Bầu trời trong xanh, gió nhẹ mơn man, trên Thập Sát Hải sóng biếc dập dờn. Từ xa xa, một chiếc thuyền hoa trang trí lộng lẫy, kiểu dáng tao nhã đang tiến lại gần. Trên boong thuyền, hai cái chân ngắn nhỏ xíu nằm trên lan can, chỉ vào những chú cá đang tung tăng bơi lội dưới nước, phấn khích reo hò.

Dĩ nhiên, điều khiến đám người trên bờ hâm mộ nhất chính là chàng thiếu niên tướng mạo thật thà trên boong thuyền kia. Thiếu niên tay cầm cần câu, lười biếng ngồi dựa vào một mỹ nhân, chẳng khác nào khúc gỗ khô, xung quanh là một đám oanh oanh yến yến vây quanh.

Nhất là cô gái đang ngồi bên cạnh thiếu niên kia, dù che khăn sa mỏng, không thấy rõ mặt mũi, nhưng đúng lúc một cơn gió nhẹ thổi qua, vén lên tấm khăn che mặt của nàng. Khoảnh khắc ấy, tất cả mọi người gần như nghẹt thở, vẻ đẹp nghiêng nước nghiêng thành... Hóa ra trên đời thật sự có người con gái xứng với những mỹ từ như vậy.

Cho nên, khi thiếu nữ che khăn sa đưa bàn tay ngọc trắng nõn, dùng răng cắn trái cây đút cho chàng thiếu niên thành thật kia, đám người hận không thể dùng mười năm, trăm năm tuổi thọ để đổi lấy một giây được trở thành thiếu niên kia, chỉ để ăn một miếng trái cây do thiếu nữ che khăn sa tự tay đút cho.

Giờ khắc này, mức độ hâm mộ của mọi người đối với chàng thiếu niên cá muối kia đã đạt đến mức độ căm hận.

Dĩ nhiên, sự ước ao ghen tị của mọi người không kéo dài được lâu.

Không phải vì thiếu niên kia gặp xui xẻo, hay đám người trên bờ đạt được ước nguyện, mà là vì chiếc thuyền hoa kia chỉ trong chớp mắt đã biến mất khỏi tầm mắt mọi người. Mắt không thấy, tâm không hận.

"Ha ha ha, cô gia không thấy đó thôi, vừa rồi đám đàn ông trên bờ kia hận không thể ăn tươi nuốt sống ngài luôn đó."

Tiểu nha hoàn bánh bao Họa Nhi che miệng cười khúc khích.

"Muốn đội vương miện, ắt phải chịu được sức nặng của nó."

Chu Bình An cười xòa, sau đó nhẹ nhàng rung cổ tay, kéo lên một con cá diếc hạt dưa lớn bằng bàn tay.

"Có ý gì ạ? A, câu được cá rồi..."

Họa Nhi nghe vậy ngơ ngác, mặt mày mờ mịt, rồi thấy cá cắn câu, không kìm được vui mừng reo lên.

"Thật là một con ngốc."

Lý Xu cười khẽ, liếc mắt nhìn Họa Nhi.

"Cá mắc câu rồi..."

"Câu được cá nhỏ rồi..."

Hai đứa trẻ Duệ ca nhi và Nữu Nữu chân ngắn thấy Chu Bình An câu được cá thì nhao nhao chạy tới xem.

Chu Bình An gỡ cá khỏi lưỡi câu, thả vào chậu nước đã chuẩn bị sẵn, cá vừa xuống nước đã vẫy đuôi bơi đi.

"Anh rể thật là lợi hại."

Tiểu la lỵ Nữu Nữu vừa dùng ngón tay út chọc chọc con cá diếc trong chậu, vừa ngưỡng mộ nhìn Chu Bình An.

"Có gì đâu, ta cũng biết."

Hùng hài tử không phục, bĩu môi.

Sau đó...

Hùng hài tử cũng đòi một cây cần câu, cố ý ngồi cạnh Chu Bình An, không chịu thua kém, quyết tâm câu được cá. Trong lòng nó tràn đầy quyết tâm phải câu được một chậu cá to hơn cả con cá của tên anh rể nhà quê kia, nhất định phải cho muội muội Nữu Nữu thấy, ta mới là người lợi hại nhất.

Lý tưởng thì rất đẹp, nhưng thực tế thì phũ phàng.

Chu Bình An lại câu được hai con cá, trong đó có một con đặc biệt lớn, chắc phải nặng đến nửa cân, còn hùng hài tử thì vẫn chưa câu được con nào. Đến khi Chu Bình An câu được con cá thứ ba, hùng hài tử đã từ bỏ, vứt cần câu sang một bên, chạy đi tìm tiểu la lỵ Nữu Nữu chơi đùa.

