Một tiếng "Chậm" vang vọng khắp nơi, tựa như tiếng nổ giữa không trung!

Chỉ một chữ thôi, mà mang theo khí thế hạo hạo đãng đãng của thiên binh vạn mã, như một đội quân chính nghĩa từ trên trời giáng xuống, thúc ngựa tiến lên, gào thét xung phong, khiến cho toàn bộ yến tiệc tạ sư đều kinh hãi.

Ngay cả Chu Bình An đang định đưa chén trà lên miệng cũng phải dừng lại.

Hắn giữ nguyên tư thế bưng trà, ngẩn người tại chỗ, một giọt trà cũng không thể uống vào miệng.

Ai đã kêu "Chậm"?

Mọi người theo tiếng nhìn, chỉ thấy Dương Quốc Lương đang nhìn Chu Bình An, khẩu hình chữ "Chậm" vẫn chưa khép lại.

Rõ ràng, chính là Dương Quốc Lương đã lên ti��ng.

Chu Bình An bưng chén trà, chậm rãi nghiêng đầu nhìn về phía Dương Quốc Lương.

Trong tầm mắt hắn, Dương Quốc Lương đang kích động nhìn mình, ánh mắt bùng lên ngọn lửa báo thù, cơ mặt dường như cũng run rẩy vì hưng phấn.

"A a, Chu đại nhân, xin khoan đã."

Dương Quốc Lương nhìn Chu Bình An, cố gắng tạo ra vẻ mặt bình tĩnh, ôn hòa, mỉm cười, tiếc rằng cơ mặt hắn run rẩy quá mạnh vì hưng phấn, khiến cho nụ cười ôn hòa kia trở nên có chút kích động và dữ tợn.

A a...

Sao có thể không kích động cơ chứ?

Thật lòng mà nói, khi Chu Bình An đối được câu đối, Dương Quốc Lương cảm thấy trời đất tối sầm, nhật nguyệt tan vỡ.

Hắn ra vế trên, khổ tư minh tưởng cả năm trời cũng không nghĩ ra vế đối, tự nhận là có thể liệt vào hàng trăm năm tuyệt đối, kết quả tên Chu Bình An chỉ biết ăn lại dễ dàng đối được vế dưới! Làm sao hắn có thể không tuyệt vọng?

Nhưng...

A a...

Trời không phụ lòng người.

Trong lúc tuyệt vọng, Dương Quốc Lương không hề buông xuôi, đại não vận động hết công suất, tỉnh táo và linh hoạt hơn bất c��� lúc nào.

"Lấy hai xuyên, bài tám trận, sáu ra bảy bắt, năm trượng nguyên đăng sáng bốn mươi chín ngọn đèn, một lòng chỉ vì thù ba cố;

Bình Tây Thục, định nam man, đông cùng bắc cự, trung quân trướng trở quẻ thổ mộc kim hào, mặt nước thiên khả dụng hỏa công."

Câu đối thoạt nhìn hoàn mỹ này, vẫn bị Dương Quốc Lương tinh ý phát hiện ra sơ hở, một sơ hở trí mạng.

Một sơ hở đủ để khiến Chu Bình An thân bại danh liệt!

Tuyệt vời!

Phản công trong tuyệt vọng!

A a...

Ngươi bảo sao hắn có thể không kích động cơ chứ.

Lúc này, việc Dương Quốc Lương không kích động ngửa mặt lên trời cười lớn, đã là kết quả của sự kiềm chế tột độ.

"Dương Bác Sĩ có gì chỉ giáo?"

Chu Bình An bưng chén trà, khẽ nhếch mép, nhíu mày, hỏi một cách nhạt nhẽo.

Đáng chết.

Đến cả uống trà cũng không yên!

Chu Bình An thầm mắng Dương Quốc Lương trong lòng.

"Chỉ giáo thì không dám, chỉ là có chút ý tưởng chưa chín chắn, muốn cùng Chu đại nhân lãnh giáo mà thôi." Dương Quốc Lương mỉm cười, cố ý dùng lại giọng điệu mà Chu Bình An đã dùng khi "lãnh giáo" hắn, để nói với Chu Bình An.

