Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1192: Chu Bình An ngươi khinh người quá đáng

Trước cửa thành Tĩnh Nam huyện, đỗ một cỗ kiệu lớn bốn người khiêng, phía sau kiệu là Trương Huyện Thừa cùng đám tư lại.

Một bàn tay to lớn, các khớp xương hơi lộ ra nhưng được bảo dưỡng rất tốt, ngón tay vểnh lên làm thế Lan Hoa Chỉ, từ trong kiệu đưa ra vén màn kiệu, lộ ra khuôn mặt âm trầm của Khiêm công công. Đúng như Lý Điển Sử đã nói, Khiêm công công giờ phút này vô cùng tức giận.

Nhìn cảnh tượng vắng vẻ, không một ai ra nghênh đón ở cửa thành, sắc mặt Khiêm công công âm trầm như sắp nhỏ ra nước.

Ngón tay dùng sức nắm chặt rèm, gân xanh nổi lên, dường như muốn bấm rách cả màn kiệu.

"Chu Bình An, sao dám khinh ta như vậy!"

Khiêm công công nghiến răng, từ kẽ răng thốt ra một câu nói.

Khiêm công công giờ phút này ôm một bụng tức giận, hắn không thể tin được Chu Bình An lại dám không để hắn vào mắt như vậy.

Từ khi rời kinh nhận mệnh, một đường đi về phía nam, đi qua bao nhiêu quận thành, châu huyện, vô luận hắn đến nơi nào, quan viên nơi đó chẳng phải ân cần nhiệt tình chiêu đãi, nịnh bợ lấy lòng, dâng lên từng phần hậu lễ!

Đừng nói Chu Bình An chỉ là một huyện lệnh thất phẩm nhỏ bé, ngay cả tri châu, quận trưởng cũng phải ân cần, nhiệt tình ra khỏi thành nghênh đón bản công công! Thậm chí, khi đi ngang qua một quận thành thuộc Bố Chính Ti Sơn Đông, tri phủ địa phương không chỉ sớm ra khỏi thành mười dặm nghênh đón bản công công, còn ân cần vén màn kiệu, nâng bản công công lên bảo mã, tự mình nắm cương ngựa nghênh đón bản công công đến dịch trạm của quận thành.

Nơi ta đi qua, không nơi nào không nhiệt tình ân cần! Chỉ có ngươi Chu Bình An là không ra khỏi thành nghênh đón bản công công!

Một mình ngươi là huyện lệnh thất phẩm nhỏ bé, lại dám khinh thường bản c��ng công như vậy!

Hừ!

Đừng tưởng rằng bản thân lập được chút công nhỏ, mà không biết trời cao đất rộng!

Ngươi ở kinh thành đắc tội Nghiêm Các Lão, bị giáng chức đến cái huyện nhỏ xa xôi này! Con đường làm quan của ngươi cũng đến đây là chấm dứt!

Ngươi vênh váo cái gì chứ!

Xem ra ngươi bị giáng chức đến cái huyện nhỏ này, cũng không hề nhớ lâu chút nào!

Tốt!

Vậy lần này bản công công sẽ cho ngươi nhớ thật lâu! Để cho ngươi biết trời cao bao nhiêu, đất rộng bấy nhiêu!

A, đang lo không biết mang lễ vật gì cho chủ tử nương nương và Cảnh Vương điện hạ, liền đem ngươi, kẻ từng là thuộc hạ của Dụ Vương phủ, thu thập một trận, hiến tặng cho chủ tử nương nương và Cảnh Vương điện hạ làm một món lễ vật trong đó. Ha ha, nghĩ đến Nghiêm Tướng Gia, Nghiêm Tướng Gia nhỏ bọn họ, cũng nhất định rất thích thấy!

"Ai! Không ngờ Chu Tri Huyện không những không ra khỏi thành nghênh đón Khiêm công công, mà ngay cả phái người nghênh đón cũng không có! Ai, Chu Tri Huyện sao lại làm việc như vậy, thật có lỗi với Khiêm công công, để ngài phải chịu ủy khuất."

Trương Huyện Thừa đi tới trước kiệu, khom người hướng Khiêm công công cáo lỗi, trong lời nói không quên đạp Chu Bình An hai cước.

"Ha ha, tạp gia bất quá chỉ là một nô tài, nào dám làm phiền Chu Tri Huyện đại giá."

Khiêm công công cười lạnh một tiếng, búng ngón tay làm thế Lan Hoa Chỉ, dùng sức ném màn cửa, sắc mặt âm trầm đáng sợ.

Thấy Khiêm công công tức giận như vậy, Trương Huyện Thừa, Diêu Chủ Bộ liếc nhìn nhau, trên mặt lộ ra nụ cười.

"Khụ khụ, Khiêm công công, nói không chừng... Nói không chừng giờ phút này Chu Tri Huyện đang ở dịch quán nghênh đón đâu."

Diêu Chủ Bộ tiến lên, khom người nói với Khiêm công công, lời nói có vẻ khuyên giải, nhưng thực chất là đổ thêm dầu vào lửa. Hắn sao lại vì Chu Bình An nói chuyện chứ, chẳng qua là muốn dẫn Khiêm công công đến dịch quán, nhìn thấy cảnh tượng quạnh quẽ, để Khiêm công công càng thêm tức giận mà thôi.

"Dịch quán?! A..." Khiêm công công cười lạnh một tiếng.

