(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 719: Mệnh đồ long đong kê tra tổ (hạ)
Nhìn dáng vẻ ghê tởm kia, thôi vậy, hay là hôm nào trước hết để Họa Nhi thử một chút hảo. Lúc Lý Xu ở phòng rửa mặt tương Xuân Cung Đồ hủy thi diệt tích, nàng thấp giọng lẩm bẩm một câu.
Đợi đến khi Lý Xu rửa mặt xong trở lại phòng ngủ, nàng phát hiện Chu Bình An đang ngồi trước bàn trang điểm, dùng mi bút của nàng vẽ cái gì đó.
Cái tên xấu xa này dám giày xéo mi bút của ta sao?
Lý Xu tò mò bước lên trước, phát hiện Chu Bình An đang dùng mi bút vẽ một vật dài có cánh kỳ quái trên tờ tuyên chỉ.
"Ngươi vẽ cái gì vậy?" Lý Xu tò mò hỏi.
"Ừm, nói thế nào nhỉ, cái này gọi là băng vệ sinh." Chu Bình An ngẩng đầu lên, ngập ngừng giải thích.
Chu Bình An sở dĩ vẽ băng vệ sinh, là bởi vì lúc nãy Lý Xu xuống giường rửa mặt, nàng đã nhìn thấy kinh nguyệt đới của nàng qua lớp quần áo ngủ. Lần đầu tiên nhìn thấy, Chu Bình An còn kinh ngạc lắm, còn tưởng Lý Xu mặc ***, thật sự rất giống, chỉ là hơi rộng hơn một chút.
Nhưng rất nhanh Chu Bình An liền kịp phản ứng đó là kinh nguyệt đới của Lý Xu.
Mặc dù Chu Bình An không hiểu biết nhiều, nhưng cũng biết về mặt vệ sinh và sự thoải mái, băng vệ sinh tiên tiến hơn kinh nguyệt đới rất nhiều.
Chế tạo băng vệ sinh không khó, băng vệ sinh sơ khai chỉ cần dùng vải bông mềm mại gói sợi bông và giấy lại, làm thành miếng đệm dài có cánh, vừa tiện lợi lại vệ sinh, giúp nữ sinh trong kỳ kinh nguyệt vẫn có thể ưu nhã, nhanh nhẹn và chu đáo, đối với nữ sinh mà nói đây chẳng khác nào một cuộc cách mạng.
"Băng vệ sinh là cái gì?" Lý Xu ngơ ngác hỏi.
"Chính là..." Chu Bình An đem những kiến thức liên quan mà hắn biết, bao gồm cách làm và ưu điểm, chọn lọc những điểm quan trọng nói cho Lý Xu.
"Đồ xấu! Một mình ngươi là đại nam sinh nghiên cứu những thứ này làm gì?"
Lý Xu vừa xấu hổ vừa giận hờn dỗi một tiếng, trong lòng lại cảm động không thôi vì sự quan tâm và chu đáo của Chu Bình An.
Người ta thường nói quân tử nên tránh xa chuyện bếp núc, huống chi là những chuyện của nữ sinh, người khác còn hiềm xui không kịp, tên ngốc này vậy mà vì mình đi nghiên cứu những chuyện riêng tư của nữ nhân.
Điều này làm sao khiến Lý Xu không cảm động cho được.
Hơn nữa nghe có vẻ rất dễ sử dụng, hay là ngày mai bảo tú nương thử làm mấy cái, nếu thật sự dùng tốt, vậy sau này các nữ sinh sẽ được hưởng phúc.
Cũng có thể mở một cửa hàng son phấn bột nước đặc biệt bán thứ này...
Ánh trăng Vị Ương, tâm tư rạo rực.
Sáng ngày thứ hai trời còn chưa sáng, Chu Bình An đã rời khỏi Lâm Hoài Hầu phủ, cùng Lưu Mục và Lưu Đại Đao cưỡi ngựa đến Lại Bộ. Vì dẫn đầu việc kiểm tra ngân khố Thái Dương, trong thời gian kiểm tra không cần đến Vô Dật điện ti trực.
Chính sứ kiểm tra ngân khố Thái Thương Lưu Quang Tá là Lại Bộ Hữu Thị Lang, theo sự sắp xếp của buổi động viên hôm qua, Chu B��nh An trực tiếp đến Lại Bộ báo cáo, chờ Lưu Quang Tá an bài.
Đến cửa nha môn Lại Bộ, Chu Bình An bảo Lưu Mục và Lưu Đại Đao trở về, một mình tiến vào nha môn Lại Bộ.
Khi Chu Bình An đến, Lang trung Công Bộ ti vụ Thính Cao Thụy và Giám sát Ngự Sử Ti Nam đã đến, Chu Bình An tiến lên chào hỏi hai người, sau đó tìm một chỗ ngồi xuống chờ.
Một lúc sau, phó sứ Khúc Đồng Dương mới chậm rãi đến.
Khúc Đồng Dương sắc mặt không tốt, có vẻ nặng trĩu tâm sự, sau khi vào cửa liếc nhìn Chu Bình An và hai người kia, hắng giọng một cái tuyên bố một tin, "Vừa rồi ta nhận được tin báo, tối hôm qua lão gia của Lưu chính sứ đã qua đời ở kinh thành, Lưu đại nhân mồ côi cha từ nhỏ, được thúc phụ nuôi dưỡng lớn lên, đối với Lưu đại nhân mà nói thúc phụ như phụ thân vậy, Lưu đại nhân nghe tin thúc phụ qua đời, vô cùng đau buồn, sáng nay đã dâng một phong 'Đinh ưu phục khuyết' chiết tử, bây giờ đã lên đường trở về Dương Cốc huyện chịu tang."
