(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1500: Tốt cơm không sợ muộn, đánh mặt cũng vậy
"Công tử, giặc Oa đã bắt đầu dùng thuốc nổ công thành, chúng ta có nên gióng trống khua chiêng cứu viện Ứng Thiên không? Nếu để giặc Oa dùng thuốc nổ phá hủy cửa thành, vậy việc cứu viện của chúng ta sẽ giảm bớt đi nhiều."
Lưu Mục nằm bên cạnh Chu Bình An, thấy giặc Oa mấy lần thử dùng thuốc nổ phá hủy cửa thành, không khỏi lo lắng nói với Chu Bình An.
Chu Bình An mặt mày điềm tĩnh lắc đầu, nhẹ giọng giải thích: "Yên tâm, cho thêm giặc Oa hai xe thuốc nổ, bọn chúng cũng không nổ được cửa thành. Cửa thành Ứng Thiên được làm từ sắt cáng lò do nước Cao Ly phiên thuộc tiến cống, cứng rắn hơn cả thép luyện, lại áp dụng phương pháp bọc sắt, vô c��ng chắc chắn. Giặc Oa dùng vò rượu đựng thuốc nổ, bịt kín không đủ, uy lực bạo phá có hạn. Ngoài ra, trên thành có tên nỏ, súng hỏa mai, đại pháo, giặc Oa rất khó đến gần cửa thành để bạo phá. Cho nên, không cần lo lắng, giặc Oa không cách nào nổ mở cửa thành, cứ kiên nhẫn chờ đợi thời cơ."
Chu Bình An đã sớm liệu trước, đến từ thời hiện đại, hắn biết quãng lịch sử này giặc Oa tuy tấn công Ứng Thiên, khiến Ứng Thiên mặt xám mày tro, chật vật vô cùng, bị đóng trên cột sỉ nhục lịch sử, nhưng cũng không gây ra uy hiếp thực chất nào cho Ứng Thiên.
"Công tử anh minh." Lưu Mục nghe vậy, bừng tỉnh ngộ, kiên nhẫn nằm một bên, quan sát chiến trường phía trước.
Bên kia, Lưu Đại Đao đã chán ngán đếm kiến nửa ngày, lúc này thực sự không nhịn được, nhỏ giọng hỏi Chu Bình An: "Công tử, chúng ta đều ẩn núp ở đây đã lâu, khi nào thì ra ngoài cho giặc Oa chút màu sắc xem nào? Cứ để bọn chúng diễu võ dương oai ngoài thành Ứng Thiên như vậy sao?"
"Không gấp, bây giờ chưa phải lúc chúng ta đánh ra." Chu Bình An mặt bình tĩnh lắc đầu, kiên nhẫn giải thích: "Giặc Oa tiến công tập kích Ứng Thiên nhất định là tốn công vô ích. Bất quá, giờ phút này giặc Oa vẫn mong đợi đám nội ứng trà trộn vào trong thành, mong trong ứng ngoài hợp công phá Ứng Thiên, vẫn ôm ảo tưởng không thực tế. Nếu quân Chiết của ta lúc này gióng trống khua chiêng xuất động cứu viện Ứng Thiên, không những không thể giải vây cho Ứng Thiên, ngược lại, giặc Oa nhất định sẽ điều chuyển phương hướng, từ đánh nghi binh Ứng Thiên, biến thành điên cuồng công kích quân Chiết của ta. Bởi vì bọn chúng chỉ có đánh tan quân Chiết của ta, giải quyết nỗi lo về sau, mới có thể yên tâm không lo lắng mưu đồ Ứng Thiên. Ngoài ra, ngay trước mặt mọi người trên thành, giặc Oa đánh tan quân Chiết của ta, cũng là giết gà dọa khỉ, đả kích sĩ khí thủ thành. Cho nên giặc Oa chắc chắn sẽ điều chuyển mục tiêu, dốc toàn lực công kích quân Chiết của ta. Như vậy, quân Chiết của ta sẽ nguy hiểm, thế tất phải gánh chịu tổn thất không cần thiết. Cho nên, bây giờ không phải lúc chúng ta ra sân."
"Công tử cần gì phải tăng uy phong cho Oa Khấu, giặc Oa muốn tới công thì cứ để bọn chúng tới, ta không sợ giặc Oa, bọn chúng tới công, chúng ta càng dễ giải quyết bọn chúng, sẽ cho những kẻ có mắt không tròng, không biết tốt xấu trong thành Ứng Thiên kia nhìn cho kỹ, thật tốt mà thẹn mặt bọn chúng." Lưu Đại Đao có chút khinh khỉnh, hắn tràn đầy lòng tin vào việc đánh tan giặc Oa, đồng thời trong lòng cũng bất bình thay cho Chu Bình An: "Công tử ban đầu nói ba ngày trước đã nhắc nhở những đại quan ở Ứng Thiên, nhắc nhở bọn họ giặc Oa sẽ đến tập nhiễu Ứng Thiên, đề nghị bọn họ điều binh khiển tướng, mai phục giữa đường, giải quyết đám giặc Oa này, nhưng các quan lớn ở Ứng Thiên mỗi người đều có mắt không tròng, không biết tốt xấu, không những không tiếp thu lời khuyên chân thành của công tử, còn coi đề nghị của công tử là chuyện tiếu lâm, dẫn tới họa Oa ngày hôm nay."
Lưu Mục nghe vậy, trừng mắt nhìn Lưu Đại Đao, không vui nói: "Ngươi không nghe công tử nói sao, bây giờ chưa phải lúc, bây giờ đi ra ngoài, dễ gặp tổn thất không cần thiết! Cái gì gọi là tổn thất không cần thiết, chính là có thể không cần bị tổn thất! Rõ ràng có thể không cần bị thương, tại sao phải bị thương chứ! Ngoan ngoãn nghe quân lệnh của công tử, đừng làm rối loạn an bài của công tử!"
