"A a, Tử Hậu, nếu ngươi túng thiếu trong tay, có thể nói với chúng ta mà. Chúng ta dù sao cũng là đồng liêu, nhất định có thể giúp đỡ. Ngươi cần gì phải đi nhúng tay vào thứ dơ bẩn đó, lại còn để người ta chê cười."

Chu Bình An vừa bước vào Vô Dật điện, một vị trung niên quan viên bình thường không mấy quen biết, giờ phút này rất nhiệt tình tiến lên, vỗ vai Chu Bình An một cái, a a một tiếng, mặt tươi cười nói với Chu Bình An.

Dường như rất nhiệt tình và tốt bụng.

Đối, chỉ có thể dùng từ "Dường như" này.

Diễn xuất quá tệ, không hề nhập tâm.

Lời nói thì hay, nhưng vẻ khinh thị trên mặt ngươi không che giấu được, còn tiếng "a a" vừa r���i, ý cười nhạo cũng quá thật đi...

Lúc này, ta có một câu chửi thề không biết có nên nói hay không.

Chu Bình An ngẩng đầu nhìn người này một cái, kéo kéo khóe miệng, trong lòng thầm mắng một câu, trên mặt cũng khẽ mỉm cười, "Đa tạ vị đại nhân quan tâm, không biết đại nhân nói có phải là chuyện Chu ký thức ăn nhanh?"

"Ừ, chính là chuyện này." Trung niên quan viên gật đầu.

"Ta lại cảm thấy không có gì." Chu Bình An không để ý nhún vai một cái, mặt thản nhiên, "Ba trăm sáu mươi nghề, nghề nào cũng có người thành đạt mà."

"Không có gì? Tử Hậu không biết nghĩa lợi chi biện ư?" Trung niên quan viên nghe vậy, không nhịn được lắc đầu cười lớn, phảng phất nghe được chuyện tiếu lâm lớn lao.

Nghĩa lợi chi biện, Chu Bình An đương nhiên biết.

Nghĩa lợi chi biện là một luận điểm căn bản của tư tưởng Nho gia, nói về vấn đề mọi người nên theo đuổi nghĩa hay là lợi.

Khổng Thánh nhân có câu "Quân tử dụ ư nghĩa, tiểu nhân dụ ư lợi", đặt nền móng cho luận điểm này; Mạnh Tử "Cẩu vì hậu nghĩa nhi tiên lợi, bất đoạt bất yếm", tiến thêm một bước xiển thuật duy nghĩa luận; Tuân Tử "Vi sự lợi, tranh hàng tài, duy lợi chi kiến, thị giả đạo chi dũng dã", càng là hoàn toàn vùi dập thương nghiệp xuống tận đáy.

Những điều trên chính là ý thức hình thái chủ lưu của tư tưởng Nho gia, coi trọng nghĩa mà coi rẻ thương nghiệp, cũng chính là "Cái gọi là mạt nhân, công thương dã".

"Quân tử dụ ư nghĩa, tiểu nhân dụ ư lợi, cố sĩ nông công thương, thương cư mạt vị." Trung niên quan viên hùng hồn nói.

"Không phải vậy. Xưa có bốn dân, rằng sĩ, rằng nông, rằng công, rằng thương. Sĩ cần cù học hành, thì có thể lấy tước lộc; nông cần cù ruộng nương, thì có thể tích trữ thóc lúa; công cần cù kỹ thuật, thì có thể đổi áo cơm; thương cần cù mua bán, thì có thể tích lũy của cải. Bốn hạng người này, đều là vốn nghiệp của trăm họ, từ khi sinh ra dân đến nay, không ai có thể thay thế được, chẳng phân biệt sang hèn trước sau." Chu Bình An khẽ lắc đầu, nói lên quan điểm bất đồng với quan niệm chủ lưu thời đại này.

Đây chính là sự khác biệt của thời đại.

Mặc dù ở Minh triều, địa vị của thương nhân đã tốt hơn nhiều, bất quá so với hiện đại vẫn không thể sánh bằng. Bọn họ vĩnh viễn cũng không tưởng tượng ra mấy trăm năm sau có một thương nhân sẽ được toàn dân xưng là "ba ba", bọn họ càng không nghĩ tới mấy trăm năm sau tập đoàn tài chính chính trị của cường quốc phương Tây...

"Buồn cười, làm sao có thể chẳng phân biệt sang hèn trước sau. Tuân Tử có nói: Vì sự lợi, tranh hàng tài, duy lợi chi kiến, thị giả đạo chi dũng dã."

Lại có một vị quan viên đứng dậy phản bác Chu Bình An, vẻ mặt "tư tưởng của ngươi rất nguy hiểm đó".

"Chính là a Tử Hậu. Thương nhân trọng lợi vô nghĩa, bị người khinh bỉ. 《 Lễ Ký · Vương chế 》 rằng: Công thương 'Xuất hương bất dữ sĩ xỉ', chính là minh chứng." Ngay sau đó liền có quan viên phụ họa.

Những quan viên này trong xương đều là tư tưởng đại văn nhân thâm căn cố đế, đầy đầu đều là "nhất thiết giai hạ phẩm duy hữu độc thư cao".

Đương nhiên, sở dĩ có nhiều quan viên đứng ra chế giễu Chu Bình An như vậy, còn có nguyên nhân đứng đội.

Chu Bình An là người khơi mào vụ Thái Thương.

