Hỉ Nhi cùng Yên Nhi cũng chỉ dám ngóng trông trong mấy phút, liền bị Lý mụ mụ, Trương bà tử các nàng mấy cái bạt tai đánh thức. Các nàng đều là người trong phòng lão phu nhân Lâm Hoài Hầu phủ, là nhị đẳng nha đầu, nhưng hôm nay lão phu nhân cũng không thể bảo vệ các nàng.

"Tổ mẫu không tin ta là cháu gái ruột thịt, ngược lại tin tưởng hai người bọn họ tôi tớ hay sao?"

Thứ nhất là Hỉ Nhi cùng Yên Nhi "thừa nhận" lúc đưa đến Thính Vũ Hiên đã đánh nát nghiên mực, thứ hai chính là Lý Xu sai người truyền tới một câu nói này, hoàn toàn dập tắt ý định giữ gìn hai nha đầu của lão phu nhân.

Một khắc đồng hồ sau, hai nha đầu có dã tâm liền sưng đỏ mặt, khóc đỏ mắt, kéo bao lớn bao nhỏ, bị quản gia lo việc bên ngoài của Lâm Hoài Hầu phủ đày đi trang trại bên ngoài thành, ở nơi đó tiếp tục dã vọng của các nàng, còn việc trở lại kinh thành thì không cần nghĩ.

Các nàng rời đi cũng không tạo nên một tia rung động nào ở Lâm Hoài Hầu phủ.

Lâm Hoài Hầu phủ treo đèn kết hoa, gã sai vặt cùng thị nữ trên mặt đều mang vẻ vui mừng, đâu vào đấy bận rộn, toàn bộ Hầu phủ một mảnh hỉ khí dương dương.

Hôm nay là ngày Lâm Hoài Hầu, Thao Giang Đề đốc Lý Đình Trúc hồi kinh thuật chức, hôm nay ở nhà nghỉ ngơi một ngày, ngày mai đi Binh Bộ, Lại Bộ, Đô Sát Viện thuật chức, hồi thiên sẽ phải lần nữa trở về Ứng Thiên phủ trấn giữ Thủy quân Tả Vệ quân doanh.

Ước chừng mười giờ, Lâm Hoài Hầu Lý Đình Trúc đến Lâm Hoài Hầu phủ.

Chu Bình An vì nghỉ ở nhà, cũng cùng Lý Xu cùng nhau, theo lão phu nhân chờ người đi cửa nghênh đón Lý Đình Trúc.

Thấy Lý Đình Trúc đầu tiên, Chu Bình An không tự chủ được sờ cằm, kéo kéo khóe miệng.

Lâm Hoài Hầu Lý Đình Trúc ở Ứng Thiên nhậm chức Thao Giang Đề đốc kiêm dẫn Thủy quân Tả Vệ, trải qua loại sinh hoạt quân lữ này, trên lý thuyết mà nói không phải nên gầy đi mới phải, sao Lý Hầu gia ngược lại càng mập, trên mặt cũng sắp ra nọng cằm rồi.

Bất quá, trong mắt một trăm người có một trăm hình ảnh về Lâm Hoài Hầu.

"Nhi a, con sao gầy thế này? Ra ngoài sao không chăm sóc tốt bản thân?"

Lão phu nhân Lâm Hoài Hầu phủ thấy Lý Đình Trúc đầu tiên, khóe mắt phủ đầy nếp nhăn lập tức đỏ hoe, thiếu chút nữa liền lã chã rơi lệ.

Chu Bình An nghe vậy ngẩn ra.

Bất quá Lâm Hoài Hầu phu nhân cùng đông đảo con cái Lâm Hoài Hầu cũng giống lão phu nhân, đều nói Lâm Hoài Hầu gầy, ở nam phương chịu khổ vân vân, không ngừng hỏi han ân cần.

"Cái này còn gầy á?"

Một giọng đồng ấu trong một đám hỏi han ân cần kia rất rõ ràng, giống như câu nói "Nhưng mà hắn có mặc quần áo đâu" trong truyện "Bộ quần áo mới của Hoàng đế", hạc đứng giữa bầy gà, lập tức nổi bật lên.

Lâm Hoài Hầu vốn còn đang mẫu từ nhi hiếu an ủi lão phu nhân, kết quả nghe được giọng hùng hài tử, tại chỗ mặt cũng xanh mét.

Ai kêu vậy?

Chu Bình An cùng mọi người theo tiếng nhìn, chỉ thấy trong đám người Lâm Hoài Hầu phu nhân ôm trong ngực một hùng hài tử, đang mang một gương mặt béo phì cùng mọi người mắt nhìn mắt, đầy mặt ngây thơ hồn nhiên, tất cả đều là bạo kích vô tình với lão tử hắn.

