"Thật là mưa đúng lúc!" Những người đã thu hoạch xong lúa, không khỏi may mắn.

Sau khi thu hoạch lúa, mưa nhỏ bắt đầu rơi, những người đã thu hoạch xong đều cảm thấy may mắn.

Điều đáng sợ nhất trong vụ thu hoạch là trời mưa. Một trận mưa có thể làm hỏng lúa chưa kịp thu hoạch, dẫn đến giảm sản lượng. Lúa đã phơi mà gặp mưa thì rất dễ bị mốc, thối rữa, càng thêm xui xẻo.

Vì vậy, mọi người may mắn vì mưa đến sau khi thu hoạch vụ thu.

"Năm nay sản lượng lúa tuy thấp hơn năm trước một chút, nhưng Tri huyện đại lão gia đã xin triều đình giảm thuế cho chúng ta. Những thôn bị giặc Oa tàn phá cũng được miễn thuế, còn những thôn không bị tàn phá thì được giảm ba thành. Năm nay, trăm họ chúng ta cuối cùng cũng có thể đón một năm tốt lành."

"Đúng vậy, ông trời tốt, Tri huyện đại lão gia cũng tốt. Chúng ta cuối cùng cũng gặp được năm tốt. Chỉ tiếc Tri huyện đại lão gia sắp thăng quan rồi, không biết Tri huyện nhiệm kỳ tới có tốt như Tri huyện đại lão gia của chúng ta không."

"Đừng nghĩ nữa, Tri huyện tốt như Tri huyện đại lão gia của chúng ta, đoán chừng đời này khó mà gặp lại. Không nói đâu xa, chỉ nói việc đặc xá tù nhân về nhà thu hoạch vụ thu, vị Tri huyện nào có được đảm đương và uy lực này?! Chỉ cần Tri huyện kế nhiệm có được ba thành tốt như Tri huyện đại lão gia của chúng ta, ta nằm mơ cũng có thể cười tỉnh."

Ngày mùa qua đi, trời lại mưa, không làm được việc gì khác, mọi người ngồi trong nhà tán gẫu, cảm khái.

Chu Bình An, người ban đầu được đặc xá về nhà tham gia thu hoạch vụ thu, sau khi kết thúc đều đúng hẹn trở về nhà giam, không thiếu một ai. Tri huyện yêu dân như con, nghĩa thả tù nhân về thu hoạch; tù nhân có ơn tất báo, đúng hẹn trở lại ngục. Câu chuyện này trở thành một giai thoại, một kỳ văn, nhanh chóng lan truyền từ Tĩnh Nam ra bên ngoài.

Chu Bình An không còn là một người vô danh, danh tiếng vang dội trong dân gian theo tin tức lan truyền.

Mưa nhỏ tí tách, tuy không lớn nhưng đã kéo dài hai ngày hai đêm, không có ý dừng lại.

Mọi người đều hoan nghênh trận mưa nhỏ này. Mùa màng đã thu hoạch, thóc lúa đã nhập kho, cứ để mưa rơi, nhân cơ hội này ở nhà nghỉ ngơi vài ngày.

Mọi người đều ở nhà, mâu thuẫn tranh chấp giảm đi nhiều, cơ bản không ai đến huyện nha kiện tụng. Thêm vào đó, trời mưa không ra ngoài làm việc được, việc tu bổ thành tường, xây dựng Phong Hỏa đài theo kế hoạch cũng chỉ có thể hoãn lại, huyện nha nhất thời thanh nhàn hơn nhiều.

"Binh chi quý chọn, thượng vậy, mà lúc có khác biệt, chọn khó câu một. Nếu mông muội ban đầu, thu hút thế, như Xuân Thu chiến quốc dùng võ lâu ngày, tắc tất nhiên vậy chọn pháp. Ngày nay thiên hạ thái bình, biên dân quên chiến, xe sách lẫn lộn, tốt nhưng biến cố..."

Chu Bình An có được thời gian rảnh rỗi hiếm hoi, bắt đầu tìm tòi ký ức, viết lại những gì đã đọc ở hiện đại như 《 Kỷ Hiệu Tân Thư 》 và 《 Luyện Binh Thực Kỷ 》, vừa viết vừa tính toán nghiên cứu, lĩnh hội tinh túy trong đó.

《 Kỷ Hiệu Tân Thư 》 và 《 Luyện Binh Thực Kỷ 》 đều là tổng kết kinh nghiệm quân sự của danh tướng kháng Oa Thích Kế Quang, rất phù hợp với Đại Minh hiện tại. Đây chính là ưu thế kinh nghiệm dẫn trước mấy trăm năm của Chu Bình An. Bây giờ Thích Kế Quang vẫn còn ở Đăng Châu Vệ chỉ huy thiêm sự, phải lắng đọng thêm mấy chục năm nữa mới có thể tổng kết ra hai bộ binh thư này, còn Chu Bình An đã có thể hấp thu trước những tinh hoa trong đó.

Sở dĩ Chu Bình An dốc lòng vào 《 Kỷ Hiệu Tân Thư 》, 《 Luyện Binh Thực Kỷ 》 trong khoảng thời gian này, thứ nhất là vì loạn Oa ở Giang Nam như thanh kiếm treo trên đầu, sẽ bùng nổ toàn diện trong tương lai không xa, ngày càng nóng bỏng; thứ hai là vì Chu Bình An được bổ nhiệm làm Đề Hình Án Sát Sứ Ti Thiêm Sự. So với triều đại trước, Đại Minh đã bãi bỏ Đoàn Luyện sứ, thay bằng Án Sát Sứ, binh bị đạo phân thống đoàn luyện chư vụ. Khi Chu Bình An nhận được công văn thăng chức, nghe quan viên đưa công văn nói rằng, Chiết Giang địa phận phân tuần đạo hữu Hàng nghiêm đạo, Thà Thiệu đạo, Gia hồ đạo, Kim cù đạo chờ 4 cái phân tuần đạo, vì thành tích kháng Oa xuất sắc ở Tĩnh Nam, cấp trên cố ý để cho Chu Bình An lấy thân phận Đề Hình Án Sát Sứ Ti Thiêm Sự phân thống một phân tuần đạo đoàn luyện, đồn lương sự vụ.

