Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 1936: Ngươi làm việc của ngươi đi

Chu Bình An được Họa Nhi đỡ đến thư phòng, đi tới mép giường ngồi xuống, khẽ xoa xoa đầu, nhẹ giọng nói: "Họa Nhi, phiền ngươi rót cho ta một ly nước, sau đó cứ làm việc của ngươi, ta uống nước xong nằm xuống chợp mắt một lát."

"Vâng, vâng cô gia." Họa Nhi có vẻ hơi ngượng ngùng.

"Họa Nhi, ngươi lạnh lắm sao, nhìn mặt ngươi đỏ hết cả lên." Chu Bình An thấy Họa Nhi đỏ mặt, quan tâm hỏi một câu.

Kết quả, mặt Họa Nhi càng đỏ hơn.

"Cô gia, ta rót nước cho ngươi trước, rồi ta bận tiếp." Họa Nhi đỏ bừng khuôn mặt nhỏ nhắn nói.

"Tốt, khổ cực ngươi Họa Nhi." Chu Bình An gật đầu cảm tạ.

"Không khổ cực, Họa Nhi đặc biệt nguyện ý, phi thường nguyện ý." Khuôn mặt nhỏ nhắn của Họa Nhi đỏ như sắp rỉ máu.

Thấy mặt nhỏ của Họa Nhi đỏ như vậy, Chu Bình An hơi kinh ngạc.

Trong phòng cũng không lạnh đến thế, có địa long, nhiệt độ trong phòng dù không như mùa hè, nhưng chắc chắn là ấm áp như mùa xuân.

Có lẽ là do từ bên ngoài đi vào nên bị lạnh.

Chu Bình An không nghĩ nhiều.

Rất nhanh, Họa Nhi rót một chén nước ấm, Chu Bình An uống một hơi cạn sạch, thân thể không còn khát, cảm thấy thư thái.

"Họa Nhi, ta chợp mắt một lát, ngươi đi làm việc của ngươi đi."

Chu Bình An nói xong, liền nằm xuống giường, kéo một tấm thảm đắp lên người, nhắm mắt lại, đại não bắt đầu thả lỏng.

Dưới tác dụng của rượu, cộng thêm mấy ngày trước cường độ cao của chiến dịch bảo vệ Tô Châu khiến Chu Bình An quá mệt mỏi, đại não vừa được nghỉ ngơi, gần như vừa chạm gối đã chìm vào giấc mộng đẹp, ngủ thiếp đi, tiếng ngáy khe khẽ vang lên.

Họa Nhi xoay người đóng cửa thư phòng, sau đó trở lại trước giường Chu Bình An, ôn nhu gọi: "Cô gia, cô gia..."

Tiếng ngáy khe khẽ của Chu Bình An vẫn đều đều.

"Cô gia, vậy, vậy ta bắt đầu bận việc của ta nhé, ngươi vừa rồi đồng ý rồi mà, hơn nữa đây là tiểu thư bảo ta làm nữa."

"Dĩ nhiên, ta đặc biệt nguyện ý, phi thường nguyện ý."

"Cô gia, cô gia, ta siêu cấp nguyện ý."

Họa Nhi mặt đỏ tới mang tai nhìn Chu Bình An đang ngủ say, nhỏ giọng nói, sau đó rón rén bò lên giường.

Vừa lên giường, Họa Nhi lại leo xuống.

Nàng rót cho mình một chén nước, sau đó cẩn thận súc miệng, súc miệng xong, lại mặt đỏ tới mang tai bò lên giường.

"Cô gia, ta bắt đầu bận việc đây..."

Giọng Họa Nhi nhỏ như tiếng muỗi kêu.

Nóng.

Rất nóng.

Chu Bình An hoảng hốt cảm giác như đang ở giữa mùa hè, hơi ấm phả vào thân thể, làm ướt cả áo lót.

Lại như đang đi công tác, ngâm mình trong bồn nước ấm ở khách sạn, cả người trần truồng nằm trong đó.

Thật thoải mái.

Thoải mái vô cùng.

Thoải mái như lên mây.

Lại như ngày chủ nhật, không phải đi học, cũng không phải vội vã nộp hồ sơ xin việc, nằm ườn trên chiếc giường đơn ấm áp, cứ thế mà nằm.

Con mèo mướp nhà hàng xóm chạy vào phòng, meo meo chạy lên giường, dụi dụi vào cánh tay mình.

Con mèo quýt lớn nhà hàng xóm rất tham ăn, hay đến dụi vào người mình để xin cá khô, rõ ràng là cá khô vị cay, mà con mập này vẫn ăn rất ngon lành, cứ sột soạt sột soạt dụi qua dụi lại, chỉ vì một miếng cá khô.

Hôm nay con mèo quýt này có vẻ nặng hơn thì phải, mấy ngày không gặp, sao ngươi béo thế, béo gấp mấy lần ấy chứ, như một con lợn con vậy.

Hình như nó ngại mình chưa lấy cá khô ra, con mèo quýt béo bắt đầu liếm tay mình làm nũng.

Ha ha, được rồi, được rồi, đừng liếm, cho ngươi cá khô là được chứ gì.

Ừm...

Ngươi để ta ngồi dậy đã, đừng nóng vội, đừng nóng vội, đừng liếm, ừm, ta nghĩ xem cá khô để ở đâu, là trong ngăn kéo, hay là trên bàn sách, sao nghĩ mãi không ra thế này, đầu óc có chút mơ màng.