Ân...

Xem ra, câu nghi ngờ hỏi ngược lại kia chính là hắn phát ra.

Nhìn hùng hài tử mang một khuôn mặt béo phì, không biết nhân tình lạnh ấm, thế gian hiểm ác, Chu Bình An chỉ có thể mặc niệm cho hắn, bày tỏ đồng tình.

Quả nhiên, một giây kế tiếp hùng hài tử liền bị di nương đưa tay véo mặt béo phì, vô tình trấn áp.

Di nương của hùng hài tử là mẫu thân ruột thịt của hắn, bất quá ở xã hội phong kiến cổ đại, thiếp thất sinh hài tử cũng chỉ có thể gọi chính thê là mẫu thân, gọi mẫu thân ruột thịt là di nương. Di nương ngoài mặt là trấn áp hùng hài tử, nhưng thật ra là che chở hùng hài tử, bản thân trấn áp còn có thể khống chế lực độ, nếu bị Lâm Hoài Hầu hoặc người khác trấn áp thì khó nói.

"Ô a, rõ ràng là không ốm mà!" Hùng hài tử không sợ cường quyền, dù quai hàm bị véo, vẫn kiên trì quan điểm của mình.

Vì vậy, hùng hài tử lại một lần nữa trả giá đắt cho sự ngây thơ của mình.

Nhắc tới, vốn dĩ hôm nay hùng hài tử rất cao hứng, bởi vì hôm nay là sinh nhật hắn, ngày thường hắn quá sinh nhật cũng có thể nhận được rất nhiều lễ vật; ngoài ra, hắn còn thuộc làu làu 《 Hồi hương ngẫu thư 》, dù là thơ từ độ khó cao như 《 Tỳ Bà Hành 》, hắn cũng có thể ngượng ngạo kỷ kỷ đọc thuộc, nghĩ phụ thân Lâm Hoài Hầu nghe được khẳng định sẽ cao hứng, sau đó hắn có thể nhân cơ hội đòi thêm quà sinh nhật.

Vạn vạn không ngờ tới, mới thấy lão tử lần đầu tiên đã xuất sư bất lợi.

"Khụ khụ, đồng ngôn vô kỵ, đồng ngôn vô kỵ." Lâm Hoài Hầu phu nhân lúng túng cười, giúp hùng hài tử hòa giải.

Trước mặt mọi người, cũng không thể so đo với con trai, Lâm Hoài Hầu dù mặt đen như đáy nồi, nhưng vẫn tỏ ra đại độ mà hiền hòa, đưa bàn tay to như quạt mo xoa mặt nhỏ của hùng hài tử.

"Cha, tay cha làm đau con." Hùng hài tử lại một lần nữa ngửa mặt béo phì lên, không hiểu phong tình nói.

Trước mặt mọi người, Lâm Hoài Hầu thật muốn một tát đập chết cái nghiệt tử này, cái này gọi là đau á, lão tử bất quá thoáng dùng một chút xíu lực mà thôi.

Tiếp theo...

Hùng hài tử cảm nhận được "sâu sắc" phụ yêu.

Lâm Hoài Hầu về phủ, vừa ngồi xuống, chưa kịp uống ngụm nước trà nào, đã bắt đầu kiểm tra học nghiệp của hùng hài tử.

"Ta ra ngoài mấy ngày nay, con học được gì?" Lâm Hoài Hầu gọi hùng hài tử tới trước mặt, mặt không cảm xúc hỏi.

"Đi theo tây tịch phu tử học 《 Đệ Tử Quy 》, 《 Tăng Quảng Hiền Văn 》, còn có..." Hùng hài tử ở trước mặt Lâm Hoài Hầu giống như chuột thấy mèo, bị Lâm Hoài Hầu đánh sợ.

"Còn có cái gì?!" Lâm Hoài Hầu lớn tiếng hỏi.

Hùng hài tử run lên, "Còn có 《 Đường thi tam bách thủ 》, ân, còn đi theo tây tịch phu tử học 《 Tỳ Bà Hành 》..."

"Ngươi lớn tiếng như vậy làm gì, làm Duệ ca nhi sợ rồi." Lâm Hoài Hầu phu nhân liếc Lâm Hoài Hầu một cái, ôm hùng hài tử vào lòng.

"Từ mẫu đa bại nhi!" Lâm Hoài Hầu hừ một tiếng.

