"Chúng ta ban đầu cho rằng Chu đại nhân lo lắng quân lương, bất quá, kỳ thực không phải như vậy." Hồ Vĩ ra sức lắc đầu.

"Vậy là như thế nào?" Đại bá Chu Thủ Nhân cùng Hạ Khương vội vàng hỏi.

"Ta nhắc nhở các ngươi một chữ, chữ 'Mượn', trọng điểm chính là chữ này, trong lòng các ngươi hãy thật tốt thể hội một chút!" Hồ Vĩ nhắc nhở hai người.

"Mượn?" Đại bá Chu Thủ Nhân vẫn còn có chút mơ hồ.

"Mượn? Trọng điểm là 'Mượn'?" Hạ Khương như có điều suy nghĩ, sau đó trong giây lát ngẩng đầu lên, hắn dường như đã hiểu ra, "Hồ huynh, ý huynh là câu chuyện Nhĩ Chu Vinh mượn đầu ngoại sanh để luyện binh; câu chuyện Tào Tháo, trọng điểm là Tào Tháo mượn đầu lương thảo quan để lắng dịu lòng quân, cũng là mượn đầu người."

Thậm chí, không cần Hồ Vĩ nhắc lại, Hạ Khương liền chủ động liên tưởng đến câu chuyện của Tôn Vũ, khó có thể tin nói, "Nói như vậy, câu chuyện Tôn Vũ luyện binh trước đây, chúng ta cũng hiểu sai rồi, trọng điểm không phải Tôn Vũ dụng binh uy nghiêm nhấn mạnh quân kỷ, mà là Tôn Vũ mượn đầu phi tử để luyện binh, cũng là mượn đầu người."

Sau đó, trong giây lát, Hạ Khương nghĩ tới điều gì, sắc mặt trở nên trắng bệch, cả người sợ hãi không nguôi.

"Không sai, Hạ huynh ngươi cũng nghĩ đến rồi." Hồ Vĩ nuốt nước miếng một cái, cười khổ nói.

"Cái gì mượn đầu người, các ngươi đang nói gì vậy?" Đại bá Chu Thủ Nhân phản ứng chậm chạp, không hiểu hai người đang nói cái gì.

"Ai, Chu huynh, sao huynh vẫn không rõ vậy, ba câu chuyện này có điểm giống nhau, chính là mượn đầu người. Thay vì nói Chu đại nhân xem ba câu chuyện, không bằng nói Chu đại nhân xem một câu chuyện, đó chính là câu chuyện mượn đầu người!"

Hồ Vĩ tức giận nhìn đại bá Chu Thủ Nhân, thở dài một phen, gằn từng chữ nói.

"Mượn đầu người?" Đại bá Chu Thủ Nhân nhíu mày.

"Sao huynh vẫn không rõ, ba câu chuyện này muốn nói có manh mối gì, đó chính là mượn đầu người a. Chu đại nhân hắn cũng muốn mượn đầu người, hắn cũng đang đánh chủ ý mượn đầu người để luyện binh a, Chu huynh a!"

Hạ Khương thanh âm có chút run rẩy nói.

"Cái gì? Ngươi nói hiền chất đang đánh chủ ý mượn đầu người để luyện binh?! Không thể nào, tuyệt đối không thể nào, đừng nói bậy, hiền chất nhà ta không phải loại người như vậy."

Đại bá Chu Thủ Nhân nghe xong, không chút do dự lắc đầu, ra sức xua tay mấy lần.

"Ha ha, Chu huynh, vậy huynh nói hiền chất nhà huynh là loại người nào?" Hồ Vĩ cười ha ha, ánh mắt sáng quắc nhìn đại bá Chu Thủ Nhân hỏi.

"Hiền chất nhà ta lương thiện, thành thật, thuần phác, nó cùng huynh đệ ta rất giống, đều là cái loại thích vì người khác suy nghĩ. Nó khi còn bé đến một con gà cũng chưa từng giết, làm sao sẽ mượn đầu người để luyện binh chứ."

Đại bá Chu Thủ Nhân nheo mắt nhớ lại chuyện xưa, chậm rãi nói, kiên định bày tỏ Chu Bình An không phải loại người như vậy.

"Thành thật? Thuần phác? Ha ha, Chu huynh a, ánh mắt của huynh còn dừng lại ở khi còn bé sao?!"

Hồ Vĩ nghe đại bá Chu Thủ Nhân đánh giá Chu Bình An thành thật thuần phác, cười còn khó coi hơn khóc.

"Lời này của ngươi có ý gì? Hiền chất nhà ta bây giờ cũng là như vậy mà." Đại bá Chu Thủ Nhân cau mày nói.

"Chu huynh, Chu huynh a, trên đường tới, còn có ở trong quân doanh, chúng ta đều nghe câu chuyện về hiền chất nhà huynh. Để ta kể cho huynh nghe một chút."

"Hiền chất nhà huynh là 'Đại Minh đệ nhất tấu thần' được triều dã trên dưới công nhận, hắn đầu tiên là vạch tội một Thiên hộ chỉ huy đầu nhập Nghiêm các lão, kết quả Thiên hộ đó bị chém đầu, còn liên lụy một đại lão của Binh Bộ bị tước chức làm dân; tiếp theo, hắn vạch tội vụ án ngân khố Thái Thương, ngay cả Nghiêm các lão cũng bị phạt bạc, hơn mấy trăm quan viên bị phạt, bị tịch thu gia sản lưu đày, kho binh, sai dịch thêm cả ngàn, nghe nói trên đường lưu đày chết vô số người; tiếp theo, hắn lại vạch tội một vị quan lớn họ Cao, hai ba mươi quan lớn bị liên lụy ngã ngựa, hạ ngục, sống không bằng chết, vô cùng thảm; còn có Dương Kế Thịnh gần đây rất nổi tiếng trong dân gian, hắn vạch tội Nghiêm các lão, hiền chất nhà huynh chẳng phải cũng tham dự trong đó sao, trăm họ đều nói, nếu Dương Kế Thịnh nghe ý kiến của hiền chất nhà huynh sửa đổi tấu chương vạch tội thì tốt, nếu nghe vậy, bây giờ ngồi trong đại lao chính là Nghiêm các lão, chứ không phải Dương Kế Thịnh. Cũng là bởi vì Dương Kế Thịnh không nghe ý kiến của hiền chất nhà huynh, mới dẫn đến hắn vạch tội thất bại, thân vướng vào ngục lao, hiền chất nhà huynh cũng bị liên lụy, biếm trích đến huyện nhỏ Giang Nam làm quan huyện nhỏ."

"Chu huynh a, cái danh 'Đại Minh đệ nhất tấu thần' của hiền chất nhà huynh, là từng chồng bạch cốt nâng lên đó."

"Còn nữa, hiền chất nhà huynh bị giáng chức đến huyện nhỏ Giang Nam làm quan huyện, làm sao có thể đông sơn tái khởi, thậm chí tiến thêm một bước đến bây giờ là đại viên tứ phẩm? Hắn đã làm được bằng cách nào, Chu huynh huynh có nghĩ tới không a?!"

Hồ Vĩ tức giận chỉ vào mũi đại bá Chu Thủ Nhân, từng chữ từng câu vạch trần cho hắn.

"Hiền chất nhà ta lập công a, lập hết công lớn này đến công lớn khác, thăng lên một cấp lại một cấp quan."

Đại bá Chu Thủ Nhân không chút nghĩ ngợi trả lời.

"Vậy huynh có biết hiền chất nhà huynh lập công như thế nào không?" Hồ Vĩ hỏi tới.

Đại bá gãi đầu.

"Ta cho huynh biết, Chu huynh, khi hiền chất nhà huynh chủ chính huyện Tĩnh Nam, hơn hai ngàn giặc Oa xông tới, mà Tĩnh Nam chỉ có mấy chục binh đinh, ngay cả nhét kẽ răng cho giặc Oa cũng không đủ, hiền chất nhà huynh vì lập công, coi trăm họ như cỏ rác, lệnh trăm họ thủ thành, hạ lệnh chém đầu, ai lui về phía sau giết đầu người đó, cứng rắn dùng mạng người của trăm họ giữ được huyện thành, giết hơn ngàn giặc Oa không nói, còn khôi phục một huyện bên cạnh, có thể nói dùng đầu người của trăm họ chất đống ra một công lớn, để hắn một bước từ tri huyện thất phẩm, thăng làm Đề Hình Án Sát Sứ Ti Thiêm Sự ngũ phẩm. Dưới mũ ô sa của hắn, có cả trăm họ và giặc Oa, ��t nhất có cả mấy ngàn nhân mạng."

"Cái gì cứu tai các loại công lao đừng nói, cứ nói công lao từ Đề Hình Án Sát Sứ Ti Thiêm Sự lên tới Đề Hình Án Sát Sứ Ti Đại Phó Sứ. Mấy chục giặc Oa từ Thiệu Hưng đổ bộ, một hơi giết xuyên hơn mười huyện, bảy tám phủ, ngang dọc hai ba ngàn dặm, giết người như ngóe, một hơi giết đến tận dưới thành Ứng Thiên, giết cả mấy ngàn người, không ai cản nổi, giết cho quan lại và trăm họ sợ hãi, những quan lại đó, vô luận quan văn hay võ quan, không ai dám lên; cuối cùng, vẫn là hiền chất nhà huynh, không để ý sống chết của thủ hạ, điều khiển binh lính dưới tay, thừa dịp giặc Oa ngủ say, giết sạch đám giặc Oa này."

"Còn nữa, hiền chất nhà huynh mới lập công khi tế biển, nghe nói lại giết hơn mấy trăm giặc Oa. Dưới từng cọc từng cọc công lớn này, cái nào không phải từng chồng bạch cốt, hiền chất nhà huynh từ khi làm quan tới nay, chết trong tay hắn không có mười ngàn cũng có tám ngàn."

"Còn thành thật, thuần phác, chưa từng giết một con gà, dùng từ giết người như ngóe để hình dung cũng không hề quá đáng."

Hồ Vĩ bẻ đốt ngón tay, đem từng món từng món công lớn mà Chu Bình An lập được, đếm cho đại bá Chu Thủ Nhân.

"Chu huynh a, là huynh quá thành thật thuần phác, chỉ thấy được mặt ngoài của hiền chất nhà huynh, không biết bộ mặt thật của hiền chất nhà huynh. Tuổi đời chưa đến hai mươi, đã trúng liền Tam nguyên, đỗ Trạng nguyên, đắc tội Nghiêm các lão quyền khuynh thiên hạ, còn có thể đông sơn tái khởi tiến thêm một bước, huynh nói nhân vật như vậy, có thể là người thành thật thuần phác sao?"

Hạ Khương cũng không nhịn được cùng khuyên nhủ.

Bản dịch này được tạo ra và bảo vệ quyền lợi bởi truyen.free.