"Khụ khụ, con người ta ấy mà, thích Lý Bạch." Từ Vị ho khan một tiếng, xoa cằm.

"Lý Bạch?" Lưu Đại Đao nghe vậy, không khỏi khinh bỉ nhìn Từ Vị, "Là cô nào ở hoa lâu sao?!"

Tên mập chết bầm này lại còn đi hoa lâu! Còn trơ trẽn nói thích Lý Bạch? Lý Bạch? Cô ả này trắng lắm sao mà gọi cái tên đó? Ngươi thích nàng, thế nào, định chuộc thân cho nàng à?!

Nghe Lưu Đại Đao khinh thường, Từ Vị không khỏi trợn mắt, đúng là "tú tài gặp binh, có lý không nói được", "Hoa lâu thanh lâu gì chứ, lão huynh, Lý Bạch là đại thi nhân thời Đường cổ đại."

"A? Đại thi nhân cổ đại à?! Thế thì liên quan gì đến cơm trong nồi của ngươi, công tử nhà ta mới đưa cho ngươi năm mươi hai lượng bạc đấy." Lưu Đại Đao gãi đầu, hỏi tiếp.

"Đại thi nhân Lý Bạch có thơ rằng 'Đời người đắc ý nên vui thỏa, chớ để chén vàng suông bóng nguyệt, trời sinh ta ắt có tài dùng, nghìn vàng tiêu hết rồi lại đến', ta đây cũng vậy, có bạc là phải vui, ăn thịt uống rượu viết chữ."

Từ Vị ưỡn bụng, mặt không những không xấu hổ mà còn lấy làm vinh nói.

"Ăn thịt uống rượu thì tốn bạc, viết chữ tốn bạc gì? Công tử nhà ta cũng thích viết chữ, ngày nào cũng múa bút liên hồi, có nghe công tử nhà ta nói viết chữ tốn bạc đâu?"

Lưu Đại Đao nghe Từ Vị kể ba thú vui tốn kém, còn đặt việc viết chữ ở vị trí cuối cùng, không khỏi nghi ngờ hỏi lại, hắn cực kỳ nghi ngờ tên mập chết bầm này sĩ diện, đem chuyện đi hoa lâu nói thành viết chữ.

"Khụ khụ, không có bạc thì ta dùng giấy lớn mực tàu bình thường, có bạc thì ta lên chút đẳng cấp, dùng giấy tốt mực hảo hạng, ngươi không biết cái tên gian thương đáng chết kia đâu, một tờ cống giấy mà dám thu của ta một tiền bạc, ta mua cả trăm tờ, cũng không bớt cho ta một xu! Bất quá, đắt thì đắt, giấy này thật tốt, ha ha ha ha, nghe nói dùng giấy này viết thư pháp, bảo tồn mấy trăm năm cũng không phai màu nhạt mực."

Từ Vị ho khan một tiếng, giải thích, nhắc đến cống giấy, cả người hớn hở ra mặt.

"Một tiền bạc một tờ?! Giấy này dát vàng à?" Lưu Đại Đao nghe nói một tờ giấy đáng giá một tiền bạc, không khỏi kinh ngạc há hốc mồm.

"Đại Đao huynh sành sỏi đấy, đúng là có giấy dát vàng, tên là 'Trượng Lục Mạ Vàng Tuyên', một tờ đáng giá một lượng bạc, ta nghiến răng nghiến lợi, cuối cùng chỉ dám mua mười tờ, giấy này đẹp hơn cả Tuyết Vũ, ánh sáng rực rỡ, ta múa bút vung mực trên đó, cả người cũng phiêu phiêu dục tiên, đơn giản là niềm vui lớn nhất trên đời."

Từ Vị cả người có chút si mê.

"Một tờ giấy đáng giá một lượng bạc, ngươi một hơi mua mười tờ?!" Lưu Đại Đao nghe vậy, giận tím mặt nhìn Từ Vị.

Ngươi tên mập chết bầm này, cơm còn không có mà ăn, lại dám mua mười tờ giấy một lượng bạc một tờ!

À, còn cả trăm tờ một tiền bạc một tờ kia nữa, cũng hai mươi hai lượng bạc rồi.

Còn có mực tàu!

Tên mập chết bầm này, không phải bạc không phải của ngươi nên không xót đúng không, công tử nhà ta còn chưa nỡ dùng giấy mực tốt như vậy.

Thảo nào ngươi nghèo đến nước sôi cũng không đun nổi! Ngươi tiêu tiền kiểu này, bao nhiêu bạc cũng không đủ cho ngươi phá của.

Nếu không phải công tử muốn nhờ vả ngươi, ta đã nhổ vào mặt ngươi rồi, ngươi xem lại mình đi, còn không biết thân biết phận à.

"Tiên sinh, ngài tiêu pha như vậy, bao nhiêu bạc cũng không đủ ngài phá" Lưu Đại Đao thật sự không còn sức mắng nữa.

"Yên tâm, cái gì nên bớt thì bớt, cái gì nên tiêu thì cứ tiêu, ta có chừng mực." Từ Vị không thèm để ý khoát tay.

Ngươi có chừng mực?!

Đến củi đun nước cũng không mua nổi, ngươi còn có chừng mực?!