"Cái gì gọi là từ mẫu đa bại nhi, Duệ ca nhi nhà ta thông minh mà, lần trước bài 《 Hồi hương ngẫu thư 》 kia, Duệ ca nhi đã sớm thuộc làu làu, có phải không Duệ ca nhi?" Lâm Hoài Hầu phu nhân xoa đầu nhỏ của hùng hài tử, rất là từ ái.

"Đọc ngược thì được, nhưng đọc xuôi thì không thành vấn đề." Hùng hài tử lắc đầu, tiếp theo lại dùng sức gật đầu, một khuôn mặt mập tràn đầy tự tin, thần thái tung bay.

"Hừ, để ta xem con không có vấn đề thế nào." Lâm Hoài Hầu hừ một tiếng, nói với hùng hài tử.

"Đọc thì đọc." Hùng hài tử bước lên một bước, hất mặt béo phì, định bắt đầu đọc.

"Nếu con đọc không được, xem ta thu thập con thế nào." Lâm Hoài Hầu không ưa dáng vẻ này của hùng hài tử, trầm giọng bồi thêm một câu.

Vốn dĩ hùng hài tử còn rất tốt, nhưng nghe Lâm Hoài Hầu nói vậy, nghĩ tới những ngày bị Lâm Hoài Hầu bạt tai chi phối, theo bản năng đảm khiếp hãi.

"Duệ ca nhi, hôm qua đọc cũng rất tốt, đừng sợ, đọc cho đại bá nghe." Lý Xu rất thiếp tâm khích lệ hùng hài tử.

Hừ, đó là dĩ nhiên, không giống ngươi, còn đọc cái gì "Thiếu tiểu ly gia lão đại hồi"... Hùng hài tử nghe Lý Xu nói, tự tin lại tới.

"Đọc đi." Lâm Hoài Hầu không nhịn được thúc giục.

Hùng hài tử vừa khôi phục tự tin, bị Lâm Hoài Hầu thúc giục một câu, đầu óc trống rỗng, mà Lâm Hoài Hầu lại bộ dạng nghiêm túc không nhịn được thúc giục.

Vì vậy, dưới sự thúc giục của Lâm Hoài Hầu, hùng hài tử theo bản năng há miệng đọc: "Thiếu tiểu ly gia lão nhị hồi..."

"Lão nhị hồi?!" Lâm Hoài Hầu nghe xong, ly trà trong tay thiếu chút nữa không ném ra ngoài, mặt đen như đáy nồi, giận quá hóa cười hỏi: "Lão đại đâu?!"

"Lão đại gả tác thương nhân phụ?" Hùng hài tử bị dọa choáng váng, theo bản năng nói.

"Hay cho một câu lão đại gả tác thương nhân phụ, con thật đúng là đọc một bài thơ hay." Lâm Hoài Hầu gào lên, cảm thấy câu "lão đại gả tác thương nhân phụ" của hùng hài tử đuổi kịp câu "cười hỏi mập mạp ngươi là ai vậy", đều là châm chọc hắn.

Thơ đơn giản như vậy, con còn không đọc được?!

Được, con không đọc được là con lười, bất học vô thuật, nhưng "cười hỏi mập mạp ngươi là ai", còn có "lão đại gả tác thương nhân phụ" là cái quỷ gì?

Nếu không phải trước kia con từng biên bài cha con như vậy, sao lại theo bản năng đọc ra?

Ở cửa châm chọc lão tử mập, lão tử ở cửa đã muốn thu thập con rồi?!

Kết quả, con lại dùng "thương nhân phụ" biên bài lão tử?!

Xem ra không thu thập con một trận là không được.

Vì vậy, Lâm Hoài Hầu dưới cơn thịnh nộ, kéo hùng hài tử lên đùi, đưa bàn tay gấu điên cuồng đánh vào mông.

Hùng hài tử ngao ngao kêu, lão phu nhân, phu nhân Lâm Hoài Hầu đau lòng kêu "tâm can nhi tâm can nhi", dùng sức ngăn Lâm Hoài Hầu lại.

"Các ngươi đừng cản, ô ô ô, chờ ta lớn lên!" Hùng hài tử cứng cổ, ngao ngao kêu.

U a?!

Còn "đừng cản"?

Còn "chờ con lớn lên"?

Chờ con lớn lên làm gì, muốn tìm lão tử báo thù sao?!

"Ngươi cái nghiệt tử! Phản rồi! Chờ con lớn lên, con muốn làm gì?!" Lâm Hoài Hầu tức muốn nổ tung.

"Chờ con lớn lên, con cũng sinh con trai, sau đó dùng sức đánh nó! Các ngươi cũng đừng cản." Hùng hài tử ngao ngao khóc hô.

Bản dịch này, xin dành tặng riêng cho độc giả của truyen.free.