(Đã dịch) Hàn Môn Quật Khởi - Chương 775: Cuồng vọng tự đại Chu Bình An
"Mời Chu đại nhân cứ yên tâm, thống trù số liệu vốn chính là chuyện trong phòng trướng của chúng ta. Bất quá, Chu đại nhân một mình ngài thống kê một tờ số liệu thật sự có ổn không? Nếu không, chúng ta bên này cử hai ba người phòng trướng cùng Chu đại nhân cùng nhau thống kê nhé."
Quỷ Thủ Trương híp mắt khẽ mỉm cười, vuốt vuốt chòm râu hoa râm, hướng Chu Bình An chắp tay nói, trên mặt nhìn như hết sức cung kính, thực tế trong lòng rất khinh thị, ám phúng Chu Bình An không biết tự lượng sức mình, vậy mà cuồng vọng đến mức một mình hắn thống kê một tờ số liệu, còn để bọn hắn năm phòng trướng thống kê một tờ.
"Đa tạ hảo ý, ta có thể." Chu B��nh An khẽ mỉm cười đáp.
Nghe Chu Bình An nói vậy, nụ cười trên mặt Quỷ Thủ Trương lập tức cứng đờ, cảm giác như có gì đó nghẹn ở cổ họng, không lên không xuống, khó chịu vô cùng.
Cái thằng nhóc họ Chu này, thật ngông cuồng, lão phu hảo tâm, ngươi vậy mà không biết điều!
Quá cuồng vọng.
Vậy mà cuồng vọng đến mức nói ngươi có thể, ha ha, đúng là thượng miệng da ai ngày, hạ miệng da dán địa --- khẩu khí thật lớn!
"Ha ha, nếu Chu đại nhân có thể, vậy bọn ta đương nhiên là không có vấn đề." Quỷ Thủ Trương cười lạnh một tiếng, chắp tay nói.
"Tốt, nếu không thành vấn đề, vậy liền bắt đầu đi." Chu Bình An gật đầu.
Trương quản kho, Giả lang trung bọn họ sai người dọn hai cái bàn lớn trong phòng làm việc ra, để Chu Bình An cùng năm phòng trướng thống kê số liệu.
Hai cái bàn kê sát nhau, ở giữa chỉ trống khoảng một thước, Chu Bình An ngồi ở bàn hướng nam thống kê số liệu, Quỷ Thủ Trương cùng năm phòng trướng ngồi ở bàn hướng bắc, mặt đối mặt.
Giả lang trung sai người đưa tới sáu cái bàn tính, chia cho Chu Bình An và năm phòng trướng sử dụng.
Chu Bình An nhận lấy bàn tính, tiện tay gẩy một cái, liền đặt ở một bên bàn, không có ý định dùng.
Quỷ Thủ Trương ở bàn đối diện thấy vậy, khinh miệt nhếch mép, hắn liếc mắt liền nhìn ra Chu Bình An không biết dùng bàn tính, rõ ràng là một tay mơ, vừa rồi Chu Bình An gẩy bàn tính qua loa, sơ hở trăm bề, chỉ cần là người thuần thục sử dụng bàn tính, sẽ không làm như vậy.
Ha ha, Chu Bình An, chỉ từ động tác gẩy bàn tính vừa rồi của ngươi, ta đã nhìn ra năm sai lầm.
Chỉ có thế thôi sao?
Ngươi còn ra vẻ, cuồng vọng muốn một mình thống kê một tờ số liệu?
Thật là buồn cười.
Mở to mắt ra mà xem đi Chu Bình An!
Lão phu sẽ cho ngươi kiến thức cái gì mới thật sự là cao thủ tính toán!
Quỷ Thủ Trương khẽ mỉm cười, sau đó khi hắn nhìn thấy bàn tính, vẻ mặt bỗng nghiêm túc, như thể trong mắt hắn chỉ có bàn tính, cả người toát ra khí thế của một cao thủ võ lâm có một không hai, khiến người không thể không nhìn thẳng.
Tay phải hất nhẹ bàn tính, tay trái trong nháy mắt đặt lên bàn tính, hai tay thoăn thoắt, trong nháy mắt một trận thanh âm "lách tách lách tách" dày đặc vang lên, giống như đang gảy một khúc nhạc.
Chỉ trong chớp mắt.
Tay trái tay phải liền ấn bàn tính xuống mép bàn bên phải, nhìn như mạnh bạo, nhưng bàn tính lại không phát ra một tiếng động, giống như cao thủ khinh công đạp tuyết vô ngân, có thể thấy Quỷ Thủ Trương đã đạt đến cảnh giới người tính hợp nhất.
Sau khi bàn tính đặt xuống bàn, các hạt châu trên và dưới được sắp xếp chỉnh tề ở hai bên, không hề sai lệch.
Nói cách khác, chỉ trong nháy mắt trên không trung, Quỷ Thủ Trương đã sắp xếp các hạt châu lộn xộn thành hàng lối.
