(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1421: Vắt chanh bỏ vỏ hồ
Thời gian một nén nhang sau, các binh nghiệp liền đã phân phối xong, à, cũng không thể nói là phân phối xong, còn có chín người chưa được phân phối binh nghiệp, chín người này đều là cao tầng của ba cái sơn trại (Đại đương gia, Nhị đương gia cùng với Tam đương gia).
Nhược Phong, cha của Nhược Nam, Hạ lão Thất, Trương Hổ, ba người bọn họ đều là trại chủ của mỗi sơn trại, cũng chính là Đại đương gia. Vương Hùng, Hạ lão Cửu, Liễu Bá ba người đều là Nhị đương gia của mỗi sơn trại, Hồ lão Tam, Tiền Báo, Trương Hắc Tử ba người là Tam đương gia của mỗi sơn trại.
"Đại nhân, sao không có đọc tên của chúng ta vậy, chúng ta thuộc về ngũ nào? Chẳng lẽ 'Chiết quân' không cần chúng ta sao?" Hồ lão Tam không giữ được bình tĩnh, thấy những người khác được phân phối binh nghiệp, duy chỉ có mấy người đương gia sơn trại bọn họ bị bỏ lại, không khỏi ngẩng đầu lên, mặt nóng nảy hỏi.
"Đại nhân chẳng lẽ muốn vắt chanh bỏ vỏ sao?" Trương Hổ sắc mặt âm trầm xuống, cau mày cất giọng hỏi. Hắn hoài nghi Chu Bình An muốn vắt chanh bỏ vỏ, đá bọn họ những đương gia này ra khỏi đội ngũ, để dễ nắm giữ thủ hạ của ba trại.
Trương Hổ tuy không đọc sách, không biết chữ, nhưng không cản trở hắn nghe chuyện xưa. Một màn này khiến hắn liên tưởng đến những câu chuyện đã nghe, ví dụ như chuyện Lưu Tông hàng Tào. Lưu Tông là con thứ của Lưu Biểu, sau khi Lưu Biểu chết thì thừa kế Kinh Châu, khi Tào Tháo phái binh tấn công Kinh Châu, chủ động đầu hàng Tào Tháo, trên danh nghĩa được Tào Tháo phong làm Thanh Châu Thứ Sử, nhưng thực tế, Tào Tháo phái người đưa Lưu Tông và mẹ là Thái phu nhân đến Thanh Châu nhậm chức, lại âm thầm ra lệnh cho Vu Cấm nửa đường đánh chặn giết đi!
Còn có chuyện gần đây hơn, chuyện Tiểu Minh Vương. Thái Tổ Chu Nguyên Chương của bản triều đang cùng Trương Sĩ Thành tiến hành quyết chiến cuối cùng. Thái Tổ Chu Nguyên Chương lấy lý do lo lắng an nguy của Tiểu Minh Vương, phái người đưa Tiểu Minh Vương từ Trừ Châu, nơi cách tiền tuyến không xa, đến hậu phương Ứng Thiên. Trên đường đến Ứng Thiên, khi thuyền đi đến giữa sông Trường Giang, tất cả thuyền khác đều bình an, chỉ có thuyền của Tiểu Minh Vương bị lật, chết chìm tại chỗ...
Liên tưởng như vậy, Trương Hổ đưa ra một kết luận: Một thế lực đầu hàng một thế lực khác, kẻ dẫn đầu luôn không có kết cục tốt đẹp. Hắn hoài nghi Chu Bình An muốn làm như vậy, trước đá bọn họ ra khỏi đội ngũ, sau đó giết bọn họ, như vậy thủ hạ sơn tặc của bọn họ rắn mất đầu, sẽ dễ dàng bị Chu Bình An nắm trong tay!
Trương Hổ không khỏi hối hận rồi. Vì sao phải chiêu an đầu hàng? Hắn lặng lẽ đưa tay đè chặt con dao găm giấu bên hông, chuẩn bị liều một phen cá chết lưới rách...
Ngoài Trương Hổ, Hạ lão Thất, Hạ lão Cửu mấy người cũng đề phòng, nghi ngờ nhìn Chu Bình An, âm thầm cảnh giác.
"Ngươi thả cái rắm gì vậy Hồ lão Tam, còn ngươi nữa Trương Hổ? Ngươi nói nhăng gì đấy, cái gì vắt chanh bỏ vỏ? Đại nhân nhân nghĩa, há là người vắt chanh bỏ vỏ..." Nhược Phong mắng Hồ lão Tam một câu, trừng mắt nhìn đám người Trương Hổ.
Bất quá, dù ngoài miệng nói vậy, trong lòng Nhược Phong cũng có chút lo lắng, lo lắng mình nhìn người không rõ, lo lắng Chu Bình An thật sự muốn vắt chanh bỏ vỏ, thanh trừ bọn họ những đương gia này, để nắm giữ thủ hạ của bọn họ.
Những người khác được phân phối binh nghiệp, chỉ còn lại bọn họ, tình huống này không khỏi khiến bọn họ lo âu.
"Ha ha, các ngươi không thuộc về bất kỳ ngũ nào..." Chu Bình An mỉm cười nhìn bọn họ, cười đáp.
Các ngươi không thuộc về bất kỳ ngũ nào!
Câu nói này của Chu Bình An lọt vào tai Hồ lão Tam, đám người Trương Hổ, chẳng khác nào một tiếng sét giữa trời quang!
Chu Bình An nói chúng ta không thuộc về bất kỳ ngũ nào! Chẳng phải là nói chúng ta không thuộc về "Chiết quân" rồi sao? Chu Bình An quả nhiên muốn thanh trừ chúng ta ra khỏi "Chiết quân"? Thanh trừ chúng ta những đương gia sơn trại này, nuốt thủ hạ của bọn họ! Vắt chanh bỏ vỏ! Đây không phải là vắt chanh bỏ vỏ thì là cái gì?