Vụ Thái Thương liên lụy rộng rãi, rất nhiều quan viên đều bị phạt tiền phạt bổng, trong phe Nghiêm đảng có đến mười vị quan viên bị phạt tiền, phe Lý Mặc cũng có nhiều người bị phạt tiền. Mọi người ở đây có không ít người bị phạt bạc, hoặc là thân hữu có người vì vậy mà bị phạt không ít bạc.

Nếu không phải Chu Bình An cái sao chổi này, ta cũng sẽ không bị phạt tiền, đây là tiếng lòng của rất nhiều quan viên bị phạt tiền.

Có thể nói, Chu Bình An lấy sức một mình gần như đắc tội gần phân nửa quan trường.

Đương nhiên, khi nghe nói bản thân Chu Bình An cũng bị phạt tiền, đông đảo quan viên thoáng hả hê trong lòng, đáng đời, tự làm tự chịu đi. Phía sau nghe được Chu Bình An bị phạt phá sản, bị buộc đi kinh doanh, trong lòng càng là một trận sảng khoái.

Khi biết được, Chu Bình An kinh doanh lại làm thứ đồ lòng heo dơ bẩn, càng là không nhịn được cười nhạo không dứt.

Trạng nguyên lang chính là người xuất sắc trong giới đọc sách, trong thiên quân vạn mã xông lên trước, vượt qua khoa cử cầu độc mộc, hảo so với cá chép hóa rồng, kết quả ngươi hóa rồng xong lại đi giày vò đồ lòng heo.

Đây không phải là trò cười sao!

"Không phải vậy, không thể lấy nhỏ suy lớn. Phu thương dữ sĩ dị thuật nhi đồng tâm, cố thiện thương giả, xử tài hàng chi tràng nhi tu cao minh chi hành, thị cố tuy lợi nhi bất ô."

Chu Bình An chắp tay, nhàn nhạt trả lời.

Mặc dù thương nhân và kẻ sĩ phương pháp mưu sinh bất đồng, nhưng nội tâm đều giống nhau. Người giỏi buôn bán, dù ở trong thương hải lăn lộn, nhưng đạo đức tu dưỡng vẫn cao thượng, giống như hoa sen mọc trong bùn mà không nhiễm, dù thương nhân cầu lợi, nhưng vẫn có thể cao thượng.

"Tử viết: Quân tử dụ ư nghĩa, tiểu nhân dụ ư lợi; Mạnh Tử vân: Cẩu vì hậu nghĩa nhi tiên lợi, bất đoạt bất yếm; Tuân Tử viết: Vi sự lợi, tranh hàng tài, duy lợi chi kiến, thị giả đạo chi dũng dã. Tử Hậu ngươi nói chi bốn dân chẳng phân biệt sang hèn là lời của ai?"

Lại có quan viên đứng dậy gia nhập vào hàng ngũ bài xích Chu Bình An, nói thẳng Chu Bình An nói năng vô lý, chỉ là ngụy biện cá nhân.

"Dương Minh tiên sinh nói." Chu Bình An trả lời.

"Dương Minh tiên sinh?" Mọi người ngẩn ra.

Vương Dương Minh ở Minh triều có thể nói là một truyền kỳ, cuộc sống truyền kỳ, năng lực truyền kỳ, cùng với ảnh hưởng lực không dưới Chu Hi.

"Là. Dương Minh tiên sinh 'Cách vật trí tri' học vấn tôn chỉ, tin tưởng chư vị đại nhân đều biết. Cái gọi là 'Cách vật trí tri', nói là trong lòng mỗi người đều có lương tri, nói cách khác bất luận ngươi làm gì, bất luận ngươi là sĩ hay là nông công thương, trong lòng đều có lương tri, thông qua cách vật liền có thể đạt được lương tri. Cũng là bởi vì vậy, Dương Minh tiên sinh nói 'Đầy đường đều là thánh nhân', lại còn nhấn mạnh thương nhân cũng có thể thành thánh thành hiền, kỳ nói 'Tuy chung nhật tác mãi mại, bất hại kỳ vi thánh vi hiền'. Nếu, sĩ nông công thương đều có thể thành thánh, làm sao có cao thấp phân biệt giàu nghèo."

Chu Bình An nhìn chung quanh mọi người một cái, không nhanh không chậm đem luận điểm cách vật trí tri của Vương Dương Minh dời ra.

Mượn danh nghĩa lớn để hù dọa, hiệu quả vẫn có.

Mọi người sau khi Chu B��nh An mang ra cách vật trí tri của Vương Dương Minh, trong thời gian ngắn không nghĩ ra cách nào phản bác Chu Bình An.

Chờ bọn họ nghĩ ra cách phản bác Chu Bình An, lại phát hiện Chu Bình An đã sớm chắp tay rời đi.

Thấy chỉ còn bóng lưng Chu Bình An, chờ bóng lưng Chu Bình An biến mất sau khúc quanh, mọi người không khỏi thấp giọng giễu cợt.

"Hừ, nhất phái hồ ngôn, khúc giải Dương Minh tiên sinh bản ý."

"Chính là."

"Cổ xúy cái gì sĩ nông công thương ngang hàng, một mình ngươi làm đồ lòng heo, đến thương nhân cũng khinh bỉ đi."

"A a, ta thấy hắn là đọc sách đọc ngu, kinh doanh thì kinh doanh, đi làm cái gì đồ lòng heo. Đồ lòng heo bực này đê tiện vật, ai mà ăn. Xem đi, chờ Chu ký của hắn khai trương sau, có mà khóc."

"Ha ha ha, sợ là khai trương không bao lâu sẽ phải đóng cửa."

"Ha ha ha, nói có lý."

Bản dịch chương này được truyen.free tận tâm thực hiện, xin trân trọng đón đọc.