"Pháo lần đường kính thuật? Cái này là thuật gì? Tại sao trước kia chưa từng nghe nói. Người Tây Dương khẩu khí thật lớn, lại dám xưng là căn bản chuẩn tắc của pháo? Tổ tiên chúng ta trước kia cũng không biết cái gì là pháo lần đường kính kỹ thuật này, chẳng phải vẫn tạo ra được pháo sao? Nếu nói, pháo của người Tây Dương còn là từ tổ tiên chúng ta học được đấy."

Trương Hồng không phục lầm bầm mấy câu, bất quá không đợi Chu Bình An mở miệng, chính hắn lại nheo độc nhãn, rồi như có điều suy nghĩ gật đầu, thì thào nói: "Đúng, người Tây phương tinh thông tính toán, luôn lẩm bẩm cái gì Sainz, ta trước ở Nam Dương học trộm, thấy người Tây phư��ng làm linh kiện pháo luôn lấy ra một quyển bùa vẽ quỷ quái tính toán một hồi. Ban đầu còn tưởng người Tây phương tin giáo, làm pháo trước muốn niệm chú làm phép. Bây giờ nghĩ lại, chắc là tính toán pháo lần đường kính đi."

Chu Bình An không gật cũng không lắc đầu, nhẹ giọng nói: "Có lẽ vậy, ta chưa từng thấy thợ rèn người Tây phương, không biết thói quen của bọn họ, nhưng căn cứ ghi chép trong điển tịch hỏa khí của người Tây Dương, bọn họ xác thực thích dùng công cụ tính toán để tính toán."

"Xin đại nhân dạy ta pháo lần đường kính thuật." Trương Hồng mặt khẩn cầu, "Nếu thật sự như người Tây Phương nói, ta nhất định có thể chế tạo ra pháo không kém gì người Tây Phương, không làm tổ tông mất mặt."

"Đó là đương nhiên, hỏa khí khởi nguồn từ Thần Châu ta, ta tin tưởng Trương thợ rèn các ngươi nhất định có thể nghiên cứu ra hỏa khí không kém gì người Tây Phương. Ta sẽ dốc hết những gì mình biết, nói hết cho ngươi. Bất quá, ta đối với pháo lần đường kính thuật cũng chỉ hiểu sơ sài, biết nó là gì, chứ không biết tại sao nó lại như vậy. Cái gọi là pháo lần đường kính thuật, chỉ là thân pháo ở các vị trí khác nhau có vách dày gấp bao nhiêu lần đường kính nòng pháo, chủ yếu là chỉ chiều dài thân pháo so với độ lớn nòng pháo. Ta là ở trong một quyển điển tịch pháo mới nhất, cao cấp nhất của Đại Minh ta chú ý tới điều này, sách viết: 'Người Tây Dương đúc pháo, quy chế về xích tấc dài ngắn lớn nhỏ dày mỏng rất thận trọng, chưa từng dám cậy thông minh mà chế tạo bừa bãi, cho nên hỏng việc, đều y theo một chân truyền nhất định để đối chiếu số liệu mà làm. Pháp này không lấy kích thước làm chuẩn, chỉ lấy đường kính nòng pháo làm chuẩn, vì các loại súng có kích thước chế tạo khác nhau.' Ta xem nhiều bản điển tịch, hiểu được là phải dựa theo một tỷ lệ khoa học cố định để thiết kế kích thước các bộ phận của pháo, thì pháo mới có được sự cân bằng tốt nhất giữa sức nặng và uy lực. Nếu không, thuốc nổ hoặc vách dày quá dày, sẽ tăng thêm trọng lượng của pháo, hoặc vách dày không đủ, dễ sinh ra nguy hiểm nứt nòng." Chu Bình An gật đầu, chậm rãi nói.

Trương Hồng nghe với vẻ mặt thành thật, nghe đến đây không nhịn được cảm thán mãi thôi, được gợi ý lớn, liền vội vàng hỏi: "Thì ra chế tạo pháo còn có cách nói này, thảo nào trước kia ta luôn cảm thấy pháo hoặc là quá nặng, hoặc là dễ nứt nòng, không biết tỷ lệ bao nhiêu là cân bằng nhất."

"Tỷ lệ pháo lần đường kính cụ thể tính toán như thế nào, ta cũng không biết, lúc ấy nhìn cũng không hiểu, nên không nhớ được. Bất quá trong sách có tổng kết, nói là trải qua vô số khảo nghiệm, pháo lần đường kính giữa thân pháo và nòng pháo vào khoảng 22 lần, thì uy lực và tầm bắn có thể đạt tới một giá trị tương đối lý tưởng. Ngoài ra, trong một quyển điển tịch pháo mới nhất, cao cấp nhất của Đại Minh ta có ghi: 'Người Tây Dương có phương pháp đoán tỷ lệ, lấy đường kính ống pháo làm chuẩn. Ví như một pháo, ước định đường kính nòng pháo là một tấc, thì vách pháo gần đuôi nên dày một tấc, gần tai chỗ dày bảy phần năm phân, bên miệng chỗ dày năm phần, cho nên nhìn từ bên ngoài vào, miệng pháo thon mà đuôi phình. Đường tròn của tai và chiều dài của tai đều nên một tấc, tỷ lệ tương sinh làm định suất mà suy ra...'" Chu Bình An có chút ngượng ngùng nói, vì hắn vốn là học sinh khối văn, đối với hỏa khí các thứ này, đều là do hứng thú mà xem trên mạng lúc hiện đại.