"Ta đương nhiên nghe công tử, bất quá khi nào mới là thời điểm?" Lưu Đại Đao rụt cổ lại.
Chu Bình An khẽ mỉm cười, mặt mày tự tin nói: "Đừng nóng vội, khi nào người trong thành Ứng Thiên bắt được nội ứng của giặc Oa, chính là lúc chúng ta lóe sáng đăng tràng, xua đuổi giặc Oa, cứu Ứng Thiên."
Khi người trong thành Ứng Thiên bắt được nội ứng của giặc Oa, ảo tưởng của giặc Oa về việc trong ứng ngoài hợp đoạt lấy Ứng Thiên cũng tan biến, lúc này bọn chúng sẽ biết vô vọng chiếm lại Ứng Thiên, tự nhiên sinh ra ý định rút lui. Trong lịch sử, đám giặc Oa này cũng vì nội ứng trong thành bị bắt được, đánh hạ thành Ứng Thiên vô vọng, mới rút quân khỏi Ứng Thiên, tiếp tục xuôi nam.
Lần này mình dặn dò trước cho Ngụy Quốc Công và Lâm Hoài Hầu, khi giặc Oa thực sự xuất hiện ở thành Ứng Thiên, bọn họ nhất định sẽ ghi nhớ lời dặn của mình, nhất định có thể bắt được nội ứng của giặc Oa sớm hơn trong lịch sử, hơn nữa sẽ tóm gọn nội ứng của giặc Oa, chứ không phải may mắn chỉ bắt được một tên nội ứng như trong lịch sử. Lần này ảo tưởng của giặc Oa tan biến càng triệt để hơn, ý định rút lui cũng nhiều hơn.
Lúc này, quân Chiết của ta vừa ra trận là có thể một chùy định thắng thua, nhất cử lập công!
Nội ứng bị xóa bỏ, trên thành có cung nỏ, súng hỏa mai và đại pháo, bên ngoài lại có quân Minh viện trợ.
Giặc Oa phân tích tình thế, nhất định hiểu đánh hạ Ứng Thiên là vô vọng, ở lại Ứng Thiên còn có nguy cơ bị quân Minh hợp vây tiêu diệt, tự nhiên nghe tiếng rút lui!
Quân Chiết của ta vừa ra trận, liền đánh lui giặc Oa đang vây công Ứng Thiên, vậy công lao lớn nhất trong việc bảo vệ Ứng Thiên sẽ rơi vào đầu mình.
Nếu lúc này ra đi cứu viện, giặc Oa nhất định sẽ không lui, còn sẽ công kích quân ta, đợi đến khi người trong thành bắt được nội ứng, giặc Oa mới có thể thối lui, vậy công lớn bảo vệ Ứng Thiên sẽ rơi vào trong thành, chứ không phải bên ngoài thành.
"Công tử tính toán không bỏ sót, ta đương nhiên nghe công tử, vậy thì chờ thêm một lát, để giặc Oa thêm phách lối một hồi, để người trên thành thêm xấu hổ một hồi." Lưu Đại Đao rất tin tưởng Chu Bình An.
Sau khi nói xong, Lưu Đại Đao lại nhỏ giọng lầm bầm: "Ta chỉ là bất bình thay cho công tử, muốn sớm đánh vào mặt những quan viên có mắt không tròng, không biết tốt xấu trong thành Ứng Thiên kia! Sớm làm cho bọn chúng thẹn mặt!"
"Ha ha, tốt cơm không sợ muộn, đừng nóng vội vén nắp nồi, lửa chưa tới, vị không đậm; đánh mặt cũng vậy, không nên gấp gáp, tư thế phải đẹp trai, động tác phải ổn, đánh chưa đủ nghiền. Chúng ta muốn lấy tổn thất nhỏ nhất, hái trái ngọt lớn nhất là công bảo vệ Ứng Thiên, đương nhiên, lúc này tư thế đánh mặt cũng đẹp trai nhất."
Chu Bình An híp mắt, khẽ mỉm cười, chậm rãi nói.
"Công tử vừa nói vậy, ta liền hiểu. Ừm, đợi thêm một chút, nhất định phải hung hăng đánh vào mặt bọn chúng trên thành."
Lưu Đại Đao dùng sức gật đầu.
"Hừ, trên thành có trăm ngàn quân, đối mặt với chỉ hơn năm mư��i tên giặc Oa, vâng vâng dạ dạ, đánh cũng không dám ra thành ứng chiến, còn phải trưng tập trăm họ thủ thành; quân Chiết của chúng ta chưa tới ngàn người, đối mặt với đám giặc Oa mà một trăm ngàn đại quân Ứng Thiên không dám ra chiến, lại chủ động xuất trận, còn đánh cho mặt bọn chúng sưng lên."
Lưu Mục hừ nói.
"Đúng, cứ cho bọn chúng sưng mặt." Lưu Đại Đao kích động nói.
"Ta bảo các ngươi an bài, mọi việc đã an bài xong chưa?" Chu Bình An hỏi hai người.
"Công tử yên tâm, Quách thôn, Ngưu thôn, Trương gia trại, Nhị Đạo Hà thôn và cả Quá Thường trang, chúng ta đều đã lặng lẽ bố trí xong."
Lưu Mục và Lưu Đại Đao trả lời.
"Được." Chu Bình An hài lòng gật đầu, tiếp tục nhìn về phía thành Ứng Thiên, chờ đợi thời cơ.
Bản dịch này được bảo hộ và phát hành độc quyền bởi truyen.free.