(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1435: Tiểu táo trở nên lớn lò
"Bẩm đại nhân, một trăm trượng đã thi hành xong!" Lưu Mục sau khi kết thúc việc thi hành trượng hình, ôm quyền bẩm báo.
Chu Bình An gật đầu, tiến lên phía trước, thấy Cát Hai Trứng, Trương Đầu To cùng năm người khác sau khi chịu một trăm trượng, cổ chân ai nấy đều da tróc thịt bong, máu chảy đầm đìa, nhưng may mắn tính mạng không nguy hiểm, Chu Bình An trong lòng nhất thời thở phào nhẹ nhõm.
"Hai Trứng, Đầu To, Đại Lang, Hắc Giác, Tiểu Lục, Tạ Trường, không phải là bản quan không nể tình, mà là quân pháp vô tình, các ngươi nhất định phải nhớ kỹ bài học hôm nay, ngày sau tuân thủ nghiêm chỉnh quân pháp quân quy, chớ có tái phạm!" Chu Bình An cúi người xuống, nhẹ nhàng vỗ vai từng người Cát Hai Trứng, nói với bọn họ.
"Đại nhân, chúng ta nhớ kỹ." Cát Hai Trứng cùng năm người khác nhịn đau gật đầu.
"Người đâu, cưỡi ngựa nhanh đi trấn trên mời đại phu đến chẩn bệnh, tất cả chi phí đều do quân đội chi trả."
Chu Bình An đứng lên nghiêng đầu hạ lệnh, sai người đến trấn Đào Hoa Tập mời đại phu đến chẩn thương cho Cát Hai Trứng, sau đó lại an bài người dùng cáng đưa Cát Hai Trứng về doanh trướng, dặn dò bọn họ nghỉ ngơi dưỡng thương.
Sau khi an bài xong cho Cát Hai Trứng, Chu Bình An nói với đám tướng sĩ đang xem thi hành hình phạt: "Các ngươi cũng đã thấy, phải lấy đó làm gương, giữ nghiêm quân pháp! Chớ có phạm sai lầm! Các ngươi phải luôn nhớ rằng, quân quy quân pháp của Chiết quân ta giống như lò lửa nóng vậy, lò lửa có thể đốt bị thương người, quân pháp cũng vậy, kẻ mạo phạm quân pháp, nhất luật nghiêm trị không tha; trước lò lửa nóng, không có phân biệt thân sơ giàu nghèo, vô luận là ai đụng phải lò lửa, đều sẽ bị bỏng, quân pháp của Chiết quân ta cũng vậy, dưới quân pháp, không phân biệt thân sơ sang hèn, nhất luật bình đẳng, vô luận là ai mạo phạm quân pháp, nhất luật nghiêm trị không tha; lò lửa đối với người mà nói là thật, không phải là hư trương thanh thế, dọa người cho xong chuyện, chỉ cần đụng vào lò lửa, nhất định sẽ bị bỏng, quân pháp của Chiết quân ta cũng vậy, không phải là bày biện, mà là nói là làm, chỉ cần dám mạo phạm quân pháp, nhất luật nghiêm trị, minh chính điển hình!"
Chu Bình An vận dụng lý luận "lò lửa nóng" của các nhà quản lý học phương Tây, khắc sâu ấn tượng và trí nhớ của mọi người về quân pháp.
"Tuân lệnh!" Một đám tướng sĩ đồng thanh đáp, trải qua chuyện này cùng với ví dụ lò lửa nóng của Chu Bình An, bọn họ nhận thức sâu sắc hơn về quân pháp quân quy, quân pháp là chuyện rất nghiêm túc, tuyệt đối không phải trò đùa!
"Hai Trứng, Đầu To bọn họ chưa thông báo phê chuẩn, liền tự ý cho người ngoài vào doanh, vi phạm quân pháp, cho nên bị quân pháp xử trí. Bây giờ, bản quan đã biết được chuyện này, trình tự thông báo coi như đã hoàn thành, vậy bản quan hiện tại xét duyệt tại chỗ, Nhược Nam, Họa Nhi, các ngươi hôm nay đến thăm Chiết quân ta, vì chuyện gì?"
Chu Bình An trước mặt một đám tướng sĩ, lên tiếng hỏi yêu nữ Nhược Nam và tiểu nha hoàn Họa Nhi.
Họa Nhi mắt đỏ hoe, miệng nhỏ còn chưa mở ra, nước mắt đã chảy xuống.
Yêu nữ Nhược Nam tiến lên một bước, chắn trước mặt Họa Nhi, đôi mắt thu thủy như hàn tinh hung hăng liếc Chu Bình An một cái, mặt lộ vẻ vong ân phụ nghĩa, lang tâm cẩu phế, ân đền oán trả, có mắt không tròng, mặt người dạ thú, lãnh huyết vô tình vương bát đản, nghiến răng nghiến lợi cười lạnh nói: "Chúng ta đến cho người nào đó tặng đồ ăn, một bát canh gà ác long nhãn hạt sen, còn có một bàn tôm to om dầu cùng một bàn thịt dê om đỏ! Bất quá nghĩ đến, người nào đó khí tiết cao đẹp, liêm khiết thanh bạch, nhất định không lạ gì, hừ, Họa Nhi, chúng ta đi!"
Nói xong, yêu nữ Nhược Nam liếc xéo Chu Bình An một cái, xách theo hộp đựng thức ăn, kéo tay Họa Nhi, xoay người rời đi.
"A, khao quân à. Cám ơn, đồ vật lưu lại, người các ngươi có thể đi, trại lính không hoan nghênh nữ quy��n thăm viếng."
