Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1199: Chu Bình An rất bận (5)

Dựa theo dòng thời gian, khi Chu Bình An ở huyện nha thẩm tra vụ án tăng ni tư hội, Khiêm công công ở dịch quán vừa mới quất roi xong Lưu Kiệt, điển lại binh phòng mới nhậm chức ở Tĩnh Nam, dương dương tự đắc, lấy việc quất roi Đốc Bưu Lưu hoàng thúc để tự xưng.

Chu Bình An vừa thẩm tra xong vụ án tăng ni, lại có người đến huyện nha kêu oan.

Lúc này, Khiêm công công bị Diêu chủ bộ quạt gió thổi lửa, nghiến răng nghiến lợi sai tiểu thái giám Tiểu Thông Tử đến huyện nha thông báo cho Chu Bình An, lệnh Chu Bình An mang theo huyện chí Tĩnh Nam, đến dịch quán bái kiến hắn, Khiêm công công.

Đám quần chúng ăn dưa hóng chuyện ngoài công đường còn chưa rời khỏi huy��n nha, liền lại thấy có người đến kêu oan, không khỏi dừng bước, quay người trở lại, chiếm một chỗ tốt ngoài công đường, tiếp tục chờ xem kịch vui.

"Tri huyện đại lão gia, lão thân có oan a, xin tri huyện đại lão gia minh xét cho lão thân!"

Người chưa đến, tiếng đã đến trước, một lão phụ nhân mang theo tiếng nức nở từ bên ngoài truyền vào huyện nha.

Ngay sau đó, mọi người thấy một lão phụ nhân mặt mày thống khổ từ bên ngoài đi vào công đường, vừa vào công đường liền quỳ xuống đất, khóc òa lên, "Ô ô ô tri huyện đại lão gia, lão thân có oan a!"

Chu Bình An thấy lão phụ nhân mặt mày thống khổ, khóc không ra hơi, thực sự đáng thương, liền vội mở miệng nói, "Vị đại nương này, xin đừng khổ sở, có oan khuất gì, cứ nói với bản quan, bản quan sẽ làm chủ cho ngài."

"Ô ô ô, tri huyện đại lão gia ơi, lão thân khổ quá a, thật là khổ quá a, ở Tĩnh Nam này sợ là không tìm được người thứ hai nào đáng thương như lão thân nữa, ô ô ô..."

Lão phụ nhân càng thêm đau khổ, vừa quỳ dưới đất, vừa lấy tay không ngừng vỗ xuống đất để biểu đạt tâm tình.

"Vị lão thái thái này bị ủy khuất lớn đến mức nào mà khổ sở thành ra thế này?"

"Ai, đáng thương quá, tuổi cao như vậy rồi, khóc thành như vậy, thật khiến người ta đau lòng."

"Chuyện này làm ta nhớ đến lão nương nhà ta."

"Có phải trong nhà gặp phải trộm cướp rồi không? Hay là người nhà gặp nạn? Lão nhân gia sao lại ủy khuất như vậy, rốt cuộc là thế nào?"

Đám quần chúng ăn dưa vây xem ngoài công đường thấy lão phụ nhân khổ sở như vậy, không khỏi xôn xao bàn tán.

"Lão nhân gia, xin đừng khổ sở, có oan khuất gì, cứ nói ra, bản quan sẽ làm chủ cho ngài."

Chu Bình An thấy lão phụ nhân chỉ khóc than mình khổ, không nói oan khuất, không khỏi nhắc lại một lần, nhắc nhở lão phụ nhân.

"Ô ô ô tri huyện đại lão gia ơi, ngài có biết không, lão thân khổ lắm a. Lão thân lúc còn trẻ gả cho người, ngày tốt chưa được hai năm, nam nhân nhà ta đã mắc bệnh nặng, bỏ lại mẹ con ta bơ vơ. Lão thân một tay nuôi con khôn lớn, bao nhiêu khổ cực kể không xiết..."

Lão phụ nhân quỳ dưới đất, khóc một dòng nước mắt một dòng nước mũi, mấy người đàn bà ngoài công đường nghe cũng sụt sùi theo.

Nghe đến đây, rất nhiều người ngoài công đường đoán rằng chắc là con trai lão phụ nhân bất hiếu. Ai, lão phụ nhân này thật khổ a, tuổi trẻ không có chồng, ngậm đắng nuốt cay nuôi con lớn, kết quả lại gặp phải đứa con bất hiếu, thật là khổ a, trách sao lão nhân khóc đáng thương như vậy.

Chu Bình An ở trên công đường rất kiên nhẫn nghe lão phụ nhân kể khổ, vừa nghe vừa quan sát kỹ lưỡng lão phụ nhân.

"Bất quá, dù có ăn bao nhiêu khổ, chịu bao nhiêu mệt mỏi, lão thân cũng cam tâm tình nguyện, chỉ cần con trai Bình An khôn lớn. Cuối cùng, con trai lão thân trưởng thành, lão thân dùng toàn bộ tích góp để cưới cho con một nàng dâu..."

Lão phụ nhân tiếp tục khóc lóc trên công đường.

Đây là con trai cưới vợ quên mẹ sao?! Ai, đứa con bất hiếu này a, thật có lỗi với mẹ nó.

