Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 2169: Thuận lợi lẫn vào (để lọt truyền một đoạn, đã bổ chính)

Hai chiếc hải thuyền từ đằng xa tiến thẳng về phía bến tàu. Đó là loại hải thuyền cỡ trung, mang phong cách Hồng Mao Di với cột buồm đôi và buồm tam giác.

Trên hai chiếc hải thuyền này còn treo cờ hải tặc đặc trưng của Hồng Mao Di. Lá cờ vẽ một đầu lâu, bên dưới là hai thanh chiến đao Hồng Mao Di bắt chéo, trên đầu lâu còn đội một chiếc mũ kỳ quái.

Phong cách cướp biển Hồng Mao Di điển hình!

Trương Mặt Rỗ quá quen thuộc với bọn cướp biển Hồng Mao Di. Lão đại nhà hắn và bọn Hồng Mao Di chính là bạn cũ, không nói là "trong mật thêm dầu" thì cũng là "củi khô lửa bốc". Cứ cách vài tháng lại có thuyền cướp biển Hồng Mao Di ghé đảo một chuyến.

Hai bên bọn họ thật là "tình chàng ý thiếp".

Ta cần hỏa khí của ngươi, ngươi cần ta dẫn đường. Tài vật cướp được cũng có thể quy đổi thành tiền cho bọn họ, nhất là đồ sứ và tơ lụa, bọn Hồng Mao Di thích không để đâu cho hết, nguyện ý trả giá cao để mua.

Khụ khụ, lão đại nhà hắn cũng thích gái Hồng Mao Di.

Bất quá, bản thân hắn lại không thích gái Hồng Mao Di, tóc tai thì dài ngoằng, lại còn có mùi khó chịu, trên mặt thì đầy tàn nhang, ánh mắt thì như quỷ. Lão đại nhà hắn đúng là đồ thích dị vực phong tình, có cái gì hay ho chứ!

Thấy hai chiếc hải thuyền Hồng Mao Di phất cờ hữu hảo, Trương Mặt Rỗ vội vàng phái người ra bến tàu nghênh đón.

Đây chính là khách quý, không thể chậm trễ.

Quả nhiên, không bao lâu sau, tiểu đệ của Trương Mặt Rỗ dẫn một đám Hồng Mao Di đến. Bọn Hồng Mao Di mặc trang phục đặc trưng của họ, kỳ quái dị hợm, bên hông một bên treo chiến đao Hồng Mao Di, một bên đeo hỏa súng.

Phía sau bọn Hồng Mao Di là một đám cướp biển bản địa, bọn chúng là thủy thủ pháo hôi do Hồng Mao Di chiêu mộ. Đây là thủ đoạn quen dùng của Hồng Mao Di.

Hồng Mao Di thường chiêu mộ một ít kẻ du thủ du thực bản địa, tham tiền háo sắc, chỉ huy sai khiến bọn chúng đi cướp bóc.

Vì nhân số Hồng Mao Di ít, binh lực không đủ, như vậy vừa có thể bổ sung binh lực cho bọn họ, lại có thể tránh thương vong cho nhân viên của mình, còn có thể khuếch trương thu hoạch.

"Nê hảo, ta thân ái bạn bè, Mister Trương, đã lâu không gặp, ngươi hay là hùng tráng như vậy." Tên Hồng Mao Di dẫn đầu nói tiếng Hán què quặt, giang hai cánh tay ra với Trương Mặt Rỗ.

Lại tới!

Ta không thích cái kiểu chào hỏi này của các ngươi, các lão gia ôm tới ôm lui, thật là khó chịu.

Trương Mặt Rỗ vừa rủa xả trong lòng về cái thói quen ôm ấp của bọn Hồng Mao Di, kết quả đã bị tên Hồng Mao Di nhiệt tình ôm chầm lấy.

"Bạn của ta, Mister Trương, đã lâu không gặp. Nghe nói Mister hôm nay lại kết hôn, chúng ta nghe được tin tức liền không thèm cướp bóc nữa, đặc biệt đến chúc phúc Mister."

Tên Hồng Mao Di dẫn đầu ôm Trương Mặt Rỗ, vừa vỗ lưng vừa nói bằng tiếng Hán lơ lớ.

"Hoan nghênh, hoan nghênh. Ngươi trông quen quen, ngươi là..." Trương Mặt Rỗ không chịu nổi sự nhiệt tình của hắn, còn có mùi cơ thể nồng tanh của bọn Hồng Mao Di, vội vàng lấy danh nghĩa hoan nghênh để tránh thoát, hai tay ôm quyền biểu thị sự hoan nghênh với bọn họ. Bất quá nhìn tên Hồng Mao Di trước mặt, Trương Mặt Rỗ cảm thấy hình như có chút quen mặt, nhưng trong mắt hắn, bọn Hồng Mao Di trừ cao thấp béo gầy ra thì mặt mũi gần như giống nhau, hắn cũng không nhận ra được người này là ai.