Một tướng vô năng mệt chết ba quân, nếu biết bản thân nhậm chức Đề Hình Án Sát Sứ Ti Thiêm Sự về sau, rất có thể phân thống nhất phân tuần đạo đoàn luyện sự vụ, vậy thì phải mau chóng trau dồi kiến thức quân sự, nâng cao tố chất chỉ huy quân sự. Đại sự quốc gia ở chỗ tế tự và chiến tranh, quân sự không phải chuyện nhỏ, nhất định phải dụng tâm gấp mười lần.

Thực tế, Chu Bình An rất mong chờ việc phân thống đoàn luyện.

Chu Bình An trước đây đã thề, thề sẽ thanh trừ toàn bộ giặc Oa trên địa phận Đại Minh, dẫn quân quất roi đảo quốc Oa tù. Bây giờ có cơ hội nhúng tay vào quân sự, thực hiện lời thề, Chu Bình An đương nhiên phải chuẩn bị đầy đủ, nắm ch���c cơ hội này.

Loạn Oa vừa đến, sinh linh đồ thán!

Ta không thể nhịn!

Đêm dài đằng đẵng, tiếng mưa rơi làm bạn. Chu Bình An miệt mài nghiên cứu đến canh ba mới thỏa mãn tắt đèn, về phòng ngủ nghỉ ngơi.

Mưa nhỏ tí tách suốt năm ngày, Chu Bình An nghe Họa Nhi lầm bầm bên tai trong bữa trưa mới chợt nhận ra trận mưa thu này đã kéo dài suốt năm ngày, hầu như không ngừng.

Chu Bình An chợt nghĩ ra điều gì, vội đặt đũa xuống, nhanh chân ra cửa, xem xét lượng mưa trong sân.

"Cô gia, cô gia, tôm giòn nguội ăn không ngon, canh vây cá phải uống nóng mới ngon."

"A..., suýt nữa quên mất, cô gia, bên ngoài còn mưa, phải che dù mới được, dính mưa dễ bị cảm lạnh. Nếu người không khỏe, tiểu thư biết sẽ mắng tiểu tỳ không chăm sóc tốt cho cô gia."

Tiểu nha hoàn bánh bao Họa Nhi thấy Chu Bình An chưa ăn được mấy miếng đã đặt đũa xuống ra ngoài, bĩu môi nói, luống cuống tay chân dùng chén, đĩa đậy thức ăn lại để giảm bớt hơi nóng, đậy được một nửa chợt nhớ ra bên ngoài đang mưa, cô gia vừa rồi hình như không che dù mà đã ra ngoài, nhất thời như mèo bị dẫm đuôi, vội vàng che dù đuổi theo.

Vừa ra khỏi cửa đã thấy cô gia trong sân lúc ngẩng đầu nhìn trời, lúc cúi đầu nhìn vũng nước, như ngỗng ngốc vậy. Má bánh bao của tiểu nha hoàn Họa Nhi càng phồng thêm. Trời mưa chứ có phải đùi gà đâu mà nhìn, vũng nước trong sân có gì đáng xem, có thể có... có thể có... có thể có Họa Nhi ta xinh đẹp sao, ta trước khi ra cửa đã tốn công trang điểm, tô son phấn, vẽ lông mày, còn thoa son môi... Cô gia cũng không thèm liếc nhìn ta một cái...

Tiểu thư còn bảo ta sưởi ấm giường cho cô gia, cho cô gia ăn no... Nhưng giường đã sưởi ấm đến bỏng tay rồi mà cô gia vẫn không đến...

Tiểu nha hoàn bánh bao Họa Nhi càng nghĩ mặt càng phồng, nhưng không ảnh hưởng đến việc nàng chạy nhanh, nhón chân giơ cao chiếc dù giấy dầu màu đỏ, che kín đầu Chu Bình An, gần như che hết cả dù cho Chu Bình An, còn mình thì dính mưa.

"Tình huống không ổn rồi." Chu Bình An cau mày, như nói với Họa Nhi, hoặc như lẩm bẩm.

"Đương nhiên là không ổn, tiểu tỳ ngày nào cũng sưởi ấm giường, cô gia cũng không đến..." Tiểu nha hoàn bánh bao Họa Nhi phản xạ có điều kiện buột miệng nói ra, vừa nói xong đã ý thức được không đúng, mặt nhỏ đỏ bừng.

Ôi chao, xấu hổ chết mất, sao lại nói hết lời trong lòng ra rồi... Nhưng mà, tiểu thư đã giao phó mà...

Tai của tiểu nha hoàn bánh bao Họa Nhi đỏ ửng vì xấu hổ.

"Cái gì vậy, ta nói là trận mưa này không ổn..."

Chu Bình An tiện tay búng trán Họa Nhi một cái, nhận lấy dù trong tay Họa Nhi, che cho cả hai người.

Con bé ngốc này bị tư tưởng phong kiến đầu độc quá sâu rồi.

"Cô gia, đau..."

Họa Nhi xoa trán, thấy cô gia che dù cho mình, đôi mắt mơ màng, giọng nói như mèo con.

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.