Cũng may trí nhớ của hắn tốt, miễn cưỡng còn nhớ được một ít, nếu không sợ là còn lúng túng hơn.

"Pháo lần đường kính giữa thân pháo và nòng pháo vào khoảng 22 lần, thì uy lực và tầm bắn đạt tới một giá trị lý tưởng... Xin hỏi đại nhân, thân pháo ở đây chỉ chiều dài nòng pháo hay là toàn bộ chiều dài pháo?"

Trương Hồng thỉnh giáo.

Quả không hổ là người đã học trộm kỹ thuật pháo của bọn hồng mao di, câu hỏi này rất chuyên nghiệp.

"Chỉ chiều dài nòng pháo." Chu Bình An suy nghĩ một chút, xác định mình không trả lời sai.

"Đa tạ đại nhân. Nếu pháo lần đường kính thuật xác định không sai, thì đây quả là một kỹ thuật tuyệt vời, thân pháo dài bao nhiêu, uy lực lớn bao nhiêu, cần bao nhiêu sắt đồng, những vấn đề mấu chốt của pháo đều được giải quyết. Trước kia nghiên chế ph��o, luôn cảm thấy pháo càng nặng, nòng pháo càng to, thân pháo càng to, chứa càng nhiều thuốc nổ, thì uy lực pháo càng lớn, nên pháo đều có thân pháo to, nòng pháo to, lại không để ý đến chiều dài thân pháo. Thảo nào, trước kia luôn cảm thấy pháo tuy nặng, lớn, nhưng uy lực lại không được như ý muốn, còn thường xuyên xảy ra sự cố nứt nòng, thì ra pháo không phải cứ to là tốt..."

Trương Hồng hưng phấn nói, càng nói càng kích động, "Kỹ thuật pháo lần đường kính này thật tuyệt vời, thảo nào pháo của bọn hồng mao di tốt hơn chúng ta, thảo nào luôn cảm thấy pháo của bọn hồng mao di có kích thước lớn nhỏ dài ngắn có quy luật. Thì ra thật sự có quy luật. Pháo của Đại Minh ta hiện tại quá mức cồng kềnh mà uy lực lại có hạn, pháo dùng để phòng thủ thành cần uy lực lớn, công thành và dã chiến lại cần linh hoạt tiện mang theo, có pháo lần đường kính thuật, thảo dân có thể tìm được sự cân bằng giữa sức nặng và uy lực, giảm bớt sức nặng của pháo, nâng cao uy lực của pháo, hết sức cải thiện pháo phòng thủ thành, pháo dã chiến..."

Trương Hồng kích động xoa tay, chuẩn bị làm một phen lớn, cải thiện pháo phòng thủ thành, pháo dã chiến.

"Trương thợ rèn, địch nhân chủ yếu trước mắt là giặc Oa, ta muốn Trương thợ rèn giúp ta nghiên cứu một loại pháo thích hợp với địa hình nhiều sông nước, đồi núi của Giang Nam, tiện mang theo, dễ vận chuyển, nhẹ nhàng. Pháo Frank trước mắt tuy uy lực lớn, nhưng quá cồng kềnh, tầm bắn ngắn, uy lực cũng có hạn, hiện tại cần một loại pháo nhẹ nhàng kiểu mới để đánh giặc Oa."

Chu Bình An thấy Trương thợ rèn hùng tâm vạn trượng, muốn nghiên cứu hoàn thiện pháo phòng thủ thành, pháo dã chiến, không khỏi đổ mồ hôi trán, dù có pháo lần đường kính thuật, cải thiện pháo cũng không phải chuyện một sớm một chiều có thể hoàn thành, không có mười năm tám năm là không xong.

Trước mắt giặc Oa đã là chuyện cấp bách, loạn Oa ngày càng thối nát, ngày càng nghiêm trọng, không có nhiều thời gian như vậy.

Cho nên Chu Bình An trực tiếp chỉ rõ phương hướng, để Trương Hồng có mục tiêu nghiên cứu một loại pháo thích hợp với địa hình Giang Nam.

Thay vì tốn thời gian, tốn sức, tốn tiền nghiên cứu nhiều loại pháo, không bằng tỉ mỉ nghiên chế một loại pháo. Giang Nam phần nhiều là đồi núi, rừng rậm và ruộng nước, pháo phòng thủ thành, pháo dã chiến cồng kềnh không thích hợp dùng, chỉ có pháo nhẹ nhàng mới thích hợp.

"Ta ở Tàng Thư Các của Hàn Lâm Viện xem điển tịch của người Tây Dương như Europa, phát hiện một quyển trong đó ghi lại bản vẽ pháo, là người Tây Dương đang nghiên cứu một loại pháo hạng nhẹ. Để tiện bắn, họ đặt pháo vào một tư thế cố định, giống như mãnh hổ ngồi xổm, có thể điều chỉnh góc ngắm và tầm bắn."

Chu Bình An miêu tả đơn giản Hổ Tôn Pháo thường dùng mà Thích Kế Quang phát minh trong tương lai, để Trương Hồng lợi dụng pháo lần đường kính thuật tân tiến hơn để cải lương nghiên chế, tin tưởng nhất định sẽ không làm hắn thất vọng.

"Đại nhân yên tâm, thảo dân nhất định không phụ kỳ vọng của đại nhân." Trương Hồng siết chặt nắm đấm, nặng nề đấm vào ngực, dõng dạc nói.

Bản dịch này, nguyện gửi gắm đến độc giả những trải nghiệm đọc tuyệt vời nhất tại truyen.free.