"Lão gia, ngài còn chưa nói cho thiếp biết, có phải đã thăng chức Tổng đốc rồi không?" Trương phu nhân ân cần hỏi lại lần nữa.

"Nhờ thánh thượng tin tưởng, là thăng Tổng đốc." Trương Kinh thản nhiên nói một câu, giọng điệu bình thản như đang nói mình mua thức ăn về vậy.

"Thật ạ, vậy thì thật là tạ trời đất, A di đà Phật." Trương phu nhân nghe vậy, không nén được vẻ mặt hớn hở, nếp nhăn nơi khóe mắt cũng nhạt đi mấy phần, chắp tay trước ngực liền vái mấy cái.

"Ngươi vừa bái trời đất, lại niệm A di đà Phật, Phật đạo hai nhà chẳng phải là muốn đánh nhau trên trời?"

Trương Kinh bất đắc dĩ lắc đầu, dở khóc dở cười nói.

"Lễ nhiều người không trách, thần phật há lại sẽ quái." Trương phu nhân cười tươi, mở miệng giải thích.

"Ta vẫn luôn nói với các ngươi, phải cẩn trọng, phải giữ tâm thanh tịnh, cách chức cũng tốt, thăng chức cũng tốt, có gì khác nhau, quyền thế chẳng qua là vật ngoài thân mà thôi. Thân bất chính, tâm không thuần, quyền thế phú quý đều là mây khói."

Trương Kinh khẽ lắc đầu, nhẹ giọng nói.

"Lão gia, lời này của ngài thật là vô tâm, chúng ta là vợ chồng mấy chục năm, ngài còn không hiểu thiếp sao? Ngài còn làm Thái học sinh, thiếp đã cùng ngài, ngài đỗ đạt làm quan, mấy mươi năm như một ngày, thiếp chưa từng cậy thế của ngài!" Trương phu nhân nghe vậy, không khỏi lộ vẻ giận dữ, tức giận nói.

Không đợi Trương Kinh mở miệng, Trương phu nhân lại nói tiếp, "Thiếp vì sao quan tâm ngài thăng chức hay không, còn không phải là vì mấy ngày trước ngài bị cách chức, ngài liên tục mấy ngày, trằn trọc khó ngủ, thở dài không dứt..."

"Vâng, vi phu trách lầm phu nhân." Trương Kinh cười khổ xin lỗi, rồi tiếp tục nói, "Ta mấy ngày trước sở dĩ thở dài khó ngủ, cũng không phải là ta Trương Kinh tham luyến quyền thế, mà là ta cần quyền thế này để hoàn thành lý tưởng của ta – quét sạch giặc Oa, trả lại thánh thượng sự tín nhiệm, trả lại trăm họ cuộc sống thái bình, trả lại càn khôn sự sáng sủa."

"Ngài không cần giải thích, thiếp đều hiểu." Trương phu nhân dịu dàng nói.

Trương Kinh cùng phu nhân nhìn nhau, không khỏi cảm động...

Chu Bình An ở một bên không nhịn được giật giật khóe miệng, ta đã làm sai điều gì, rượu còn chưa uống đâu, đã bị nhét cho một bụng cẩu lương.

"Khụ khụ, ta đi吩咐 phòng bếp xào thêm mấy món nhắm." Trương phu nhân vội lấy lại tinh thần, mặt đỏ lên, ho khan một tiếng, khom người nói.

"Phu nhân không cần, cứ món ăn bình thường là được rồi." Chu Bình An chắp tay khách khí nói.

"Sao được, lão gia khó khăn lắm mới dẫn người về, không xào thêm vài món sao được. Hơn nữa, hôm nay lão gia thăng chức, cũng nên xào nhiều món ăn mừng." Trương phu nhân mỉm cười nói.

"Phu nhân đem vò ngự tứ cống rượu 'Trân châu đỏ' ta trân tàng cũng lấy ra, hôm nay chính là lúc nó khai phong."

Trương Kinh lúc Trương phu nhân rời đi, nhấn mạnh nhắc nhở một câu.

Trương phu nhân nghe vậy, không khỏi ngẩn ra, vẻ mặt đầy kinh ngạc, có chút hoài nghi lỗ tai của mình, vò rượu kia có thể nói là bảo vật của lão gia, nhi tử đã đánh bao nhiêu lần chủ ý, tam thập lục kế đều dùng hết, nhưng lần nào cũng đụng tường trước mặt lão gia, còn tưởng rằng lão gia phải mang xuống mồ, không ngờ hôm nay lại muốn khai phong uống?!

Trương phu nhân không khỏi nhìn Chu Bình An thêm mấy lần, người trẻ tuổi tên Chu Bình An này nhìn rất bình thường, vậy mà khiến lão gia coi trọng như vậy.

Chu Bình An... Cái tên này hình như có chút quen tai, luôn cảm giác đã nghe qua nhiều lần.

Trương phu nhân vừa hồi tưởng, vừa hướng phòng bếp đi.

"Tử Hậu, mời." Trương Kinh đưa tay, mời Chu Bình An vào phòng khách.

Phòng khách bày biện tương đối đơn giản, nhưng rất tao nhã, có thể thấy được vợ chồng Trương Kinh có gu thẩm mỹ không tệ.

Rất nhanh món ăn đã được dọn đủ, tổng cộng tám món một canh, lương phan củ sen, đậu phộng dấm chua, mộc nhĩ trứng tráng, đậu hũ om đỏ, giá đỗ xào dấm, nấm tùng trắng xào dấm, thịt kho tàu, cá hấp, còn có một nồi canh đầu cá đậu hũ.