Toàn bộ bọn Hồng Mao Di trong mắt hắn đều có chút quen mặt.

Hắn từng quen biết với bọn Hồng Mao Di, biết Mister trong miệng bọn họ là cách gọi tôn trọng.

Hắn gọi mình Mister Trương, vậy chứng tỏ là nhận ra mình.

Vì vậy Trương Mặt Rỗ càng nhìn tên Hồng Mao Di dẫn đầu càng thấy quen thuộc, luôn cảm giác đã từng gặp mặt, bởi vì bọn Hồng Mao Di này quá giống nhau, trước kia đi theo lão đại thấy không ít Hồng Mao Di, khó tránh khỏi đã từng thấy qua người này.

Bất quá, trên thực tế không phải vậy. Tên Hồng Mao Di dẫn đầu sở dĩ biết tên Trương Mặt Rỗ, không phải vì đã g��p Trương Mặt Rỗ, mà là mới vừa biết.

Vừa rồi Trương Mặt Rỗ chẳng phải đã phái tiểu đệ đi nghênh đón sao? Tên Hồng Mao Di dẫn đầu rất quen thuộc đưa cho tiểu đệ nghênh đón Trương Mặt Rỗ một bao lì xì, tiện thể hỏi người phụ trách nghênh đón khách khứa ở cửa chính là ai.

Tiểu đệ của Trương Mặt Rỗ nhận bao lì xì, đương nhiên là biết gì nói nấy, đem Trương Mặt Rỗ khai ra hết.

Tên Hồng Mao Di dẫn đầu thuận miệng nói, "Ra là hắn à, chúng ta trước còn từng uống rượu đấy, là quen biết đã lâu."

Tiểu đệ của Trương Mặt Rỗ cũng không nghi ngờ, còn tưởng rằng tên Hồng Mao Di dẫn đầu thật sự là người quen lâu năm của Trương Mặt Rỗ, nghênh đón càng nhiệt tình hơn.

Giờ phút này, nghe Trương Mặt Rỗ nghi ngờ, tên Hồng Mao Di dẫn đầu đã sớm có sẵn câu trả lời, liền cười ha ha đáp, "A, bạn của ta, ngươi đúng là quý nhân hay quên a. Ta là White đây, lần trước ta tới còn chưa phải là thuyền trưởng, lúc ấy trên thuyền là thượng tá Peter, ta là trợ thủ cho hắn, chúng ta còn cùng uống rượu đấy, ha ha ha ha, tửu lượng của ngươi th��t đúng là lợi hại, giống như biển rộng vậy."

Tên Hồng Mao Di dẫn đầu nói với Trương Mặt Rỗ xong, liền xoay người phân phó với đám giặc Oa phía sau, "Nhanh lên một chút, nhanh đem tâm ý của chúng ta từ trên thuyền khiêng xuống."

Lập tức, đám giặc Oa phía sau khiêng quà tặng bọn họ mang đến từ trên thuyền xuống, hết rương này đến rương khác, rất nhiều đồ, có chừng hai mươi mấy rương, phía trên còn buộc lụa đỏ, trông vừa phong phú vừa vui mừng.

"Rương này là dược liệu, có nhân sâm, có nhung hươu. Người bên ta không có mắt, không thưởng thức được dược liệu Đại Minh, nhưng ta biết các ngươi rất thích, rất sang trọng, ta đem rương dược liệu này làm quà tặng cho Mister."

"Rương này là bạc, có ba ngàn lượng, nhập gia tùy tục, là chúng ta góp phần, đại biểu tình nghĩa lâu dài của chúng ta."

"Rương này đều là đồ trang sức cho nữ nhân, tuy nói là cướp được, nhưng chúng ta đã rửa sạch, tặng cho cô dâu của Mister."

"Năm rương này đều là tơ lụa."

"Còn có năm mươi vò rượu ngon, rượu ngon Đại Minh, chúng ta uống không quen, liền cũng t���ng cho các ngươi bày hôn sự."

"Những thứ này là..."

Tên Hồng Mao Di dẫn đầu giới thiệu từng món quà bọn họ mang đến cho Trương Mặt Rỗ, mỗi khi giới thiệu một món quà, mắt Trương Mặt Rỗ lại lóe lên kim quang.

Thật là đại thủ bút, vẫn là bọn Hồng Mao Di ra tay hào phóng. Quà tặng này thật là quá phong phú, phong phú đến mức khiến người ta không nhịn được chảy nước miếng. Nếu như, nếu như những lễ vật này đều là cho ta thì tốt biết bao!

"Mister Trương, bạn của ta, đây là chút lòng thành của chúng ta." Tên Hồng Mao Di dẫn đầu móc từ trong ngực ra một con sư tử con bằng hoàng kim dính vết máu, không để lại dấu vết nhét vào tay Trương Mặt Rỗ.

Người này đối với cái bộ thế thái nhân tình này chơi quá trượt rồi.

