(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1652: Giáp vải thủ tín toàn quân
"Tiếp theo, thử lại lần nữa khả năng phòng ngự khí cùn của chúng. Dắt hai con heo tới, buộc chặt tứ chi, một con mặc giáp vải, một con mặc thiết giáp. Sau đó hai người cưỡi ngựa cầm lang nha bổng, nghênh đón chúng."
Chu Bình An ra lệnh một tiếng, hai con heo mập liền bị người dắt lỗ tai, lôi chân trước, kêu la om sòm kéo đến trên giáo trường, còn chưa kịp phản ứng, liền bị trói chặt, một con bị mặc giáp vải, một con bị mặc thiết giáp.
Tiếp đó, hai gã tráng hán Chiết binh phóng người lên ngựa, trở tay cầm lang nha bổng, dùng chân thúc vào bụng ngựa, bắt đầu thúc ngựa chạy, để tăng tốc độ, bọn họ chạy quanh giáo trường một vòng, ở vòng thứ hai khi tốc độ đã đạt, dùng sức vung lang nha bổng trong tay, hung hăng vung về phía con heo mập mặc khôi giáp.
Tốc độ cao của ngựa chiến, lang nha bổng nặng nề, số phận của hai con heo mập có thể tưởng tượng được...
Một đám tướng sĩ Chiết quân không nhịn được nuốt nước miếng, hắc hắc, có thêm đồ ăn rồi.
Băng! Băng!
Hai tiếng va chạm trầm đục vang lên, sau đó là tiếng heo kêu thảm thiết liên miên không dứt.
"Má ơi, không thể nào, con heo mặc thiết giáp chết ngay tại chỗ, con heo mặc giáp vải vậy mà không bị đập chết?!"
Một đám tướng sĩ Chiết quân khó tin há hốc mồm, trợn mắt há mồm nhìn hai con heo mập trên giáo trường.
Con heo mặc thiết giáp miệng mũi trào máu tươi, co giật trên mặt đất, không nhúc nhích, đã sớm về chầu Diêm Vương, trở thành nguyên liệu nấu ăn.
Con heo mặc giáp vải tuy cũng miệng mũi lỗ tai túa máu, nhưng vẫn kêu la đau đớn không ngừng, điên cuồng giãy giụa đá hậu.
Con lợn này không mất mạng, thậm chí còn không mất khả năng hành động.
Chu Bình An sai người cởi giáp vải và dây thừng cho heo, con lợn này mặc giáp vải như một cơn gió, kêu la chạy khỏi hiện trường, ban đầu còn loạng choạng như người say, ngã lên ngã xuống mấy vòng, nhưng rất nhanh liền giữ được thăng bằng, sau đó phi nước đại, tốc độ nhanh không giống heo, để lại một đạo bụi đất tung bay, trong chớp mắt đã biến mất không dấu vết.
"Không thể nào, con heo mặc giáp vải không chỉ không chết tại chỗ, lại còn chạy nhanh như vậy, có tin được không?! Nếu không tận mắt chứng kiến, ta cũng không dám tin."
"Giáp vải phòng ngự khí cùn vậy mà mạnh hơn thiết giáp nhiều như vậy, cũng đúng, nhiều bông vải như vậy, giảm bớt không ít lực đạo."
"Ở trên chiến trường mặc thiết giáp, bị người quất một lang nha bổng như vậy, khẳng định ngũ tạng lục phủ đều nát, dù không chết tại chỗ, chắc chắn cũng phế rồi; nhưng nếu mặc giáp vải, nói không chừng còn có sức phản kháng. Dù heo mập da dày thịt béo hơn người, nhưng cũng có thể thấy được chút ít."
Một đám tướng sĩ Chiết quân thấy cảnh này, không ngớt lời tán thưởng tính năng phòng ngự khí cùn của giáp vải.
"Tiếp theo, thử lại lần nữa hai loại khôi giáp đối với súng hỏa mai. Giặc Oa trừ tuấn đao sắc bén, súng hỏa mai cũng là một lợi khí lớn của chúng, giặc Oa gọi là thiết pháo. Chúng ta tương lai tiêu diệt giặc Oa, cùng giặc Oa tác chiến, không thể không đối mặt với súng hỏa mai của chúng. Súng hỏa mai chúng ta sử dụng bây giờ, gần như giống với thiết pháo của giặc Oa. Bây giờ thử xem chúng có thể bảo vệ tốt hay không."
Chu Bình An nói với một đám tướng sĩ Chiết quân, thử xem tính năng phòng ngự của giáp vải và thiết giáp đối với hỏa khí.
Bởi vì uy lực của súng hỏa mai lớn hơn cung, để tiết kiệm chi phí, lần này dùng một bộ giáp vải và một bộ thiết giáp để khảo nghiệm.
Rất nhanh, liền chọn ra một trăm lính Chiết bắn súng hỏa mai giỏi nhất, lệnh cho họ bắn súng hỏa mai từ ngoài hai mươi bước.
Súng hỏa mai thời Minh có tầm bắn khoảng trăm thước, nhưng tầm bắn hiệu quả trong vòng năm mươi mét, tầm bắn có khả năng xuyên giáp trong vòng ba mươi mét, khoảng cách hai mươi bước có thể bảo đảm uy lực tốt nhất của súng hỏa mai.