"Khiêm công công, nói không chừng, đúng như Diêu Chủ Bộ nói, Chu Tri Huyện giờ phút này đang nghênh đón ở dịch quán. Vừa hay, dịch quán của huyện ta ở ngay trong thành, phía trước không xa." Trương Huyện Thừa hiểu ý Diêu Chủ Bộ, tiếp lời.

Dưới sự khuyên nhủ của Trương Huyện Thừa và Diêu Chủ Bộ, Khiêm công công lại ngồi lên kiệu, đoàn người tiến vào thành, hướng dịch quán đi.

Khi Trương Huyện Thừa và đám người vây quanh Khiêm công công chạy tới dịch quán, Lưu Kiệt, tân nhậm Binh Phòng Điển Lại, đang tuần tra dịch quán. Hôm qua Chu Bình An chỉnh đốn lại huyện nha, đem công việc của dịch trạm cũng giao cho Binh Phòng quản lý, cho nên sáng sớm hôm nay sau khi điểm danh ở huyện nha, Lưu Kiệt liền đến dịch quán, làm quen và sắp xếp công việc.

"Mở cửa, mở cửa! Khiêm công công đại giá quang lâm, người của dịch quán đâu, còn không mau mau lăn ra nghênh tiếp."

Mấy tư lại có lòng muốn thể hiện, đi tới cửa dịch quán, lớn tiếng kêu cửa.

"Tấm Văn Thư, Lưu Điển Lại... Khụ khụ, tân nhậm Binh Phòng Điển Lại vừa nhắc lại quy củ, tiểu nhân không dám tùy tiện cho các ngươi vào. Xin Khiêm công công xuất trình công văn, tiểu nhân tra nghiệm làm thủ tục xong, mới có thể vào ở."

Tiểu tốt canh cửa dịch quán nhận ra đám tư lại kêu cửa, cũng biết bọn họ đã bị cách chức, lãnh đạo trực tiếp của bọn họ bây giờ là tân nhậm Binh Phòng Điển Lại Lưu Kiệt, Lưu Điển Lại mới nhắc lại quy củ, phải nghiêm khắc y theo Đại Minh luật lệ, chỉ có quân quốc đại sự, hành chính công vụ mới có thể vào ở dịch quán, bọn họ không dám phạm sai lầm vào lúc này.

"Tiểu tử ngươi không biết điều phải không, cái gì công văn, cái gì thủ tục, còn không mau mở cửa nghênh đón Khiêm công công đại giá."

Tấm Văn Thư và Lưu Điển Lại không nhịn được mắng.

"Tấm Văn Thư, Lưu Điển Lại... Tiểu nhân chỉ là một người canh cửa, các ngươi đừng làm khó tiểu nhân. Lưu Điển Lại mới nhậm chức, vừa nhắc lại quy củ, tiểu nhân còn có cả nhà già trẻ phải nuôi sống, không dám phạm sai lầm vào lúc này." Tiểu tốt canh cửa dịch quán cười làm lành nói, kiên trì yêu cầu nghiệm chứng công văn mới cho vào ở.

"Cái gì công văn?! Công công nhà ta chính là công văn tốt nhất! Các ngươi lũ chó nô tài, còn không mau mở cửa nghênh đón!"

Một tiểu thái giám không nhịn được, búng ngón tay làm thế Lan Hoa Chỉ tiến lên, mắng xối xả vào mặt tên thủ môn.

Thực ra, bọn họ thật sự không có công văn. Thứ nhất, công văn ở trên người Trần Hồng, Trần công công của Ngự Mã Giám; thứ hai, đám thái giám này không tính là quan viên, nghiêm khắc theo Đại Minh luật lệ, chỉ có quan viên mới có tư cách sử dụng dịch quán; thứ ba, việc mua sắm kim bảo trân châu chỉ là việc mua sắm, không thuộc về công vụ, cũng không phải quân quốc đại sự.

Nếu nghiêm khắc dựa theo quy định của dịch quán Đại Minh, bọn họ không thể vào ở dịch quán.

Bất quá, thời buổi này nào có chuyện tuân thủ luật lệ một cách nghiêm chỉnh.

Trên đường đi, bọn họ đã ở bao nhiêu dịch quán! Hừ! Đây là nơi đồng hoang rừng vắng, không có cách nào mới phải vào ở dịch quán! Nếu ở trong thành, bọn họ còn không thèm ở dịch quán đâu! Dịch quán rách nát sao thoải mái bằng khách quý lầu trong thành! Dù sao bọn họ cũng không cần trả tiền, quan viên địa phương còn tranh nhau trả tiền.

"Xin lỗi, trong lúc mấu chốt này, không có công văn, tiểu nhân không dám cho các ngươi vào ở!"

Người gác cổng dịch trạm lắc đầu.

"Chu Bình An ngươi quá đáng lắm rồi!" Khiêm công công ngồi không yên trong kiệu, ném mạnh màn cửa chui ra, hắn đã ôm một bụng tức giận ở cửa thành, giờ phút này ở cửa dịch quán lại nghẹn thêm lửa giận, lửa giận trong bụng sớm đã không nhịn được, mặt mày xanh mét, giọng nói the thé mắng, "Tạp gia ta từ khi rời kinh xuống nam tới nay, quan viên nơi nào không nịnh bợ tạp gia? Tri phủ còn tự mình dắt ngựa đỡ ta xuống! Kết quả đến Tĩnh Nam huyện nhỏ bé này của các ngươi, Chu Bình An ngươi không ra khỏi thành nghênh đón tạp gia thì thôi, ngay cả dịch trạm cũng không cho tạp gia vào! Thật coi tạp gia là ăn chay chắc!"

Bản dịch được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free