Lưu Đại Đao trợn mắt.

"Tiên sinh, chuyện của công tử nhà ta, mong ngài hao tâm tổn trí, công tử cần dùng gấp." Lưu Đại Đao ôm quyền.

"Yên tâm, nể mặt năm mươi lượng ngân phiếu này, không, nể mặt huynh đệ tốt của ta, ta viết ngay đây."

Từ Vị vỗ ngực nói.

Vẫn là bạc có tác dụng, Lưu Đại Đao không nói gì, nhưng mừng thầm vì hắn chịu viết ngay.

Rất nhanh, Từ Vị đọc nhanh như gió xong thư tín, biết được sự tình cùng yêu cầu, nhắm mắt lại mấy giây, liền trải một tờ giấy lớn lên giường.

Tiếp đó, liền rồng bay phượng múa viết.

"Thần phụng hoàng mệnh, tuần phủ Chiết Giang, diệt Oa an dân, Vu Chính Nguyệt hai mươi tám dẫn quân chinh Nguyệt Đảo chi Oa, đại quân đi thuyền mà hướng, trên đường, chợt nghe long ngâm, lại thấy thất thải hà quang, thần khiến thuyền hướng, được long diên hương.

Đây phi trên trời giáng xuống điềm lành, tiến diệt, quả nhiên chinh diệt Nguyệt Đảo chi Oa.

Diệt Oa về sau, thần lục soát đảo, bắt hơn nghịch, lại ngửi rồng ngâm ở một núi suối giữa, tìm chi, vừa thấy hai bạch quy như ngọc, tắm gội hào quang.

Trộm duy long tiên lưu hương, ngọc quy ứng đồ, bảo sách sách thụy, tất cũng lúc gặp thánh thế, sau đó đặc sản gia nghỉ, dùng cho đòi tới hòa bình, hợp thời chiêu lộ vẻ, dẫn đường hô hấp, cùng trời lâu dài. Về phần rồng ngâm lưu hương hiện ngọc quy, thì sử sách chỗ chưa chở, cổ kim chỗ không nghe thấy, kỳ mà kỳ, thụy mà thụy người vậy. Cái này là điềm lành, điềm Oa tất bình, điềm bên nhất định, điềm tứ hải yến bình. Nịnh hoàng thượng, Đạo Quang đế Nghiêu, công bước Thần Vũ."

Thấy Từ Vị múa bút vung mực, Lưu Đại Đao đang muốn dựa vào ghế chợp mắt một lát, không ngờ mới nhắm mắt lại, liền nghe thấy Từ Vị gọi một tiếng, "Xong rồi, kết thúc công việc."

Cái gì?!

Viết xong rồi?!

Lưu Đại Đao không khỏi mở mắt, quả nhiên thấy Từ Vị đem bút lông trong tay thả lại giá bút, vỗ tay một cái.

"Đại Đao, đến đây, đem bản chúc văn này đưa cho huynh đệ tốt của ta." Từ Vị hướng Lưu Đại Đao vẫy tay.

Thật sự viết xong rồi?!

Lưu Đại Đao vừa kinh vừa vội, bước nhanh tới trước mặt Từ Vị, xem bản chúc văn rồng bay phượng múa trên bàn, "Tiên sinh, nhanh vậy đã viết xong rồi sao, bản chúc văn này của công tử nhà ta là tấu lên cấp thánh thượng đấy, tiên sinh không nghĩ thêm, kiểm tra lại chút?"

Ta giục ngươi nhanh viết, nhưng không giục ngươi viết nhanh như vậy, còn chưa đến một chén trà đâu, mắt ta vừa mới nhắm lại, còn chưa kịp chợp mắt, ngươi đã viết xong rồi, nhanh quá rồi đấy?!

Công tử nhà ta là quan trạng nguyên, mỗi lần đều phải nghĩ ngợi hồi lâu mới viết được văn chương.

Chẳng lẽ ngươi còn lợi hại hơn công tử nhà ta?!

Vậy mà nhanh như vậy đã viết xong! Đến một chén trà cũng không tốn.

Đây không phải là ứng phó lừa gạt công tử nhà ta sao?!

Sao lại làm ăn như vậy chứ.

Bản chúc văn này của công tử nhà ta đến lúc đó còn phải tiến hiến cho hoàng thượng, đâu phải chuyện đùa.

Lưu Đại Đao kinh hãi không thôi, cho rằng Từ Vị làm cho xong chuyện, đây chẳng phải là lừa người sao, không được, không được, phải viết lại.

Nhưng vì giữ thể diện cho Từ Vị, tránh làm hỏng chuyện tốt của công tử, Lưu Đại Đao nói vẫn tương đối uyển chuyển.

"Không cần nghĩ thêm kiểm tra nữa, chúc văn hôm nay thành, diệu thủ ngẫu nhiên đắc chi, nghĩ thêm kiểm tra nữa, cũng không thể khá hơn bản này. Yên tâm, ngươi cầm về đi, nếu huynh đệ ta không hài lòng, ta vặn đầu xuống cho ngươi làm cầu đá." Từ Vị khoát tay, vỗ ngực nói, mặt tự tin mười phần.

Bản dịch này được trân trọng gửi đến độc giả thân mến của truyen.free.