(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 456: Ngươi thật là lợi hại
Đại Minh lập quốc ba trăm năm, thủy sư chưa từng bại một lần!
Tự nhiên là có đạo lý của nó!
Chu Bình An đứng ở trên boong thuyền nhìn biển rộng mênh mông, những chiến thuyền được bố trí theo trận pháp, chỉnh tề có trật tự, không khỏi gật đầu. Tuy nói sau khi Minh triều bắt đầu Hải Cấm, kích thước chiến thuyền của Đại Minh thủy sư có nhỏ đi, nhưng dù vậy, những chiến thuyền dài ba bốn mươi thước trôi lơ lửng trên mặt biển, so với giặc Oa, Triều Tiên và các nước Đông Nam Á lạc hậu xung quanh, vẫn duy trì ưu thế tuyệt đối.
Lâm Hoài Hầu Lý Đình Trúc vẫn có vài phần bản lĩnh, bất kể là tài nghệ của hắn hay trình độ của tướng lãnh, mạc liêu dưới trướng, có thể chỉ huy đội thuyền này chỉnh tề có trật tự, như cánh tay sai khiến, đều cho thấy Lý Đình Trúc có tư cách đảm nhiệm Thao Giang Đề đốc.
Thuyền đội chia làm hai bộ phận, một phần là chiến thuyền, một phần khác là thuyền không dùng cho chiến đấu. Tổng cộng có hơn hai mươi chiến thuyền lớn nhỏ khác nhau, soái hạm của Lý Đình Trúc là lớn nhất; tám chiếc thuyền không dùng cho chiến đấu, trừ chiếc thuyền của Chu Bình An và Lý Xu nghiêng về du thuyền, còn lại gánh vác nhiệm vụ tiếp tế, cứu viện. Soái hạm là một chiếc phúc thuyền dài chừng hơn bốn mươi thước, có hai cột buồm, ba tầng khoang thuyền, bên ngoài có hàng rào dày như một thành trì thu nhỏ, thuyền còn được bọc sắt lá. Khi ở bến tàu, Chu Bình An đếm sơ qua, trên soái hạm có hơn ba mươi khẩu pháo, về phần những vũ khí khác thì Chu Bình An không rõ, nhưng chắc là lấy hỏa khí như hỏa ống, điểu ống làm chủ, tên nỏ, đầu thương chỉ là phụ trợ.
Ngoài phúc thuyền, chiến thuyền còn có các loại thuyền nhỏ, trung bình khác như Hải Thương thuyền, hai ngôi pháo thuyền, Thương Sơn thuyền.
Thuyền đội dựa vào kỳ ngữ, chiêng trống kèn hiệu để chỉ huy.
Khi thuyền đội khởi hành không lâu, Chu Bình An trên boong thuyền thấy soái hạm của Lý Đình Trúc liên tục phất cờ màu sắc khác nhau, sau đó thuyền đội chỉnh tề đi theo chỉ thị của kỳ ngữ. Chiến thuyền dàn thành hình vòng cung ở phía trước để hộ vệ và đề phòng; thuyền không dùng cho chiến đấu đi ở phía sau, chậm hơn một chút, các thuyền bè giữ khoảng cách tương đối với nhau. Bởi vì khi đi trên biển rộng, nếu hai chiếc thuyền chạy song song quá gần, dễ va chạm do tác động của dòng nước.
Chu Bình An trên boong thuyền nhìn chiến thuyền phía trước, chỉ có thể mơ hồ thấy một hàng điểm đen. Có thể thấy đường nét của các đảo tiếp tế gần đó.
Ban ngày có kim chỉ nam, buổi tối có thuật xem sao, hơn nữa đi dọc theo duyên hải Đại Minh lại có hàng hải đồ, thuyền đội đi rất thuận lợi. Đến gần trưa ngày thứ hai, hướng gió thay đổi, soái hạm phất cờ tạm thời ghé vào bờ biển nghỉ ngơi.
Trong biển rộng không thể thả neo, chỉ khi đến gần bờ biển mới có thể thả neo nghỉ ngơi. Có hàng hải đồ và thủy thủ đoàn lão luyện, không khó tìm được bãi biển thích hợp để dừng thuyền. Rất nhanh đã tìm được một bờ biển thích hợp tạm dừng, thuyền đội xếp thành một hàng, mỗi thuyền thả neo tạm thời nghỉ ngơi dưỡng sức.
Bãi biển này có hình lõm, bên ngoài sóng gió khá lớn, mặt biển ở đây lại tương đối bình tĩnh, xa xa còn có mấy con hải điểu lớn đang lượn trên biển rộng, ánh mặt trời ấm áp chiếu xuống mặt biển, lưu lại một vệt kim quang.
Trong lúc nghỉ ngơi, Lâm Hoài Hầu còn phái sáu chiến thuyền ra ngoài tuần tra gần bờ biển để đề phòng.
Chu Bình An dựa vào lan can, nhìn chiến thuyền tuần tra do Lâm Hoài Hầu phái đi, hài lòng gật đầu.
"Tiểu thư, mau nhìn, có cá kìa!" Tiểu nha hoàn Bánh Bao nằm trên lan can, nhìn mặt nước sôi trào dưới thuyền, kích động đến nỗi mặt nhỏ hồng hào.
