Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 717: Mệnh đồ long đong kê tra tổ (thượng)

Lúc xế chiều, Chính sứ Kê tra Ngân khố Thái Thương Lưu Quang Tá, Phó sứ Khúc Đồng Dương ở một gian phòng tại Vô Dật điện, triệu tập các thành viên tổ Kê tra Ngân khố Thái Thương, mở một buổi động viên kê tra, Chu Bình An cùng Giám sát Ngự Sử Ti Nam ngồi ở vị trí cuối.

Chính sứ Kê tra Ngân khố Thái Thương Lưu Quang Tá là một vị trưởng giả hơn năm mươi tuổi, trái ngược với tuổi tác của Từ Giai, mặt chữ quốc, trên mặt tràn đầy chính khí, râu tóc được chải chuốt tỉ mỉ, ngồi ở vị trí chủ tọa, lưng thẳng tắp.

Ấn tượng đầu tiên của Chu Bình An về Lưu Quang Tá khá tốt.

So với Chính sứ Lưu Quang Tá, Phó sứ Khúc Đồng Dương có phần thô bỉ, không biết mọi người có còn nhớ đoạn video 12 giây của một bí thư Lôi ở Trùng Khánh mấy năm trước không, vị Lưu Quang Tá này có tướng mạo giống bí thư Lôi trong video đến chín phần, đơn giản như anh trai thất lạc nhiều năm của bí thư Lôi.

Cho nên, Chu Bình An không dám nhìn thẳng vào Khúc Phó sứ, chỉ cần liếc mắt một cái là có chuyện, trong đầu toàn là bí thư Lôi.

Lang trung Cao Thụy của Công Bộ ty vụ thính là một vị quan viên trung niên hơn bốn mươi tuổi, tướng mạo đường đường, thể trạng cường tráng, nhìn thoáng qua không giống quan văn, mà giống một vị võ tướng, bất quá từ lời nói cử chỉ của ông ta, Chu Bình An đoán được Cao Lang trung là một vị lão luyện có kinh nghiệm làm quan.

Ngồi cùng hàng cuối với Giám sát Ngự Sử Ti Nam, hơn ba mươi tuổi, mang dáng vẻ tiêu chuẩn của một ngôn quan, người cũng rất khí vũ hiên ngang.

So sánh mà nói, Chu Bình An ngồi ở vị trí cuối, tướng mạo bình thường, thuộc loại người ném vào đám đông thì không thể nhận ra; tuổi còn trẻ, nhìn là biết không có kinh nghiệm; cũng không có điểm gì nổi bật để người khác nhớ mãi, là người tầm thường nhất trong tổ.

"Ngân khố Thái Thương là huyết mạch tài chính của Đại Minh ta, liên quan trọng đại, tầm quan trọng của nó chắc không cần bản quan phải nói thêm. Thánh thượng coi trọng Ngân khố Thái Thương như thế nào, tin rằng chư vị đều đã lĩnh hội, những lời huấn thị của Thánh thượng sáng nay, chư vị nhất định phải ghi nhớ trong lòng, lần kê tra Ngân khố Thái Thương này không phải là trò đùa, chư vị phải giữ vững cương vị, tra xét kỹ càng, chớ có lơ là. Nếu làm giả làm ẩu, qua loa cho xong chuyện, lần sau kê tra mà phát hiện ra vấn đề, nhẹ thì mất quan, nặng thì thân gia khó bảo toàn, đừng trách bản quan không nhắc nhở. Chúng ta mang ân thánh thượng, gánh vác trọng trách, phải trên không hổ với Thánh thượng, dưới không hổ với trăm họ, trong không hổ với lương tâm. Chư vị, thấy có đúng không?"

Chính sứ Lưu Quang Tá ngồi ở vị trí chủ tọa, mặt chữ quốc nghiêm túc vô cùng, ngón tay nhẹ nhàng gõ mặt bàn, từng chữ từng câu nói.

"Đúng vậy." Chu Bình An cùng những người khác rối rít gật đầu tỏ thái độ, đồng thanh đáp.

Lưu Quang Tá liếc nhìn mọi người một lượt, khẽ gật đầu, rất hài lòng với phản ứng của mọi người.

"Lưu đại nhân nói rất đúng, chúng ta đội ơn Thánh thượng ủy thác trọng trách, nhất định dốc hết sức lực để báo đáp hoàng ân. Lần kê tra Ngân khố Thái Thương này, chính là lúc chúng ta tận trung, chúng ta phải nghênh nan mà lên, dâng lên Thánh thượng và lê dân bách tính một bản đáp án hài lòng." Phó sứ Khúc Đồng Dương tiếp lời của Chính sứ Lưu Quang Tá, nghĩa chính ngôn từ bổ sung thêm vài câu.

Nhìn Khúc Đồng Dương như vậy, Chu Bình An lại không nhịn được mà nghĩ đến bí thư Lôi thời hiện đại, mặc dù Khúc Phó sứ nói năng nghĩa chính ngôn từ, đại nghĩa lẫm nhiên, nhưng vì ấn tượng ban đầu, Chu Bình An luôn liên tưởng Khúc Phó sứ với bí thư Lôi, khiến cho những lời đại nghĩa lẫm nhiên của Khúc Phó sứ trong tai Chu Bình An cũng biến đổi mùi vị.

Nhưng dù sao đi nữa, buổi động viên này đã có một khởi đầu rất tốt.

