Hôm nay quả thật là ngàn chuyển trăm hồi, vừa mới bị phạt một trăm sáu mươi lượng bạc, giây tiếp theo đã được thăng Tòng Ngũ Phẩm. Gia Tĩnh đế quả không hổ là lãnh đạo tài ba của Đại Minh, trước cho một bạt tai, sau lại cho một quả táo ngọt, thủ đoạn này thật cao tay.

Dĩ nhiên, so với việc chỉ ăn một bạt tai mà không được gì thì vẫn tốt hơn nhiều.

"Thần Chu Bình An lĩnh chỉ tạ ơn, Ngô hoàng vạn tuế vạn tuế vạn vạn tuế." Chu Bình An hai tay phủ địa, dập đầu lĩnh chỉ tạ ơn, cung kính nhận lấy phong thánh chỉ thứ hai.

Lý Xu cùng các nữ quyến cũng đi theo dập đầu hành lễ.

Nhận lấy thánh chỉ thứ hai, Chu Bình An thầm nghĩ chắc không thể có phong thứ ba đâu, bèn chuẩn bị đứng dậy đặt hai phong thánh chỉ lên hương án cung phụng.

"A a, Chu đại nhân chớ vội, lão nô còn có một phong thánh chỉ nữa chưa tuyên đọc." Giả công công cười xòa, khoát tay.

Ách.

Lại còn có một phong nữa?

Ngươi là đang phê duyệt thánh chỉ đấy à?!

Chu Bình An nghe vậy, im lặng ngẩng đầu nhìn Giả công công, rồi lại cúi người tiếp tục tư thế tiếp chỉ.

Còn có thánh chỉ? Lần này là vì chuyện gì?

Lão phu nhân Hầu phủ, Lục tiểu thư cùng các nữ quyến lại một lần nữa kinh ngạc há hốc miệng. Thánh chỉ không đáng giá đến thế sao, sao lại tuyên liền ba đạo, các nàng chưa từng nghe nói vị đại thần nào có đãi ngộ này.

Giả công công mở phong thánh chỉ thứ ba ra, vẫn là trục hắc sừng trâu, chỗ đầu cũng có hai con kim long tung bay, nhưng màu sắc tươi đẹp hơn, được dệt từ ba loại tơ lụa hoàng, thanh, xích, toát lên vẻ rực rỡ, sang trọng và hỉ khí.

Mở ra xong, Giả công công bắt đầu tuyên đọc thánh chỉ: "Phụng thiên thừa vận, hoàng đế sắc rằng: 'Quốc gia coi trọng ân thần, tất phải cùng với gia thất, để dày thêm gốc rễ nhân luân. Nay Hàn Lâm Viện thị độc học sĩ, Vô Dật điện Ti Trực Lang, Chu Bình An chi thê Lý thị, khắc cần nội trợ, hiền năng có đức, không thẹn cổ nhân, đặc phong làm Nghi nhân, ban ân long trọng, chớ quên răn mình, khâm tai.' Gia Tĩnh năm thứ ba mươi, tháng sáu, ngày hai mươi bảy."

Phong thánh chỉ này rất ngắn, chỉ có chưa đến một trăm chữ (cổ đại không có dấu chấm câu), Giả công công rất nhanh đã tuyên đọc xong.

Nhưng phong thánh chỉ ngắn ngủi này lại tạo ra ảnh hưởng lớn hơn nhiều so với hai phong trước đối với Lâm Hoài Hầu phủ.

Hồi mâu nhất tiếu bách mị sinh, mãn phủ phấn đại vô nhan sắc.

Lý Xu ở dưới nghe xong, đôi mắt to long lanh mỉm cười, khóe miệng anh đào khẽ nhếch lên một đường cong xinh đẹp, ý cười nở rộ trên khuôn mặt trái xoan đỏ thắm, tựa đóa hồng mai hé nở, tràn đầy kiều diễm.

Một thân rực rỡ chói mắt.

Khiến cho lão phu nhân Hầu phủ, Lục tiểu thư và những người khác bên cạnh nghẹt thở.

Nghi nhân! Đây chính là danh xưng cáo mệnh.

Từ ngày này trở đi, Lý Xu lập tức trở thành Ngũ Phẩm Nghi nhân, cáo mệnh phu nhân, có thể nói là một bước lên mây.

Đừng thấy nhiều nữ chủ nhân trong phủ cũng được gọi là thiếu phu nhân, phu nhân, lão phu nhân, nhưng thực chất, xét cho cùng, các nàng đều là danh không chính, ngôn không thuận.

Nghiêm khắc mà nói, vào thời Minh, chính thê của quan viên nhất phẩm, nhị phẩm gọi là "Phu nhân", đích mẫu gọi là "Thái phu nhân", tam phẩm là Thục nhân, tứ phẩm là Cung nhân, Ngũ Phẩm là Nghi nhân, lục phẩm là An nhân, thất phẩm trở xuống là Nhụ nhân.

Không có phẩm trật thì gọi là Nương tử.

Ngũ Phẩm Nghi nhân trở lên được gọi là cáo mệnh, tức là cáo mệnh phu nhân, lục phẩm An nhân trở xuống được gọi là sắc mệnh.

Cáo mệnh phu nhân, cáo mệnh phu nhân, nói cách khác, ở Đại Minh chỉ có nữ chủ tử có phong hào Nghi nhân trở lên mới được gọi là phu nhân, không có phong hào chỉ có thể gọi là "Nương tử".

Phong thê ấm tử!

Đối với nữ nhân Đại Minh mà nói, thê bằng phu quý, phong thê ấm tử, nhờ trượng phu ưu tú mà được hoàng đế phong tặng cáo mệnh hoặc sắc mệnh, đây gần như là mộng tưởng và vinh d��� cao nhất của các nàng.