Đám quần chúng vây xem ngoài công đường nghĩ vậy, cảm thấy đây chính là một vụ điển hình của việc cưới vợ quên mẹ.

Nhưng sau đó, mọi người phát hiện họ đã lầm.

"Con trai lão thân từ nhỏ đã ngoan ngoãn, lại chịu khó chịu khổ, học được nghề mộc, cưới vợ về sau, càng thêm vất vả. Vì nuôi sống gia đình, con ta thường xuyên đi làm thợ mộc ở xa. Nhưng mà, ai, lão thân hối hận a, lão thân sao lại mù quáng tìm cho con trai một người vợ như vậy a, tham ăn biếng làm, ngỗ nghịch bất hiếu, không nghe lời, ngày thường chưa từng hầu hạ lão thân chu đáo, nhất là khi con ta đi làm thợ mộc ở xa, con dâu ta càng ngày càng quá đáng..."

Lão phụ nhân vừa nhắc đến con dâu liền không kìm được nước mắt tuôn rơi như mưa, tay không ngừng vỗ xuống đất.

"Ra là đến cáo con dâu."

"Thì ra không phải con trai bất hiếu, mà là con dâu ngỗ nghịch bất hiếu a. Ai, lấy vợ phải lấy người hiền, cưới phải người tham ăn biếng làm, ngỗ nghịch bất hiếu, ai, vậy thì thật xui xẻo a, ta nói cho các ngươi biết, con dâu nhà Lưu đại nương ở xóm ta không phải là người dễ chơi đâu, ta tận mắt thấy Lưu đại nương bị con dâu mắng khóc mấy lần rồi."

Đám quần chúng ăn dưa vây xem mới vỡ lẽ, thì ra lão phụ nhân đến công đường là để cáo con dâu ngỗ nghịch bất hiếu.

"Tri huyện đại lão gia ơi, con trai ta hai ngày trước đi làm thợ mộc ở xa, còn chưa về, hôm nay là sinh nhật sáu mươi tuổi của lão thân a, con dâu ta, nó, nó vậy mà chỉ cho ta ăn một bát rau héo nát củ cải nấu canh, còn nó thì một mình ăn thịt cá trong phòng. Lão thân khổ quá a, lão thân thật sự không chịu nổi nữa, xin tri huyện đại lão gia làm chủ cho lão thân, phán quyết con ta bỏ con dâu, trả lại cho nhà ta thái bình a ô ô ô..."

Lão phụ nhân nói đến chỗ đau lòng, cả người tê liệt ngồi xuống đất, liên tục đập tay, nghẹn ngào không còn hình dạng.

Ai, đáng thương quá, gặp phải một con dâu ác độc như vậy, sinh nhật mẹ chồng chỉ cho ăn rau héo củ cải nấu canh, còn mình thì ăn thịt cá, thấy lão phụ nhân như vậy, mọi người không khỏi đồng cảm sâu sắc.

"Lão nhân gia, xin hỏi ngài tên gì? Nhà ở đâu? Con trai là ai? Con dâu là ai? Ta còn cho người thông truyền con trai và con dâu ngài đến để thẩm vấn." Chu Bình An hỏi lão phụ nhân.

"Lão thân là Lý thị, nhà ở bên cạnh đông lý phường trong huyện thành, con trai ta tên là Hà Đại Bảo, con dâu ta là Hà Vương Thị." Lão phụ nhân trả lời.

"Người đâu, truyền Hà Vương Thị đến công đường." Chu Bình An hạ lệnh.

Nhà lão phụ nhân ở đông lý phường, đông lý phường cách huyện nha không xa, chỉ khoảng vài trăm thước, chẳng bao lâu sau con dâu lão phụ nhân là Hà Vương Thị đã bị hai nha dịch từ đông lý phường dẫn đến công đường huyện nha.

"Mẹ, sao mẹ ăn cơm được nửa bữa đã ra ngoài rồi, con tìm mãi không thấy, sao mẹ lại chạy đến công đường vậy?"

Hà Vương Thị thất kinh khi bị đưa đến công đường, thấy lão phụ nhân thì giật mình hỏi.

"A, mặt dày thật, còn ăn cơm được nửa bữa đã ra ngoài, rau héo củ cải nấu canh ai mà nuốt nổi! Còn sao lại chạy đến công đường, còn không phải là đến cáo ngươi, con dâu ác độc!"

Đám quần chúng ăn dưa ngoài công đường nhỏ giọng chế nhạo.

"Hà Vương Thị, bà bà ngươi cáo ngươi ngỗ nghịch bất hiếu, bất kính trưởng bối. Nói hôm nay là sinh nhật bà, ngươi lại chỉ cho bà ăn một bát rau héo củ cải nấu canh, còn ngươi thì một mình ăn thịt cá trong phòng. Có phải vậy không, mau khai báo chi tiết cho bản quan." Chu Bình An vỗ mạnh kinh đường mộc, hỏi.

"A? Bà bà cáo con ngỗ nghịch bất hiếu?"

Hà Vương Thị nghe vậy như bị sét đánh, khó tin nhìn bà bà, nước mắt trong nháy mắt tuôn trào như vỡ đê.

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free