Thập Sát Hải nói lớn không lớn, chỉ mất khoảng nửa canh giờ, thuyền hoa của Chu Bình An đã đi được một vòng quanh hồ.

Bước tiếp theo...

Đến đảo giữa hồ.

Thuyền hoa tăng tốc hướng về đảo giữa hồ, tốc độ này không thích hợp để câu cá nữa, Chu Bình An thu cần câu, trong chậu đã có sáu con cá.

Xung quanh đảo giữa hồ có rất nhiều thuyền hoa và du thuyền, gần như đều vây quanh ba chiếc thuyền hoa trang trí lộng lẫy, son phấn nồng nặc, bên trong thỉnh thoảng vọng ra tiếng sáo trúc, tiếng hát thánh thót và những tràng vỗ tay khen ngợi.

Ti��n lại gần hơn một chút, có thể mơ hồ thấy được cảnh tượng trên ba chiếc thuyền hoa ở trung tâm. Trên một chiếc thuyền hoa có một nữ tử dáng người yểu điệu, nhan sắc xuất chúng đang múa, vũ tư mê hoặc. Hai chiếc thuyền hoa còn lại cũng có hai tuyệt sắc giai nhân đang biểu diễn tài nghệ, một người hát "Quan quan thư cưu", giọng hát thánh thót, một người gảy đàn, tiếng đàn du dương.

Xung quanh, trên những chiếc thuyền hoa và du thuyền, thỉnh thoảng lại vang lên những tiếng hô "hay", có văn nhân mặc khách ngâm một câu thơ truyền đến những chiếc thuyền hoa kia, có cậu ấm vung tiền như rác, có phú quý lão gia đứng ở mũi thuyền bình phẩm.

Chu Bình An liếc nhìn, trong lòng đoán được, chắc là hoạt động tuyển chọn hoa khôi của các thanh lâu ở kinh thành.

"Sao nào, muốn vào xem một chút không?"

Lý Xu cười tủm tỉm nhìn Chu Bình An, nũng nịu hỏi, đôi mắt to long lanh chớp chớp, khóe miệng lộ ra hai chiếc răng khểnh nhỏ nhắn, dưới ánh mặt trời chiếu xuống, hai chiếc răng khểnh lấp lánh.

"Không hứng thú."

Chu Bình An không chút do dự lắc đầu, hắn thực sự không có hứng thú. Những màn ca hát, nhảy múa trên thuyền hoa này so với ngành giải trí phát triển của hiện đại thì căn bản không thể so sánh được.

Bất kể là những ca khúc mới, những giọng ca hay, hay những chương trình như "Đại hội võ lâm" của hiện đại, hoặc những màn ca múa nhạc giải trí, chưa bàn đến nội dung, chỉ riêng về hình thức và hiệu quả, cũng đặc sắc hơn gấp trăm lần so với những gì đang diễn ra trên mấy chiếc thuyền hoa này.

Được ngành giải trí hiện đại hun đúc, những màn biểu diễn trên ba chiếc thuyền hoa kia thực sự không thể thu hút được Chu Bình An.

"Muốn đi thì đi nha, ta cũng tò mò lắm đó." Giọng Lý Xu có chút nũng nịu, khi nói chuyện, đôi mắt to long lanh không chớp mắt nhìn chằm chằm Chu Bình An, không bỏ qua một tia biểu cảm nào trên mặt hắn.

"Không muốn."

Chu Bình An vẫn không chút do dự lắc đầu.

Hừ, coi như ngươi thức thời.

Đôi mắt to long lanh của Lý Xu híp lại thành hình trăng lưỡi liềm, khóe miệng cũng nhếch lên một nụ cười hài lòng.

"Bên trong đang làm gì vậy? Sao mà náo nhiệt thế?"

Tiểu nha hoàn bánh bao Họa Nhi vịn lan can, kiễng chân, vẻ mặt tò mò, rướn cổ nhìn vào bên trong.

"Náo nhiệt cái gì, mấy chuyện tởm lợm thôi." Cầm Nhi liếc nhìn vào bên trong, khinh thường bĩu môi.

"Hả?" Tiểu nha hoàn bánh bao Họa Nhi ngơ ngác.

Cầm Nhi ghé sát tai Họa Nhi, nhỏ giọng nói mấy câu.

"Hả? Chọn hoa khôi? Phì phì phì, không biết xấu hổ..."

Họa Nhi nghe vậy, kinh ngạc há hốc miệng, rồi quay sang phía những chiếc thuyền hoa kia nhổ mấy cái.