"Dĩ kỳ nhân chi đạo, hoàn trị kỳ nhân thân."

Quả nhiên, báo thù như vậy mới sảng khoái hơn, phảng phất mỗi một lỗ chân lông đều đang kêu gào sung sướng.

Thật tuyệt.

Thanh âm kích động, sảng khoái của Dương Quốc Lương có chút khàn đi, như một con vịt đực bị bóp cổ, tự mang theo nhạc nền.

"Dương Bác Sĩ cứ nói." Chu Bình An nhìn Dương Quốc Lương, khẽ gật đầu, thản nhiên nói.

A a...

Mất mặt rồi sao?

Mới thế này mà đã không chịu nổi?

Có tin hay không, biểu cảm của ngươi sẽ còn đặc sắc hơn nữa?

Dương Quốc Lương mỉm cười nhìn Chu Bình An, phảng phất đã thấy được cảnh tượng Chu Bình An trợn mắt há mồm, thất bại thảm hại sau khi hắn chỉ ra sơ hở chết người trong câu đối, vì vậy, nụ cười trên mặt hắn càng thêm ôn hòa.

"Vế trên của ta là 'Thu hai xuyên, bài tám trận, sáu ra bảy bắt, năm trượng nguyên đăng sáng bốn mươi chín ngọn đèn, một lòng chỉ vì thù ba cố', vế dưới của Chu đại nhân là 'Bình Tây Thục, định nam man, đông cùng bắc cự, trung quân trướng trở qu�� thổ mộc kim hào, mặt nước thiên khả dụng hỏa công', có đúng không?" Dương Quốc Lương nhìn chằm chằm Chu Bình An, mỉm cười hỏi.

"Đúng vậy." Chu Bình An gật đầu.

"A a, vậy thì vấn đề đến rồi." Nghe Chu Bình An đáp, nụ cười của Dương Quốc Lương càng thêm rạng rỡ.

Nụ cười cao thâm khó lường.

Phảng phất chỉ cần có một cây quạt, hắn có thể múa quạt luận bàn, cười nói gian, khiến cho tường đổ tro bay, mọi thứ tiêu tan.

"Học máy xúc đất rốt cuộc nhà nào mạnh?" Chu Bình An khẽ giật khóe miệng.

Chủ yếu là câu nói "vậy thì vấn đề đến rồi" của Dương Quốc Lương, khiến Chu Bình An không kiềm được mà buột miệng thốt ra một câu, giống như Hồng Thất trong 《 Đông Thành Tây Tựu 》 vì Âu Dương Phong đứng quá đẹp trai, nên không kiềm được mà đạp một cước vậy.

"A?"

Câu nói "thiên mã hành không" của Chu Bình An khiến Dương Quốc Lương ngẩn người, cái gì mà "học máy xúc đất rốt cuộc nhà nào mạnh", có bệnh à, máy xúc đất là cái gì?

"Khụ khụ, ta nói là có vấn đề gì?" Chu Bình An ho khan một tiếng, khẽ mỉm cười giải thích.

Đúng là có bệnh!

Dương Quốc Lương liếc nhìn Chu Bình An, nghĩ đến việc sắp vạch trần sơ hở trí mạng trong câu đối của Chu Bình An, tâm tình lập tức tốt hơn.

"A a, Chu đại nhân xin an tâm chớ nóng, xin nghe ta chậm rãi kể lại. Vế trên của ta viết về Vũ hầu Gia Cát Lượng, vế dưới của Chu đại nhân cũng đối về Vũ hầu Gia Cát Lượng, về mặt ý nghĩa thì không có vấn đề gì. 'Thu hai xuyên' đối 'Bình Tây Thục', 'Bài tám trận' đối 'Định nam man', 'Sáu ra bảy bắt' đối 'Đông cùng bắc cự', những thứ này cũng không có vấn đề gì."

Dương Quốc Lương mỉm cười nói, sau đó giọng điệu chuyển một cái, trong tiếng cười lộ ra sát khí, trong lời nói mang theo giáo mác, vạn tiễn tề phát:

"Nhưng mà, a a, Chu đại nhân, tiếp theo 'Năm trượng nguyên đăng sáng bốn mươi chín ngọn đèn, một lòng chỉ vì thù ba cố' đối 'Trung quân trướng trở quẻ thổ mộc kim hào, mặt nước thiên khả dụng hỏa công', chỗ này liền có vấn đề."