Ách, choáng váng choáng váng choáng váng, đừng làm ồn, dừng lại, dừng lại, chui đi đâu đấy, không được chui vào trong chăn.

Chu Bình An cảm thấy con mèo quýt này hơi mất trật tự, vội đưa tay ra bắt nó, để nó không được nghịch ngợm.

Đưa tay, đưa tay, ta đưa tay, á đù, chuyện gì xảy ra, tay như không nghe sai khiến, như bị bóng đè vậy, sao với mãi không được.

Con mèo quýt càng lúc càng không nghe lời.

Càng chui càng sâu vào trong chăn.

Ta đi, làm gì thế, lão tử không phải là biến thái đâu đấy.

Chu Bình An vừa sốt ruột.

Cuối cùng cũng đưa được tay ra, ấn mạnh xuống con mèo quýt, ách, chuyện gì xảy ra, sao lông con mèo quýt này dài thế.

Lông này ít nhất cũng phải bốn năm mươi centimet chứ, lông dài quá đáng rồi đấy, như tóc người vậy.

Khoan đã...

Không đúng.

Cái xúc cảm này, cái chiều dài này, trong tay mình hình như là tóc người? !

Chu Bình An đột nhiên giật mình, sau lưng toát mồ hôi lạnh, tỉnh táo lại, từ trong giấc mộng bừng tỉnh.

Mở mắt ra.

Liền chạm phải ánh mắt của Họa Nhi ở ngay phía dưới.

Mắt to mắt nhỏ nhìn nhau.

Tay mình đang sờ tóc Họa Nhi, mà Họa Nhi đang...

"Họa, Họa Nhi, ngươi đang làm gì?" Chu Bình An nhìn Họa Nhi, kinh hãi, trợn mắt há mồm hỏi.

Họa Nhi ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn bầu bĩnh lên, như một con mèo con, trong miệng nói năng không rõ ràng: "Ta đang bận việc của ta mà, tiểu thư bảo ta làm, cô gia ngươi cũng nói, bảo ta bận việc của ta đây này."

"Ngươi..."

Chu Bình An không nói gì, bất đắc dĩ thở dài, sự việc đến nước này, nước đổ khó hốt, chỉ có thể sờ tóc Họa Nhi: "Ngươi cứ làm việc của ngươi đi..."

"Cô gia, vừa rồi không phải là ta không muốn nói chuyện rõ ràng đâu, chỉ là trong miệng đang ngậm đồ, nói chuyện không rõ lắm, sau này không nói nữa, là bởi vì quản sự ma ma nói, ngậm đồ trong miệng mà nói chuyện là bất lịch sự..."

Họa Nhi làm xong việc, súc miệng, cúi đầu, giống như một con mèo con, giọng nhỏ như tiếng muỗi kêu.

"Tại sao lại thế?" Chu Bình An bất đắc dĩ hỏi.

"Ta là nha hoàn hồi môn mà, vốn dĩ phải thay tiểu thư phân ưu." Tiểu nha hoàn bánh bao Họa Nhi mặt chuyện đương nhiên nói.

Không đợi Chu Bình An mở miệng, Họa Nhi lại tự nói tự nghe:

"Đây là tiểu thư bảo ta làm, dĩ nhiên, ta cũng phi thường, phi thường, phi thường, phi thường, rất nhiều rất nhiều phi thường, phi thường nguyện ý làm, kỳ thực chuyện này đã lâu rồi, từ lúc ở kinh thành xuôi nam, tiểu thư đã nói bảo ta hầu hạ cô gia rồi, muốn ta hầu hạ cô gia thật tốt, không cho những nữ nhân bên ngoài thừa cơ."

"Tiểu thư từ kinh thành đến đây, lại nói với ta nhiều lần, những ngày này cô gia đánh thắng trận trở về, tiểu thư nói cô gia đang khó chịu, ngươi còn muốn để tiểu thư làm những chuyện kia, cô gia ngươi cũng thật là, sao ngươi có thể để tiểu thư làm những chuyện kia chứ, tiểu thư là khuê tú thế gia đại tộc, cành vàng lá ngọc, sao có thể làm những chuyện kia được."

"Những chuyện này phải để Họa Nhi làm chứ, Họa Nhi cũng nguyện ý làm, vô luận là kiểu gì, Họa Nhi đều có thể làm, Họa Nhi cũng đều nguyện ý."

"Cô gia, thật đấy, Họa Nhi không lừa ngươi, Họa Nhi đặc biệt nguyện ý."

"Cô gia, van cầu ngươi, ngươi đừng cự tuyệt Họa Nhi, Họa Nhi không tham lam, chỉ cần có thể hầu hạ bên cạnh tiểu thư, hầu hạ bên cạnh cô gia như vậy là đủ rồi."

"Họa Nhi cũng không muốn danh phận, Họa Nhi cũng không màng danh phận, chỉ cần có thể vĩnh vĩnh viễn viễn phụng bồi tiểu thư và cô gia là tốt rồi."

"Cô gia, tiểu thư đang mang thai, sắp sinh rồi, lo lắng cô gia khó chịu, đi tìm những nữ nhân lăng loàn bên ngoài."

"Cô gia, không cần đi bên ngoài tìm, trong phủ có mà, có Họa Nhi đây này."

Bản dịch được trao quyền duy nhất cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free