Có được một phong hào như vậy, có thể khiến ngươi nổi bật hơn hẳn trong những buổi tụ họp, trò chuyện phiếm với những người phụ nữ khác, chiếm vị thế tuyệt đối, nhận được sự ngưỡng mộ và ghen tỵ của mọi người, mà các nàng lại không thể sánh bằng.

Nhưng ở Đại Minh, loại phong tặng này rất khó có được.

Thông thường, chỉ có quan viên có công tích xuất chúng mới có cơ hội được hoàng đế ban thánh chỉ phong tặng.

Phải biết rằng, một Lâm Hoài Hầu phủ lớn như vậy, có đến mười mấy nữ chủ nhân, nhưng chỉ có lão phu nhân và phu nhân Lâm Hoài Hầu có phong hào cáo mệnh, còn lại như thím, bá mẫu, phu nhân, tiểu thư, tất cả đều không có phong hào; hơn nữa phong hào của lão phu nhân và phu nhân đều là do lão Lâm Hoài Hầu và người đang kế thừa tước vị Lâm Hoài Hầu hiện tại được phong tặng theo lệ thường.

Cho nên, khi nghe Giả công công tuyên đọc cáo phong Lý Xu làm Ngũ Phẩm Nghi nhân, ánh mắt của các nữ quyến Lâm Hoài Hầu phủ đều trở nên xanh biếc, vừa ngưỡng mộ vừa ghen tỵ, hận nhìn Lý Xu, người vừa ��ược phong hào Ngũ Phẩm Nghi nhân rực rỡ.

Ngay cả lão phu nhân và phu nhân Lâm Hoài Hầu đã có phong hào cũng không khỏi ngưỡng mộ và ghen tỵ.

Phong hào của các nàng đều là do trượng phu kế thừa tước vị mà có được, là nhờ phúc ấm của tổ tiên, có thể nói phong hào của các nàng cũng là được thừa kế.

Không phải các nàng thê bằng phu quý, không phải chồng các nàng lợi hại, mà là tổ tiên của chồng các nàng lợi hại.

Một bên là thừa kế phong hào, một bên là bằng bản lĩnh mà có được phong hào, bên nào nặng bên nào nhẹ, rất dễ thấy.

Lúc này, các nàng cảm thấy giống như con em huân quý thừa kế tước vị đứng trước mặt quan viên thi đỗ khoa cử, phải khom lưng, không ngóc đầu lên được, trong lòng có chút chột dạ.

Đối với việc Lý Xu được phong Nghi nhân, nha hoàn thị nữ trong phủ chỉ có ngưỡng mộ, nhiều nhất là ghen tỵ, các nàng không dám hận. Lý Xu vốn đã ở trên cao so với các nàng, mà thân phận thị nữ nha đầu cũng định sẵn cả đời này sẽ không có cơ hội được phong tặng. Nhưng các nữ quyến Hầu phủ lại khác, vốn dĩ Lý Xu và các nàng đều cùng hàng ngũ, nhưng bây giờ Lý Xu nhất phi trùng thiên, các nàng tự nhiên không khỏi có ý nghĩ ngưỡng mộ, ghen tỵ và hận.

Cho nên, trong các nữ quyến Hầu phủ, những người bị kích thích lớn nhất chính là những người không có phong hào, trừ lão phu nhân và phu nhân Lâm Hoài Hầu. Đặc biệt là các tiểu thư, thiếu phu nhân trẻ tuổi.

Nhất là Lục tiểu thư, Tứ tiểu thư, Tam tiểu thư của Hầu phủ.

Trong đó, người bị kích thích lớn nhất là Lục tiểu thư.

Khi nghe Giả công công đọc đến câu "Quốc gia coi trọng ân thần, tất phải cùng với gia thất", Lục tiểu thư đã có dự cảm chẳng lành. Đến khi nghe thấy "Chu Bình An chi thê Lý thị, khắc cần nội trợ, hiền năng có đức, không thẹn cổ nhân, đặc phong làm Nghi nhân", khuôn mặt trái xoan của Lục tiểu thư đã biến dạng vì ngưỡng mộ, ghen tỵ và hận. Chiếc khăn trong tay sớm đã bị móng tay bấm rách mấy lỗ.

Khắc cần nội trợ, hiền năng có đức?

Hoàng thượng mù mắt rồi sao? Lý Xu kia có chỗ nào khắc cần nội trợ, hiền năng có đức?!

Lý Xu tắm đều dùng sữa dê bò thêm hoa tươi, hoàn toàn l�� phá của nhà chồng, chỗ nào khắc cần nội trợ!

Lý Xu luôn bắt bẻ người khác, vu hãm, ức hiếp tỷ muội, còn lột sạch quần áo nha đầu, bắt quỳ trước mặt mọi người, rút roi đánh nha đầu, từng chuyện, từng chuyện một, bất kỳ chuyện nào đem ra cũng thấy rõ là một con bọ cạp lòng dạ, Lý Xu kia có chỗ nào hiền năng có đức.

Đánh chết tám gậy cũng không thể nào liên quan đến khắc cần nội trợ, hiền năng có đức được.

Ô ô ô!

Dựa vào cái gì, dựa vào cái gì mà Lý Xu, con nhỏ nhà quê không có giáo dưỡng, đanh đá, vô lý kia mới lấy chồng chưa đến nửa năm đã được phong cáo mệnh phu nhân!

Chẳng phải chỉ là gả tốt thôi sao!

Nàng ta có chỗ nào hơn ta, có chỗ nào xứng với tỷ phu.

Tức chết ta mất.

Bản dịch chương này được độc quyền phát hành tại truyen.free.