(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 2217: cấp một mình ngươi đề nghị
"Chu Bình An, cái này chính là thành tường mà các ngươi xây dựng ở Chiết Giang sao, đơn giản là trò đùa! Các ngươi quản lý mười phủ ba mươi bảy huyện ở Chiết Giang, trong đó chỉ có mười hai huyện thành có thành tường, còn lại hai mươi lăm huyện thành thì không có, tám tòa đang xây dựng, còn mười bảy huyện thành căn bản không có động tĩnh gì. Có thành tường thì còn đỡ, giặc Oa xông tới, kịp thời đóng cửa thành, động viên binh mã, thanh niên trai tráng thủ thành, miễn cưỡng còn có thể giữ được; không có thành tường thì sao, giặc Oa đến rồi, các ngươi để cho trăm họ dùng thân thể máu thịt ngăn cản chúng sao? Chu Bình An, ngươi chẳng phải luôn tự xưng là quan phụ mẫu của trăm họ sao? Nhìn xem thành tường mà các ngươi xây dựng ở Chiết Giang đi, ngươi căn bản không để ý đến sống chết của dân chúng, còn mặt mũi nào xưng là quan phụ mẫu!"
Vừa vào công đường, La Long Văn đã mặt cao ngạo chỉ trích Chu Bình An, ném một phần công văn xuống.
Hắn, La Long Văn, từ kinh thành đến, đi đến đâu cũng được nghênh đón long trọng, vậy mà Chu Bình An lại tiếp đãi hắn trong một cái công đường đơn sơ như vậy!
Đánh chó cũng phải nhìn mặt chủ!
Ngươi tiếp đãi ta như vậy, là không nể mặt Nghiêm đảng, không nể mặt Đông Lâu, không nể mặt Nghiêm các lão!
Chu Bình An nhặt công văn lên, đọc nhanh như gió một lượt, rồi nhìn La Long Văn, "Việc xây dựng thành tường ở Chiết Giang quả thực chưa đủ, đây là vấn đề lịch sử."
"Cái gì mà vấn đề lịch sử? Chu Bình An, ngươi đang trốn tránh trách nhiệm!" La Long Văn hùng hổ ép người.
"Thời Vĩnh Lạc, để tăng cường khống chế địa phương, củng cố quyền lực trung ương, suy yếu thế lực địa phương, triều đình đã hạ lệnh dỡ bỏ rất nhiều thành tường ở Giang Nam, trong đó có mười tòa thành tường thuộc Chiết Giang bị dỡ bỏ trong giai đoạn này. Việc xây dựng thành tường cần phải được Công Bộ phê duyệt, ta đã tra xét các văn bản xin phép và phê duyệt trong nhiều năm qua, đừng nói đến những năm trước, cả trăm năm mới được phê duyệt một lần. Gần đây, nạn giặc Oa hoành hành, Chiết Giang đã xin phép xây dựng mười tám tòa thành tường, hiện tại đã được phê duyệt tám tòa, tức là đang xây dựng tám tòa. Năm nay, triều đình ra sức ủng hộ việc xây dựng thành tường ở các khu vực bị nạn giặc Oa ở Giang Nam, nhân cơ hội này, ta đã xin phép xây dựng thành tường cho tất cả các thành trì chưa có thành tường, đã báo lên Công Bộ từ tháng trước, chờ đợi phê duyệt, một khi Công Bộ phê duyệt, là có thể động công xây dựng."
Chu Bình An chậm rãi nói.
"A?" La Long Văn ngớ ra.
Hiển nhiên hắn không biết tình hình này, hắn chỉ nhìn có thành tường hay không, và có đang xây dựng hay không, chỉ là cưỡi ngựa xem hoa mà thôi, rất nhiều việc hắn không tự mình đi, ví dụ như thời gian này hắn ở lâu ở Ứng Thiên, Tô Châu, Hàng Châu để thu lễ, tình hình các nơi ở Chiết Giang phần lớn là do thủ hạ đi, hắn chỉ chờ kết quả thôi.
La Long Văn vốn không phải người của Công Bộ, hắn chỉ là Trung thư Xá nhân, việc một Trung thư Xá nhân lại đi làm công vụ tuần tra của Công Bộ, không cần nghĩ cũng biết là kết quả của việc Nghiêm đảng vận hành.
Hắn không phải người của Công Bộ, căn bản không biết quy trình xây dựng thành tường, cũng không biết việc xây thành trì còn cần Công Bộ phê duyệt.
Chu Bình An vừa nói vậy, La Long Văn liền ngơ ngác, hóa ra việc xây dựng thành tường còn có nhiều quanh co như vậy.
"Ngươi còn có việc gì khác không, nếu không có, thì có thể về, bản quan bận rộn quân vụ, không rảnh tiếp đãi."
Chu Bình An đứng dậy tiễn khách.
"Chu Bình An, ngươi có biết tình cảnh hiện tại của ngươi là gì không? Ngươi muốn đi theo con đường của Trương Kinh sao?"