Đây mới là đồ ăn thường ngày, không giống như lần trước tiệc đón khách, có tiếng là đồ ăn thường ngày nhưng không phải đồ ăn thường ngày.

Đương nhiên, không thể thiếu vò "Trân châu đỏ" kia.

"A, ngươi chính là Chu Bình An, vị Trạng nguyên nổi danh Ứng Thiên phủ! Ừm, không sai, tuy tướng mạo không xuất chúng, nhưng tài hoa hơn người, cũng là một nhân tài, nhìn ngươi tuổi còn trẻ, đã kết hôn chưa?"

Trương phu nhân lúc mang rượu tới, chợt nhớ ra Chu Bình An là ai, không khỏi tò mò hỏi.

Sau đó không đợi Chu Bình An trả lời, liền nhiệt tình giới thiệu, "Nhà bà con xa của ta có một cô cháu gái, dáng dấp xinh xắn, có học thức, trong vùng ai cũng khen ngợi, vẫn chưa gả cho ai đâu..."

Người có thể lọt vào mắt xanh của lão gia không nhiều, mà người có thể khiến lão gia coi trọng lại càng ít hơn, chắc chắn nhân phẩm và tài học đều rất ưu tú. Hơn nữa, Chu Bình An này là Trạng nguyên, lại còn tiêu diệt giặc Oa xâm chiếm Ứng Thiên, là m��t người văn võ song toàn hiếm có. Lại là thiếu niên tài tuấn, nếu như thành gia với cháu gái ta, chẳng phải là một mối lương duyên tốt đẹp.

"Phu nhân..." Trương Kinh cau mày.

"Ta cũng chỉ là quan tâm thôi mà." Trương phu nhân giải thích.

"Đa tạ phu nhân quan tâm, chỉ là Bình An đã có hôn ước, xin thứ cho kẻ bất tài." Chu Bình An chắp tay cảm tạ.

"Vậy thì thật đáng tiếc, còn muốn giới thiệu các ngươi làm quen." Trương phu nhân không khỏi tiếc nuối nói, rồi lại hứng thú nói, "Không biết là cô nương thế nào mà có phúc như vậy, lần sau đến nhớ mang theo phu nhân của ngươi."

"Đa tạ phu nhân, có cơ hội nhất định." Chu Bình An chắp tay nói.

"Được rồi, không quấy rầy các ngươi nữa, các ngươi mau tranh thủ ăn nóng đi. Tuy hôm nay vui mừng, nhưng uống rượu cũng phải vừa phải, uống nhiều rượu hại thân." Trương phu nhân nói rồi đứng dậy rời đi, trước khi đi còn dặn dò một câu.

Bởi vì thời xưa coi trọng việc nam nữ không ngồi chung, Trương phu nhân đi sang phòng khác dùng bữa, không ngồi cùng bàn. Mà con trai của Trương Kinh đang cùng con dâu về nhà cha vợ ở Hà Nam thăm người thân, đi từ tháng trước, bây giờ còn chưa về.

Cho nên, bàn này chỉ có Chu Bình An và Trương Kinh hai người.

"Nào, Tử Hậu, nếm thử chút Ngự Tửu 'Trân châu đỏ' này." Trương Kinh mở lớp giấy dán trên vò rượu, rót vào bầu rượu, giơ bầu rượu rót cho Chu Bình An.

Chu Bình An đứng dậy hai tay nâng ly, hứng rượu, rượu rót vào ly, nước rượu màu đỏ son dập dờn trong chén.

Từng giọt trân châu đỏ như muốn bốc cháy, không trách được đặt tên là "Trân châu đỏ".

"Hạ quan mạo muội mượn hoa hiến Phật, kính đại nhân một chén, chúc mừng đại nhân vinh thăng Tổng đốc đại nhân." Chu Bình An bưng ly rượu kính Trương Kinh.

"Ha ha, nói đến, thật đúng là nhờ Tử Hậu chúc phúc. Chén rượu này là lão phu nợ ngươi." Trương Kinh khẽ mỉm cười, cũng bưng chén rượu lên.

Hai người nâng ly tỏ ý, sau đó uống một hơi cạn sạch.

Một chén rượu xuống bụng, Chu Bình An cảm thấy một dòng nước rượu thuần hậu ngọt ngào từ cổ họng vào bụng, dư vị thuần mỹ vô cùng.

"Rượu này thế nào?" Trương Kinh mỉm cười hỏi.

"Thuần h��u ngọt ngào, dư vị kéo dài, không hổ là Ngự Tửu, hạ quan nhờ phúc của đại nhân, may mắn được uống Ngự Tửu, sau này lại có thêm một đề tài khiến người ta hâm mộ." Chu Bình An khẽ mỉm cười, đáp lời.

"Không sai, rượu này chính là rượu vàng ủ từ men đỏ, dư vị kéo dài, giống như hoàng ân của thánh thượng bao la, chúng ta thân là thần tử, phải như men đỏ vậy, không quên trách nhiệm của mình, cẩn thận cần cù, vì giang sơn xã tắc của thánh thượng, vì trăm họ Đại Minh, vì càn khôn tươi sáng mà cống hiến toàn bộ sức lực, đến chết cũng không thay đổi." Trương Kinh cảm khái nói.

"Bình An xin ghi nhớ." Chu Bình An dùng sức gật đầu.

Bản dịch này là món quà tinh thần dành riêng cho độc giả của truyen.free.