Trương Mặt Rỗ không khỏi sáng mắt lên, thuận tay nhét con sư tử con nặng trịch vào trong ngực, thu một món lễ trọng như vậy, thái độ liền nâng cao một bước, chủ động nhiệt tình đưa tay nắm vai tên Hồng Mao Di dẫn đầu.

"White lão huynh a, từ lần trước từ biệt, ta nhớ ngươi muốn chết. Mau mời, mau mời, lát nữa trên yến tiệc, chúng ta phải uống vài chén cho đã. Ta đã an bài cho các ngươi một nơi tốt để nghỉ ngơi, có gì cần cứ mở miệng, không cần khách khí, chúng ta ai với ai chứ, chúng ta là bạn cũ, huynh đệ lâu năm."

Trương Mặt Rỗ được gọi là một tiếng nhiệt tình.

"Bạn của ta, quá cảm ơn ngươi, ta còn thực sự có chuyện muốn nhờ ngươi đây." Tên Hồng Mao Di dẫn đầu được đằng chân lân đằng đầu.

Trương Mặt Rỗ tuy có chút kinh ngạc, nhưng giao thiệp với bọn Hồng Mao Di nhiều, cũng đã sớm biết bọn Hồng Mao Di sẽ không vòng vo, tính tình trao đổi lợi ích thẳng tắp, tên Hồng Mao Di này đưa nhiều lễ như vậy cho Hứa lão đại, lại cho mình con kim sư tử quý giá như vậy, hắn nhất định là có chuyện muốn nhờ, nếu không sẽ không bỏ ra vốn liếng lớn như vậy.

Chẳng qua là, bọn Hồng Mao Di này cũng quá không hàm súc, thẳng tắp trao đổi lợi ích, để người ngoài xem thấy quá thực dụng.

Bất quá, đây cũng chính là bọn Hồng Mao Di, không hiểu giáo hóa.

"White lão huynh, ngươi có chuyện gì cứ mở miệng, không cần khách khí. Dù là ta không làm được, ta cũng sẽ bẩm báo rõ với đại ca, để đại ca thay mặt cho các ngươi." Trương Mặt Rỗ mặt nhiệt tình nói, trước hạn sắp xếp xong xuôi đường lui, nếu như ngươi đòi hỏi tham lam, vượt quá năng lực của ta thì ta chỉ có thể giúp các ngươi báo lên đại ca.

Cho nên, làm không được thì đừng trách ta.

"Bạn của ta, chúng ta ở Phúc Kiến đóng vai Robin Hood, à, được rồi, không phải Robin Hood, cướp bóc đốt giết, tài sản phân phối lại. Bây giờ chúng ta tiếp tế vô ích, chúng ta cần nước ngọt, thịt, trứng gà, trái cây, rau củ, còn có gạo, muối ăn, dĩ nhiên, chúng ta cần nhất là người có thể dẫn chúng ta đi tìm mục tiêu." Tên Hồng Mao Di dẫn đầu không khách khí chút nào nói ra nhu cầu của hắn.

Trương Mặt Rỗ nghe xong thở phào nhẹ nhõm, vỗ ngực bảo đảm, "Huynh đệ, còn tưởng rằng ngươi có chuyện gì lớn, chút chuyện này ta làm chủ. Ngươi cứ yên tâm ngồi, chờ đại điển nạp thiếp của Hứa lão đại chúng ta kết thúc, ta liền an bài người mang nước, thịt, rau củ các loại cho các ngươi bổ túc. Về phần người dẫn đường ngươi nói, thủ hạ ta rất nhiều, đến lúc đó cho ngươi bảy tám người cũng không thành vấn đề."

"Đa tạ ngươi, bạn của ta Mister Trương, chờ lần sau đến, ta nhất định cảm tạ ngươi thật hậu hĩnh."

Tên Hồng Mao Di dẫn đầu nghe Trương Mặt Rỗ đáp ứng, mặt mày hớn hở nói.

"Đừng khách khí, đừng khách khí, mau mau mời vào trong, ta dẫn bọn ngươi vào bên trong, an bài chỗ ngồi cho các ngươi." Trương Mặt Rỗ nhiệt tình dẫn một nhóm Hồng Mao Di vào bên trong.

Trương Mặt Rỗ dẫn một nhóm Hồng Mao Di vào bên trong, đi thẳng đến nơi bày tiệc lộ thiên, an bài cho tên Hồng Mao Di và mấy tên cốt cán ngồi ở phía trước, còn hơn trăm tiểu đệ Hồng Mao Di thì an bài ở vòng ngoài.

Thấy Trương Mặt Rỗ, nhân vật thứ hai ở Nguyệt Đảo, tự mình dẫn một nhóm Hồng Mao Di vào bên trong, đám giặc Oa xung quanh cũng đều rất nể mặt, rối rít tiến lên làm quen với một nhóm Hồng Mao Di, rất nhanh đã đánh thành một mảnh.

Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free