Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1277: Phong hồi lộ chuyển, Chu tham lộ đuôi

Từ Hải cùng đoàn người rời khỏi "Lưu Ký Tiệm Lương Thực", lại tiếp tục dò hỏi kín đáo ba tiệm lương thực khác. Cả ba tiệm đều đang hạ giá khuyến mãi, mỗi thạch lương thực giảm khoảng một trăm văn, lượng hàng tồn kho dồi dào, mở rộng bán ra, thậm chí mua trên năm trăm cân còn được giao hàng tận cửa.

Huyện thành Tĩnh Nam phồn vinh, không thấy dấu hiệu lũ lụt, thậm chí còn thịnh vượng hơn trước. Bởi Tĩnh Nam đẩy mạnh "lấy công thay chẩn", thu nhận dân bị nạn từ khắp nơi. Nạn dân tham gia lao động công ích, có tiền tiêu xài, thúc đẩy các ngành nghề phát triển, tạo nên sự tương tác tốt, khiến Tĩnh Nam trở nên phồn vinh.

Đến đây, Từ Hải và những người khác không thể không kết luận: Tĩnh Nam thóc gạo đầy đủ, dân chúng an cư lạc nghiệp.

"Hừ, dù thế nào, việc Chu Bình An lấy danh nghĩa quan phủ định giá lương thực cao là sự thật không thể chối cãi!"

Vương Mãnh bỏ qua sự thật Tĩnh Nam thóc gạo đầy đủ, dân chúng sống ổn định, hừ lạnh một tiếng.

"Đúng vậy, Từ đại nhân, Vương đại nhân, chúng ta nên tìm vài chưởng quỹ tiệm lương thực để hỏi, xem Chu Bình An có đòi hối lộ hay không, hoặc họ có hối lộ Chu Bình An không, để phán đoán Chu Bình An có cấu kết với thương nhân lương thực hay không? Việc ông ta dùng công văn định giá cao, có lợi ích chuyển giao giữa ông ta và thương nhân không?"

Trương Văn Bác gật đầu, hoàn toàn đồng ý với kết luận của Vương Mãnh, chắp tay đề nghị với Từ Hải.

"Ta thấy 'Dương Ký Hàng Lương Thực' này quy mô lớn, có tiếng ở Tĩnh Nam, nếu Chu Bình An cấu kết với thương nhân, tiệm này chắc chắn không thể đứng ngoài. Chi bằng bắt đầu từ đây."

Chiết Giang đạo Giám sát Ngự Sử Bành Thành chỉ vào Dương Ký Tiệm Lương Thực phía trước, nói v��i Từ Hải.

Bành Thành và hai người kia kẻ tung người hứng, dẫn đoàn điều tra Tĩnh Nam đến Dương Ký Tiệm Lương Thực để điều tra.

Muốn làm rõ chân tướng, thẩm vấn chưởng quỹ tiệm lương thực là mắt xích không thể thiếu. Từ Hải khẽ gật đầu.

Thế là, cả đoàn tiến vào Dương Ký Tiệm Lương Thực.

"Mấy vị khách quan, mời vào trong, cửa hàng nhỏ thóc gạo đầy đủ..." Người làm nhiệt tình chào đón.

"Đi gọi chưởng quỹ của các ngươi ra đây." Vương Mãnh cắt ngang.

"Ha ha, khách quan muốn mua lương thì tìm chúng tôi là được rồi, tìm chưởng quỹ làm gì?"

Người làm cười nói.

Trương Văn Bác thấy Vương Mãnh muốn dùng thân phận để áp người, bèn kéo tay áo Vương Mãnh, ghé tai nói nhỏ: "Đông người phức tạp, không nên lộ thân phận, tránh đánh rắn động cỏ."

Nói xong, Trương Văn Bác quay sang người làm nói: "Chúng ta có một mối làm ăn lớn muốn bàn với chưởng quỹ của các ngươi."

Làm ăn lớn đến rồi? Người làm mừng rỡ, vội đi báo cho chưởng quỹ.

"Không biết khách quý đến, không nghênh đón từ xa, xin thứ lỗi." Nghe tin có khách lớn, Dương chưởng quỹ nhanh chóng ra đón, nhiệt tình mời Từ Hải vào nội thất ngồi, sai người dâng trà quả ướp lạnh.

"Không biết mấy vị khách quý muốn mua bao nhiêu thóc gạo?" Sau khi khách sáo, Dương chưởng quỹ hỏi nhỏ.

"Chưởng quỹ, khoan đã. Ta hỏi ngươi, Tri huyện Tĩnh Nam Chu Bình An có đòi hối lộ của ngươi không? Hoặc ngươi có hối lộ Chu Bình An không?" Vương Mãnh đi thẳng vào vấn đề.

"Hả? Mấy vị khách quý không phải đến mua lương?" Dương chưởng quỹ nghe vậy, sắc mặt sa sầm.

"Ta hỏi ngươi trả lời! Có hay không?" Vương Mãnh lạnh lùng nhìn Dương chưởng quỹ, không nhịn được hỏi.

Vương Mãnh làm quan lâu năm, tự có quan uy. Dương chưởng quỹ dù tức giận, nhưng buôn bán lâu năm, vẫn có nhãn lực, trực giác mách bảo những người này không thể đắc tội, đành hít sâu một hơi, nén giận, nhàn nhạt đáp: "Không có, cũng không có."