Đinh ưu là một loại lễ nghi chế độ trong xã hội phong kiến cổ đại, chỉ áp dụng đối với quan lại.
Dựa trên tư tưởng Nho gia "Trăm điều thiện, hiếu đứng đầu", quan viên trong thời gian làm quan, nếu cha mẹ, ông bà qua đời, dù ngươi làm quan gì, cũng phải từ ngày nhận được tin báo tang, từ quan trở về quê nhà chịu tang hai mươi bảy tháng.
A?
Lưu Quang Tá đinh ưu về nhà?!
Chu Bình An nghe vậy, sắc mặt có chút kỳ lạ, cảm thấy thời gian Lưu đại nhân đinh ưu thật trùng hợp, hơn nữa đinh ưu thường chỉ áp dụng khi cha mẹ, ông bà qua đời, thời Minh triều còn quy định nghiêm ngặt về đinh ưu trong luật lệ, thông thường chỉ khi cha mẹ qua đời mới cần đinh ưu về nhà, ông bà qua đời cũng không cần.
Thúc phụ của Lưu đại nhân qua đời, tuy nói là do thúc phụ nuôi dưỡng lớn lên, thúc phụ như phụ thân, nhưng cũng có chút gượng ép.
Giống như Chu Bình An, Cao Thụy và Ti Nam cũng rất kinh ngạc trước tin Lưu đại nhân đinh ưu về nhà.
"Tuy Lưu đại nhân đinh ưu về nhà, nhưng công việc kiểm tra ngân khố Thái Thương của chúng ta không thể bỏ dở, lúc mấu chốt ta Khúc mỗ cũng sẽ không khách sáo, từ hôm nay trở đi ta sẽ toàn quyền phụ trách kiểm tra ngân khố Th��i Thương, hy vọng mọi người ở đây phối hợp, đồng tâm hiệp lực hoàn thành công việc, đừng phụ sự kỳ vọng của thánh thượng."
Phó sứ Khúc Đồng Dương liếc nhìn Chu Bình An và ba người kia, vỗ tay thu hút sự chú ý của mọi người, nhiệt tình khuyến khích.
Sự tích cực và khuyến khích của Khúc Đồng Dương khiến Chu Bình An không khỏi nhìn hắn bằng con mắt khác.
Lời nói của Khúc Đồng Dương xua tan bầu không khí u ám do việc Lưu chính sứ đinh ưu gây ra, khiến mọi người lại hăng hái trở lại.
"Khúc đại nhân nói phải, bọn ta nhất định hết sức phối hợp." Chu Bình An và ba người đứng dậy đáp lời.
"Tốt, có chư vị phối hợp, ta cũng yên lòng. Việc này không nên chậm trễ, chúng ta bắt đầu ngay bây giờ. Hôm nay, chúng ta tạm thời mượn phòng làm việc của Lưu đại nhân, ngày mai sẽ đến Đại Lý Tự của ta làm việc." Phó sứ Khúc Đồng Dương hài lòng gật đầu, rất hăng hái dẫn mọi người bắt đầu bận rộn ở Hình Bộ.
Thực ra cũng không có gì vội, chủ yếu là không có nhiều tài liệu, tài liệu sổ sách các năm của ngân khố Thái Thương vẫn chưa được chuyển giao đến.
Buổi trưa, Khúc phó sứ chủ trì mời Chu Bình An và những người khác ăn trưa, buổi chiều lại tiếp tục bận rộn ở Hình Bộ một buổi chiều.
Trước khi tan làm buổi chiều, Khúc phó sứ dặn dò mọi người sáng mai đúng giờ đến Đại Lý Tự của hắn làm việc, sau đó mọi người trở về phủ.
Sáng sớm hôm sau, Chu Bình An đến Đại Lý Tự rất sớm, đến đầu tiên.
Chưa được bao lâu, còn chưa tìm được chỗ làm việc của Khúc phó sứ, liền bị quan viên Đại Lý Tự báo cho một tin tức không thể tin được.
Tối hôm qua Khúc phó sứ làm thêm giờ đến khuya ở Đại Lý Tự, không may bị bệnh tật vô tình tấn công, khiến vị hán tử tận chức tận trách này ngã bệnh không dậy nổi...
Là...
Khúc phó sứ bị trúng gió.
Bây giờ vẫn còn nằm ở phòng trực của Đại Lý Tự.
Quan viên này dẫn Chu Bình An đến phòng trực, nhìn thấy Khúc phó sứ, cả người nằm trên giường, nước miếng chảy ròng ròng, thấy Chu Bình An đi vào, còn kích động đưa tay ra, ú ớ nửa ngày không nói được câu nào, cuối cùng vì không nói được còn tức giận muốn đập đầu vào giường, nhưng tay run lẩy bẩy mãi không rơi xuống...
Được đấy.
Giải Oscar nợ ngươi một chiếc cúp.
Chu Bình An nhịn cơn giận trong lòng, tiến lên nắm tay Khúc ảnh đế, an ủi vài câu, "Khúc đại nhân ngài hãy an tâm dưỡng thai, không, an tâm dưỡng bệnh."
Bản dịch chương này được phát hành độc quyền tại truyen.free.