Quả không hổ danh nhất phẩm trong thịt."
Sau khi nuốt một miếng thịt hươu, Chu Bình An cảm khái nói, thịt hươu sau khi nấu chín nhìn gần giống thịt heo, nhưng khi ăn lại khác biệt một trời một vực. Thịt hươu dai ngon, không béo không ngán, da mềm thịt ngọt, thật là cực phẩm hưởng thụ.
"Ngon thì ăn nhiều một chút."
Lý Xu như một người chăm sóc tận tình, thấy Chu Bình An ăn ngon miệng thì bản thân cũng rất vui.
Về phần ăn thịt hươu, Lý Xu lại không hứng thú lắm, nàng thích rau củ hơn, chỉ thỉnh thoảng gắp một đũa trong lúc "cho ăn" Chu Bình An, phần lớn thời gian đều tập trung vào việc "cho ăn" Chu Bình An.
Thằng nhóc ăn đến dính cả mỡ trên mép, bụng căng tròn, đến khi không ăn nổi nữa mới lưu luyến nhai một miếng gân hươu, giống như một con heo con, no nê nằm ườn trên giường thỏa mãn hừ hừ.
Tiểu la lỵ cũng ăn no căng bụng, ngượng ngùng đỏ mặt.
Chu Bình An tự nhiên cũng phát huy hết thực lực, chiến đấu đến phút cuối cùng, khi mọi người đã no, Chu Bình An vẫn một mình phấn chiến, quét sạch thêm một đĩa nữa mới kết thúc.
Thịt hươu thật là ngon.
Chu Bình An lười biếng nằm ườn trên giường, nhấp một ngụm trà nóng, hài lòng ợ một tiếng no nê.
Nhưng mà...
Một tỳ vết nhỏ là, thịt hươu quá bổ dưỡng.
Sau khi ăn xong, Chu Bình An cảm thấy toàn thân nóng hầm hập, mồ hôi trên trán vừa lau đã lại đổ, một luồng nhiệt nóng ran chuyển động trong cơ thể, có một loại thôi thúc muốn cởi quần chạy như điên trong tuyết, nhất là khi Lý Xu nằm bên cạnh kề má sát môi, thôi thúc này càng mãnh liệt.
Đáng tiếc, lòng có thừa mà lực không đủ, chỉ hơi nhúc nhích thân dưới đã bị cơn đau ở mông nhắc nhở, ngươi nên tỉnh lại đi.
Nhưng mà, mười ngày thôi, rất nhanh.
Cố gắng thêm chút nữa, thần long ắt có ngày vẫy đuôi.
Bản dịch chương này được bảo hộ bản quyền và chỉ phát hành trên truyen.free.