Hồ lão Tam đám người biến sắc, Trương Hổ, Hạ lão Thất giận trừng Nhược Phong, hối hận nghe theo Nhược Phong, đầu hàng Chu Bình An!
Nhược Phong nghe vậy, sắc mặt cũng không nhịn được mà thay đổi, cảm thấy hổ thẹn với Trương Hổ, Hạ lão Thất, dưới ánh mắt trợn trừng của bọn họ, áy náy cúi đầu, sau đó lại ngẩng đầu lên nhìn về phía Chu Bình An, muốn chất vấn Chu Bình An, vì sao lại làm như vậy!
Hồ lão Tam, Hạ lão Thất đám người đưa tay đặt lên hông,
Đã chuẩn bị sẵn sàng triệu tập bộ hạ cũ, liều mạng cá chết lưới rách.
Bọn họ liếm máu trên lưỡi đao đã lâu, không phải hạng người rửa sạch cổ để mặc người chém giết.
Đúng lúc này, giọng Chu Bình An lại vang lên trên đỉnh đầu bọn họ: "Ha ha, các ngươi không thuộc về bất kỳ ngũ nào. Bởi vì... Các ngươi là 'Bả tổng', 'Tiểu đoàn trưởng' mà bản quan đã định trước..."
"A?! Chúng ta là Bả tổng, Tiểu đoàn trưởng đã định trước?!"
Hồ lão Tam, Hạ lão Thất, Nhược Phong đám người kinh ngạc há to miệng, phát ra tiếng kinh hãi.
Cái chuyển ngoặt này quá gấp!
Bọn họ cho rằng Chu Bình An bỏ rơi bọn họ là muốn thanh trừ bọn họ, không ngờ thực tế là định trước cho bọn họ làm Bả tổng, Tiểu đoàn trưởng! Bả tổng, Tiểu đoàn trưởng, đâu phải là không thuộc về bất kỳ ngũ nào! Đây là sĩ quan mà!
Nguyên lai là bọn họ trách lầm Chu Bình An! Nguyên lai là bọn họ lấy lòng tiểu nhân đo bụng quân tử của Chu Bình An! Giờ khắc này, Hồ lão Tam bọn họ có chút đỏ mặt, vì những lời nói vừa rồi, vì những ý nghĩ của bọn họ mà cảm thấy xấu hổ.
"Thế nào, Hồ lão Tam các ngươi có ý kiến gì không?" Chu Bình An mỉm cười nhìn Hồ lão Tam đám người, trêu ghẹo nói.
"Hắc hắc hắc, không, không, đại nhân nói vậy, tiểu nhân làm sao có thành kiến được, hắc hắc hắc..."
Hồ lão Tam sờ trán, cười ngây ngô không dứt.
"Được rồi, đã các ngươi không chờ được, vậy bản quan tuyên bố trước, Nhược Phong là trại chủ đầu tiên quy hàng bản quan, lại giúp bản quan thuyết phục Hạ lão Thất, Trương Hổ hai đương gia, dâng trại quy hàng, cho nên bổ nhiệm làm Tiểu đoàn trưởng tiểu đoàn 1; Hạ lão Thất, Trương Hổ các ngươi bỏ tối theo sáng, dâng trại quy hàng bản quan, bản quan bổ nhiệm các ngươi làm Tiểu đoàn phó tiểu đoàn 2, Tiểu đoàn phó tiểu đoàn 3, lấy chức vụ Tiểu đoàn phó chủ quản tiểu đoàn 2, tiểu đoàn 3, đợi các ngươi lập công, sẽ thăng làm Tiểu đoàn trưởng; Vương Hùng, Hạ lão Cửu, Liễu Bá, Hồ lão Tam, Tiền Báo, Trương Hắc Tử các ngươi sáu người, đều làm Bả tổng. Về việc này, các ngươi có ý kiến gì không?"
Chu Bình An tuyên bố bổ nhiệm Nhược Phong, Hạ lão Thất, Hồ lão Tam đám người, mỉm cười hỏi thăm bọn họ có ý kiến gì không.
"Đa tạ đại nhân phong thưởng, chúng ta không có ý kiến!" Nhược Phong, Hạ lão Thất, Hồ lão Tam đám người quỳ xuống tạ ơn.
Hạ lão Thất, Trương Hổ tuy cùng Nhược Phong, đều là trại chủ sơn trại, nhưng bọn họ quy hàng muộn hơn Nhược Phong một chút, huống chi Nhược Phong còn thuyết hàng được bọn họ, lập được công lao, Nhược Phong làm Tiểu đoàn trưởng, b��n họ làm Tiểu đoàn phó, bọn họ cảm thấy là chuyện đương nhiên. Hơn nữa, tuy bọn họ làm Tiểu đoàn phó, thấp hơn Nhược Phong nửa cấp, nhưng lại cùng Nhược Phong quản lý một tiểu đoàn, thực quyền kỳ thực như nhau, đối với việc này bọn họ càng tâm phục khẩu phục.
Về phần Vương Hùng, Hồ lão Tam bọn họ sáu người, bọn họ là Nhị đương gia, Tam đương gia sơn trại, thấp hơn Đại đương gia một cấp, làm một Bả tổng, trong lòng bọn họ rất hài lòng. Hơn nữa theo bọn họ nghĩ, Chu Bình An bổ nhiệm rất chiếu cố, rất nâng đỡ bọn họ, bọn họ há lại có ý kiến.
Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, mời đón đọc.