Tiếp theo là công tác an bài cụ thể cho việc kê tra, có thể thấy Lưu Quang Tá rất coi trọng lần kê tra này, trong lúc an bài công tác, ông nhiều lần nhấn mạnh kỷ luật, trách nhiệm, liêm khiết, mấy lần nhắc lại tầm quan trọng và hậu quả của công tác kê tra, muốn mọi người nghiêm túc đối đãi với lần kê tra này.

Kê tra Ngân khố Thái Thương nhìn như phiền toái, kỳ thực cũng đơn giản, chủ yếu có hai bộ phận, bộ phận thứ nhất là kiểm điểm thống kê sổ sách các năm của ngân khố, đối chiếu số lượng trên sổ sách của Ngân khố Thái Thương; bộ phận thứ hai là kiểm điểm thống kê số lượng vàng bạc trong kho Thái Thương, tra xem có thâm hụt hay không.

Buổi động viên lần này chính là xoay quanh hai bộ phận này để an bài công tác, Lưu Quang Tá và những người khác đều là quan viên có kinh nghiệm, việc an bài kê tra tự nhiên không có vấn đề gì.

Trong quan trường coi trọng thâm niên, Chu Bình An cũng biết mình tuổi nhỏ lời nhẹ, cho nên chủ yếu là nghe.

Lưu Quang Tá, Khúc Đồng Dương và những người khác đều là quan viên giàu kinh nghiệm, Chu Bình An hiểu rõ vị trí của mình. Lần kê tra này, mình đến để học tập, tích lũy kinh nghiệm, hoặc dùng từ "mua tương lai" thì thích hợp hơn.

Buổi động viên kết thúc, còn hơn nửa canh giờ nữa mới đến giờ tan việc.

Chu Bình An lại tiếp tục đến ty trực, bất quá bắt đầu từ ngày mai có thể tạm thời không cần đến Vô Dật điện ty trực, đợi đến khi kê tra xong Ngân khố Thái Thương sẽ trở lại Vô Dật điện ty trực.

Đến giờ tan việc, Chu Bình An thu dọn đồ đạc cùng Lý Xuân Phương ra khỏi Tây Uyển, ở bên ngoài chắp tay cáo từ Lý Xuân Phương, cùng Lưu Mục, Lưu Đại Đao đang chờ bên ngoài cùng nhau cưỡi ngựa trở về Lâm Hoài Hầu phủ.

Khi Chu Bình An trở về Lâm Hoài Hầu phủ, Chính sứ Kê tra Ngân khố Thái Thương Lưu Quang Tá cũng lên kiệu trở về phủ.

Kiệu là loại kiệu nhỏ hai người khiêng, thực ra Lưu Quang Tá thân là đại viên tứ phẩm, về lý thuyết quy cách là kiệu lớn bốn người khiêng, bất quá Lưu Quang Tá vì vấn đề chi phí và nhân công của kiệu bốn người khiêng, vẫn luôn dùng kiệu hai người.

Lưu phủ cách Tây Uyển rất xa, ở trong những ngõ hẻm xa xôi của kinh thành, đợi đến khi Lưu Quang Tá ngồi kiệu trở lại Lưu phủ, trời đã tối.

Lưu Quang Tá sở dĩ mua nhà ở trong ngõ hẻm, chủ yếu là vì giá nhà ở đây tương đối rẻ, dù vậy, Lưu Quang Tá cũng chỉ mới mua được một căn nhà không lớn ở trong ngõ hẻm vào năm ngoái.

Lưu Quang Tá trở về phủ, thê tử Trương thị của ông đã chuẩn bị xong cơm tối, hai người con trai vị thành niên cũng đều ngoan ngoãn ngồi trước bàn, chờ Lưu Quang Tá.

Thấy đầy bàn cơm tối phong phú, Lưu Quang Tá rất kinh ngạc, thê tử Trương thị của ông từ trước đến nay hiền huệ, biết Lưu Quang Tá làm quan không dễ, ở nhà cũng tương đối tiết kiệm, trước đây cơm tối chỉ có một món mặn hai món rau, hôm nay riêng món mặn đã có năm sáu món.

Hôm nay là ngày gì vậy, đây không phải là phong cách của Trương thị, nhìn đầy bàn gà vịt thịt cá, Lưu Quang Tá rất kinh ngạc.

Trương thị ăn mặc giản dị, dù mới hơn bốn mươi tuổi, nhưng vẫn còn phong vận, toàn thân toát lên vẻ ưu nhã quý phái.

Trương thị là thiên kim của ân sư thụ nghiệp của Lưu Quang Tá, trước khi Lưu Quang Tá đỗ đạt, đã gả cho Lưu Quang Tá, tri thư đạt lý, ôn nhu hiền huệ, là người vợ hiền giúp Lưu Quang Tá yên tâm làm quan, Lưu Quang Tá đối với bà xưa nay kính trọng.

"Hôm nay là bữa cơm cuối cùng của chúng ta, sau khi ăn xong bữa cơm này, hi vọng phu quân nể tình mấy chục năm vợ chồng, có thể đưa thiếp thân và hai đứa con trai về nhà mẹ."

Trương thị đứng dậy hành lễ, ngẩng đầu nhìn Lưu Quang Tá, đôi mắt tràn ngập sương mù, giọng nói ai oán.

Ly hôn?!

Khoan đã, chuyện gì xảy ra?

Lưu Quang Tá lập tức bối rối, chuyện này là thế nào, chẳng lẽ gần đây ta đã làm sai chuyện gì sao?

Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free