Thanh âm Chu Bình An vang lên sau lưng yêu nữ Nhược Nam.
Cái gì?!
Đồ vật lưu lại, người có thể đi rồi?! Trại lính không hoan nghênh nữ quyến thăm viếng?!
Yêu nữ Nhược Nam bước chân rời đi kiên quyết bỗng lảo đảo một cái, không ngờ Chu Bình An lại nói ra những lời này, nghiêng đầu nhìn Chu Bình An, trong mắt tràn đầy khinh bỉ: chúng ta có ý tốt đến cho ngươi đưa đồ ăn, lính gác lòng tốt để cho chúng ta vào doanh, kết quả ngươi lãnh huyết vô tình trở mặt, mượn cơ hội thanh minh quân pháp, đem chúng ta đuổi ra doanh, lại còn muốn đem đồ ăn lưu lại tự mình bồi dưỡng, toàn bộ chỗ tốt đều bị ngươi chiếm!
Chu Bình An ngươi còn có thể vô sỉ hơn một chút sao?!
Vào giờ phút này, sự khinh bỉ của yêu nữ Nhược Nam đối với Chu Bình An đã đạt đến mức không còn gì hơn!
Ngoài yêu nữ Nhược Nam ra,
Cũng có một vài binh sĩ ánh mắt hơi khác thường.
"Hỏa đầu quân, hôm nay bữa tối là gì?!" Chu Bình An mặc kệ ánh mắt khinh bỉ của yêu nữ Nhược Nam, hỏi Lưu Đại Thương.
"Bẩm đại nhân, hôm nay bữa tối là một món canh một món mặn một món chính, canh rau đậu hũ trắng, món xào thập cẩm, màn thầu."
Lưu Đại Thương tiến lên bẩm báo.
"Tốt, đem canh gà khao quân của Nhược Nam và Họa Nhi cô nương, đổ vào canh rau đậu hũ trắng, đem tôm to om dầu cùng thịt dê om đỏ cắt miếng nhỏ, đổ vào món xào thập cẩm, hôm nay nhờ phúc của Nhược Nam và Họa Nhi cô nương, toàn quân được thêm đồ ăn!"
Chu Bình An gật đầu, hạ lệnh.
"Vâng!" Lưu Đại Thương lĩnh mệnh.
"Đa tạ đại nhân! Đa tạ đại nhân!"
Một đám tướng sĩ trong trại lính nhất thời nhảy cẫng hoan hô lên, cảm ơn rối rít.
Bọn họ ngay từ đầu còn tưởng rằng Chu Bình An sẽ giữ lại canh gà để tự mình bồi dưỡng, không ngờ Chu Bình An lại đem canh gà, tôm to và thịt dê chia cho mọi người cùng ăn, cùng đại gia đồng cam cộng khổ, nhất thời cảm thấy xấu hổ vì đã lấy lòng tiểu nhân đo bụng quân tử của Chu Bình An.
Sĩ khí tăng cao!
Cảm giác quy thuộc tăng cao!
Hình tượng của Chu Bình An trong cảm nhận của chúng tướng sĩ càng trở nên cao lớn.
"Phì! Lấy của người phúc ta! Dùng cơm của chúng ta, mua chuộc lòng người!" Yêu nữ Nhược Nam thấy cảnh này, nhất là khi thấy một đám tướng sĩ nhảy cẫng hoan hô, cảm ơn Chu Bình An như sấm dậy biển gầm, không nhịn được nhổ một bãi nước bọt, "Những tên ngốc này, chẳng qua là một bát canh gà hai đĩa thức ăn thôi mà, có cần thiết không?! Bị mọt sách chơi cho xoay quanh!"
"Chư vị nên tạ Nhược Nam và Họa Nhi cô nương." Thanh âm Chu Bình An vang lên bên tai yêu nữ Nhược Nam.
"Đa tạ đại nhân, đa tạ Nhược Nam và Họa Nhi cô nương!" Một đám tướng sĩ lại một lần nữa hô vang như sấm dậy biển gầm.
"Hừ! Ai thèm!" Trong tiếng cảm ơn của mọi người, yêu nữ Nhược Nam mặt đỏ lên, ngửa cổ hừ một tiếng, nghiêng đầu kéo Họa Nhi rời đi.
"Cô gia sao không giữ lại tự mình ăn ạ?"
Họa Nhi bị yêu nữ Nhược Nam lôi ra ngoài trại lính, thanh âm nhỏ như mèo kêu, gần như không thể nghe thấy.
"Họa Nhi, sau này đừng cho cái tên vong ân phụ nghĩa, lang tâm cẩu phế, ân đền oán trả, có mắt không tròng, mặt người dạ thú, lãnh huyết vô tình vương bát đản kia ăn nữa, nuôi heo cho chó ăn cũng không muốn cho hắn, đều nói ăn của người miệng ngắn, hắn thì sao, trại lính không hoan nghênh nữ quyến thăm viếng! Ngươi nghe xem, đó là lời người nói sao?!" Yêu nữ Nhược Nam ra khỏi trại lính liền nói với Họa Nhi, oán niệm đối với Chu Bình An chất chứa đầy ắp.
"Không sao ạ, chúng ta không vào được trại lính, nhưng có thể khao quân mà, đem đồ ăn cho bọn họ là được rồi ạ. Mặc dù cô gia cũng sẽ chia cho mọi người cùng ăn, nhưng cô gia ít nhiều gì cũng sẽ ăn được một ít mà..."
Họa Nhi ngọt ngào trả lời.
Yêu nữ Nhược Nam lảo đảo một cái.
Bản dịch này được truyen.free độc quyền phát hành, xin quý vị đón đọc.