"Chuẩn bị!"
Lưu Đại ��ao làm chỉ huy, giơ tay lên hô.
Một trăm lính súng hỏa mai Chiết quân vừa nghe Lưu Đại Đao dứt lời, liền thuần thục lấy ra một gói nhỏ thuốc nổ từ trong túi đạn, dùng miệng cắn mở một lỗ, đổ thuốc nổ vào ổ thuốc, cài nắp ổ thuốc xong, thuần thục nhét viên đạn vào.
Tiếp đó, đốt mồi lửa, đặt mồi lửa lên kẹp mồi lửa, nâng súng hỏa mai lên, vững vàng nhắm ngay mười bộ giáp vải và mười bộ thiết giáp ở xa. Theo lệnh, năm người nhắm vào một bộ khôi giáp.
Những động tác này, bọn họ đã huấn luyện vô số lần trong thời gian này, thuần thục không thể thuần thục hơn.
"Bắn!" Lưu Đại Đao dùng sức vung tay lên.
Lưu Đại Đao vừa ra lệnh, một trăm lính súng hỏa mai lập tức bóp cò. "Bịch bịch bình..." Cốc
Một trận tiếng súng, khói tràn ngập, mùi thuốc súng nồng nặc bắt đầu lan tỏa.
Dù độ chuẩn xác của súng hỏa mai thời này không cao, nhưng khoảng cách rất gần, gần như tất cả đều trúng mục tiêu, mỗi bộ khôi giáp trúng ít nhất bốn phát, không ngoại lệ.
"Mau xem thế nào, có thể bảo vệ tốt trước súng hỏa mai không?"
Tướng sĩ Chiết quân không kịp chờ đợi muốn xem trạng thái của hai mươi bộ khôi giáp, ai nấy đều rướn cổ lên.
Thấy vậy, Chu Bình An khẽ mỉm cười, phất tay để mọi người đến gần quan sát.
Một đám tướng sĩ Chiết quân đã sớm không kịp chờ đợi xông lên.
"Tê, uy lực của súng hỏa mai này thật lợi hại, thiết giáp bị bắn thủng mấy lỗ, trước sau đều xuyên qua, nếu là người mặc, chẳng phải là có bốn năm cái lỗ thủng suốt người sao."
"Trời ạ, giáp vải vậy mà không bị bắn thủng, viên đạn cắm vào miếng sắt bên trên."
"Cũng đúng, viên đạn xuyên qua lớp bông thứ nhất, dù miếng sắt cũng nát một lỗ, nhưng lại cùng lớp bông thứ hai ngăn lại, giáp vải vậy mà có thể bảo vệ tốt trước hỏa khí."
"Thiết giáp ngăn được hai viên đạn, lại nát ba lỗ thủng, vẫn là không bảo vệ tốt..."
"Ghê thật, không nhìn không biết, nhìn rồi giật mình, uy lực của súng hỏa mai này lớn quá. Mỗi bộ thiết giáp cũng bị nát ít nhất hai ba lỗ... Nhưng giáp vải vậy mà cũng bảo vệ tốt, trừ một bộ giáp vải bị nát một lỗ, các bộ giáp vải khác không bị bắn xuyên."
Một đám tướng sĩ Chiết quân bị uy lực của súng hỏa mai và tính năng phòng ngự của giáp vải làm cho kinh ngạc, không ngờ súng hỏa mai lại có uy lực lớn đến vậy.
Vốn tưởng rằng giáp vải chỉ là hàng mã, không ngờ lại đáng tin hơn cả thiết giáp.
"Giáp vải này làm bằng bông vải, nếu trời mưa, chẳng phải sẽ ướt đẫm sao?"
Có người chợt nghĩ đến một vấn đề, ngay lập tức nhận được sự đồng tình, một đám tướng sĩ đều không khỏi lo lắng.
"Mang nước tới."
Chu Bình An khẽ cười, phân phó nói.
Rất nhanh liền mang tới một thùng nước, Chu Bình An dùng gáo múc ra một gáo nước, dội lên một bộ giáp vải.
Một gáo, một gáo rồi lại một gáo, mưa to cũng chỉ đến thế mà thôi.
Chu Bình An dội cho ba gáo, sau đó đổi một bộ giáp vải khác lại dội cho ba gáo, tổng cộng dội cho năm bộ giáp vải.
Nước dội lên giáp vải, liền ào ào chảy xuống, giống như dội lên giấy dầu vậy.
"Lại còn chống mưa?"
Một đám tướng sĩ Chiết quân tiến lên kiểm tra, phát hiện giáp vải gần như không ướt, không khỏi kinh ng��c há hốc mồm.
"Giáp vải này đúng là bảo bối."
Một đám Chiết quân không khỏi thán phục tính năng phòng ngự ưu tú của giáp vải, đỏ mắt nhìn trăm bộ giáp vải này, mong muốn có một bộ.
"Loại giáp vải này là trang bị cơ bản của Chiết quân chúng ta, người người đều có một bộ."
Lời này của Chu Bình An khiến một đám tướng sĩ Chiết quân hoan hô không ngớt, ai nấy trên mặt đều nở hoa.
Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ.