Yến tiệc mừng công, khách và bạn đều vui vẻ. Chiết quân tướng sĩ đã đánh một trận suốt ngày, đầu tiên là phá vòng vây ra khỏi doanh trại, sau đó là đoạt cửa thành, rồi lại mai phục, cuối cùng là truy kích giặc Oa. Đến ngày hôm sau, ai nấy đều đói đến bụng dính vào lưng.

Tô Châu giàu có, dù nơi ăn uống có phần đơn sơ, nhưng thức ăn tuyệt đối là loại siêu cấp sang trọng.

Các loại thịt, các loại món ngon, hết món này đến món khác, hết bàn này đến bàn khác, tổng cộng hơn ba mươi món, gần như món nào cũng là mỹ vị.

Rượu ngon cũng được mang lên. Chu Bình An đặc biệt cho phép mỗi người uống một chén, và chỉ được uống một chén, vì lát nữa còn phải đi quét dọn chiến trường.

Đương nhiên, vì phải đi quét dọn chiến trường, các tướng sĩ Chiết quân ăn cũng rất nhanh, ngấu nghiến ăn một bữa yến tiệc chiến đấu.

"Hãy giúp ta đưa phong thư này đến phủ, giao cho phu nhân." Chu Bình An viết một phong thư tay, sai người mang về phủ giao cho Lý Xu.

Nội dung đại thể là muốn đi quét dọn chiến trường, sẽ về phủ hơi muộn, nàng đừng chờ, cứ ngủ trước, ta sẽ làm chuyện "thừa nguyệt".

"Công tử, thiếu phu nhân đã chờ ngài rất lâu, ngài hãy về phủ đi, việc quét dọn chiến trường cứ để chúng tôi lo."

Lưu Mục và Lưu Đại Đao khuyên Chu Bình An về phủ.

"Không sao, không kém chút thời gian này. Lần này chiến trường bị phá hoại tương đối nghiêm trọng, ta không tự mình trông coi thì không yên tâm. Rừng cây phải dập tắt lửa hoàn toàn, chuyện liên quan đến an toàn của các thôn trang xung quanh, không thể qua loa chút nào; dòng sông phải được làm sạch, chuyện liên quan đến nguồn nước uống của hạ du, cũng không thể khinh thường." Chu Bình An khoát tay, kiên quyết nói.

Mùa đông, ngày ngắn đêm dài, khi vào thành thì trời đã nhá nhem tối. Ăn xong yến tiệc mừng công, bên ngoài trời đã tối đen.

"Thượng tri phủ, thời gian không còn sớm, chúng ta lên đường đi quét dọn chiến trường thôi. Thượng tri phủ có thể phái mấy chục thân binh đi cùng chúng ta, cứ mỗi nửa canh giờ lại truyền tin về thành một lần, như vậy thượng tri phủ có thể nắm rõ tình hình bên ngoài thành."

Trước khi đi, Chu Bình An đề nghị với thượng tri phủ.

Chu Bình An đề nghị như vậy là vì không muốn sau khi quét dọn chiến trường trở về, lại bị giữ ở ngoài cửa thành để xác minh thân phận.

Ban ngày thì không sao, nhưng đêm hôm khuya khoắt thế này thì thôi đi, mọi người quét dọn chiến trường đã đủ khổ cực rồi, trời lạnh giá, lại mệt mỏi, lại bị giữ ở ngoài thành xác minh thân phận, nghĩ thôi cũng thấy khổ sở.

Trước đây, khi đối mặt với giặc Oa vây thành, thành Tô Châu không thể rút nhân thủ đi theo bản thân một trận tiến về phục kích giặc Oa. Bây giờ giặc Oa đã bị đánh lui, trong thành Tô Châu có đủ nhân thủ đi theo bản thân thông hành.

"Ừm, Tử Hậu nói có lý, ta s��� để Trương phó tướng dẫn năm trăm người cùng các ngươi đi quét dọn chiến trường."

Thượng tri phủ gật đầu, chấp nhận ý kiến của Chu Bình An, gọi Trương phó tướng đến, bảo hắn dẫn năm trăm binh mã đi cùng Chu Bình An, đồng thời dặn dò, cứ mỗi hai khắc lại phái mười người về thành báo cáo tình hình quét dọn chiến trường.

Sau khi giao phó xong cho Trương phó tướng, thượng tri phủ lại có chút tiếc nuối nói, "Nếu không phải ta phải trấn giữ thành Tô Châu, ta thật sự muốn cùng Tử Hậu các ngươi đi quét dọn chiến trường, mở mang kiến thức, còn có thể học hỏi một hai."

"Có thượng đại nhân là Định Hải Thần Châm trấn giữ thành Tô Châu, chúng ta mới có thể yên tâm ở bên ngoài quét dọn chiến trường."

Chu Bình An mỉm cười nói.

Thời gian không còn sớm, khách sáo một phen, Chu Bình An liền xin phép thượng tri phủ đi quét dọn chiến trường.

Toàn thể tướng sĩ Chiết quân, thêm năm trăm người của Trương phó tướng, còn có bốn ngàn thanh niên trai tráng được chiêu mộ từ trong thành.

Thực tế, số thanh niên trai tráng ghi danh tham gia chiêu mộ trong thành có đến ba bốn mươi ngàn người, nhưng quét dọn chiến trường không cần nhiều người như vậy. Chu Bình An để Trương phó tướng giúp chọn ra bốn ngàn thanh niên trai tráng.

"Ha ha ha ha, Trương lão tam, ngại quá nha, lần này Chu đại nhân chọn ta đi quét dọn chiến trường, ngươi bị loại rồi. Nhưng mà, không cần ủ rũ, ta trở về sẽ kể chi tiết cho ngươi nghe tình hình quét dọn chiến trường, ha ha ha ha..."

"Nhờ có liệt tổ liệt tông phù hộ, Thiết Đản, lần này con mới được chọn đi giúp các ân nhân quét dọn chiến trường, nhất định phải làm thật tốt, ta về nhà sẽ thắp hương cho liệt tổ liệt tông, báo cho họ biết tin tốt này."

"Mẹ à, mẹ cứ yên tâm đi, lần này con giúp các ân nhân quét dọn chiến trường, nhất định sẽ dốc hết sức lực."

Những thanh niên trai tráng được chọn thì dương dương tự đắc, nhìn quanh vênh váo, như thể được vinh dự lớn lao lắm vậy, người thân cũng được thơm lây.

Những thanh niên trai tráng không được chọn thì ủ rũ cúi đầu, như thể vừa để lỡ mất giải thưởng lớn.

"Haizz, lần này tại tối qua ta bị đau bụng, sức lực trên người có chút không đủ, nên mới không được chọn, để cho Thiết Đản nhặt được món hời. Nếu là trước kia, một tay ta chấp nó hai tay, nó cũng không phải là đối thủ của ta."

"Ngươi cái thằng nhóc này, bảo ngươi bình thường chăm chỉ rèn luyện, ngươi không nghe, kết quả bị loại rồi, thật là mất mặt tổ tông."

"Haizz, cha à, đừng đánh nữa, lần này không được chọn, con nhớ rồi, về nhà con sẽ chăm chỉ rèn luyện, cha yên tâm, lần sau nhất định sẽ được chọn."

Những thanh niên trai tráng không được chọn thì ủ rũ cúi đầu, vừa ao ước vừa không phục nói, an ủi người nhà đang thất vọng.

Chu Bình An rút một bộ phận Chiết quân đi dẫn dắt thanh niên trai tráng, cứ mười thanh niên trai tráng tạo thành một tiểu đội, do một tướng sĩ Chiết quân dẫn dắt, tạm thời làm đội trưởng, phụ trách chỉ huy và duy trì trật tự.

Để tiện cho việc quét dọn chiến trường, Chu Bình An mời thượng tri phủ giúp đỡ, trưng tập mấy chục chiếc thuyền, mấy trăm chiếc xe ngựa từ thành Tô Châu, còn lấy mấy ngàn bó đuốc, xẻng, móc sắt cán dài... từ trong kho của phủ Tô Châu, phát xuống cho mọi người.

Chu Bình An chia mọi người làm hai đội, một đội ngồi thuyền, phụ trách dọn dẹp dòng sông; một đội cưỡi la ngựa, đi bộ, phụ trách dọn dẹp rừng cây. Tướng sĩ Chiết quân cũng được Chu Bình An chia đều vào hai đội.

Mọi thứ chuẩn bị đâu vào đấy, lên đường.

"Tử Hậu, chư vị tướng sĩ, chư vị hương thân, thuận buồm xuôi gió, ta ở thành Tô Châu cung kính chờ đợi các ngươi trở về."

Thượng tri phủ dẫn các quan chúc của thành Tô Châu ra tận cửa thành chắp tay tiễn đưa.

"Đa tạ thượng đại nhân / tri phủ đại lão gia." Chu Bình An và một đám tướng sĩ, hương thân đáp lễ, xoay người lên đường.

"Hắc hắc, lần này chúng ta oai phong lắm nha, vậy mà có thể giúp Chu đại nhân và các tướng sĩ Chiết quân quét dọn chiến trường. Ta nói cho các ngươi biết, trận đại chiến này là công lớn nhất của thành Tô Châu chúng ta từ trước đến nay, còn lớn hơn cả chiến thắng trong trận phản kích ở Phong Kiều đại doanh lần trước. Nghe nói, Chu đại nhân và các tướng sĩ Chiết quân, một trận này giết hơn hai mươi ngàn giặc Oa đó."

Trên đường đi quét dọn chiến trường, những thanh niên trai tráng không kìm được sự kích động trong lòng, cười hắc hắc nói với bạn đồng hành.

"Đâu chỉ hai mươi ngàn, nghe nói có năm sáu mươi ngàn đó, lần này chỉ có hai tên Oa tù chạy thoát, còn lại đều bị giết hết."

Người đi cùng nghiêm trang cải chính.

"Cái gì mà năm sáu mươi ngàn, nghe nói có một trăm ngàn đó." Không biết thế nào mà truyền, truyền đến phía sau lại thành một trăm ngàn.

"Giặc Oa làm gì có nhiều người như vậy? Lần này đến tập kích Tô Châu chúng ta tổng cộng mới có năm sáu mươi ngàn."

Có người nghi ngờ nói.

"Ngươi hiểu gì, ban đầu đến tập kích Tô Châu chúng ta có năm sáu mươi ngàn là thật, nhưng bọn chúng còn có viện binh nữa, phía sau lại đến năm sáu mươi ngàn viện binh."

Rất nhanh đã có người giải đáp thắc mắc.

"Nguyên lai là như vậy."

Những người xung quanh vậy mà đều tin.

Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.