"Vậy à?" Lý Xu cũng sáng mắt.
"Đúng vậy tiểu thư, có ít nhất lớn như vậy này." Tiểu nha hoàn Bánh Bao mặt nhỏ hồng hào, giơ tay ra khoa tay múa chân, vô cùng hưng phấn.
Lý Xu vén váy đi tới lan can, hứng thú nhìn mặt biển gợn sóng dưới thuyền. Tiểu nha hoàn Bánh Bao đứng bên cạnh Lý Xu, chỉ tay vào chỗ con cá vừa nhảy lên, đợi đến khi có con cá khác lật mình, hai nha đầu liền hưng phấn kêu lên.
"Câu cá đi! Chúng ta câu cá đi tiểu thư!" Tiểu nha hoàn Bánh Bao nhìn những con cá đang quẫy mình dưới biển, mắt sáng lên đề nghị.
Trẻ con dễ dạy cũng.
Lý Xu nhìn tiểu nha hoàn Bánh Bao, hài lòng gật đầu, thực ra Bánh Bao không nói thì nàng cũng muốn câu cá. Khi ở trên biển lớn, Lý Xu đã muốn câu cá, chỉ là vì thuyền bè luôn di chuyển nên không thể câu được. Bây giờ thuyền đã dừng, tự nhiên không thể bỏ lỡ cơ hội, đề nghị câu cá của Bánh Bao vừa hay trúng ý Lý Xu.
Vì vậy, Lý Xu liền sai người lấy dụng cụ câu cá đã mua trên thuyền ra, lắp đặt trên boong thuyền để chuẩn bị câu cá. Bất quá, các nàng chưa từng lắp đặt dụng cụ câu cá bao giờ, nhìn phao câu, dây câu, lưỡi câu, cần câu và mồi câu, hai mắt tối sầm, không biết phải làm thế nào.
"Để ta làm cho."
Chu Bình An đi tới, ngồi xổm xuống, thuần thục gắn phao câu vào dây câu, sau đó thắt ba cái lưỡi câu vào dây câu, tiếp theo cố định dây câu vào cần câu, lắp đặt xong một bộ dụng cụ câu cá, toàn bộ quá trình không quá ba phút.
"Cô gia thật lợi hại." Nhìn Chu Bình An nhanh chóng lắp xong dụng cụ câu cá, tiểu nha hoàn Bánh Bao mặt đầy sùng bái, trong mắt lấp lánh ánh sao.
Lý Xu khinh khỉnh bĩu môi, nghe thấy lời của tiểu nha hoàn Bánh Bao còn liếc mắt một cái.
"Ngươi có vẻ không thèm lắm nhỉ, vậy tự ngươi làm đi." Chu Bình An thấy vậy hơi nhếch khóe môi, đưa bộ dụng cụ câu cá đã lắp xong cho tiểu nha hoàn Bánh Bao, sau đó đưa bộ dụng cụ câu cá chưa lắp cho Lý Xu.
"Ai thèm, tự ta làm thì tự ta làm!" Lý Xu trừng Chu Bình An một cái, hậm hực nói.
"Tiểu thư, người dùng cái này đi." Nói xong, tiểu nha hoàn Bánh Bao đưa bộ dụng cụ câu cá trong tay cho Lý Xu.
"Ta mới không cần đồ của hắn làm."
Nghe vậy, Lý Xu trừng mắt nhìn tiểu nha hoàn Bánh Bao, khiến Bánh Bao rụt cổ lại, không dám hó hé nữa.
Tuy nhiên, lắp đặt dụng cụ câu cá nhìn đơn giản, nhưng lại không dễ dàng, huống chi là Lý Xu, người mười ngón tay chưa từng dính nước. Dù ban đầu rất tự tin, nhưng Lý Xu thử nhiều lần đều không thể lắp xong, việc cố định phao câu vào dây câu cũng là một vấn đề. Bất đắc dĩ, nàng phải nhờ đến sự giúp đỡ của Chu Bình An.
"Này, ngươi lắp cho ta đi." Lý Xu đi tới bên cạnh Chu Bình An nói, dù mặt hơi đỏ, nhưng vẻ ngạo kiều không hề giảm.
"Này? 'Này' là ai vậy? Ở đâu?" Chu Bình An cố ý nghiêng đầu nhìn xung quanh, sau đó giả vờ ngơ ngác nhìn Lý Xu.
Trêu chọc tiểu nha đầu ngạo kiều, nhìn khuôn mặt đỏ bừng của nàng, thật thú vị.
"Chu Bình An, ngươi lắp cho ta." Mặt Lý Xu đỏ hơn lúc nãy.
"Ta cũng muốn lắp lắm chứ, nhưng vừa rồi có người không thèm mà." Chu Bình An duỗi người.
"Ngươi..." Lý Xu tức giận trừng Chu Bình An.
Chu Bình An nhún vai, không hề lay chuyển trước ánh mắt khinh thường của Lý Xu.
Cuối cùng, sau khi Lý Xu đỏ mặt nói với Chu Bình An rằng ngươi thật lợi hại, Chu Bình An mới hài lòng cười và lắp dụng cụ câu cá cho Lý Xu. Đương nhiên, hắn cũng lắp cho mình một bộ.
Bản dịch được độc quyền phát hành tại truyen.free.