La Long Văn mặt đen thui hung tợn uy hiếp.
"Tiễn khách!"
Chu Bình An mặt vô biểu tình, lười để ý đến hắn.
"Chu Bình An, nếu ngươi dâng lên một vạn lượng bạc, ta có thể giúp ngươi nói lời hay trước mặt Đông Lâu, để hắn tha cho ngươi một mạng, ngươi cũng biết quan hệ của ta với Đông Lâu không bình thường, bằng không, Trương Kinh hôm nay, chính là ngươi ngày mai, ngươi nên suy nghĩ kỹ."
La Long Văn giơ một ngón tay, uy hiếp Chu Bình An phải dâng cho hắn một vạn lượng bạc, nếu không sẽ đi theo vết xe đổ của Trương Kinh.
Ngươi quả thực có quan hệ không bình thường với Nghiêm Thế Phiên, vợ bé của ngươi đều hiến tặng cho Nghiêm Thế Phiên, đều là người cùng hội, quan hệ tự nhiên không bình thường.
Nhưng ngươi có quan hệ không bình thường với Nghiêm Thế Phiên thì sao, chính Nghiêm Thế Phiên đứng trước mặt ta nói với ta dâng một vạn lượng bạc thì tha cho ta một mạng thì sao? Nếu ta muốn đồng lõa với Nghiêm đảng, còn cần chờ đến hôm nay sao?
Hơn nữa, ngươi La Long Văn là kẻ tiểu nhân, ở kinh thành đã như chó điên cắn ta, ngươi còn có thể nói lời hay cho ta sao?
Đối mặt với sự uy hiếp của La Long Văn, Chu Bình An không chút do dự giơ ngón giữa, đáp lại một chữ, "Cút!"
"Chu Bình An!"
La Long Văn tức giận đến đỏ mặt, chỉ tay vào Chu Bình An run rẩy, "Chu Bình An, ngươi đừng có ép ta!"
"La Long Văn, đừng làm bộ làm tịch ở đây, cái gì mà ép, dựa vào những gì ta biết về ngươi, ngươi đã sớm tâu lên tố cáo ta rồi đúng không?" Chu Bình An không thèm nhìn La Long Văn.
"Khụ khụ." La Long Văn không ngờ Chu Bình An lại vạch trần, không khỏi ho khan.
Thấy biểu hiện của La Long Văn, Chu Bình An biết mình đoán không sai, tên này đã tố cáo mình rồi.
"La Long Văn, bản tấu tố cáo này sẽ mang đến tai họa cho ngươi, dâng cho ta một vạn lượng bạc, ta có thể tha cho ngươi một mạng." Chu Bình An giơ một ngón tay về phía La Long Văn, nhìn hắn đầy hứng thú.
La Long Văn không khỏi lắc đầu, sao lại ngược lại thế này? Là Chu Bình An điên rồi, hay là ta bị ảo giác?
La Long Văn lung lay ba lắc, trong tầm mắt, Chu Bình An vẫn đang giơ một ngón tay, nhìn mình đầy hứng thú.
La Long Văn xác nhận mình không bị ảo giác, không khỏi tức giận bật cười, "Chu Bình An, ngươi có bệnh à?"
"Nếu ngươi không dâng cho ta một vạn lượng bạc, vậy ta cho ngươi một lời khuyên." Chu Bình An khẽ mỉm cười.
"Lời khuyên gì?" La Long Văn tiềm thức hỏi, hỏi xong mới phát hiện mình lại rơi vào bẫy của Chu Bình An, vội vàng ngẩng cao cổ, "Ta xem ngươi ăn nói lung tung thế nào."
"Tìm đại phu giỏi trị thương mà chữa trị, ngươi sẽ cần." Chu Bình An khẽ mỉm cười.
"Thế nào? Ngươi còn muốn động thủ sao, Chu Bình An, ta là đại diện cho Công Bộ, ngươi đừng làm loạn. Ta là phụng mệnh thánh thượng tuần tra Công Bộ, ta là mệnh quan triều đình, ngươi dám dùng quân đội đánh mệnh quan triều đình, ngươi to gan lớn mật, ta cho ngươi biết Chu Bình An, ngươi đừng xung động..."
La Long Văn còn tưởng rằng Chu Bình An muốn dùng vũ lực thu thập hắn, nhất thời sợ chết khiếp, bây giờ đang ở địa bàn của Chu Bình An, Chu Bình An có gần vạn quân trong tay, hộ vệ của mình đều bị Chu Bình An đánh tàn phế, nếu Chu Bình An hạ lệnh, hắn thật sự không chạy thoát, nhất thời sợ hãi run rẩy, giọng nói cũng run run.
"Ngươi vừa nói, tiễn khách, đi, đi, đi..." La Long Văn như lửa đốt mông, mang theo tùy tùng, chạy trối chết, những bách hộ và binh lính bị đánh đều bị hắn bỏ lại.
Bản dịch được độc quyền phát hành tại truyen.free, xin trân trọng cảm ơn quý độc giả.