"Ồ, xin hỏi Dương Bác Sĩ, vấn đề nằm ở đâu?" Chu Bình An khẽ giật khóe miệng, chắp tay hỏi.

"Vấn đề nằm ở đâu? A a, Chu đại nhân còn không nhìn ra sao? 'Trung quân trướng trở quẻ thổ mộc kim hào' của ngươi rõ ràng không hợp với 'Năm trượng nguyên đăng sáng bốn mươi chín ngọn đèn' của ta, phía sau 'Mặt nước thiên khả dụng hỏa công' cũng vậy. Vế trên của ta ẩn chứa 'một hai ba bốn năm sáu bảy tám chín mười', ngươi phía trước dùng 'đông tây nam bắc trung' năm phương vị từ để đối cũng không sai, nhưng phía sau lại dùng 'kim mộc thủy hỏa thổ' ngũ hành để đối, chẳng phải là buồn cười. Ta là thống nhất mười con số, ngươi lại dùng năm phương vị cộng với năm ngũ hành từ, phương vị từ và ngũ hành từ, hoàn toàn không liên quan đến nhau. Ngươi dùng phương vị từ và ngũ hành từ không thống nhất này để đối với con số thống nhất của ta, chẳng phải là hoang đường và buồn cười sao?!"

Dương Quốc Lương nói đến đây, thanh âm như chuông lớn, giọng điệu hào hùng, từng chữ từng chữ, như hóa thành mũi tên nhọn, vèo vèo vèo, rợp trời ngập đất, đâm thẳng vào ngực Chu Bình An.

"Ừm, Dương Bác Sĩ nói có lý."

"Đúng vậy, vế trên của Dương Bác Sĩ là mười con số, Chu Bình An lại dùng năm phương vị từ cộng với năm ngũ hành từ để đối, căn bản không đúng niêm luật."

"Đúng nha, Dương Bác Sĩ vừa nói như vậy, ta mới hiểu vì sao mới nghe Chu Bình An đối câu đối đã cảm thấy không đúng chỗ nào, nguyên lai là Chu đại nhân đối vế dưới không đúng niêm luật, không được a..."

Mọi người nghe vậy, bừng tỉnh ngộ, yến tiệc tạ sư trở nên náo nhiệt.

A a...

Sảng khoái!

Nhìn vẻ mặt bừng tỉnh ngộ của mọi người, nghe những lời bình luận chê bai Chu Bình An, khóe miệng Dương Quốc Lương càng kéo càng lớn.

Cảm giác này thật khó diễn tả bằng lời, giống như đêm tân hôn cùng thê tử ân ái, cảm giác run rẩy lúc đó, toàn thân cao thấp mỗi một lỗ chân lông đều sảng khoái tột độ, sao có thể chỉ dùng một chữ "sảng" để hình dung.

Quá sảng khoái.

Quá kích thích.

Quá đã nghiền.

A a, Chu Bình An, ngươi có cảm nhận được sự tuyệt vọng không?

ps: Trời đông giá rét tháng chạp, Trường An tuyết bay, tàn lân bại giáp. Tiểu sinh lậu cư bùn ngói chi phòng, người khoác ba xích khó có thể che thân, đỉnh đầu x��ơng bồ thắng tựa như hóng mát. Gió rét thổi ta cốt, nghiêm sương thiết ta cơ, thần tịch uống cháo, xế trưa phẩm thang. Vọng chư quân, phó khởi điểm, duyệt bản chính, khen thưởng ba năm lượng, tể mệnh chi ân vĩnh khó quên.

"Nói tiếng người!"

"Tiền xài vặt bị cọp cái hạn chế, nhưng cầu đính bản chính, nhàn ngân khen thưởng, sắp hết năm, ta toàn điểm tiền để dành. . ."

Bản dịch chương này được trân trọng gửi đến độc giả thân mến của truyen.free.