Không có?

Đây không phải điều ta muốn nghe, Vương Mãnh cau mặt, giọng điệu bất thiện: "Hỏi lại lần nữa, có hay không? Đừng nói dối, bằng không hậu quả không phải một mình ngươi gánh nổi!"

"Th���t sự không có!" Dương chưởng quỹ cười khổ.

"Hả?! Nhìn kỹ, ta là Hộ bộ Chủ sự Vương Mãnh, vị này là Lại bộ Lang trung Từ đại nhân, vị này là Hình bộ Trương đại nhân, vị này là Bành Ngự Sử, vị này là Đông Xưởng Trương bách hộ, vị này là Đài Châu Tri phủ Đàm Luân, vị này là Thái Bình Tri huyện... Bọn ta phụng mệnh thánh thượng, đến điều tra vụ Tri huyện Tĩnh Nam Chu Bình An nâng giá lương thực, tham nhũng. Ngươi dám nói dối là phạm tội khi quân, tru cửu tộc!"

Vương Mãnh đen mặt, lấy lệnh bài từ trong ngực ra, đưa trước mặt Dương chưởng quỹ, vạch trần thân phận.

Bành Thành cũng phối hợp lấy lệnh bài, xác nhận thân phận.

Hộ bộ! Hình bộ! Lại bộ! Còn có Đông Xưởng! Dương chưởng quỹ sợ tái mặt, suýt ngất! Hắn chỉ là một thương nhân nhỏ bé, đâu thấy trận thế này, vội quỳ xuống đất, dập đầu lia lịa, run giọng: "Dạ dạ, thảo dân không dám giấu giếm chư vị đại nhân."

Người của Đông Xưởng cũng ở đây, ta dám giấu giếm sao! Dương chưởng quỹ quỳ dưới đất, hồn vía lên mây.

"Bản quan cho ngươi cơ hội cuối cùng! Tri huyện Tĩnh Nam Chu Bình An có đòi hối lộ của ngươi không?! Hoặc ngươi có hối lộ Chu Bình An không?! Suy nghĩ kỹ rồi trả lời!"

Vương Mãnh hài lòng với phản ứng của Dương chưởng quỹ, thừa cơ hỏi lại.

"Không có, thật không có." Dương chưởng quỹ quỳ dưới đất, mặt mày khổ sở.

"Hả?!" Vương Mãnh mặt lạnh băng, mắt nhìn chằm chằm Dương chưởng quỹ, bất mãn với câu trả lời.

"Thật sự không có. Đông Xưởng quan gia cũng ở đây, thảo dân sao dám lừa. Sau khi Huyện tôn định giá lương thực, chúng tôi cũng định biếu quà, cũng đã thử biếu, nhưng Huyện tôn từ chối, nói định giá lương thực là vì công, không vì tư lợi..." Dương chưởng quỹ hoảng hốt trả lời.

Hả?!

Chu Bình An định giá lương thực, thật sự là vì công, không vì tư lợi?!

Vương Mãnh sắc mặt đen như đáy nồi.

Từ Hải nghe vậy, khẽ gật đầu, đánh giá Chu Bình An lại tăng thêm vài phần.

Đàm Luân lại thở phào nhẹ nhõm, ông ta rất vui với kết quả này. Thái Bình Tri huyện vượt quyền báo cáo Chu Bình An cấu kết tham nhũng, bản thân ông ta là thượng quan không xử lý kịp thời, có trách nhiệm nhất định, dù Vương Mãnh không truy cứu, vẫn là mầm họa. Giờ Chu Bình An trong sạch, mầm họa tiêu tan, ông ta lại tỏ ra anh minh khi chưa xử lý Chu Bình An.

"Ngươi nghĩ kỹ chưa?! Nếu giấu giếm, đầu khó giữ được, vợ con già trẻ cũng gặp họa..." Trương Văn Bác lạnh lùng nhìn Dương chưởng quỹ, uy hiếp.

"Xác thực không có." Dương chưởng quỹ gật đầu, rồi chần chờ nói: "Bất quá..."

Bất quá!!!

Vương Mãnh mừng rỡ, ta thích từ "bất quá", ý tứ có thể phản ngược.

"Bất quá cái gì, nói mau!" Vương Mãnh và Trương Văn Bác thúc giục.

"Bất quá, Huyện tôn có hỏi ta 'Ngày nay Tĩnh Nam gặp lũ lụt nghiêm trọng, dân bị nạn ly tán, kêu khóc đòi ăn, có nguyện quyên góp cho dân bị nạn không?!'" Dương chưởng quỹ không dám giấu diếm.

"Ha ha ha... Hay cho một câu 'nguyện quyên góp cho dân bị nạn'..."

Vương Mãnh và Trương Văn Bác nhìn nhau, cười lớn, thật là phong hồi lộ chuyển!

Giỏi!

Chu Bình An thật gian trá giảo hoạt, nghĩ ra biện pháp tham nhũng biến tướng!

Nhưng cáo già cũng không thoát khỏi mắt thợ săn! Gặp phải bọn ta, mặc cho ngươi gian trá, cũng không thoát! Cái đuôi hồ ly bị chúng ta bắt được rồi!

Vương Mãnh mừng rỡ, không thể diễn tả bằng lời!

Sắc mặt Từ Hải tối sầm, âm thầm trừ điểm Chu Bình An.

Bản dịch này được độc quyền phát hành tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free