"Hoa khôi là hoa gì ạ?"

Hùng hài tử ngẩng khuôn mặt bầu bĩnh lên, ngơ ngác hỏi.

"Trẻ con thì biết gì, đi chơi đi, lớn lên rồi hỏi chuyện này sau." Chu Bình An đưa tay đẩy đầu hùng hài tử sang hướng khác, để nó quay lưng về phía những chiếc thuyền hoa kia, rồi thò đầu xuống khoang thuyền hô lớn: "Làm phiền các vị chèo nhanh thêm chút nữa, chúng ta vòng qua mấy chiếc thuyền hoa kia, đến đảo giữa hồ nghỉ ngơi."

"Tuân lệnh cô gia."

Những người lái thuyền ở phía dưới khoang thuyền lớn tiếng đáp lời.

Thuyền lại tăng tốc.

"Chậc chậc, hiếm khi mới có dịp xem chọn hoa khôi đó, ngươi không muốn nhìn một chút sao? Không nghe thấy người ta nói à, nói là hoa khôi kinh thành, hoa khôi Tần Hoài, còn có hoa khôi Thục Trung, cùng nhau so tài, chọn ra Đại Minh đệ nhất hoa khôi, đệ nhất mỹ nữ đó." Lý Xu đưa ngón tay út chọc chọc vào ngực Chu Bình An, cười như không cười nói.

"Thì sao chứ, dù có chọn ra toàn bộ mỹ nữ của Đại Minh, thì cũng chỉ là thứ hai thôi."

Chu Bình An không để ý nhún vai, đối với chuyện chọn hoa khôi, hắn không hề quan tâm.

"Vì sao lại là thứ hai ạ?" Lý Xu nũng nịu hỏi.

"Vì đệ nhất mỹ nữ của Đại Minh đang ở ngay bên cạnh ta đây này." Ánh mắt Chu Bình An sáng rực nhìn về phía Lý Xu, khóe miệng cong lên.

"Miệng lưỡi trơn tru, chỉ biết dỗ người."

Lý Xu giả vờ hờn dỗi, nhưng khuôn mặt lại rạng rỡ như một đóa hoa mẫu đơn đang nở rộ, vẻ quyến rũ dập dờn, hiển nhiên là rất vui vẻ.

"Ha ha ha... Cô gia, vậy ngài nói xem tiểu thư đẹp ở chỗ nào?" Tiểu nha hoàn bánh bao Họa Nhi cười khúc khích ồn ào nói.

"Chỗ nào cũng đẹp." Chu Bình An cười ha ha.

"Cô gia, ngài nói có chút qua loa đó ạ." Họa Nhi bĩu môi, không hài lòng với câu trả lời của Chu Bình An.

"Trong mắt ta, cái gọi là mỹ nữ, phải dùng hoa để tả dung mạo, dùng chim để tả âm thanh, dùng trăng để tả thần thái, dùng ngọc để tả xương cốt, dùng băng tuyết để tả làn da, dùng thu thủy để tả tư thái, dùng thi từ để tả tâm hồn. Toàn bộ Đại Minh, chỉ có tiểu thư nhà ngươi là như vậy, hoàn mỹ không một tì vết."

Khi Chu Bình An trả lời tiểu nha hoàn bánh bao, đôi mắt sáng rực nhìn Lý Xu, không chớp mắt, nghiêm túc trả lời. Chu Bình An cảm thấy luận về mỹ nữ trong "U mộng ảnh" của Trương Triều thời Thanh rất phù hợp với Lý Xu.

Đối với Chu Bình An mà nói, lời này chỉ là tham khảo.

Nhưng đối với Đại Minh, đối với thế giới này, lời này của Chu Bình An là lần đầu tiên, là nguyên bản.

Đối với nữ nhân mà nói, không có gì lãng mạn hơn khoảnh khắc này, không có gì bằng những lời này.

"Nói bậy."

Khuôn mặt Lý Xu lập tức đỏ bừng, đôi môi đỏ mọng hơi cong lên, hờn dỗi một tiếng, ngượng ngùng quay người đi, hai lúm đồng tiền đáng yêu trên má đã không nhịn được lộ ra trước khi nàng quay người.

Một lọn tóc xanh cũng theo nàng quay người, vui vẻ bay lượn trong gió.

Nhất tiếu khuynh thành.

Quả không sai.

Tiểu nha hoàn bánh bao Họa Nhi, Cầm Nhi và những người khác thì lại bị nhồi một bụng cẩu lương.

P/S: Vãi, 1 chương chỉ du hồ và tán gái

Bản dịch này được phát hành độc quyền tại truyen.free.