"Quỷ thủ."
"Không hổ là Quỷ Thủ, chỉ riêng ngón này, bọn ta đã không theo kịp."
Các quan viên hiểu bàn tính và bốn vị phòng trướng khác bị Quỷ Thủ Trương làm cho kinh ngạc, rối rít khen ngợi không dứt.
Chu Bình An cũng hơi ngạc nhiên trước tốc độ tay đáng kinh ngạc của Quỷ Thủ Trương, sau đó hơi bĩu môi, ách, tốc độ tay này, ngay cả những người độc thân ba mươi năm cũng không theo kịp. Nếu Quỷ Thủ Trương ở hiện đại, tốc độ tay này mà chơi đàn piano hoặc đánh LOL, Dota2, Vương Giả Vinh Diệu các loại game chuyên nghiệp, đều là một mầm non tiềm năng.
Thấy Chu Bình An giật mình, Quỷ Thủ Trương hài lòng nhếch mép, sau đó với phong thái của một tông sư, nhẹ giọng ngâm: "Thất Tử chi gia cách hai hàng, thập toàn quy nhất đạo tang thương. Ngũ hồ tứ hải bàn trung tính, tam giáo cửu lưu châu thượng mang. Sài mễ du diêm tiểu lê thứ, giang sơn xã tắc đại triều đình. Bát phương thiên địa kinh doanh thủ, lục lục vô cùng kim cổ chương. Bàn này tuy nhỏ, diệu dụng vô cùng, trong chớp mắt có thể chỉ điểm giang sơn."
"Trương trướng phòng nói rất đúng, bàn tính tấc vuông cũng là đạo lý lớn, Đào Tông Nghi 《 Nam Thôn Xuyết Canh Lục 》 có câu: Phàm nạp tì phó, mới tới ngày giờ lôi bàn châu, nói không bát tự động; hơi lâu rằng tính toán châu, nói bát chi tắc động; vừa lâu rằng Phật đính châu, nói cả ngày ngưng nhiên, tuy bát cũng không động."
"Cảnh giới của Trương trướng phòng như vậy, thật khiến ta xấu hổ."
Mấy vị trướng phòng khác rối rít phụ họa, mở ra chế độ hỗ trợ lẫn nhau.
Chu Bình An liếc nhìn bọn họ, sau đó bình tĩnh cúi đầu, lấy giấy bút mực, bắt đầu thống kê sổ sách.
Hừ!
Ngay cả bàn tính cũng không biết dùng, ngươi lấy gì để tính toán, lấy gì để thống kê số liệu, vậy mà dùng giấy bút làm bộ làm tịch, ha ha, thật là chuyện tiếu lâm.
Quỷ Thủ Trương thấy vậy, lắc đầu hừ lạnh một tiếng, sau đó cùng mấy vị trướng phòng khác nhìn nhau, gật đầu, cũng bắt đầu thống kê.
Trong lúc nhất thời, trong phòng làm việc vang lên một chuỗi âm thanh lách tách ầm ĩ của bàn tính.
Quỷ Thủ Trương không hổ là người xuất sắc trong giới phòng trướng, hai tay đặt lên bàn tính, đơn giản là giống như gắn động cơ, những kỹ thuật tính toán khó như "tả hữu khai cung", "xuyên qua lối đánh", "đạn chỉ nhất đạn", "nhất mực ba hàng", Quỷ Thủ Trương đều dễ dàng nắm bắt, chỉ cần nhìn số liệu, tay đã tính ra.
Bốn vị trướng phòng còn lại tuy tốc độ tay không bằng Quỷ Thủ Trương, nhưng cũng không chậm, đuổi sát Quỷ Thủ Trương, giữa hai bên ngươi đuổi ta đuổi, mong muốn biểu hiện trước mặt các quan viên, tả hữu khai cung, xuyên qua lối đánh vân vân, đều được thi triển.
So sánh, Chu Bình An ở đó rất bình thản, có thể nói về khí thế, Chu Bình An đã thua xa mười vạn tám ngàn dặm.
Trong mắt người ngoài, Chu Bình An chỉ nhìn chằm chằm số liệu, thỉnh thoảng dùng bút lông vẽ bùa chú khó hiểu trên giấy.
Ước chừng đã qua năm phút.
Chu Bình An cúi người viết mấy con số trên giấy, viết xong liền đặt bút lông lên nghiên mực, sau đó khoanh tay nhìn Quỷ Thủ Trương và những người khác biểu diễn tính toán.
Quỷ Thủ Trương liếc nhìn động tác của Chu Bình An, khóe miệng nhếch lên chế giễu, ha ha, bây giờ ngay cả làm bộ cũng không làm được, thật là buồn cười, cái vẻ cuồng vọng tự đại vừa rồi của ngươi đâu, mặt có đau không, ha ha.
Trương quản kho và bốn vị trướng phòng khác thấy Chu Bình An bỏ cuộc, cũng cười thầm.
Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, mong quý vị độc giả đón đọc.